[Update] Update-Details für den 21. Juli 2021

Updates 21. Jul 2021, 11:41 (UTC) Update-Details für den 21. Juli 2021

Seid gegrüßt Abenteurer,

hier sind die Details des Updates der Black Desert Online Wartung vom 21. Juli 2021. Der heutige Patch beinhaltet 110 Updates und ist circa 1.12 GB groß.

Viel Spaß auf Euren Abenteuern!

Vahmakia von Atoraxion

● Vahmakia von Atoraxion, der letzten Vorzeitlichen Festung, ist in der Welt erschienen, um die Dunklen Eindringlinge aufzuhalten.
- „[5er Koop] Die letzte Festung, Atoraxion“, mit der Ihr nach Vahmakia reisen könnt, wurde den Hauptquests beim Schwarzgeist hinzugefügt, und die Bedingungen für den Zugang sind wie folgt:

- Ab St. 57
- Hauptquest beim Schwarzgeist „[Einladung von I]“ abgeschlossen
- Erweckungs- bzw. Wiedergeburtsquest abgeschlossen

- Nachdem Ihr das Wissen über Talibres Träne" und „Talibres Tor" während der Atoraxion-Hauptquest erlangt habt, könnt Ihr in der Vorzeitlichen Steinkammer „Talibres Träne" herstellen. Jeweils eine „Talibres Träne" wird jedesmal benötigt wenn Ihr Atoraxion erneut erkunden wollt.
- Eine neue Wissenskategorie in Bezug auf Vahmakia von Atoraxion wurde hinzugefügt.
- „Vahas versiegelte Zeit“, die letzte Quest von „[5er Koop] Die letzte Festung, Atoraxion“, kann einmal pro Familie abgeschlossen werden.
- Wenn Ihr von Atoraxion zur Vorzeitlichen Steinkammer zurückkehren möchtet, führt durch ein Gespräch mit dem Sol-Magia NPC, das sich an Eurem ersten Eintrittsort aus Vahas Firmament befindet, „[Teleport] Rückkehr zur Vorzeitlichen Steinkammer“ aus.

Die Atoraxion-Hauptquest ist generell zu schwer, um sie alleine abzuschließen, und daher müssen fünf Abenteurer zusammenarbeiten. Darüber hinaus wurden zum ersten Mal in Black Desert alle Sprechtexte vertont, damit Ihr noch tiefer ins Spiel eintauchen könnt. Wir wünschen euch ein spannendes Abenteuer mit der putzigen Yaz von den Geheimniswächtern.

● Vahmakia besteht grundsätzlich aus regulären Schlachtfeldern. Ihr könnt Euch mit anderen Abenteurern treffen, die sich auf demselben Server befinden. Allerdings könnt Ihr den letzten Boss von Vahmakia, , in einer separat implementierten Instanz fokussiert konfrontieren.
- Auf den regulären Schlachtfeldern innerhalb Vahmakia erscheinen spezielle vorzeitliche Waffen, die als Sternchen auf der Karte markiert sind. Sie heißen Sytos, Monoseros, Raserta, Creomar und Putorakium, und jede vorzeitliche Waffe hat eine eigene Vernichtungsmethode, womit sie rasant bezwungen werden können. Auch die kleinen Bosse Kraten und Atenn können auf eine etwas speziellere Weise besiegt werden.
- Der letzte Boss ist so stark, dass die Zusammenarbeit der Gruppenmitglieder sehr wichtig ist. Wenn Ihr im Kampf sterbt, könnt Ihr nicht wiederbelebt werden und wenn alle Gruppenmitglieder sterben, wird die Situation zurückgesetzt und Ihr könnt den Kampf erneut versuchen.
- Seid vorsichtig, da Ihr auf den regulären Schlachtfeldern einen Sterbemalus erhaltet. Allerdings erhaltet Ihr keinen Sterbemalus gegen den letzten Boss, .

