Seid gegrüßt Abenteurer,

hier sind die Details des Updates der Black Desert Online Wartung vom 24. Mai 2023. Der heutige Patch beinhaltet 131 Updates und ist circa 1,61 GB groß

• Die Sommersaison wird mit der Wartung am 24. Mai beginnen.
• Auf den Saison-Servern kann nur mit Charakteren der Saison gespielt werden. Es handelt sich dabei um Server, die Vorteile für ein schnelleres Wachstum bieten.

• Durch den Saisonzugang können [Saison] Abrichtungszertifikate der Händlergilde Krähenfuß erhalten werden.
• Es können insgesamt 7 [Saison] Abrichtungszertifikate der Händlergilde Krähenfuß erhalten werden. Diese werden 7 Tage lang für tägliche Quests verwendet.

• In der Sommersaison 2023 können bei Fughar täglich Quests angenommen werden, um Abenteuerunterstützung sowie Waren zu erhalten, die bei der Prachtpferd-Ausbildung von Hilfe sind.

• In der Sommersaison 2023 kann bei Fughar eine wöchentliche Quest angenommen werden, um Waren zu erhalten, die bei der Prachtpferd-Ausbildung (Erweckung des mystischen Pferdes) von Hilfe sind.

• Über den Saisonzugang kann der Reittierschein: Edles Pferd erhalten werden.
  • Das Pferd ist eine Stute des Rangs 8, die gezüchtet und getauscht werden kann. Das Registrieren auf dem Pferdemarkt ist jedoch nicht möglich.
  • Wenn jedoch die Erweckung als Mystisches Pferd gelungen ist, kann dieses auf dem Pferdemarkt registriert werden.

• • Das Pferd beherrscht die folgenden Talente mit 100 % Meisterung.

Talente	Talenteffekt
Schnellspurt	Tastenbefehl: F während Sprinten Konzentriert die Kraft für einen schnelleren Galopp.
S: Schnellspurt	Tastenbefehl: F während Schnellspurt Konzentriert die Kraft fortdauernd für eine Beschleunigung.
S: Seitschritt	Tastenbefehl: A oder D Erhöhtes Tempo bei Seitschritt Seitliche Bewegung ohne Richtungsänderung.

• Während der Sommersaison 2023 können Sommer-Siegel erhalten werden.

Bedingung	Benötigte Sommer-Siegel	Tauschbare Gegenstände
Einmal pro Familie	55 x Sommer-Siegel	1 x Rat von Valks (+140)
	40 x Sommer-Siegel	3 x Waffentauschschein
	25 x Sommer-Siegel	▼ Wählt 1 aus 1 x Wahl eines Waffentauschscheins (Haupt-/Sekundär-/Erweckungswaffe)
	20 x Sommer-Siegel	1 x Auswahlkiste mit Begleiter
	15 x Sommer-Siegel	1 x Wahllizenz für Reittiertalente
	10 x Sommer-Siegel	1 x Bündel mit Erinnerungsfragmenten (20-50)
Dreimal pro Familie	20 x Sommer-Siegel	1 x [Event] Vertragsauswahlkiste für meisterliche Arbeiter
	10 x Sommer-Siegel	2 x [Event] Seltene Belohnungskiste der Prachtpferd-Ausbildung
	10 x Sommer-Siegel	1 x Krogdalos Herkunftsstein
	5 x Sommer-Siegel	1 x [Event] Inventarerweiterung +2
Unbegrenzt	1 x Sommer-Siegel	2 x Cron-Stein

• Während der Sommersaison 2023 können durch Fischfang auf den Saison-Servern sowie regulären Server [Saison] Quastenflosser gefangen werden.
  • Es wurden Gegenstände hinzugefügt, die gegen [Saison] Quastenflosser eingetauscht werden können.
  • Auch wenn eine Tauschquest bereits in der vorherigen Saison abgeschlossen wurde, kann die gleiche Quest in der Sommersaison 2023 erneut durchgeführt werden.
  • [Saison] Quastenflosser kann in NPC-Läden für 500.000 Silber verkauft werden.

