[Update] Update-Details für den 12. Mai 2021

Updates 12. Mai 2021, 10:00 (UTC) Update-Details für den 12. Mai 2021

Seid gegrüßt Abenteurer,

hier sind die Details des Updates der Black Desert Online Wartung vom 12. Mai 2021. Der heutige Patch beinhaltet 65 Updates und ist circa 582.60 MB groß.

Viel Spaß auf Euren Abenteuern!

Event

접기

● Ein Geschenk für Talentlehrer! hat begonnen.

- 12. Mai 2021 nach der Wartung – 26. Mai 2021 vor der Wartung

Seid gegrüßt Abenteurer, lasst uns den Talentlehrern, die uns unzählige Talente gelehrt haben, danken indem wir ihnen ein Geschenk übergeben! Ich bin mir sicher, dass sie sich revanchieren werden!

[Ein Geschenk für Talentlehrer!]

● Besiegt den Donnergrollenden Kutum! hat begonnen.

- 12. Mai 2021 nach der Wartung – 18. Mai 2021 vor der Wartung

Dies ist Eure Chance Euch mit anderen Abenteurern zusammen zu tun, um den fürchterlichen Donnergrollenden Kutum zu besiegen!

Donnergrollender Kutum wird garantiert während des Events erscheinen, also verpasst diese Gelegenheit nicht!

[Besiegt den Donnergrollenden Kutum!]

● Item-Hot-Time und Schätze! hat begonnen.

Event 1. Beuterate-Hot-Time!

- 12. Mai 2021 nach der Wartung – 18. Mai 2021 vor der Wartung

Event 2. Die erneute Suche nach Schätzen! & Event 3. Besiegt Afuaru für Urgeiststaub!

- 12. Mai 2021 nach der Wartung – 26. Mai 2021 vor der Wartung

Es sind nicht nur +50 % Beuterate, sondern auch mehr Schätze in den Monsterzonen?! Das stimmt! Es ist endlich Zeit die Schätze in Euren eigenen Händen zu halten!

[Item-Hot-Time und Schätze!]

Hinzugefügt oder verbessert

Charakter

Am kommenden 26. Mai wird ein Patch mit verschiedenen Verbesserungen für alle Klassen angewandt. Nicht nur Änderungen bezüglich des PvP-Kampfs, wie es bereits über das Globale Testlabor angekündigt wurde, sondern auch Verbesserungen des PvEs werden angewandt. Wir bitten Euch daher um Euer Feedback zu den Änderungen. Derzeit befinden wir uns in einem Entwicklungsprozess, wodurch nicht nur einzelne Charaktere, sondern alle Charaktere bei einem Patch erfasst werden sollen. Wir bitten euch um Euer Verständnis, dass der Patch mehr Zeit als sonst in Anspruch nehmen kann. Wir fokussieren uns nicht nur auf die Verbesserungen, die wir selbst für notwendig halten, sondern nehmen uns auch Eure Meinungen, die Ihr auf der offiziellen Webseite hinterlasst, zu Herzen. Auch wenn die Zeitabstände zwischen den Patches etwas länger sind, werden wir dies beständig und mit Sorgfalt angehen. Wir hoffen, dass Ihr auch weiterhin Eure Meinung mitteilen werdet. Vielen Dank.

● Es wurden die höchsten und niedrigsten Werte für das steigende/sinkende Angriffstempo, Wirktempo und Bewegungstempo des Charakters festgelegt.
- Höchster Wert des steigenden Angriffs-, Wirk-, Bewegungstempos: 250 % (Wenn Normalzustand 100 % beträgt)
- Niedrigster Wert des sinkenden Angriffs-, Wirk-, Bewegungstempos: 50 % (Wenn Normalzustand 100 % beträgt)

Dies bezieht sich mehr auf den Reduzierungseffekt als auf den Erhöhungseffekt. Wenn die einzelnen Talenteffekte, Talentzusätze etc. gestapelt werden, werden sie (Bewegungstempo, Angriffstempo und Wirktempo) auf bis zu max. 99 % reduziert, aber dieser Reduzierungseffekt scheint uns übertrieben und beeinflusst die Dynamik des Spiels zu sehr. Daher gab es eine Änderung, wodurch sie nur noch bis max. 50 % verringert werden können (auch wenn mehrere Talenteffekte gestapelt werden, ist die unterste Grenze max. 50 %).

