Seid gegrüßt Abenteurer,

hier sind die Details des Updates der Black Desert Online Wartung vom 1. Dezember 2021. Der heutige Patch beinhaltet 48 Updates und ist circa 1,00 GB groß.

Viel Spaß auf Euren Abenteuern!

Yar!

Das Spiel „Yar“ wurde hinzugefügt. Die Regeln des neuen Minispiels basieren auf den Klassikern Poker und Yahtzee. Ihr könnt gegen andere Gegner antreten und auf den Karten findet Ihr die Gesichter der NPCs wieder, die Ihr in der Welt von Black Desert treffen könnt.

 

Grundsätzlich funktioniert Yar so: Ihr und Euer Gegner wechseln sich Zug für Zug ab. Innerhalb eines festgelegten Zug-Limits zieht Ihr Karten, um eine Hand nach Eurem Belieben zusammenzustellen, mit der Ihr Eure Punktanzahl erhöhen müsst. Die Regeln sind einfach und Ihr werdet sie verstehen, wenn Ihr es selbst ein- oder zweimal ausprobiert. Um gegen Euren Gegner gewinnen zu können, bedarf es nicht nur einer gut durchdachten Strategie beim Zusammenstellen Eurer Hand, sondern auch einer Portion Glück. Der Nervenkitzel beim Tauschen der Karten und die Freude beim Sieg in einem mentalen Kampf sorgen für ordentlich Spaß.

 

Ihr müsst andere Abenteurer für eine Partie nicht persönlich treffen, sondern könnt auch aus weiterer Entfernung gegen sie antreten. Außerdem könnt Ihr die NPCs in Black Desert zu einer Partie herausfordern. Wir hoffen, dass dieses Minispiel Euch eine Erfrischung bietet.

● Ein neues Spiel wird zum Hit unter den Bewohnern von Black Desert. Dieses Spiel „Yar“ habe seinen Namen von der Shai, die plötzlich eines Tages in Velia erschienen ist und den Einwohnern dieses Spiel beigebracht hat.
- Auf den Karten für „Yar“ befinden sich die Symbole Sonne, Mond, Stern oder Blume. Die Zahlen beginnen ab 1 (A) und enden bei 6.

 

- Ihr könnt das Minispiel „Yar“ unter (Neues) ESC-Menü - Community (F9) - Einladung zu einer Partie Yar finden und spielen.
- Ihr müsst den Hand-Modus auswählen, den Schwierigkeitsgrad festlegen und dann den Familiennamen des Abenteurers eingeben, den Ihr zu einer Partie herausfordern wollt.

 

- Wenn der Gegner Eure Einladung annimmt, beginnt das Minispiel „Yar“!

[Yar-Regeln]

In Yar müsst Ihr Karten ziehen und die Punktzahl Eurer Hand eintragen.

 

Erstens: Wenn Ihr an der Reihe seid, könnt Ihr über „Karte ziehen!“ eine bestimmte Anzahl an Karten ziehen.
- Wenn Ihr bestimmte Karten behalten wollt, müsst Ihr sie auswählen. Entsprechend der Anzahl an nicht ausgewählten Karten zieht Ihr dann neue.

 

Zweitens: Wenn Ihr Eure gezogene Hand vervollständigt habt, werden links die Punkte angezeigt, die Ihr eintragen könnt.
- Wenn Ihr Eure gewünschte Hand vervollständigt habt, wählt die Punktanzahl aus, um die Punkte für Eure Hand einzutragen.

 

Drittens: Ihr und Euer Gegner wechseln sich Zug um Zug ab, bis alle Hände vervollständigt wurden. Der Abenteurer mit der höchsten Punktanzahl gewinnt!

- Es gibt die folgenden Hände, die Ihr aus den Karten zusammenstellen könnt. Während des Spiels kann für jede Hand nur jeweils einmal die eigene Punktzahl eingetragen werden.