Bedingung	Benötigte Quastenflosser	Tauschbare Gegenstände
Einmal pro Familie (Tausch durch Familienquest)	50 x [Saison] Quastenflosser	1 x Rat von Valks (+60)
	25 x [Saison] Quastenflosser	1 x Auswahlkiste mit konzentrierten Kristallen
	20 x [Saison] Quastenflosser	10 x Schwarzstein des feurigen Mondlichts
Dreimal pro Familie	25 x [Saison] Quastenflosser	7 x Traumkristall des Ausgleichs
	20 x [Saison] Quastenflosser	3 x Tauschschein für Tuvala-Waffen
Wöchentlich 1 Mal pro Familie (Tausch durch wöchentliche Quests)	20 x [Saison] Quastenflosser	1 x [Event] Kiste der Prachtpferd-Ausbildung
	12 x [Saison] Quastenflosser	1 x [Event] Verstärkungspaket I
	10 x [Saison] Quastenflosser	5 x Schriftrolle: Kampf- & Talent-EP 300 %
	7 x [Saison] Quastenflosser	1 x Rat von Valks (+40)
	4 x [Saison] Quastenflosser	5 x Yonas Fragment
	3 x [Saison] Quastenflosser	5 x Magiesplitter
	3 x [Saison] Quastenflosser	5 x Reine Magiemasse
Unbegrenzt	1 x [Saison] Quastenflosser	5 x Zeitgefüllter Schwarzstein

Fanggebiete für [Saison] Quastenflosser – Saison- und Reguläre Server

Tipp: Eine Anleitung für Abenteurer, die mit der Saison beginnen!

Lahn

Der Schaden einiger Haupttalente der erweckten Lahn wie „Kette: Klingengewitter“, „Gezügelte Verzweiflung“, „Todesschwung“ und „Kette: Rundumschlag“ wurde erhöht. Darüber hinaus wurde der Schaden von „Irdischer Schmerz“, „Blutmonddrehung“, „Vernichtung“ und „Todesschwung“ erhöht, sodass beim Bezwingen von Monstern „Aufruhr“ nicht mehr während der Abklingzeit verwendet werden muss. Insbesondere wurde der Schaden von „Blutmonddrehung“ stark erhöht und die zuvor eingeschränkten Kombinationsmöglichkeiten mit anderen Talenten verbessert. Beim Bezwingen von Monstern in Kombo mit dem Talent „Vernichtung“, dessen Schaden ebenfalls erhöht wurde, können nun noch mehr Talente eingesetzt werden, um so eine Folge von starken Talenten zu ermöglichen. Durch den erhöhten Schaden einiger Talente, einschließlich der Haupttalente, hoffen wir, dass beim Bezwingen von Monstern nun vielfältigere Talentkombos eingesetzt werden können.

Erweckung

• Der Schaden der folgenden Talente wurde geändert.

Talentname	Vor der Änderung	Nach der Änderung
Kette: Klingengewitter	Trefferschaden: 1.350 % x 6 Schadensreduktionsrate im PvP: 49,3 %	Trefferschaden: 1.755 % x 6 Schadensreduktionsrate im PvP: 61 %
Gezügelte Verzweiflung I–IV	Trefferschaden: 957/1.117/1.356/1.596 % x 7 Zusatztrefferschaden bei Aufrechterhaltung des Talents 957/1.117/1.356/1.596 % x 1, max. 10 Treffer Schadensreduktionsrate im PvP: 66 %	Trefferschaden: 1.024/1.195/1.451/1.708 % x 7 Zusatztrefferschaden bei Aufrechterhaltung des Talents 1.024/1.195/1.451/1.708 % x 1, max. 10 Treffer Schadensreduktionsrate im PvP: 68 %
Todesschwung I–IV	Trefferschaden: 703/854/1.005/1.156 % x 6 Schadensreduktionsrate im PvP: 51,9 %	Trefferschaden: 914/1.110/1.307/1.503 % x 6 Schadensreduktionsrate im PvP: 62 %
Kette: Rundumschlag	Trefferschaden 1.279 % x 10 Schadensreduktionsrate im PvP: 50 %	Trefferschaden: 1.612 % x 10 Schadensreduktionsrate im PvP: 60,2 %
Irdischer Schmerz	Schaden des 1. Treffers: 810 % x 3 Schaden des 2./3. Treffers: 810 % x 4 Schadensreduktionsrate im PvP: 46 %	Schaden des 1. Treffers: 1.215 % x 3 Schaden des 2./3. Treffers: 1.215 % x 4 Schadensreduktionsrate im PvP: 68 %
Vernichtung I–III	Schaden des 1. Treffers: 612/735/918 % x 6 Schaden des 2. Treffers: 612/735/918 % x 4 Schadensreduktionsrate im PvP: 35,2 %	Schaden des 1. Treffers: 747/897/1.120 % x 6 Schaden des 2. Treffers: 747/897/1.120 % x 4 Schadensreduktionsrate im PvP: 42 %
Blutmonddrehung	Trefferschaden: 1.350 % x 6	Trefferschaden: 2.506 % x 4 Schadensreduktionsrate im PvP: 70 %