Euer Ziel in Vahmakia ist, dieses Gebiet zu betreten und gegen den letzten Boss zu gewinnen. Wenn Ihr gegen die normalen vorzeitlichen Waffen kämpft, könnt Ihr einen Schlüssel erhalten, mit dem Ihr in das nächste Gebiet gelangen könnt, und somit gelangt Ihr schließlich zu „Vahas Geburtsstätte“, an der sich der letzte Boss befindet. Auf Elvia-Servern sind Monster einschließlich Lucrezia der Endschlacht sehr stark. Wir empfehlen daher, zuerst die Art und Weise des Kampfs auf einem regulären Server zu erfahren. Ein Tipp: Ihr könnt in Vahmakia Eure Position mit den Gruppenmitgliedern teilen ( SHIFT + ` ).

● Vahmakia ist in mehrere Bereiche unterteilt, die durch Morgengrauen (Schleier) getrennt sind, damit eine effektivere Verteidigung gegen die Dunklen Eindringlinge ermöglicht wird.
- Jedes Gebiet steht unter der Überwachung eines Geräts namens „Sol-Magia“, das den Zenit der vorzeitlichen Technologien darstellt, und für die Kontrolle von „Sol-Magia“ ist ein passender Schlüssel erforderlich.

Gebiete	Erforderliche Schlüssel	Beschaffung
Vahas Firmament	-	-
Vahas Sturm	-	-
Vahas Herz	Vahas trockener Eckzahn	10 x Vahas kalter Dorn [Einfache Alchemie]
Vahas Kopf	Vahas brennender Eckzahn	Vahas trockener Eckzahn Aufwallendes Herzstück [Durch Kombination erhalten]
Vahas Garten	Vahas verbogener Eckzahn	Vahas brennender Eckzahn Festgefrorene Schale des Verstands [Durch Kombination erhalten]
Vahas Geburtsstätte	Lucrezias Dolch	Vahas verbogener Eckzahn Vahas flüsternde Glocke [Durch Kombination erhalten]

- Um herauszufordern, die in Vahas Geburtsstätte schlummert, müssen alle 5 Gruppenmitglieder „Lucrezias Dolch“ im Besitz haben.

- Alle von Atoraxion erworbenen Gegenstände, mit Ausnahme von Lucrezias Dolch und der Beute, die nach dem Besiegen des letzten Bosses erhältlich sind, werden gelöscht, wenn Ihr in Vahas Geburtsstätte besiegt, danach in das neu zugängliche Vahas Paradies eintretet und es anschließend verlässt.
- Mit Ausnahme von „Lucrezias Dolch“, darf der Gruppenführer alle weiteren Schlüssel besitzen, um das „Sol-Magia“ zu kontrollieren.

- Die Materialien für jeden erforderlichen Schlüssel sind wie folgt erhältlich:

Gebiete	Material	Beschaffung
Vahas Firmament	Vahas kalter Dorn	Besiegen vorzeitlicher Waffen
Vahas Sturm	Vahas kalter Dorn	Besiegen vorzeitlicher Waffen
Vahas Herz	Aufwallendes Herzstück	Besiegen von Kraten
Vahas Kopf	Festgefrorene Schale des Verstands	Besiegen von Atenn
Vahas Kopf	Vahas flüsternde Glocke	Besiegen von Atenn

- Kraten erscheint zufällig, wenn Ihr nach und nach vorzeitliche Waffen in Vahas Herz besiegt.
- Jedes Material ist von dem Beuterateerhöhung-Buff betroffen.

● In Vahmakia könnt Ihr „Vahas kalter Dorn“, den Ihr durch das Besiegen vorzeitlicher Waffen erhalten könnt, wie eine Währung gegen verschiedene Gegenstände beim Verteiler eintauschen. Die Verteiler befinden sich in den Gebieten von Vahas Firmament und Vahas Herz.

