Seid gegrüßt Abenteurer,

hier sind die Details des Updates der Black Desert Online Wartung vom 19. Januar 2022. Der heutige Patch beinhaltet 93 Updates und ist circa 0,87 GB groß.

Viel Spaß auf Euren Abenteuern!

Events

Charakter

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Bewegungen des Charakters abnormal angezeigt wurden, wenn während Jagd-Bewegungen wie Bewegen, Laden oder Abfeuern einer Muskete „Rückstoß“ oder „Erstarren“ verliehen wurde.
● Es wurde ein Problem verbessert, bei dem sich der Bildschirm basierend auf dem Charakter drehte, wenn die Muskete geladen wurde.

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei der Verwendung von „Schwarzgeist: Zirkelklinge“ die Kritische Trefferquote im PvP nicht angewandt wurde.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Text über den Schaden in der Beschreibung von „Schwarzgeist: Exklusiv: Windladung I-III“ nicht den Tatsachen entsprechend angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Text über den Schaden in der Beschreibung von „Schwarzgeist: Windladung I-Absolut“ nicht den Tatsachen entsprechend angezeigt wurde.
● „Schwarzgeist: Windladung I-IV“ verleiht nun Kritische Trefferquote +100 %, die nur im PvE angewandt wird.
● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● „Schwarzgeist: Traum vom Untergang I-Absolut“ verleiht nun Kritische Trefferquote +100 %, die nur im PvE angewandt wird.
● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Text über den Schaden in der Beschreibung von „Schwarzgeist: Traum vom Untergang I-III“ nicht den Tatsachen entsprechend angezeigt wurde.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem in den Talentbeschreibungen von „Schwarzgeist: Grausamer Tyrann“ und „Schwarzgeist: Exklusiv: Grausamer Tyrann“ der Text über den Trefferschaden nicht den Tatsachen entsprechend angezeigt wurde.
● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Die Kritische Trefferquote von „Schwarzgeist: Drachenbiss I-Absolut“ wird nun auf Monster zu 100 % angewandt.
● In der Talentbeschreibung von „Schwarzgeist: Projektion I-III“ wurde der Text über den Trefferschaden dem tatsächlichen Effekt entsprechend korrigiert.
● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem in der Beschreibung von „Schwarzgeist: Exklusiv: Enthauptung I-IV“ der Text über die Präzisionsrate nicht den Tatsachen entsprechend angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem in der Beschreibung von „Schwarzgeist: Exklusiv: Enthauptung I-IV“ die Texte über den Trefferschaden und den CC-Effekt anders als der tatsächliche Effekt angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem in der Beschreibung von „Schwarzgeist: Maehwa: Enthauptung I-Absolut“ der Text über den Trefferschaden nicht den Tatsachen entsprechend angezeigt wurde.
● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem in der Beschreibung von „Schwarzgeist: Exklusiv: Urteil des Lichts I-III“ der Text über den Trefferschaden nicht den Tatsachen entsprechend angezeigt wurde.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Schaden von „Schwarzgeist: Rad des Zorns I-III“ niedriger als der tatsächliche Effekt angezeigt wurde.
● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Soundeffekte des Talents nicht abgespielt wurden, wenn in bestimmten Situationen während der Verwendung eines anderen Talents mit „Wassertaufe“ kombiniert wurde.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei der Verwendung der folgenden Talente der Schaden bei einer Kameradrehung nicht angewandt wurde.
– „Feuerball“, „Feuerball-Explosion“, „Frost“
– „Groll des Weisen“
– „Exklusiv: Feuerbal“l, „Exklusiv: Feuerball-Explosion“, „Exklusiv: Frost“
– „Exklusiv: Eisnebel: Frostschock“, „Exklusiv: Feuerurteil“
● Alle Treffer von „Exklusiv: Feuerurteil“ werden nun gleichzeitig angewandt.
● Alle Treffer von „Exklusiv: Eisnebel: Frostschock“ werden nun gleichzeitig angewandt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei der Verwendung der folgenden Talente der Schaden bei einer Kameradrehung gelegentlich nicht auf die Gegner angewandt wurde.
– „Exklusiv: Magische Pfeilsalve“ (alle Elemente)
– „Exklusiv: Meteorschauer: Fokus“
– „Ewiger Blitz: Kombo“, „Ewiger Blitz: Hochspannung“
– „Gewitterpfeile“
– „Donner des Weisen“