 

„Blutmonddrehung“

• Nach der Verwendung von „Kette: Rundumschlag“ oder „Bindende Kette“ kann nun geschmeidig mit „Blutmonddrehung“ kombiniert werden.

• Nach der Verwendung von „Blutmonddrehung“ kann nun geschmeidig mit den folgenden Talenten kombiniert werden.

• • „Fliegende Klingen“, „Irdischer Schmerz“, „Herzbluten“ und „Bindende Kette“

• Bei „Blutmonddrehung“ wurde das Niederschmettern entfernt.

 

„Fliegende Klingen“

• Nach einem Stichangriff nach einem Treffer mit „Fliegende Klingen“ kann nun geschmeidig mit den folgenden Talenten kombiniert werden.

• • „Irdischer Schmerz“, „Bindende Kette“, „Herzbluten“, „Todesschwung“ und „Aufruhr“

 

„Irdischer Schmerz“

• In der Beschreibung von „Irdischer Schmerz“ wurde der Text „LMT gedrückt halten, um kontinuierlich anzugreifen“ hinzugefügt.

Schütze

Hauptwaffe

„Kette: Grüner Hieb“

• Es wurde ein Problem behoben, bei dem „Kette: Grüner Hieb“ nur aktiviert werden konnte, indem nach einem anderen Talent die E-Taste gedrückt wurde.

Shai

Begabung

• Es wurde ein Problem behoben, bei dem manchmal das zuvor aktivierte Begabungstalent aktiviert wurde, wenn nach dem Wechsel der Hauptwaffe während der Verwendung des Begabungstalents wieder in den Begabungs-Zustand gewechselt wurde.

Hasashin

Der Hasashin hat, wenn er Schaden erlitten hatte, hauptsächlich durch die Talente „Exklusiv: Ruf der Klinge“ oder „Wandel“ seine LP regeneriert. In Monsterzonen, in denen sich starke Monster befinden, konnte die Regenerationsmenge jedoch leider etwas unzureichend sein, weswegen wir „Aalhs Befehl“ und „Kette: Wüstenschlund“ LP-Regeneration verliehen haben, um die Stabilität beim Kämpfen zu erhöhen. Für den erweckten Hasashin wurde der Schaden der Talente „Scheitelsprung“, „Schlangensturz“ und „Kette: Wanderdüne“, die hauptsächlich zu Beginn einer Kombo beim Bezwingen von Monstern verwendet werden, erhöht, um eine effizientere Nutzung während längerer Kämpfe gegen Monster zu ermöglichen.

Hauptwaffe und Wiedergeburt

„Exklusiv: Sandteufel“

• Bei der Verwendung von „Exklusiv: Sandteufel“ sammeln sich alle Sandwirbel nun vorne.

 

„Haladiewurf“

• Bei der Verwendung von „Haladiewurf“ in der Luft sammeln sich alle Sandwirbel nun vorne.

• • Allerdings sammeln sich die Sandwirbel bei Treffern nach wie vor zunächst an der Trefferstelle.

 

„Aalhs Befehl“

• „Aalhs Befehl“ verleiht nun den Effekt „Regeneriert +45 LP pro Treffer“.

 

„Exklusiv: Ruf der Klinge“

• Die LP-Regeneration bei Treffern von „Exklusiv: Ruf der Klinge“ wurde von +20 LP pro Treffer auf +40 LP pro Treffer erhöht.

