[Update] Update-Details für den 16. Juni 2021

Updates 16. Jun 2021, 12:00 (UTC) Update-Details für den 16. Juni 2021

Seid gegrüßt Abenteurer,

hier sind die Details des Updates der Black Desert Online Wartung vom 16. Juni 2021. Der heutige Patch beinhaltet 56 Updates und ist circa 895.44 MB groß.

Viel Spaß auf Euren Abenteuern!

Events

접기

● Die hohen Winde des Großen Preises des Altmonds! hat begonnen.

- 16. Juni 2021 nach der Wartung – 29. Juni 2021 vor der Wartung

Die hohen Winder rufen Abenteurer zum Großen Preis des Altmonds!
Visiert den Sieg an und schließt rennen während des Events ab, um Steinschweif-Gedenkmünzen des Ritters zu erhalten!

[Die hohen Winde des Großen Preises des Altmonds!]

● Fughars Geschenkkiste hat begonnen.

- Mittwoch, 16. Juni 2021 nach der Wartung – Mittwoch, 7. Juli 2021, vor der Wartung

Fughar, der uns im letzten Herbst-, Sommer- und sogar in der Wintersaison geholfen hat, hat uns eine Geschenkkiste geschickt!

Moment mal… Warum kann man diese Kiste nicht öffnen?

[Fughars Geschenkkiste]

● Unterstützung für neue/wiederkehrende Abenteurer! hat begonnen.

- 16. Juni 2021 nach der Wartung – 25. August 2021 vor der Wartung

Für neue Abenteurer: Gegenstände zur Unterstützung von neuen Abenteurern, die ihre ersten Schritte in der Welt von Black Desert machen!
Für wiederkehrende Abenteurer: Gegenstände, wie Verstärkungsmaterialien, um sie willkommen zu heißen!

Ob Ihr neu seid oder wiederkehrt, alles was Ihr tun müsst, ist Euch einzuloggen, verpasst also nichts!

[Unterstützung für neue/wiederkehrende Abenteurer!]

● Schaut den Heidel-Ball 2021 und erhaltet Belohnungen! hat begonnen.

- 19. Juni 2021 08:00 (UTC)

- 19. Juni 2021 10:00 (CEST)

- 19. Juni 2021 01:00 (PDT)

- 19. Juni 2021 04:00 (EDT)

Der Black Desert Heidel-Ball 2021, der Abenteurer aller Plattformen der ganzen Welt zusammenbringt, findet diesen Samstag, dem 19. Juni, statt!

Alle im Black Desert Studio freuen sich schon auf den großen Tag, und wir haben sogar ein paar Events vorbereitet, um diesen Anlass wirklich besonders zu machen!

[Schaut den Heidel-Ball 2021 und erhaltet Belohnungen!]

Hinzugefügt oder verbessert

● Die Beschreibungen über gewisse Talente, die beim Erlernen der folgenden Talente nicht erlernt werden können, wurden der Tatsache entsprechend geändert:
- Kern: Unausgeglichenheit
- Kern: Bruchwelle
- Kern: Detonationskette
- Kern: Gewitter

● Die Beschreibungen über gewisse Talente, die beim Erlernen der folgenden Talente nicht erlernt werden können, wurden der Tatsache entsprechend geändert:
- Kern: Wasserspäher
- Kern: Kältewelle
- Kern: Wasserball
- Kern: Feuerurteil

● Die Beschreibung des Talentbefehls von „Exklusiv: Gerechter Konter“ wurde der Tatsache entsprechend geändert:

Vor der Änderung	Nach der Änderung
W + LMT gedrückt halten, um kontinuierlich anzugreifen	LMT gedrückt halten, um kontinuierlich anzugreifen

● Die Angriffsanimationen von „Blendendes Licht I-IV“ und „Absolut: Blendendes Licht“ sind nun geschmeidiger als vorher.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei der Kombination mit einigen Angriffen während der Verwendung von „Aufgeladener Schnellschuss“ das Aussehen des Pfeils abnormal angezeigt wurde.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein anderes Erweckungstalent nicht normal aktiviert wurde, wenn während der Abklingzeit von „Ninjutsu: Schattenstampfer I-IV“ oder „Absolut: Schattenstampfer“ auf die Leertaste nach der Verwendung von „Grenznahes Blitzen“ gedrückt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Verschleierung deaktiviert wurde, wenn „Geisterschritt“ während der Verwendung von „Ninjutsu: Oni-Schatten“ per Schnellauswahl verwendet wurde.
● Der folgende Text in der Talentbeschreibung über „Shuriken: Mondsturz“, der nicht dem tatsächlichen Effekt der Kombination mit „Geisterschritt“ entsprach, wurde gelöscht.
- „Wenn Geisterschritt angewandt wird, während Ihr für andere Feinde unsichtbar seid, wird der Zustand des Charakters in Verschleierung umgewandelt.“

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Verschleierung deaktiviert wurde, wenn „Geisterschritt“ während der Verwendung von „Ninjutsu: Oni-Schatten“ per Schnellauswahl verwendet wurde.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Effekte einiger Talente nicht angewandt wurden, wenn die Variationen der folgenden Talente nach der Verwendung von „Ich gewinne!“ gespielt wurden:

Talentname	Effekt
Irrlichter im Ried I-III	Gesamte AK -26 für 20 Sek. bei Gegnern in der Nähe Gesamte Präzisionsrate -12 % für 20 Sek. bei Gegnern in der Nähe
Hymne ans Leben III	LP +150 alle 2 Sek. für 10 Sek. für Verbündete und einen selbst

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem „Kern: Schlangensturz“ nicht mit „Kette: Urteilsspruch“ kombiniert wurde.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der PvP-Schaden von „Zusammenbruch der Leere“ um ca. 5,8 % weniger angewandt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der PvP-Schaden von „Entfesslung der Leere“ um ca. 4,8 % mehr angewandt wurde.

Gegenstand

● Anlässlich des Heidel-Balls wird ein Gegenstand „Flammender Mondschweif“ am 20. Juni allen Abenteurern geschenkt.
- Dieser Gegenstand lässt sich im Herausforderungsmenü (Z) abholen. Weitere Informationen werden am 19. Juni im Heidel-Ball veröffentlicht.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem in der Beschreibung des Outfits „BUGATTI CHIRON“ doppelt stand, dass keine Accessoires angezeigt werden.
● Das Verfügbarkeitsdatum in der Gegenstandsbeschreibung über „J.s Hammer der Loyalität“ wurde von 16. Juni 2021 zu 23. Juni 2021 geändert.
● Zugige Trophäe, Windige Trophäe und Stürmische Trophäe, die guten Reitern verliehen werden, wurden hinzugefügt. Ihr könnt Goldtrophäe des Großen Preises, Silbertrophäe des Großen Preises oder Bronzetrophäe des Großen Preises gegen diese Trophäen eintauschen.
- Ihr könnt bei Gulo im Steinschweif-Pferdehof die Trophäen eintauschen. Die benötigte Anzahl der Trophäen lautet wie folgt:

Tausch-Gegenstand

Benötigte Gegenstände

Stürmische Trophäe

40 x Goldtrophäe des Großen Preises

Windige Trophäe

50 x Silbertrophäe des Großen Preises

Zugige Trophäe

100 x Bronzetrophäe des Großen Preises

- Die Trophäen haben den folgenden Effekt:

Tausch-Gegenstand

Effekt

Stürmische Trophäe

Reittier-EP +20 %

Abrichtung-EP +30 %

Meisterung des Abrichtens +25

Windige Trophäe

Reittier-EP +10 %

Abrichtung-EP +20 %

Meisterung des Abrichtens +15

Zugige Trophäe

Reittier-EP +5 %

Abrichtung-EP +15 %

Meisterung des Abrichtens +10

- Die Dauer des Buffs ist 10 Std. und die Haltbarkeit der Trophäen beträgt 10.
* Der Effekt der jeweiligen Trophäe lässt sich nicht stapeln. Falls Ihr eine Trophäe verwendet, während der Effekt einer anderen Trophäe bereits aktiv ist, wird nur der Effekt der letzten Trophäe angewandt.

Quest, Wissen

● Die Annahmebedingung der Quest „[Event] Mit Tulpen vermitteltes Herz“ wurde geändert. Die Quest, die nur während des vorherigen Eventzeitraums angenommen werden konnte, wurde so geändert, dass Ihr sie nun annehmen könnt, wenn Ihr 3 oder mehr „[Event] Tulpe“ habt.

Eroberungskrieg, Postenkrieg

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem durch die Nutzung einer Elefantenfalle Anbauten während eines Posten-/Eroberungskrieges gebaut werden konnten, obwohl sie sich in einem Gebiet befanden, in der man keine Anbauten errichten kann.
● Die Effekte von Giftfalle und [Gilde] Giftfalle sind nun nicht mehr stapelbar und wurden wie folgt geändert:

Vor der Änderung	Nach der Änderung
20 Sek. lang alle 2 Sek. -100 LP durch Giftschaden	20 Sek. lang alle 2 Sek. -350 LP durch Giftschaden

Hintergrund, NPC, Effekte, Cutscene

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem Töne im Spiel wie Audio der NPCs und Soundeffekt etc. gelegentlich nicht abgespielt wurden.

UI

● Die Like-Funktion wurde hinzugefügt, damit Abenteurern, die eine Goldene Glocke, die im Perlenladen (F3) erhältlich ist, oder sonstige Arten der Goldenen Glocke verwendet haben, gedankt werden kann.

● Es wurde eine Box mit einem Warnhinweis hinzugefügt, in der über das Ablaufen des Vorteilspakets während der Wartezeit zum Verkauf einen Gegenstandes gewarnt wird.
● Das Bild beim Laden wurde in ein Bild vom Heidel-Ball geändert.
● Wenn der Name eines Gegenstands auf dem Zentralmakrt zu lang ist, wird er von nun an in zwei Zeilen angezeigt.