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Alle Treffer von „Donner des Weisen“ werden nun gleichzeitig angewandt.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei der Verwendung der folgenden Talente der Schaden bei einer Kameradrehung nicht angewandt wurde.
– „Feuerball“, „Feuerball-Explosion“, „Frost“
– „Groll des Weisen“
– „Exklusiv: Feuerbal“l, „Exklusiv: Feuerball-Explosion“, „Exklusiv: Frost“
– „Exklusiv: Eisnebel: Frostschock“, „Exklusiv: Feuerurteil“
● Alle Treffer von „Exklusiv: Feuerurteil“ werden nun gleichzeitig angewandt.
● Alle Treffer von „Exklusiv: Eisnebel: Frostschock“ werden nun gleichzeitig angewandt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei der Verwendung der folgenden Talente der Schaden bei einer Kameradrehung gelegentlich nicht auf die Gegner angewandt wurde.
– „Exklusiv: Magische Pfeilsalve“ (alle Elemente)
– „Exklusiv: Meteorschauer: Fokus“
– „Ewiger Blitz: Kombo“, „Ewiger Blitz: Hochspannung“
– „Gewitterpfeile“
– „Donner des Weisen“

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Das Icon von „Vernichtung“ wurde vom Normales Talent-Icon zum Schwarzgeisttalent-Icon geändert.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem in der Talentvorschau von „Exklusiv: Frühlingssturm“ die dargestellten Monster nicht getroffen wurden.
● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Schadensreduktionsrate im PvP von „Schwarzgeist: Pendeltritt I-Absolut“ nicht den Tatsachen entsprechend angezeigt wurde.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Beschreibung zur Schadensreduktion im PvP von „Schwarzgeist: Strahlende Explosion I-IV“ nicht angezeigt wurde.
● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Alle Treffer von „Pfeil des Stigmas“ werden nun gleichzeitig angewandt.
– Dementsprechend wurde auch der Effekt bei der Kameradrehung verbessert.

● In der Talentbeschreibung von „Schwarzgeist: Eins-Zwei-Drei I-V“ wurde eine Beschreibung über die Kritische Trefferquote 100 % hinzugefügt, die bei Treffern bei Monstern verliehen wird.

● „Schwarzgeist: Drachenklaue I-II“ und „Schwarzgeist: Absolut: Drachenklaue“ verleihen nun Kritische Trefferquote +100 %, die nur im PvE angewandt wird.
● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Buff der „Super-Rüstung“ angewandt wurde, wenn man mit „Kern: Ringschlag“ in den Zustand „Sonderbarer Durchbruch“ überging.

● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Das Heranziehen des Feindes bei einem Treffer mit „Schwarzgeist: Verlockung des Meerwassers“ sieht nun natürlicher aus.
● Die folgenden „Groll des Schwarzgeistes“-Talente wurden wie folgt geändert.
– Dementsprechend wurde die Schadensreduktionsrate im PvP geändert.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Beschreibung zur Temporeduktion, die bei einem Treffer mit „Schwarzgeist: Mareca: Verträumtes Schwimmen I-Absolut“ angewandt wird, nicht den Tatsachen entsprechend angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der visuelle Effekt, der gezeigt wird, wenn der Charakter bei der Verwendung von „Kein Erbarmen!“ ins Wasser fiel, auf unnatürliche Weise verblieb.

● Das Rote Schlachtfeld der Valencia-Stadt wurde wie folgt verbessert und geändert.
– Die Regeln und Beschreibungen des Roten Schlachtfelds, die rechts im UI angezeigt werden, wenn im UI zum Betreten des Roten Schlachtfelds Valencia-Stadt ausgewählt wird, wurden den Tatsachen entsprechend korrigiert.
– Das Transportmittelfunktion-UI, in dem man seine Begleiter und Feen sehen kann, wird nun auf dem Roten Schlachtfeld der Valencia-Stadt normal angezeigt.
● Die detaillierten Regeln des Roten Schlachtfelds der Valencia-Stadt wurden wie folgt geändert.
– Wenn es Euren Verbündeten gelingt, ein vom Feind besetztes Gebiet zu erobern, werden 50 % der Punkte, die das feindliche Lager während seiner Besetzung in diesem Gebiet gewonnen hat, zusätzlich erhalten.