Hand-Name	Beschreibung
Einser-Stück	Erhaltet so viele Punkte wie die Summe der Zahlen 1 (A)
Zweier-Bündel	Erhaltet so viele Punkte wie die Summe der Zahlen 2
Dreier-Knäuel	Erhaltet so viele Punkte wie die Summe der Zahlen 3
Vierer-Pack	Erhaltet so viele Punkte wie die Summe der Zahlen 4
Fünfer-Haufen	Erhaltet so viele Punkte wie die Summe der Zahlen 5
Sechser-Ballen	Erhaltet so viele Punkte wie die Summe der Zahlen 6
Kumpelpasch	Erhaltet so viele Punkte wie die Summe von 2 Karten mit der gleichen Zahl
Gipfelpasch	Erhaltet so viele Punkte wie die Summe von 3 Karten mit der gleichen Zahl
Drachenkrallenpasch	Erhaltet so viele Punkte wie die Summe von 4 Karten mit der gleichen Zahl
Doppelpasch	Erhaltet 15 Punkte, falls Ihr 2 Sets aus Karten mit 2 gleichen Zahlen habt (Die beiden Sets müssen unterschiedliche Zahlen haben.)
Wolfsbau	Erhaltet 25 Punkte, falls Ihr 2 Sets aus Karten mit 2 und 3 gleichen Zahlen habt (Die beiden Sets müssen unterschiedliche Zahlen haben.)
Yar!	Erhaltet 50 Punkte, falls Ihr 5 Karten mit der gleichen Zahl habt
Gasse	Erhaltet 30 Punkte, falls Ihr 4 Karten habt, die eine Zahlenfolge bilden
Magistrale	Erhaltet 40 Punkte, falls Ihr 5 Karten habt, die eine Zahlenfolge bilden
Chance	Erhaltet so viele Punkte wie die Summe der Zahlen auf den Karten, die momentan auf dem Spielbrett liegen

● Das Minispiel Yar kann auch gegen einige Einwohner Velias gespielt werden.
- Yar lässt sich mit den folgenden NPCs in Velia spielen.

NPC

Eileen Islin Bartali Crio

● Gewinnt Ihr Yar gegen andere Abenteurer oder NPCs, könnt Ihr je nach Anzahl Eurer Siege die folgenden Titel erhalten.

Erhaltene Titel durch einen Sieg bei Yar gegen Abenteurer	Erhaltene Titel durch einen Sieg bei Yar gegen NPCs
Yare ist’s her	Willkommen in Yars Welt
Wer hat Lust auf Yar?	Eine Yarige Situation
Yarmageddon	Die Yarbeit ist getan
Freund von Yar	Yarena-Meister

Ende der 2021 Saison+

● Die Saison+ wurde beendet.
- Alle Charaktere der Saison wurden zu einem „regulären Charakter“ umgewandelt.
- Abenteurer, die die Abschlussquest „[Saison‑Server‑Abschluss] Am Scheideweg“ oder „[Saison-Server-Abschluss] Hinaus in die große, weite Welt“ noch nicht abschließen konnten, können per Brief (B) eine Geschenkkiste mit Ermutigendem Brief von Fughar erhalten.
- Alle Quests, die angenommen aber noch nicht abgeschlossen wurden, wurden entfernt.
- Nicht umgewandelte Tuvala-Ausrüstung mit der höchsten Verstärkungsstufe pro Ausrüstungsslot wurde während der Wartung am 1. Dezember 2021 automatisch umgewandelt.
- Verstärkungsmaterialien für Tuvala-Ausrüstung, Tuvala-Umwandlungssteine, nicht umgewandelte Tuvala-Ausrüstungen und weitere Saison-bezogene Gegenstände wurden entfernt.
- Weitere Details findet Ihr in der „[Ankündigung] Ende der 2021 Saison+“.
● Dem Ende der Saison entsprechend wurden die Saison-Server zu NEW Olvia-Servern geändert.