Erforderliche Anzahl von Vahas kalter Dorn	Gegenstandsliste	Gegenstandseffekt
5 x Vahas kalter Dorn	1 x [Gruppe] Vahmakia: Sternengeburt	Enorme LP-Regeneration für 20 Sek.
5 x Vahas kalter Dorn	1 x [Gruppe] Vahmakia: Regenbogenbrücke	Bewegungstempo +30 % für 20 Sek.
5 x Vahas kalter Dorn	1 x [Gruppe] Vahmakia: Gefangenes Abendrot	Widerstand gegen Debuff-Effekte von Monstern +100 % für 20 Sek.
2 x Vahas kalter Dorn	1 x Jagdmuskete von Vahmakia	Für Besiegen von Putorium

- Die 3 Gruppenelixiere, die gegen 5 x Vahas kalter Dorn eingetauscht werden können, sind nur in Vahmakia verwendbar. Allerdings können sie nicht in Vahas Geburtsstätte, in der sich befindet, verwendet werden.

● Als Dunkle Eindringlinge tatsächlich in Vahmakia von Atoraxion einbrachen, begann „Vahas Lanze“, der in Vahas Firmament und in Vahas Frage schlummerte, zu operieren.

Vahas Lanze ist ein Überwachungsgerät am Eingangsbereich in Vahmakia. Nach dem Betreten von Vahmakia sollten die Abenteurer immer ganz achtsam sein.

● Im Gegensatz zu den regulären Schlachtfeldern könnt Ihr in Atoraxion keine Beute erhalten, wenn Ihr Euch normalen vorzeitlichen Waffen stellt, Ihr erhaltet jedoch Beute, wenn Ihr den letzten Boss besiegt.
- Die „Spezielle Beute“ kann durch den Abschluss folgender Quests von „Vahas versiegelte Zeit“ erhalten werden, die Vahas Paradies beschützt.

Questname	Questvoraussetzungen	Belohnungen
[Wöchentlich] Vahas Spur der Unsterblichkeit	1 x „[Elvia] Schlüssel des verschwundenen Tagesanbruchs“ und 1 x „Lucrezias verzerrter Rubin“ übergeben	Vahmakia: Behälter der Wüste
[Wöchentlich] Vahas Spur des Zeitalters	1 x „[Elvia] Schlüssel des verschwundenen Tagesanbruchs“ und 1 x „Lucrezias zerbrochener Rubin“ übergeben	Vahmakia: Hystrah-Behälter
[Wöchentlich] Vahas Spur des Augenblicks	1 x „Schlüssel des verschwundenen Tagesanbruchs“ und 1 x „Lucrezias zerbrochener Rubin“ übergeben	Vahmakia: Aakmah-Behälter

- Die obigen drei Quests können nicht mit demselben Charakter, der sie bereits abgeschlossen hat, erneut versucht werden.
- Der „Schlüssel des verschwundenen Tagesanbruchs“, der für den Abschluss der obigen Quests benötigt wird, kann durch das Besiegen von , dem letzten Boss von Vahmakia, erhalten werden.
- „Lucrezias zerbrochener Rubin“ und „Lucrezias verzerrter Rubin“ können durch den Abschluss der folgenden Quests erhalten werden.
- Außerdem benötigt Ihr jeweils 20.000 Agrisfieberpunkte, um jede Quest anzunehmen. Wenn Ihr die entsprechenden Quests annehmt, werden Euch sofort 20.000 Agrisfieberpunkte abgezogen. Bitte beachtet, dass die Punkte auch dann nicht zurück erhalten werden, wenn Ihr die Quest aufgebt.