---

Erweckung

„Wandel“

• Die LP-Regeneration bei Treffern von „Wandel“ wurde von +40 LP pro Treffer auf +50 LP pro Treffer erhöht.

 

 

„„Kette: Wüstenschlund““

• „Kette: Wüstenschlund“ verleiht nun den Effekt „Regeneriert +100 LP pro Treffer“.

 

 

„Klinge des Verfolgers“

• Wenn nach der Verwendung von „Griff der Boa“ mit „Klinge des Verfolgers“ kombiniert wird, werden der 2. oder 3. Treffer nun aktiviert, je nachdem mit welcher Hand die Doppelglefe gehalten wird.
• Der Effekt „Niederschlag“ beim 3. Treffer von „Klinge des Verfolgers“ wurde zu „Niederschmettern“ geändert und wird auf alle Treffer angewandt.
  • Allerdings gilt das nicht während der Abklingzeit.

 

 

„Zwillingsschlangen I–IV“

• Die Abklingzeit von „Zwillingsschlangen“ wurde von 12/12/11/10 Sek. zu 12/11/10/9 Sek. geändert.

 

 

„Kette: Urteilsspruch“

• Die Abklingzeit von „Kette: Urteilsspruch“ wurde von 12 Sek. auf 8 Sek. reduziert.

 

• Der Schaden der folgenden Talente wurde geändert.

Talentname	Vor der Änderung	Nach der Änderung
Kette: Wanderdüne	Trefferschaden: 1.403 % x 6 Schadensreduktionsrate im PvP: 34 %	Trefferschaden: 2.245 % x 6 Schadensreduktionsrate im PvP: 57 %
Schlangensturz I–III	Schaden des 1. Treffers: 800/952/1.329 % x 3 Schaden des 2. Treffers: 800/952/1.329 % x 5 Schadensreduktionsrate im PvP: 45 %	Schaden des 1. Treffers: 1.040/1.238/1.728 % x 3 Schaden des 2. Treffers: 1.040/1.238/1.728 % x 5 Schadensreduktionsrate im PvP: 51,5 %
Scheitelsprung	Wirbeltrefferschaden: 1.078 % x 5 Abschlusstrefferschaden: 1.078 % x 2 Schadensreduktionsrate im PvP: 35 %	Wirbeltrefferschaden: 1.455 % x 5 Abschlusstrefferschaden: 1.455 % x 2 Schadensreduktionsrate im PvP: 51 %
Wandel	Trefferschaden: 1.014 % x 7 Abschlusstrefferschaden: 1.441 % x 1, max. 4 Treffer Schadensreduktionsrate im PvP: 37 %	Trefferschaden: 1.420 % x 7 Abschlusstrefferschaden: 2.017 % x 1, max. 4 Treffer Schadensreduktionsrate im PvP: 50 %

 

Seher

Erweckung

„Kette: Strenger Befehl“

• Es wurde ein Problem behoben, bei dem „Kette: Strenger Befehl“ nicht mit dem Kaiv aktiviert werden konnte.

• Die Traglast einiger Wagen wurde wie folgt erhöht.
  • Die Traglast je nach Wagen lautet nun wie folgt.

• In Epheriaport wurde nun die Möbelwerkstatt des Altmonds hinzugefügt.
  • Die Möbelwerkstatt des Altmonds kann durch den Kauf eines Hauses mit Beitragspunkten in den folgenden Städten genutzt werden.

• In der Möbelwerkstatt des Altmonds in Epheriaport lassen sich die folgenden Gegenstände herstellen.

Handel

• Die „Nachrichten von der Altmond-Gilde“, die von der Altmond-Gilde herausgeben werden und Handelsinformationen aus der Welt von Black Desert unter die Leute bringen, werden von den Abenteurern zunehmend als glaubwürdige Quelle für ihre Handelsaktivitäten genutzt.
  • Der Inhalt der Nachrichten von der Altmond-Gilde ist nun noch deutlicher und noch glaubwürdiger.
  • Die Wahrscheinlichkeit, dass die Informationen aus den „Nachrichten von der Altmond-Gilde“ tatsächlich zutreffen werden, ist gestiegen.
    • Abenteurer, die gerne Handel treiben, können Informationen nun noch intuitiver erhalten und die aus den Nachrichten entnommenen Informationen treffen nun häufiger zu.

