Wo das blaue Meer und die Sterne wunderschön singen, 
 lade ich Euch zum Hafen von Grándiha ein, wo die Schönheit zeigt ihre Schwingen.

Geleitet vom Traum eines endlosen Frühlings, 
 versammeln sich geschwind die Musiker des Waldes und der Stadt.  
Der Klang ihrer Stimmen auf den Wellen, im Wind, zwischen Blütenblättern, die so frei, klar und sanft sind, lädt Euch ein und zieht Euch an.

Für heute sollen die Sorgen der Welt verschwinden und sich verflüchtigen.

Eine Liebe, die süßer als der Duft einer Blüte riecht

Augen, die die Wahrheit sprechen und alle Trübsal vertreiben

und ein Lächeln, das so rein wie der erste Strahl der Morgenröte strahlt

Fühlt die wertvolle Verbundenheit und die Freude, die für immer bleibt.

Lasst uns unter dem Glanz mit einem Glas anstoßen,  
während Feuerwerkskörper jedes Lied am Himmel durchstoßen.

Wir segnen einander, während die Lichter tanzen und spielen,  
mögen die glücklichen Momente in Erinnerung bleiben, ganz gleich was auch geschieht.

In der Hoffnung, dass in dieser Welt des ewigen Frühlings  
eines jeden Blumen erblühen, wie in einem Traum.