Wir bedanken uns für Eure Begeisterung für das Rote Schlachtfeld der Valencia-Stadt. Damit alle Abenteurer noch mehr Spaß mit dem Roten Schlachtfeld haben können, haben wir einige Details der Regeln geändert. Die hauptsächliche Absicht dabei war, einen Ausweg in relativ ausweglosen Situationen zu ermöglichen, in denen alle Territorien besetzt wurden oder der Punkteunterschied zu groß ist. Dementsprechend werden VK-Debuffs nun nur auf den aktiv besetzenden Gruppen angewandt, wenn man versucht ein Kernterritorium des Gegners zurückzuerobern. Wenn die Besetzung erfolgreich sein sollte, werden nun Punkte, die vom Territorium generiert wurden, teils zusätzlich erhalten. Insgesamt sollen hiermit die Besetzer ihre Territorien in der Umgebung etwas stärker beachten und gleichzeitig lückenlos durchdringen, um Besetzungen strategisch anzugehen.

● Die Belohnungen, die durch die Teilnahme am Roten Schlachtfeld erhalten werden können, wurden verbessert.
– Der Gegenstand „Rotes Siegel“, der je nach Ausgang des Roten Schlachtfelds erhalten werden kann, wurde zu „Zeichen des Schlachtfeldes“ geändert.
* „Zeichen des Schlachtfeldes“ ist eine neue Art von „Rotes Siegel“, das in geringerer Anzahl als zuvor gegen Rote Essenz eingetauscht werden kann. Mit dem Gegenstand können auch Gegenstände, die für Abenteuer hilfreich sind, zusätzlich erhalten werden.
* Dementsprechend wurde das Ziel der täglichen Quest „Sieg auf dem Roten Schlachtfeld!“, die auf dem Roten Schlachtfeld durchgeführt werden kann, zum Erhalten von 5 x Zeichen des Schlachtfeldes geändert.
* Das „Rote Siegel“, das auf dem Roten Schlachtfeld erhalten werden konnte, ist nicht mehr erhältlich, aber nun kann es in NPC-Läden für 500.000 Silber verkauft werden.
– Die Belohnungen, die je nach Ausgang des Roten Schlachtfelds erhalten werden können, wurden erhöht.

Art der Belohnung	Vor der Änderung	Nach der Änderung
Siegesbelohnung	5 x Rotes Siegel 6.000.000 Silber	5 x Zeichen des Schlachtfeldes 10.000.000 Silber
Niederlagenbelohnung	2 x Rotes Siegel 4.000.000 Silber	2 x Zeichen des Schlachtfeldes 6.000.000 Silber

– Es gibt die folgende neue wöchentliche Quest, die man durchführen und abschließen kann, indem man auf dem Roten Schlachtfeld das „Zeichen des Schlachtfeldes“ Daz übergibt.

– Die Rote Essenz kann nun auch bei der Ornella in Heidel gegen das „Zeichen des Schlachtfeldes“ eingetauscht werden.

Somit wurden die Belohnungen, die es in den jeweiligen Gebieten des Roten Schlachtfelds zu erhalten gibt, verbessert. Die Menge an Silber, welches die Standard-Belohnung des Roten Schlachtfelds darstellt, wurde erhöht. Das „Rote Siegel“, das nur für das „Kristall vom Roten Schlachtfeld“ verbraucht werden konnte, wurde zum „Zeichen des Schlachtfeldes“ geändert, womit man nun Gegenstände erhalten kann, die für Kämpfe und das eigene Wachstum noch praktischer sind. Zugleich haben wir den Tauschgegenstand „Rote Essenz“ noch zugänglicher gestaltet, sodass der „Kristall vom Roten Schlachtfeld“ etwas leichter erhalten werden kann. Wir hoffen, dass diese Änderungen das Rote Schlachtfeld noch interessanter für alle Abenteurer macht.

● Der Brief des Schwarzgeistes, der per Brief (B) an dem Geburtstag Eurer Familie verschickt wird, enthält nun einen vom Schwarzgeist selbst verfassten Text.
– Dieser wird jedes Jahr per Brief (B) am nächsten Tag der Familienerstellung gegen 4 Uhr verschickt. Das Familienerstellungsdatum kann im Abenteurer-Profil auf der Webseite nachgesehen werden.
● Die Beschreibung der Verborgenen Aura eines Bosses wurde verbessert.