• Der Zeitraum, in dem Handelsware nicht gekauft werden kann, wenn der Preis dieser Handelsware während drei Preisänderungenzyklen 40 % oder weniger des Originalpreises betrug, wurde von 7 auf 3 Tage verkürzt.
  • Eine große, unbekannte Händlergilde kauft in diesem Zeitraum alle günstiger gewordenen Handelswaren auf, weshalb andere Abenteurer nicht an sie herankommen.
  • Nach 3 Tagen, in denen die Handelswaren nicht gekauft werden können, steigt der Preis wieder auf das Niveau des Originalpreises.

• Die Bedingungen bezüglich der Stufen der jeweiligen Posten für den Kauf von Handelswaren wurden geändert, sodass die Kaufmöglichkeit nun von der Handelsstufe abhängig ist.

• Beim Verkauf von Handelswaren für den Handel wurde eine Quest hinzugefügt, durch die man mit einer geringen Wahrscheinlichkeit ein Relikt für Handel-EP erhalten kann.
• Diese Quest kann bei Dallisai in einer der Städte abgeschlossen werden, wobei man Sesras Relikt – Handel-EP erhalten kann.

• Die Levelvoraussetzungen für die Server „Season 1“ und „New Olvia“ (nur für neue Abenteurer) wurden geändert.
• Als neue Abenteurer gelten alle Abenteurer, bei denen seit der Erstellung des Zweitpassworts weniger als 60 Tage (1.440 Std.) vergangen sind.

• Es wurde eine Funktion hinzugefügt, durch die man Gegenstände eines anderen Charakters in der Familie ins Inventar des Charakters, mit dem man derzeit eingeloggt ist, verschieben kann.
  • Diese Funktion kann im „Spiel beenden“-Fenster über die Funktion zum Ansehen des Inventars eines anderen Charakters mit einer Lagermagd/einem Lagerbutler genutzt werden.

• Es wurde eine Funktion zum autom. Verwenden von Gegenständen im Familieninventar hinzugefügt, durch die die Ausdauer von Arbeitern wiederhergestellt wird.
  • Über die Schaltfläche „Regenerieren“ in der Arbeiterliste, kann die Funktion zum autom. Regenerieren der Ausdauer von Arbeitern aktiviert werden.

• • Durch diese Funktion werden die Gegenstände im Familieninventar zum Regenerieren der Ausdauer von Arbeitern der Reihe nach verwendet, wenn die Ausdauer eines Arbeiters 3 erreicht.
    • Befinden sich keine Gegenstände zur Wiederherstellung der Ausdauer im Familieninventar, wird eine Benachrichtigung angezeigt.

• Die maximale Anzahl an Plätzen im Familieninventar, die durch einen „Erweiterungscoupon: Familieninventar“ erweitert werden kann, wurde von 50 auf 70 erhöht.

• Bei einem gescheiterten Kochversuch wird nun die Chance für die Massenproduktion nicht mehr aktiviert.
• Beim Kochen wurde das Verhältnis der genutzten Gerichte, wenn die folgenden hochrangigen Gerichte als Kochzutaten verwendet werden, von 1:1 zu 1:3 geändert.
• Der Rang der folgenden Kochgegenstände wurde von grün zu blau geändert.
• Für die folgenden Kochgegenstände wurden die gelieferten Schiffsrationen von 100 auf 240 erhöht.

• Wenn für die Herstellung eines Gegenstandes in einem Haus, das man durch die Investition von Beitragspunkten erworben hat, ein verstärkter Gegenstand als Herstellungsmaterial benötigt wird, wird nun die Verstärkungsstufe angezeigt.
• Bei der Herstellung eines Gegenstandes in einem Haus, das man durch die Investition von Beitragspunkten erworben hat, wurde der Abstand zwischen den Gegenstandsslots angepasst, damit die Anzahl der Herstellungsmaterialien einfacher zu erkennen ist.