NPC	Questname	Questvoraussetzungen
Vahas Garten – Sol-Magia	[Wöchentlich] Lucrezias Rubin	Bei Annahme wird die Quest automatisch abgeschlossen

- Die obige Quest ist eine wöchentliche Quest, die 7 Tage nach Abschluss erneut angenommen werden kann. Nach Abschluss könnt Ihr jeweils 1 x Lucrezias verzerrter Rubin und 1 x Lucrezias zerbrochener Rubin als Belohnung erhalten.
- Die obige Quest muss beim Sol-Magia in Vahas Garten abgeschlossen werden, bevor Ihr Vahas Geburtsstätte betretet, in der Lucrezia erscheint. Ihr könnt diese Quest nach dem Betreten nicht mehr abschließen, und wenn Ihr sie nicht abgeschlossen habt, müsst Ihr zu Vahas Garten zurückkehren und nach dem Abschluss der Quest Vahas Geburtsstätte erneut eintreten.

● Die folgenden Gegenstände können beim Öffnen des Vahmakia-Behälters erhalten werden:

Vahmakia: Behälter der Wüste
Beuterate	Gegenstand	Anzahl
Garantiert erhältlich	[Elvia] Vahas kostbare Truhe	1
	Mahas Fragment	10
	Dehkima: Marke des Schwurs	30
	Yonas Fragment	5-10
	Teil eines Forscher-Kompasses	1
	Schriftrolle in der Vorzeitlichen Sprache	1
	Reiner Vanadiumkristall	1-2
	Reiner Titaniumkristall	1-2
	Spur des Aufstiegs	5-10
	Urgeiststaub	15-20
Mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit erhältliche Gegenstände	Verbesserte Kompassteile	1
	Goldfunkelnde Träne der Wüste	1
	Teil einer Klaue des Schwarzgeists	1

Vahmakia: Hystrah-Behälter
Beuterate	Gegenstand	Anzahl
Garantiert erhältlich	Vahas kostbare Truhe	1
	Mahas Fragment	8
	Dehkima: Marke des Schwurs	10
	Yonas Fragment	3-8
	Teil eines Forscher-Kompasses	1
	Schriftrolle in der Vorzeitlichen Sprache	1
	Reiner Vanadiumkristall	1-2
	Reiner Titaniumkristall	1-2
	Spur des Aufstiegs	3-8
	Urgeiststaub	10-15
Mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit erhältliche Gegenstände	Verbesserte Kompassteile	1
	Goldfunkelnde Träne der Wüste	1
	Teil einer Klaue des Schwarzgeists	1

Vahmakia: Aakmah-Behälter
Beuterate	Gegenstand	Anzahl
Garantiert erhältlich	Vahas kostbare Truhe	1
	Mahas Fragment	3
	Dehkima: Marke des Schwurs	5
	Yonas Fragment	2-5
	Teil eines Forscher-Kompasses	1
	Schriftrolle in der Vorzeitlichen Sprache	1
	Reiner Vanadiumkristall	1
	Reiner Titaniumkristall	1
	Spur des Aufstiegs	2-5
	Urgeiststaub	5-10
Mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit erhältliche Gegenstände	Verbesserte Kompassteile	1
	Goldfunkelnde Träne der Wüste	1
	Teil einer Klaue des Schwarzgeists	1

[Elvia] Vahas kostbare Truhe
Beuterate	Gegenstand	Verstärkungsstufe
1 Gegenstand aus der Liste mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit erhältlich	Tungrad-Halskette	Kann bis zu Verstärkungsstufe TRI (III) erhalten werden
	Laytenns Kraftstein
	Tungrad-Ohrring
	Ring des Halbmondwächters
	Gürtel des Basilisken

Vahas kostbare Truhe
Beuterate	Gegenstand	Verstärkungsstufe
1 Gegenstand aus der Liste mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit erhältlich	Tungrad-Halskette	Kann bis zu Verstärkungsstufe MON (I) erhalten werden
	Laytenns Kraftstein
	Tungrad-Ohrring
	Ring des Halbmondwächters
	Gürtel des Basilisken

- Mahas Fragment und Dehkima: Marke des Schwurs können beim Händler der Altmond-Gilde in jeder Stadt gegen die folgenden Gegenstände eingetauscht werden.