● Es wurden drei Talente hinzugefügt, die nur bei Eroberungs-/Postenkriegen angewandt werden können.
- Wenn eins dieser Talente erlernt wird, können die jeweils anderen zwei nicht erlernt werden.
- Die Talente können mit einem „Geheimen Buch“ erlernt werden, das durch den Tausch der Strahlenden Ehrenmedaille, die neue Belohnung bei einem Postenkrieg, erhalten werden kann.

Talentname	Talenteffekt
Yianaros' Licht I-V	Magie-VK +5-25
Schritt des Pilgers I-V	Fernkampf-VK +5-25
Verteidigungskunst der Ritter I-V	Nahkampf-VK +5-25

Bei allen Klassen wurden passive Talente hinzugefügt, die nur bei Posten-/Eroberungskriegen eingesetzt werden können. Diese Talente besitzen einen Erhöhungseffekt für Nahkampf-, Fernkampf- oder Magie-VK und nur eins der drei kann ausgewählt und verstärkt werden. Wenn Ihr z. B. die Erhöhung der Nahkampf-VK auswählt, könnt Ihr die Erhöhung der Fernkampf-/Magie-VK nicht mehr auswählen. Wir überprüfen stets die Daten aus aller Welt bezüglich den einzelnen Aspekten bei Posten- und Eroberungskriegen (Klassenverteilung, Schaden und Tötungen/Tode-Verhältnis). Vor allem bei großen Kämpfen üben sich diese Aspekte sehr auf den Kampf aus. Damit der Kampf nicht zu einseitig wird und damit die Abenteurer selbst auf die Situationen reagieren können, haben wir (auswählbare) Talente zur Erhöhung der VK hinzugefügt. Außerdem gelten diese Talente nur für Posten-/Eroberungskriege, weshalb nicht wie bisher mit Talentpunkten investiert wird. Stattdessen kann die neu verfügbare „Strahlende Ehrenmedaille“ für ein Geheimes Buch eingetauscht werden, wodurch die Talente erlernt werden können. Diese passiven Talente wurden so konzipiert, dass sie für jede Klasse bei jedem Charakter einzeln verwendet werden können, aber wenn bei einem großen Kampf die Eigenschaften als unzureichend eingeschätzt werden, dann könnten auch neue Gildentalente in Zukunft hinzugefügt werden (nur für Posten-/Eroberungskriege).

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem Abenteurer mit einem negativen Karma nicht angezeigt wurden, wenn die Funktion zum Verbergen von anderen Abenteurern genutzt wurde.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem „Absolut: Stürmende Bestie“ nicht aktiviert wurde, wenn das Talent während der Verwendung eines anderen Talents benutzt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der CC-Effekt gelegentlich aufgrund der Bewegung von „Niederschmettern“ angewandt wurde, obwohl das Greifen bei Verwendung des Talents fehlschlug.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei der Verwendung von „Exklusiv: Wildes Tier“ mit einer höheren Grafikqualität als beim Remastering oder mit der gleichen Grafikqualität wie beim Remastering einige Effekte abnormal angezeigt wurden.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Wiedergeburtsmodus zurückgesetzt wurde, wenn man im Wiedergeburtsmodus nur Wiedergeburtstalente zurücksetzte.

● Die Ausdauer wird nach der Verwendung von Riss-Brücke langsam reduziert, auch wenn sich der Charakter nicht bewegt. (Hinzugefügt)
● Während der Abklingzeit von Riss-Brücke ist der Animationseffekt der Bewegungen auch anderen Abenteurern sichtbar. (Hinzugefügt)

Gegenstand

● Der Setklassiker: Prachtvoller Shudad ist nun auch für Gardia, Hasashin und Nova verfügbar.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Klassen, für die Setklassiker/Premiumset: Prachtvoller Shudad nicht verfügbar ist, in der Gegenstandsbeschreibung angezeigt wurden.
● Die Namen der Unterwäsche und die Farbe der Icons einiger Klassen wurden entsprechend der Beschreibung geändert.
- „[Schwarzmagierin] Unterwäsche: Spitze (einfach)“ wurde zu „[Schwarzmagierin] Unterwäsche: Spitze (tiefschwarz)“ geändert.
- „[Mystique] Unterwäsche: Lahr Arcien A (keine Strümpfe)“ wurde zu „[Mystique] Unterwäsche: Lahr Arcien (keine Strümpfe)“ geändert.
- „[Lahn] Unterwäsche: Lahr Arcien A (keine Strümpfe)“ wurde zu „[Lahn] Unterwäsche: Lahr Arcien (keine Strümpfe)„ geändert.
- Die Farbe des Icons für „[Kunoichi] Unterwäsche: Sileshi“ wurde entsprechend der Farbe des Aussehens beim Tragen geändert.
● In der Gegenstandsbeschreibung von „Spuren“-Gegenständen wurde die Anleitung, die den Übergang über das Kürzel für Herstellungsnotizen erklärt, so geändert, dass die Herstellungsnotizen über BDO Wiki gelangt werden.