• Die Menge an Konzentrierten Kristallen, die bei den folgenden Quests, die man bei Setina, der Verwalterin der Altmond-Gilde, annehmen kann, erhalten werden können, wurde von 115 auf 155 erhöht.
• Konzentrierte Kristalle werden für die Herstellung von Verbesserungssteinen für eine Boss-Ausrüstung PEN (V) benötigt.

• Die Beuterate und Erhaltsmenge von Konzentrierten Kristallen, die von Bossen erbeutet werden können, die durch tägliche oder wöchentliche Beschwörungsrollen beschwört wurden, wurden erhöht.

Tägliche Quests		Wöchentliche Quests
[Spezial I] Kampf gegen Bheg (1/Tag) [Spezial I] Kampf gegen Giath (1/Tag) [Spezial I] Kampf gegen Rotnase (1/Tag)		[Spezial II] Kampf gegen den Stumpfbaumgeist (1/Woche) [Spezial II] Kampf gegen Muskan (1/Woche) [Spezial V] Stellt Euch dem Ahibgreif (1/Woche) [spezial VI] Kampf gegen Urugon (1/Woche) [Spezial VII] Kampf gegen Leebur (1/Woche)
Mit einer gewissen Chance 1 Kristall beim Besiegen eines normalen Bosses → 1 Kristall garantiert Mit einer gewissen Chance 1 Kristall beim Besiegen eines erweckten Bosses → 3 Kristalle garantiert		Garantiert 1 Kristall beim Besiegen eines normalen Bosses → 5 Kristalle garantiert Garantiert 3 Kristalle beim Besiegen eines erweckten Bosses → 15 Kristalle garantiert

 

Änderung der Herstellungsmaterialien für einen Verbesserungsstein für eine Boss-Ausrüstung PEN (V)

• Einige Materialien, die zur Herstellung eines Verbesserungssteines I–IV für eine Boss-Ausrüstung PEN (V) benötigt werden, wurden wie folgt geändert.

• Die Beschreibung zum Buff-Effekt, die bei den folgenden Gegenständen angezeigt wird, wurde überarbeitet.
  • [Event] 530-mal süßerer/saurerer/frischerer Kuchen

• Das Saunillager in Elvia-Calpheon wurde wie folgt geändert.
  • Der [Flinke] Saunilkommandant und [Scharfe] Belagerungshauptmann der Saunil sind im Saunillager nicht mehr zu sehen.
  • Die Saunil, die von Elitesoldaten gejagt worden waren, sind noch wütender geworden und haben begonnen, die Calpheonritter anzugreifen.
    • Dementsprechend wurde die Anzahl an Posten der Calpheonritter verringert.
    • Wenn der Kampf in der Nähe der Calpheonischen Flagge, die von den Calpheonrittern beschützt wird, für eine gewisse Zeit fortgeführt wird, kommen nun [Erboste] Saunil herangestürmt.
  • Wenn man eine gewisse Anzahl an [Erbosten] Saunil besiegt, erscheint der Saunilbelagerungsturm nun garantiert.
    • Wenn man auch nach dem Besiegen des Saunilbelagerungsturm weiterhin die [Erbosten] Saunil bezwingt, erscheinen mit einer gewissen Chance sowohl der [Flinke] Saunilkommandant als auch der [Scharfe] Belagerungshauptmann der Saunil gleichzeitig.

• Die Beuterate von „Kristallisierte Verzweiflung“, die beim Besiegen der folgenden Saunil erhalten werden kann, wurde im Vergleich zu vorher um 50 % verringert.
  • Saunilzänker, Gepanzerter Saunilkrieger, Saunilälterer, Saunilkämpfer, Saunilwache, Saunilkrieger, Saunilschütze, Saunil-Elitesoldat und Saunilstürmer
• Die Beuterate von „Kristallisierte Verzweiflung“, die beim Besiegen des [Flinken] Saunilkommandanten erhalten werden kann, wurde im Vergleich zu vorher um das 5-Fache erhöht.
• Die Beuterate von „Kristallisierte Verzweiflung“, die beim Besiegen des Saunilbelagerungsturms erhalten werden kann, wurde im Vergleich zu vorher um das 1,5-Fache erhöht.
• Die Beuterate von „Überbleibsel der brennenden Sonne“, das beim Besiegen des Saunilbelagerungsturms erhalten werden kann, wurde im Vergleich zu vorher um das 10-Fache erhöht.
• Die Beuterate von „Kristallisierte Verzweiflung“, die beim Besiegen des [Scharfen] Belagerungshauptmanns der Saunil erhalten werden kann, wurde im Vergleich zu vorher um das 8-Fache erhöht.
• Die Beuterate von „Überbleibsel der brennenden Sonne“, das beim Besiegen des [Scharfen] Belagerungshauptmanns der Saunil erhalten werden kann, wurde im Vergleich zu vorher um das 10-Fache erhöht.
• Die Anzahl an Schwarzsteinen (Waffe/Rüstung), die beim beim Besiegen des [Scharfen] Belagerungshauptmanns der Saunil erhalten werden können, wurde von 8–10 auf 8–12 erhöht.