Tausch von Mahas Fragment

1 x Goldbarren 100 g pro Mahas Fragment eintauschbar

Tausch von Dehkima: Marke des Schwurs
Erforderliche Anzahl von Dehkima: Marke des Schwurs	Tauschliste
1 x	2 x Erinnerungsfragment
1 x	1 x Caphras-Stein
2 x	1 x Reine Magiemasse
2 x	1 x Verzauberte Rolle (+20)
5 x	1 x Verzauberte Rolle (+30)
10 x	1 x Vorzeitlicher Magiekristall der Purpurnen Flamme – Macht
10 x	1 x Vorzeitlicher Magiekristall der Natur – Stahlhart
10 x	1 x Kiste: Schwarzmagiekristall
15 x	1 x Verzauberte Rolle (+40)
100 x	1 x Elkarrkristall
1.000 x	3 x Waffentauschschein

- Der neue Gegenstand „Vahas Morgendämmerung“ ist ein Ohrring, der durch die Verarbeitung der „Goldfunkelnden Träne der Wüste“ und der „Melodie der Sterne“ erhalten werden kann. Die Melodie der Sterne kann durch Erhitzung der Accessoires der blauen Qualität erhalten werden.

● Beim Sol-Magia in Vahas Firmament in Vahmakia wurden beschädigte Aufzeichnungen gefunden. Archäologe Lafi Bettberg glaubt, dass mit dem in Vahmakia verstreuten Wissen das Sol-Magia wiederhergestellt werden kann.
- Bei Vahmakia wurden die folgenden Quests hinzugefügt, die einmal pro Familie abgeschlossen werden können.

Questname

Questbezogener NPC

Voraussetzungen für die Annahme

Questvoraussetzungen

Questbelohnungen

[Atoraxion] Vahmakias Wissen wiederherstellen I

Sol-Magia in Vahas Firmament

Keine

Erhaltet 50 x Wissen über Vahmakia

Verzauberte Rolle (+70)

Vahas Morgendämmerung
1.000 Beitrag-EP
Titel

[Atoraxion] Vahmakias Wissen wiederherstellen II

Sol-Magia in Vahas Firmament

Abschluss von der Quest „[Atoraxion] Vahmakias Wissen wiederherstellen I“

Erhaltet 130 x Wissen über Vahmakia

Verzauberte Rolle (+130)

Vahas Morgendämmerung
1.000 Beitrag-EP
Titel

- Vahmakia-Wissen enthält die folgenden Wissenseinträge.

Wissenseintrag
Personen: Leute aus Atoraxion – Vahas Aufzeichnungen – Kindheit Personen: Leute aus Atoraxion – Vahas Aufzeichnungen – Jugend Ökologie: Atoraxion – Vahmakia Abenteuertagebuch: Atoraxion-Tagebuch – Vahmakia-Abenteuertagebuch I	Abenteuertagebuch: Atoraxion-Tagebuch – Vahmakia-Abenteuertagebuch II Abenteuertagebuch: Vahas Spule Akademiker: Vorzeitliche Ingenieurwissenschaften Akademiker: Vorzeitliche Architektur

● Titel wurden hinzugefügt, die in Vahmakia erhalten werden können.
- Titel, die im Verlauf von Atoraxion – Vahmakia erworben werden können, sind wie folgt:

Titel	Beschaffung
Ham!	Herstellung von Vahas trockener Eckzahn
Argh!	Herstellung von [Elvia] Vahas trockener Eckzahn
Oh, Ruby Ruby Ruby	Abschluss von der Quest [Wöchentlich] Lucrezias Rubin
Traum vom Viereck	Öffnen von Vahmakia: Behälter der Wüste
Herzpochen	Öffnen von Vahmakia: Hystrah-Behälter

- Titel, die beim Bezwingen von Monstern in „Atoraxion – Vahmakia“ auf den regulären Servern erworben werden können, sind wie folgt:

Titel	Beschaffung
Flucht aus der Sonne	Besiegt Sytos einmal
Ich ramme jeden	Besiegt Monoseros einmal
Freundemagnet	Besiegt Raserta einmal
Kein Bass erlaubt	Besiegt Putorium einmal
Schlächter	Besiegt Creomar einmal
Die erste Königin	Besiegt Putorakium einmal
Ich brauch ein Päuschen	Besiegt Kraten einmal
Entwickler einer erstklassigen Waffe	Besiegt Atenn einmal
Vahas Morgendämmerung wiedergefunden	Besiegt Urkios der Endschlacht & Lucrezia einmal
Der letzte Überlebende	Besiegt Urkios der Endschlacht & Lucrezia 5 Mal

- Titel, die beim Bezwingen von Monstern in „Atoraxion – Vahmakia“ auf den Elvia-Servern erworben werden können, sind wie folgt:

Titel	Beschaffung
Fliegen wie ein Schmetterling	Besiegt Sytos einmal
Tap tap tap	Besiegt Monoseros einmal
Aufmerksamkeitssüchtig	Besiegt Raserta einmal
Das Firmament verschluckend	Besiegt Putorium einmal
Bzzzz	Besiegt Creomar einmal
Löwe des Himmels	Besiegt Putorakium einmal
Wutauslöser	Besiegt Kraten einmal
Grabwächter	Besiegt Atenn einmal
Vahas Herz durchbohrend	Besiegt Urkios der Endschlacht & Lucrezia einmal
Vahmakias Tyrann	Besiegt Urkios der Endschlacht & Lucrezia 5 Mal

● Atoraxion für Charaktere der Saison wurde hinzugefügt.
- Wenn Ihr Atoraxion über einen Saison-Server betretet, gelangt Ihr zum Saison-Atoraxion.
- Für das Saison-Atoraxion benötigt Ihr mindestens ein Tuvala-Ausrüstungsset der Stufe DI (II), um keine größeren Schwierigkeiten in dieser Zone zu haben.
● Beim Atoraxion für Charaktere der Saison wurde eine Wöchentliche Quest hinzugefügt.

Questname	Annahme-NPC	Questvoraussetzungen	Abschluss-NPC	Questbelohnung
[Koop][Wöchentlich] Vahas Spur des Risses	Fughar	Erobert Atoraxion: Vahmakia und überprüft Vahas versiegelte Zeit	Vahas versiegelte Zeit	Vahmakia: Behälter des Risses

- Die oben genannte Quest kann nur von einem Charakter der Saison ab St. 57 angenommen sowie abgeschlossen werden.
- Wenn Ihr Vahmakia: Behälter des Risses öffnet, erhaltet Ihr die folgenden Gegenstände:

Vahmakia: Behälter des Risses
Chance auf Erhalt	Gegenstand	Anzahl
Garantiert erhältlich	Echo des Risses	1
	Zeitgefüllter Schwarzstein	200
	Tuvala-Erz	30
	Veredelter Magischer Schwarzstein	30
	Rat von Valks (+30)	1
	Rat von Valks (+20)	2
	[Saison] Dorn des Risses	5
Mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit zusätzlich erhältliche Gegenstände	Tuvala-Accessoires der Stufen MON-TRI	1
	Schwarzstein der gefrorenen Wellen	1

● Falls Ihr nach der Wartung am 21. Juli 2021 bis vor der Wartung am 4. August 2021 die Quest „[Wöchentlich] Vahas Spur des Augenblicks“ annehmt, die es bei „Vahas versiegelte Zeit“ in Atoraxion auf den regulären Servern gibt, werden nun nur 10.000 Agrisfieberpunkte statt 20.000 verbraucht.