● Die Beute, die bei Apostel der Böswilligkeit in Sternenfall erhalten werden kann, wurde wie folgt geändert.
– Die Reine Magiemasse kann nun garantiert erhalten werden.
– Der „Schwarzmagiekristall – Präzision“ kann nun garantiert erhalten werden.
– Die Beuterate des „Ohrrings der Schwarzen Verzerrung“ wurde im Vergleich zu vorher um das 4-Fache erhöht.
– Die Beuterate des „Klaren Schwarzstern-Kristalls“ wurde im Vergleich zu vorher um das 4-Fache erhöht.
– Die Menge der erhaltenen „Blutkristalle der Verzweiflung“ wurde im Vergleich zu vorher um das 5-Fache erhöht.
● Die Beute, die bei den Ahib im Dornenwald erhalten werden kann, wurde wie folgt geändert.
– Die Beuterate der Geistesenergie wurde im Vergleich zu vorher um das 10-Fache erhöht.
– Die Beuterate von Ahkrad wurde im Vergleich zu vorher um das 10-Fache erhöht.
● Die Beute, die bei der Dunkelklinge im Dornenwald erhalten werden kann, wurde wie folgt geändert.
– Die Beuterate der Geistesenergie wurde im Vergleich zu vorher um das 4-Fache erhöht.
– Die Beuterate von Ahkrad wurde im Vergleich zu vorher um das 3,3-Fache erhöht.
– Die Reine Magiemasse kann nun mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit erhalten werden.
● Die Beute, die bei Velloten oder Elkiesch in den Vorzeitlichen Ruinen von Kratuga erhalten werden kann, wurde wie folgt geändert.
– Die Beuterate von Elkarr wurde im Vergleich zu vorher um das 2-Fache erhöht.
– Der Urgeiststaub kann nun mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit erhalten werden.

● Eine Quest, mit der sich die Boss-Ausrüstung durch die folgenden 8 Arten von „Verborgene Aura von einem Boss“ erhalten lässt, und Tauschhändler, bei denen „Verborgene Aura von einem Boss“ gegen Erinnerungsfragmente eingetauscht werden kann, wurden hinzugefügt.
– Wenn Ihr jeweils 100 x Verborgene Aura von einem Boss an einen der folgenden NPCs übergebt, könnt Ihr eine Quest annehmen, mit der einmal pro Familie die Boss-Ausrüstung des entsprechenden Bosses erhalten werden kann.
– Nach Abschluss dieser Quest könnt Ihr 1 x Verborgene Aura von einem Boss gegen 1 x Erinnerungsfragment eintauschen.

● Wenn ein Beitrag der Abenteurertafel (F1) zu lang ist, wird nun die Mindesthöhe der Bildlaufleiste festgelegt, was das Klicken und Ziehen erleichtert.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Beschreibungen des Wachstumspasses und Saisonzugangs unnatürlich aussahen.
● Der Text des Anleitung-UIs, das bei Ausrüstungen angezeigt wird, die nicht von einem Charakter der Saison verwendet werden können, wurde korrigiert, sodass der Text nun dem UI entsprechend richtig aufgereiht angezeigt wird.

● Bei Eingabe von OTP-Code bzw. Backup-Code muss man nun die OK-Schaltfläche drücken, um die Verifizierung durchzuführen.
● Im Menü Sicherheitscenter → OTP-Einstellungen → E-Mail-Verifizierungsseite wurde das UI des Buttons für die erneute Sendung eines Verifizierungscodes verbessert.
● Das Standard-Profilbild wurde geändert.

● Es wurde in der deutschen Version absichtlich die Übersetzung bestimmter Begriffe geändert und vereinheitlicht.
- „Hausgemachte gedünstete Krabben“ wurde in „Gut gedünstete Garnelen“ geändert.
- „Gedünstete Krabben“ wurde in „Gedünstete Garnelen“ geändert.
- „Segen der Kamasilve“ heißt nun „Segen vom Kamasilve“, weil der Kamasilve ein Baum ist.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem Arbeiter nicht sofort auf der Arbeiterbörse registriert werden konnten, wenn man vorher ihre Talente geändert hatte.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Abenteuer des Schwarzgeistes das Schwarzgeist-Symbol umgekehrt angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem auf der Weltkarte (M) die Region des Krähennests abnormal angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Reittiersymbol in einer anderen Farbe angezeigt wurde, wenn das Reittier starb, während die Reittierflöte im Besitz war.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Beine des Charakters während des Tragens bestimmter Schuhe abnormal angezeigt wurden, wenn [Musa] Kleidung: Marnist getragen wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Gruppe-UI von Arshas Arena mit der Maus ausgewählt werden konnte, nachdem ein Wettkampf in „Arshas Arena“ begonnen hatte.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Altarkobold-Kämpfer aktiv zuerst Charaktere und Transportmittel höherer Stufen angriffen.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Tempo für das Aufheben von Gegenständen von einigen Eisbären (Rang 4) und Polarfüchsen (Rang 4) unabhängig von deren Stufe gleich angewandt wurde.
● Nun können Charaktere nicht mehr auf bestimmte Gelände auf dem Roten Schlachtfeld der Valencia-Stadt klettern.
● [Korsarin] Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Unterteil des Kostüms abnormal angezeigt wurde, wenn Kleidung: Teufelshorn und eine bestimmte Unterwäsche gemeinsam getragen wurden.
● Es wurde ein Problem beim Verwenden des Controller-UIs behoben, bei dem die Positionen der Werte der AK und VK im UI zum Ansehen des Inventars eines anderen Charakters abnormal angezeigt wurden.
● Es wurde ein Problem beim Verwenden des Controller-UIs behoben, bei dem die Position des Platzes für den Folianten des Abenteurers im Ausrüstungsfenster abnormal angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Spiel nicht reibungslos lief, da die Zwischensequenz in Atoraxion: Sycarakia gelegentlich nicht richtig angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Quest „[Stufe 50!] Betretet Neuland“ unter Questfenster (O) angezeigt wurde.