Inhalte

● Die Farbe am Rand des Walsehnentranks, der beim Abenteuer des Schwarzgeists zu finden ist, wurde von blau zu grün geändert.

● Es gab eine Verbesserung, wodurch nach Eintragen der Anschlagsstärke im Komponieren/Orchestrieren-Fenster, nachdem man eine Note auswählt, der Wert gleichzeitig mit dem Eintragen der Anschlagsstärke angepasst wird.

Hintergrund, NPC, Effekte, Cutscene

● Die Topografie der Insel Invernen und Insel Tinberra wurde zum Teil geändert.

Eroberungskrieg, Postenkrieg

● Die Belohnung für die Teilnahme an einem Postenkrieg wurde zu Strahlende Ehrenmedaille geändert.
- Die vorher erhältliche Glänzende Ehrenmedaille kann zwar nicht mehr erhalten werden, aber nach wie vor getauscht werden.
- Die Tauschliste von „Strahlende Ehrenmedaille" enthält neu hinzugefügte Gegenstände und auch die Gegenstände, die gegen Glänzende Ehrenmedaille eingetauscht werden können.

Benötigter Gegenstand	Tauschbelohnung
20 x Strahlende Ehrenmedaille	Yianaros' Licht I
	Schritt des Pilgers I
	Verteidigungskunst der Ritter I
50 x Strahlende Ehrenmedaille	Yianaros' Licht II
	Schritt des Pilgers II
	Verteidigungskunst der Ritter II
100 x Strahlende Ehrenmedaille	Yianaros' Licht III
	Schritt des Pilgers III
	Verteidigungskunst der Ritter III
150 x Strahlende Ehrenmedaille	Yianaros' Licht IV
	Schritt des Pilgers IV
	Verteidigungskunst der Ritter IV
200 x Strahlende Ehrenmedaille	Yianaros' Licht V
	Schritt des Pilgers V
	Verteidigungskunst der Ritter V
10 x Strahlende Ehrenmedaille	1 x Essenz des Wagemuts

● Neue Kristalle wurden hinzugefügt, die durch die Verwendung von Einfacher Alchemie (L) mit Essenz des Wagemuts erlangt werden können.
- Je nach Art des Kristalls, der als Material benutzt wurde, wird auch der JIN-, BON-, WON-Kristall des ehrenhaften Wagemuts mit demselben „Widerstand umgehen“-Effekt erhalten.

Material	Hergestellter Gegenstand
1 x Magiekristall der Unendlichkeit – 1 von 4 Arten des Umgehens des Widerstands 10 x Essenz des Wagemuts 1 x Zorn des Waldes 10 x Magiesplitter 100 x Schwarzstein (Waffe)	JIN-, BON-, WON-Kristall des ehrenhaften Wagemuts – Rückstoß-/Rückwurfwiderstand umgehen
	JIN-, BON-, WON-Kristall des ehrenhaften Wagemuts – Niederschlags-/Umsturzwiderstand umgehen
	JIN-, BON-, WON-Kristall des ehrenhaften Wagemuts – Greifwiderstand umgehen
	JIN-, BON-, WON-Kristall des ehrenhaften Wagemuts – Betäubungs-/Erstarrungs-/Frostwiderstand umgehen

- Die „Widerstand umgehen“-Effekte von JIN-, BON-, WON-Kristall des ehrenhaften Wagemuts – Widerstand umgehen sind wie folgt:

Gegenstand

Effekt

JIN-Kristall des ehrenhaften Wagemuts – Widerstand umgehen

Widerstand umgehen +10 %

Gesamte AK +3

Max. LP +100

BON-Kristall des ehrenhaften Wagemuts – Widerstand umgehen

Widerstand umgehen +10 %

Gesamte AK +2

Max. LP +100

WON-Kristall des ehrenhaften Wagemuts – Widerstand umgehen

Widerstand umgehen +10 %

Gesamte AK +3

Max. LP +50

● Die Belohnung für Postenkriege, die im Gildenfenster (G) über die Schaltfläche „Belohnung“ erhalten werden konnte, wurde am 12. Mai durch die reguläre Wartung zurückgesetzt.
- Ehrenmedaillen, Ruhm des Schlachtfeldes und Ehre des Schlachtfeldes, die noch nicht erhalten wurden, wurden gelöscht.
- Glänzende Ehrenmedaille, Ruhm des Schlachtfeldes und Ehre des Schlachtfeldes, die bereits erhalten wurden, wurden nicht gelöscht.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Anzeige, die den Fortschritt beim Errichten von Abauten während Posten-/Eroberungskriegen zeigt, abnormal angezeigt wurde, wenn das Gildentalent „Geste des Kommandanten“ nicht erlernt wurde.

UI

● Bei einigen UIs wurde „Zusätzliche Kopie“ zu „Einzelkopien“ geändert.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Beute-Fenster beim Aakmantempel und den Hystria-Ruinen der Urgeiststaub fehlte.
● Wenn Abenteurer, die einen temporären Familiennamen benutzen, den Familiennamen ändern, wird nun der Text beim Laden beim erneuten Einloggen auch geändert.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem mit der „Esc“-Taste beim erneuten Einloggen das Spiel beendet werden konnte, wenn Abenteurer, die einen temporären Familiennamen benutzten, den Familiennamen änderten.
● Wenn Ihr bei einem NPC versucht einen Gegenstand zu kaufen, der eine begrenzte Anzahl für den Kauf hat, wird nun die Farbe der Informationen zur verfügbaren Menge rot angezeigt, wenn die zum Kauf verfügbare Menge 0 beträgt.
● Nun kann dem Ringmenü „Notflucht“ hinzugefügt werden, wenn der Controller-Modus verwendet wird.

System

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein UI-Fehler auftrat, wenn ein Gildenfenster (G) geöffnet wurde, während sich die Gilde im Kampf befand.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein UI-Fehler auftrat, wenn ein Gegenstand durch das Tippen auf eine Nummer im Ziffernblock aus dem Zentralmarktlagerhaus in das Inventar (I) versetzt wurde.

Web

● Der grundsätzliche Bildschirm wurde geändert, wenn Ihr auf der offiziellen Webseite zur Seite „Abenteurercamp“ - „Gilde“ übergeht.
- Die kürzlich erstellte Gildenliste wird nun nicht mehr angezeigt und Ihr könnt durch die Suche die Informationen über alle Gilden von Black Desert nachsehen.
● Auf der Wiki-Seite wurden für die Menüliste an der Seite Funktionen zum Minimieren und Öffnen hinzugefügt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem auf der Wiki-Seite das Such-Fenster verdeckt wurde, wenn der Scroll-Balken nach unten gezogen wurde.
● Unten rechts auf der Forumsseite wurde eine Schaltfläche hinzugefügt, die nach ganz unten auf der Seite führt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Banner des Perlenladens auf der offiziellen Webseite bei einer bestimmten Auflösung zu klein angezeigt wurden.
● Es wurde ein Problem auf der Hauptseite von Black Desert+ behoben, bei dem man auf eine andere Seite weitergeleitet wurde, wenn das Schönheitsalbum ausgewählt wurde.
● Das Design des Pop-up-Fensters des Backup-Codes wurde verbessert.
● Wenn seit Erstellung des Passworts drei Monate vergangen sind, taucht nun ein Pop-up zum Ändern des Passworts auf, nachdem man sich im Launcher eingeloggt hat.
● Auf „Meine Seite“ wurde ein Bereich für Event-Banner hinzugefügt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem man auf der Seite zum Ändern des Passworts zur englischen Seite geführt wurde, auch wenn man sie nicht auf Englisch eingestellt hat, wenn man die Seite besuchte, während man nicht eingeloggt war.
● Es wurde eine Änderung vorgenommen, damit der Login-Zustand in Black Desert+ nicht aufgehoben wird.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei der Verwendung des Web-Lagers eine abnormale Seite aufgerufen wurde.
● In Black Desert+ wurde die Funktion für das Teilen des Schönheitsalbums über Soziale Medien entfernt.