System

● Die Menge an gespeicherten Daten in den Gespeicherten Optionen, die im Übermaß gespeichert wurden, wurde optimiert.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Gildenpunkte das Maximum überschreiten konnte.
- Der Wert der Gildenpunkte einiger Gilde, der die max. Anzahl 2.002 überschritten hatte, wurde in 2002 geändert. Man kann nicht mehr als 2.002 Gildenpunkte erhalten.
* Die erforderliche Anzahl der Gildenpunkte für das Erlernen aller Gildentalente ist weniger als 2.002.

Perlenladen

● Bei der Vorschau des Outfits im Perlenladen (F3) gab es eine Veränderung, sodass das Visier wie in der Wirklichkeit auch geschlossen aussieht, wenn die Einstellung zum Ein-/Ausschalten des Kampfmodus aktiviert ist.

Web

● Auf einem iOS-Gerät können Wallpapers heruntergeladen werden, indem man das Bild lange drückt.
● Das Tablet-UI für die offizielle Webseite wurde verbessert.
● Die Suchbedingungen für Abenteurer/Gilde auf der Webseite wurden wie folgt geändert:
- Das Suchwort muss aus mindestens zwei Zeichen bestehen.
- Das Sonderzeichen ist nicht erlaubt außer _ (Unterstrich).
● Wenn man auf der Steam-Seite für die Eingabe zusätzlicher Informationen einen anderen Monat oder ein anderes Jahr für das Geburtsdatum auswählt, wird der Tag automatisch in 1 zurückgesetzt.
● Wenn man auf der Steam-Seite für die Eingabe zusätzlicher Informationen ein ungültiges Geburtsdatum eingibt, wird die Eingabe fehlschlagen.
● Die Dauer für das kostenlose Spielen wird während der Wartung am 23. Juni von 30 Tagen auf 7 Tagen gekürzt.

Übersetzung

● Es wurden in der deutschen Version absichtlich die Übersetzung bestimmter Begriffe geändert und vereinheitlicht.
- [Shai] Kostüm: Kräutersammlerkleidung aus Florin wurde in [Shai] Kostüm: Sammlerkleid aus Florin geändert.
- Kostüm: Jordine wurde in Jordines Freizeitkostüm geändert.

Geändert oder abgewandelt

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein Teil des Hintergrundes des folgenden Gebiets abnormal angezeigt wurde:
- Insel Lerao
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem sich die Beschreibung des Geheimen Buches für die Wiedergeburt und des Geheimen Buches für die Erweckung je nach Geheimem Buch unterschied.
● Es wurde ein Problem im Controller-Modus behoben, bei dem eine falsche Tastenbelegung angezeigt wurde, wenn im Talentfenster (K) mit der Maus auf die Talent-Voreinstellung geklickt wurde, nachdem die Talentvorschau deaktiviert wurde.
● Wenn im UI für die Premiumpferd-Anpassung die Maus auf Icons von Prachtpferd-Talenten bewegt wird, die erlernt werden können, kann der Tooltip nun normal angesehen werden.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein Text zum Überspringen angezeigt wurde, während das Bild zum Laden angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Reihenfolge der Charaktere in der Charakterauswahl abnormal angezeigt wurde, wenn es Daten darüber gab, dass man einen Charakter gelöscht hat.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Position der unteren Schaltfläche im Warentausch-UI abnormal war.
● Es wurde ein Problem im Controller-Modus behoben, bei dem die AK und VK unten im Fenster zum Ansehen des Inventars eines anderen Charakters mit den Icons anderer Ausrüstungen überlappt angezeigt wurden.
● Es wurde ein Problem im Controller-Modus behoben, bei dem das Inventar nicht geöffnet werden konnte, wenn man sich auf einer Epheria-Kogge befand.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Ladevideo von Hadum nicht angezeigt wurde, wenn man versuchte auf einen Elvia-Server zuzugreifen.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Abenteuer des Schwarzgeists mit einem Controller nicht richtig genutzt werden konnte.
● Es wurde ein Problem beim Versuchen eines Kaufs von bestimmten Perlengegenständen behoben, bei dem kein Hinweis darüber erschien, dass der Gegenstand nicht ausrüstbar war, obwohl der Charakter diesen Perlengegenstand nicht ausrüsten konnte.
● Es wurde ein Problem im Controller-Modus behoben, bei dem in bestimmten Situationen die Reittier-Informationen eines anderen Abenteurers gesehen werden konnten.
● Es wurde ein Problem im Controller-Modus behoben, bei dem das UI zu den Informationen über die Wahrscheinlichkeit zum Anpassen von Reittiertalenten vom Talent-UI verdeckt wurde.
● Es wurde ein Problem auf dem Zentralmarkt behoben, bei dem das Verkaufslimit von Perlenobjekten am Montag nach zwei Wochen zurückgesetzt wurde, wenn man ein Perlenobjekt am Sonntag verkaufte.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem eine Warnmeldung beim Kaufsversuch eines auswählbaren Gegenstands im Perlenladen angezeigt wurde, dass dieser nicht verfügbar wäre, obwohl der aktuelle Charakter den Gegenstand verwenden könnte.

Wir hoffen, dass Ihr Eure Reisen in der Welt von Black Desert genießt.
Habt Dank und gehabt Euch wohl.

Zurück zur Liste

Neuigkeiten

Inhaltsverzeichnis