● Das Aussehen des Eisbärs und Polarfuchses im Begleiter-UI stimmt nun mit dem tatsächlichen Aussehen überein.
● Wenn man Anpassung: Begleiter verwendete, wurden einige Aussehenstypen des Eisbärs und Polarfuchses im Änderung-UI nicht angezeigt. Dieses Problem wurde nun behoben.

Neueste große Updates

Um neueren oder wiederkehrenden Abenteurern zu helfen mit den neuesten Updates auf dem Laufenden zu bleiben, haben wir eine Liste der großen Updates der letzten zeit zusammengestellt. Schaut sie Euch unten an!

 

♣ Für fortschrittsorientierte Abenteurer:

	Wachstumspass für neue Abenteurer Wachstumspass für neue Abenteurer   Möchtet Ihr Belohnungen erhalten, während Ihr über die Welt von Black Desert lernt? Erkundet die weite Welt von Black Desert mit dem Wachstumspass!
	Narchillan-Ausrüstung Ausrüstung für neue Abenteurer, die Euch auf Euren Abenteuern helfen wird!
	Verbesserungen der Lebensqualität bei Verstärkungen! Keine mühseligen Vorbereitungen für die Verstärkung mehr! Ihr könnt nun Schwarzsteine verwenden, um die Verstärkungschance direkt zu erhöhen.
	Garantierte PEN (V) Boss-Ausrüstung Schließt die „Neuer Handel der Altmond-Gilde”-Questreihe ab, um Boss-Ausrüstung zu erhalten, die auf der HÖCHSTEN Verstärkungsstufe ist: PEN (V)!
	Garantiertes PEN (V) Accessoire Erhaltet ein Accessoire der HÖCHSTEN Stufe durch eine Questreihe, die Ihr einmal pro Familie abschließen könnt!

★ Für Abenteurer mit Fokus auf Kämpfe:

	Neues Rotes Schlachtfeld - Valencia-Stadt Ein neues Schlachtfeld wurde dem Roten Schlachtfeld hinzugefügt. Findet eine Strategie mit Eurem Team, um die verschiedenen orte in Valencia-Stadt einzunehmen!
	Beute-Änderungen der Valencia Monster Beute der Monster-Zonen in der Valencia-Region wurde geändert, sodass es profitabler ist!
	Neue Wege Onetts und Odores Geisteressenzen zu erhalten Neue Materialien für Onetts und Odores Geisteressenzen wurden hinzugefügt
	Erhöhte Beute-Rate für Caphras-Steine Beschleunigt Euren Fortschritt mit der erhöhten Beute-Rate von Caphras-Steinen in verschiedenen Monster-Zonen!
	Reich von Elvia Hadum breitet ihren dunklen Einfluss über Serendia aus. Bekämpft die furchteinflößenden und starken Monster des Reichs von Elvia in Serendia!

♥ Für Abenteurer, die Unterhaltung suchen:

Neues Minispiel: Yar! Ein neues Kartenspiel, das Jeder genießen kann, wurde hinzugefügt! Spielt das neue Kartenspiel „Yar!“ gegen NPCs oder andere Abenteurer!

* Für mehr Informationen über die neuesten Updates, schaut Euch die [Update-Historie] von Black Desert an.

Wir wünschen Euch auch weiterhin viel Freude bei Black Desert.
Habt Dank und gehabt Euch wohl