Übersetzung

● Es wurden in der deutschen Version absichtlich die Übersetzung bestimmter Begriffe geändert und vereinheitlicht.
- Verstärkungsbaukasten wurde in Verstärkungspaket geändert.
- Crayonkapellen-Soldat wurde in Crayonkapelle geändert.
- Patrigios Kleiderkiste wurde in Patrigios Kostümtasche geändert.
- J.s besondere Rolle wurde in Besondere Rolle von J geändert.
- Brandzeichen: Reittier wurde in Reittier-Brandzeichen geändert.

Geändert oder abgewandelt

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Positionen bestimmter NPCs im Nordwest-Außenposten von Calpheon abnormal angezeigt wurden.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Minikarte der Ruinen von Glisch in Serendia abnormal angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Monter in bestimmten Geländen der Bradiefestung stecken blieben.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Fenster zur Festlegung der Teilnehmerzahl bei der Letzten Schlacht das Icon der Nova-Klasse fälschlich als das Icon der Schwarzmagierin-Klasse angezeigt wurde.
● Die auf der Minikarte angezeigte Quest und die Position der Gruppen-/Truppenmitglieder stimmen nun mit der kreisförmigen Anzeige auf der Minikarte überein.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem sich das Warentausch-UI des Postens der Insel Baeza auf der Weltkarte (M) mit dem Trockenfisch-UI überschnitt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Controller-Modus in bestimmten Situationen das Umschalten der Kamera nicht möglich war.
"● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die folgenden Outfits in gewissen Situationen abnormal angezeigt wurden:
- [Schütze] Helm: Dericsis, [Schütze] Robe: Corvicanus, [Gardia] Kleidung: Frühlingsblüten und [Lahn] Verzierung: Lutscher"
● Die Animationseffekte der [Seher] Rüstung: La Orzeca und [Seher] Helm: La Orzeca werden nun wieder angezeigt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Informationen zum Pferd in „Mein Stall“ nicht erschienen sind, wenn man einen Stall ausgewählt hat, dessen Gebietsname lang war.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Controller-Modus unten in der Kurzinfo des Gegenstandes die Kürzel bezüglich „Gegenstand sperren“, „Gegenstand entsperren“ und „Herstellungsnotizen ansehen“ für die Nutzung einer Tastatur und Maus angezeigt wurden.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Animationseffekte von PEN: Schwarzstern-Stich nicht angezeigt wurden.
● Der Seher kann von nun an die Elvia-Erweckungswaffenkiste öffnen, die duch den Abschluss einer Quest im Reich von Elvia erhältlich ist.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem eine abnormale Systemmeldung angezeigt wurde, wenn man einen Wagen herbeirief und Horn der himmlischen Pferde verwendete.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem Kanonenkugeln auf bestimmten Stellen auf einem Schiff abnormal abgefeuert wurden.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem Abenteurer auch auf dem Land als Feindlicher Abenteurer galten, wenn der Seefahrerruhm unter 0 betrug.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Tastenbelegung im Inventar auf Englisch angezeigt wurde, wenn man im aktvien Controller-Modus zum ersten Mal einen Campingplatz aufstellte.
● Die abnormale Tofografie der Insel Lerao auf der Minikarte wurde korrigiert.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Controller-Modus die Schaltfläche „Einzahlen“ angezeigt wurde, wenn auf der Liste der Gildenmitglieder andere Gildenmitglieder ausgewählt wurden.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Controller-Modus die Position der Tastenbelegung, die unten im UI zum Einzahlen im Gildenfenster (G) auftaucht, abnormal angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Controller-Modus die Tastenbelegung für die Talentliste unnötigerweise angezeigt wurde, wenn es versucht wurde, das Aussehen des Pferdes durch Anpassung: Premiumpferd zu verändern.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem eine abnormale Systemmeldung angezeigt wurde, wenn man einen leeren Stall auf der Weltkarte (M) überprüfte.

Wir hoffen, dass Ihr Eure Reisen in der Welt von Black Desert genießt.
Habt Dank und gehabt Euch wohl.

Zurück zur Liste

Neuigkeiten

Inhaltsverzeichnis

Event

Hinzugefügt oder verbessert

Charakter

Gegenstand

Inhalte

Hintergrund, NPC, Effekte, Cutscene

Eroberungskrieg, Postenkrieg

UI

System

Web

Übersetzung

Geändert oder abgewandelt

Neueste Beiträge