Vor der Änderung	Nach der Änderung
EU_Saison 1 (Novice Only)	EU_New Olvia (Novice Only)
EU_Saison 2	EU_New Olvia5
EU_Saison 3	EU_Kamasylvia2
EU_Saison 4	EU_Kamasylvia3
EU_Saison (PVP)	EU_Kamasylvia4

 

Events

● Es wurden Gegenstände hinzugefügt, die im Anwesen des Löwen mit der blauen Mähne installiert werden können.
- [Anwesen] Große Trennwand der Zersplitterten Sterne und [Anwesen] Schiefe Trennwand der Zersplitterten Sterne seien so groß, dass sie zum Unterteilen des Innenraums eines großen Anwesens in mehrere kleinere Räume verwendet werden können.
- Die jeweiligen Trennwände der Zersplitterten Sterne könnt Ihr herstellen, indem Ihr [Anwesen] Trennwände der Zersplitterten Sterne, die Gustuk in Epheriaport verkauft, miteinander kombiniert.

Vorschau	Name des Möbelstücks	Beschaffung
	[Anwesen] Große Trennwand der Zersplitterten Sterne	Erhältlich durch Kombinieren von [Anwesen] Trennwand der Zersplitterten Sterne
	[Anwesen] Schiefe Trennwand der Zersplitterten Sterne	Erhältlich durch Kombinieren von [Anwesen] Trennwand der Zersplitterten Sterne

- Wenn Ihr die Große Trennwand der Zersplitterten Sterne oder die Schiefe Trennwand der Zersplitterten Sterne nutzt, könnt Ihr den Innenraum des Anwesens aufteilen.

● [Möbelhändler] Mayeri in Trent verkauft nun noch mehr Bäume.

Vorschau	Name des Möbelstücks	Verkaufspreis
	[Anwesen] Zypresse	3.000.000 Silber

● Altas, der NPC auf dem Hof Altas, der sich in der Nähe des Ancado-Innenhafens befindet, hat begonnen, Abenteurern kleine Palmen und Kakteen zu verkaufen.

Vorschau	Name des Möbelstücks	Verkaufspreis
	[Anwesen] Kleine Palme	3.000.000 Silber
	[Anwesen] Kakteen	2.000.000 Silber

● Der [Möbelhändler] Lebyos in Heidel hat begonnen, neue Blumen, Labyrinth: Hecken und Blumengärten für das Anwesen zu verkaufen.

Vorschau	Name des Möbelstücks	Verkaufspreis
	[Anwesen] Kleiner Engelwurz	1.000.000 Silber
	[Anwesen] Kleine Azalee	1.000.000 Silber
	[Anwesen] Labyrinth: Wolkenhecke	3.000.000 Silber
	[Anwesen] Labyrinth: Ringhecke	3.000.000 Silber
	[Anwesen] Labyrinth: Niedrige Hecke	3.000.000 Silber
	[Anwesen] Spiral-Hecke	3.000.000 Silber
	[Anwesen] Flügelförmiger Blumengarten	2.000.000 Silber
	[Anwesen] Runder Blumengarten (Groß)	2.000.000 Silber
	[Anwesen] Ringviertel-Blumengarten	2.000.000 Silber
	[Anwesen] Runder Blumengarten (Klein)	1.000.000 Silber

● Das [Event] Boss-Siegel des Altmonds kann nun im Familieninventar aufbewahrt werden.
● Wird die Outfitkiste: Crayonkapelle geöffnet, können nun die Outfitkisten für den Seher und die Korsarin erhalten werden.

● Die Art und Weise des Tausches bei einem NPC, wobei Ihr gegen die Übergabe von Goldbarren einen Buff-Effekt für 120 Min. erhaltet, wurde geändert.
- Bei folgenden NPCs erhaltet Ihr gegen die Übergabe von Goldbarren Buff-Effekte.

- Die Gegenstände für den Tausch wurden wie unten angegeben geändert.