● Es wurden 3 neue Herausforderungen hinzugefügt, die in Atoraxion: Vahmakia ausgeführt werden können.
- Die Herausforderungen in Atoraxion: Vahmakia können nur einmal pro Familie abgeschlossen werden.
- Wenn Ihr Urkios der Endschlacht in Atoraxion: Vahmakia besiegt, das Wissen erhaltet und Euch wieder einloggt, wird die Herausforderung abgeschlossen und die Belohnungen können abgeholt werden.
* Die folgenden neuen Herausforderungen sind auf Saison- und regulären Servern verfügbar.

Name der Herausforderung	Voraussetzung zum Abschließen der Herausforderung	Belohnung
[Saison] Auf Lucrezias Dolch	Besiegt Urkios der Endschlacht in Vahmakia und erhaltet das Wissen „Auf Lucrezias Dolch“	1 x Vahmakia: Behälter des Risses
Auf Lucrezias Dolch		1 x Vahmakia: Aakmah-Behälter

* Diese Herausforderungen können abgeschlossen werden, indem Ihr Urkios der Endschlacht auf dem regulären oder Saison-Server besiegt und danach das Wissen „Auf Lucrezias Dolch“ erhaltet.
* Die Herausforderung „[Saison] Auf Lucrezias Dolch“ kann nur mit einem Charakter der Saison abgeschlossen werden und ist nur während der Saison verfügbar.
* Ihr könnt beide Herausforderungen auf einmal abschließen, wenn Ihr das Wissen entweder auf einem regulären oder auf einem Saison-Server erhaltet.

- Die folgende neue Herausforderung ist auf Elvia-Servern verfügbar.

Name der Herausforderung	Voraussetzung zum Abschließen der Herausforderung	Belohnung
Zerfressener Urkios	Besiegt Urkios der Endschlacht in [Elvia] Atoraxion-Vahmakia und erhaltet das Wissen über „Zerfressener Urkios“	1 x Vahmakia: Behälter der Wüste

Der Koop-Dungeon Atoraxion, der Abenteurern erstmals beim Calpheon-Bankett letzten Jahres vorgestellt wurde, ist endlich aktualisiert. Wir haben den Abenteurern kooperative Spielinhalte angeboten, indem wir verschiedene Spielinhalte für Gruppen sowie Monstergebiete wie z. B. Grausamer Riss, Tempel von Gyfin Rhasia, Altar des Blutes und Olluntal hinzugefügt haben. Trotzdem gab es viele Abenteurer, die sich weitere interessantere Spielinhalte gewünscht haben. Letzten Winter haben wir uns daher entschieden, einen Koop-Dungeon zu entwickeln, und zwar der eine neue Art und Weise darstellt. Wir haben viel darüber nachgedacht, wie wir die Action, die Black Desert beibehalten hat, auf natürliche Weise mit interessantem und kooperativem Spielinhalt kombinieren können. Endlich ist es da und wir freuen uns, Euch unser erstes Ergebnis präsentieren zu können. Nochmals vielen Dank dafür, dass Ihr so lange gewartet habt. Wir wünschen viel Spaß beim Spielen und werden Euch bald wieder grüßen mit dem nächsten Gebiet , das ein Unterwasserthema aufweisen wird. Eher nebensächlich, aber dennoch wissenswerter Tipp für Euch: „Atoraxion“ bedeutet in der Vorzeitlichen Sprache „Ators Paradies“.

Events

접기

● ATORAXION X TWITCH DROPS hat begonnen.

- 20. Juli 2021 19:00 Uhr (UTC) - 4. August 2021 vor der Wartung

In nur einem Tag wird Black Desert Onlines erster Koop-Dungeon, Atoraxion, erscheinen!

Und um das Warten unserer Abenteurer zu versüßen, haben die Black Desert CMs ein Atoraxion Sneak Peek vorbereitet!

Aber wir können Euch natürlich nicht mit leeren Händen stehen lassen, also macht Euch bereit für: ATORAXION X TWITCH DROPS!

Schaut Euch Black Desert Online auf Twitch an und ihr erhaltet großartige Preise!