• An der Stelle, zu der man im Rahmen der Quest „Mysteriöses Gemälde 4: Racheträume der Piraten“ geführt wird, erscheint nun [Gesetzloser des Vadabinmeers] Großes Goldmont-Schlachtschiff.

• Yeon-Hwa, die euch im Magnus begleitet hat, sagt, sie habe ein Schiff gefunden, dass sie ins Land des Morgenlichts bringen wird. Sie verabschiedet sich und meint, sie würde schon einmal vorgehen.
  • Wenn man die folgenden Bedingungen erfüllt hat, kann man sich von Yeon-Hwa verabschieden und eine Quest durchführen, durch die man im Magnus eine Ader des Abgrunds öffnet, die zum Land des Morgenlichts führt.

• Wenn man bei den Abenteuertagebüchern die Maus über ein Buch legt, wird die Beschreibung nun in Form eines Tooltips angezeigt.

• Wenn man durch ein Duell oder erzwungenes PvP (Alt+C) einen anderen Abenteurer angegriffen hat, kann man nun trotzdem einen Gildenboss beschwören.

• Der Text und der Link der Schaltfläche zum Beginnen des Spiels auf der Homepage wurden geändert.

• Es wurde in der deutschen Version die Übersetzung bestimmter Begriffe geändert und vereinheitlicht.
  • [Anwesen] Kleine Azalee → [Anwesen] Kleiner Rhododendron
  • Erweiterungscoupon: Traglast des Familieninventars (XX LT) → Max. Traglast des Familieninventars +XX LT
  • [Event] Kuchen mit 530 x Süßkraft/Säurekraft/Frischekraft → [Event] 530-mal süßerer/saurerer/frischerer Kuchen

• Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Farbe des gefärbten Helms gelegentlich nicht angezeigt wurde, wenn die Haltbarkeit des ausgerüsteten Helms abnahm, während eine Kleidung (Wüstentarnung usw.) getragen wurde, die vier Ausrüstungsslots einschließlich des Helms einnimmt.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Stelle, zu der man im Rahmen der Quest „[Täglich] Hinderliche Seeungeheuer“ geführt wird, vom tatsächlichen Questziel abwich.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem während der Durchführung der Balenos-Hauptquest „[Balenos] Nr. 1“ der Charakter in bestimmten Situationen unnatürlich angezeigt wurde.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Fischfang in einem unzugänglichen Gebiet Fische unterschiedlicher Herkunft gefangen werden konnten.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem an einer bestimmten Stelle beim Salanarteich die Zedern nicht angezeigt wurden.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem nach dem Update vom 6. April das Silber, das man für den Verkauf von Handelswaren bekam, deren Wert durch fehlende Postenverbindungen oder den Ablauf Gültigkeitsdauer auf 30 % gefallen war (ausgenommen neue Gegenstände, die im Rahmen der Umgestaltung des Handelssystems hinzugefügt wurden), nicht 30 %, sondern 25 % des Verkaufspreises betrug.
  • Die fehlenden 5 % Silber wurden mit der Wartung am 24. Mai per Post (B) an die betroffenen Abenteurer verschickt.

 

 

 

 

 

Nur für Neue / Wiederkehrende Abenteurer: Erfahrt mehr über die exklusiven
Vorteile für sie!

 

Interessiert Ihr Euch für die letzten großen Updates? Erfahrt mehr über die Inhalte der letzten großen Updates!