- Die Buff-Effekte, die für 120 Min. angewandt werden, wenn Ihr einem der oben genannten NPCs 3 x Goldbarren 10 g übergebt, wurden wie unten angegeben geändert.

Viele von euch nutzen diesen „Goldbarren-Buff“, aber da man zuvor nur einen der Buffs pro Stufe erhalten konnte, stellte dies für Abenteurer, die es auf den höchsten Effekt abgesehen haben, mehr oder weniger ein Hindernis dar. Wenn Ihr die angemessene Menge an Goldbarren übergebt, erhaltet Ihr nun den höchstmöglichen Buff. Somit ist der Erhalt eines Buff-Effekts nun etwas einfacher.

● Die Posten auf der Insel Narvo und Insel Lisz können nun miteinander verbunden werden.

● Wenn Ihr in den folgenden Zonen Monster besiegt, ist die Effizienz des Agrisfiebers nun höher als zuvor.

Seit dem Update mit der Verbesserung der Beute in Valencia besuchen viele Abenteurer die Monsterzonen in Valencia wie das Gefängnis von Pila Ku oder die Schwefelmine von Roud. Um die Attraktivität von Monsterzonen wie dem Aakmantempel oder den Hystria-Ruinen richtig zur Geltung zu bringen, haben wir die Effizienz des Agrisfiebers in diesen Gebieten erhöht.

● Wenn Ihr Monster im Olluntal besiegt, ist Eure Chance auf den Erhalt von Caphras-Steinen, die Ihr als Beute erhalten könnt, nun höher.

Das Olluntal ist der wichtigste Ort für Caphras-Steine, aber seitdem die Beschaffungsorte für Caphras-Steine erweitert wurden, verlor das Olluntal an Attraktivität. Daher haben wir die Chance auf den Erhalt von Caphras-Steinen im Olluntal erhöht, damit in Zukunft noch mehr Abenteurer es aufsuchen möchten.

Valencia-Gebiete betreten Charaktere erst in der mittleren Phase des Wachstums. In diesen Gebieten erhöht sich die Notwendigkeit stärkerer Ausrüstungen und der Inhalt „Garantierte Verstärkung auf PEN“ ist dafür genau richtig. Um Abenteurern die garantierte Verstärkung für ein PEN (V) Accessoire und eine PEN (V) Ausrüstung zu erleichtern, haben wir die Beuterate von Schwarzmagiekristallen erhöht. (Da die Beuterate von Schwarzmagiekristallen in der Schwefelmine von Roud sehr niedrig war, haben wir sie um das 150-Fache erhöht, um die Beuterate im Vergleich mit anderen Gebieten anzupassen.)

● Die max. Anzahl an Abenteurern, die einer Gildenallianz beitreten können, wurde von 100 auf 150 erhöht.
- Es können jedoch nur max. 100 Abenteurer an einem Posten-/Eroberungskrieg teilnehmen.
- Die max. Anzahl an Gilden, die eine Allianz eingehen können, bleibt nach wie vor 10. Gilden. Die Gilden, die bereits einen Posten oder ein Territorium besetzt haben, können jedoch keine Allianz eingehen.
- Außerdem ist der Beitritt während Posten-/Eroberungskriegen nicht möglich.
- Dem Anführer der Gildenallianz ist es beim Einladen von Gilden zu einer Allianz nach wie vor nicht möglich, weniger Plätze für Gildenmitglieder einzustellen als die aktuelle Anzahl der Gildenmitglieder.
* Wenn eine Gilde die Einladung zu einer Gildenallianz annimmt und der Allianz beitritt, kann die eingestellte Anzahl der Gildenmitglieder nicht überschritten werden.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem in Posten-/Eroberungskriegen der Reiter eines Flammenturms, Verstärkten Flammenturms oder Hwachas den Schaden erlitt.

● Im Beute-UI wird nun keine Beuteinfo mehr über die [Haupttorwächter] der folgenden Monsterzonen angezeigt.

● Die Anzeige der Zeit in privaten Chats mit Freunden aus der Freundesliste (N) wird nun in einem zweistelligen Format angezeigt (00:00).
● Das Icon für die Videoanleitung oben rechts auf dem Bildschirm wurde geändert.
● Im Controller-Modus wurde unten im UI für die Wachstumspass-Ziele eine Tastenbelegung für „Fenster schließen“ hinzugefügt.

● Hat man beim Färben (J) über das Inventar eine Ausrüstung gewechselt, sieht man nun nur noch im Färben-UI die gewechselte Ausrüstung.

● Der Text einiger automatisch zu sendenden E-Mails wurde verbessert.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Standort im Login-Verlauf abnormal angezeigt wurde, wenn das Login fehlschlug.

Übersetzung

● Es wurden in der deutschen Version absichtlich die Übersetzung bestimmter Begriffe geändert und vereinheitlicht.
- [Event] Hut: Schneemann wurde in [Event] Schneemann-Hut geändert.
- Der Titel der Quest „Tief verwurzelte Ökologie“ wurde in „Eindringling im Ökosystem“ geändert.
- Einige „Vorzeitliche Vernichtungswaffen“ wurden in „Vorzeitliche Zerstörungswaffen“ geändert.
- Der Titel der Quest „Das Opferlamm St. Pjorn“ wurde in „Der falsche St. Pjorn“ geändert.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem sich die Zeit zum Wiedererscheinen von bestimmten Monstern im Orklager auf Elvia-Servern von der Zeit von anderen Monstern in der Nähe des Orklagers unterschied.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Monster im Habitat der Altarkobolde auf Elvia-Servern gelegentlich in Objekten des Geländes angezeigt wurden.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Umgebung des Fels-Außenpostens auf der Minikarte abnormal angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem sich die Talentanleitung des Charakters und die Steuerungsanleitung der Kanone überschnitten, wenn man auf eine Kanone stieg und sie abfeuerte.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Färbung des Helmes beim Tragen von gewissen Ausrüstungen der Shai aufgehoben wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das UI für die Erstellung eines Saison-Charakters angezeigt wurde, wenn man die Saison abgeschlossen hat und dann versuchte einen Trial-Charakter zu erstellen.
● Es wurde ein Problem im Controller-Modus behoben, bei dem man die Schaltfläche für die Cron-Stein-Verwendung nicht auswählen konnte, nachdem man die Prachtpferd-Ausbildung ausgeführt hatte.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Beschreibung über die Mitglieder der Allianz falsch angezeigt wurde, wenn man das Menü „Allianz“ über Gilde (G) auswählte, ohne eine Allianz geschlossen zu haben.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Icons für Stabilisierter Magischer Schwarzstein, Gereinigter Magischer Schwarzstein und Reiner Magischer Schwarzstein nicht in den Herstellungsnotizen (F2) angezeigt wurden.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Vorschau-UI nicht geschlossen werden konnte, wenn der Charakter starb, während die Talentvorschau-Einstellung unter Talente (K) aktiviert war.
● Wenn man im Verstärkung-UI „J.s Hammer der Loyalität“ auswählt, wird nun das Kontrollkästchen der Schaltfläche abgehakt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem gewisse gefärbte Stellen von [Bändigerin] Kleidung: Marnist unnatürlich angezeigt wurden.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Handschuhpartie von [Waldläuferin] Outfitset: Valoren nicht angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Farben einiger belagerter Territorien unnatürlich angezeigt wurden, wenn man auf der Weltkarte (M) den Postenkrieg-Filter angewandt hatte.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem sowohl auf dem Bildschirm für die Wettbewerbsübertragungen in Arshas Arena als auch für das erneute Abspielen die Talent-Spezialeffekte einiger beschworener Kreaturen nicht angezeigt wurden.

Wir hoffen, dass Ihr Eure Reisen in der Welt von Black Desert genießt.

Habt Dank und gehabt Euch wohl.