[ATORAXXION X TWITCH DROPS]

● Die Atoraxion Awards hat begonnen.

- 21. Juli 2021 nach der Wartung – 08. August 2021 um 23:59 Uhr (UTC)

Die letzte Festung, Atoraxion Vahmakia, wurde endlich enthüllt!

Während Ihr die Geheimnisse von Atoraxion, in den Tiefen dieser vorzeitlichen Waffenfabrik, lüftet, teilt Eure „episodischen“ Erfahrungen für eine Chance einen „Atoraxion Award“ zu gewinnen!

Wer weiß, vielleicht seid Ihr Black Deserts nächster großer Star!

[Die Atoraxion Awards]

● Beutel: Kostbare und seltene Materialien hat begonnen.

- 21. Juli 2021 nach der Wartung – 28. Juli 2021 vor der Wartung

Es ist schon eine Weile her, seit wir sie das letzte Mal gesehen haben, aber der Beutel: Kostbare Materialien und der Beutel: Seltene Materialien sind wieder da!

Bezwingt Gegner, sammelt oder fischt, während des Events, um sie wiederzusehen!

[Beutel: Kostbare und seltene Materialien]

Hinzugefügt oder verbessert

Charakter

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Zuschauer-Modus mit Unverwundbarkeit aufrechterhalten werden konnte, wenn nach der Verwendung einer Wunschlaterne der Zuschauer-Modus aufrechterhalten wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem nicht Sprinten, sondern ein anderes Talent aktiviert wurde, wenn bestimmte Klassen in ihrer Kampfhaltung während der Vorwärtsbewegung die Tab-Taste drückten und anschließend sofort die Shift-Taste drückten.
- Bei folgenden Klassen wurde das Problem behoben:

Klasse

Schwarzmagierin, Dunkelklinge, Streiter, Mystique, Lahn, Schütze, Shai, Gardia, Hasashin

● Die Beschreibung über den Blockeffekt von „Explosionssalto III“ und „Absolut: Explosionssalto“ wurde den Tatsachen entsprechend geändert.

Vor der Änderung	Nach der Änderung
Unverwundbar während der Nutzung eines Talents (Kein Effekt während Abklingzeit)	Unverwundbar nach Nutzung eines Talents (Kein Effekt während Abklingzeit) Bei Verwendung der Kombo unverwundbar während der zweiten Bewegung

● Unter den Effekten von „Meuchelmördertraining I-XXI“ wurde die Beschreibung über die erhöhten Werte der Nahkampf-Ausweichrate den Tatsachen entsprechend geändert.
- Die tatsächliche Ausweichrate bleibt jedoch unverändert.

Vor der Änderung	Nach der Änderung
Nahkampf-Ausweichrate +1 %	Nahkampf-Ausweichrate +0,25 %

Wir haben festgestellt, dass in der Beschreibung der passiven Talente der Kunoichi und des Ninja die falschen Werte des Effektes zum Erhöhen der Nahkampf-Ausweichrate angezeigt wurden. Da die Werte der Talenteffekte der Charaktere äußerst wichtig sind, werden wir unseren internen Überprüfungsprozess verbessern, damit in Zukunft ein solcher Fehler nicht noch einmal auftritt.

● Wenn man im Nichtkampf-Modus während des Sprintens anhält und währenddessen LMT drückt, wechselt man nun in die Kampfhaltung.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Position der Waffe in der Talentvorschau von „Grollaufzehrung“, „Grollübertragung“ und „Notflucht“ abnormal angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem unter den Effekten des Zeolblatts, einer Begabungsausrüstung der Shai, der Effekt zum Reduzieren der Ausweichrate geringer als der tatsächliche Wert angewandt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Unterwäsche abnormal angezeigt wurde, wenn sich der Charakter an einem Ort mit verschiedenen Höhen befand.
● Wenn man im Wartemodus oder in der Kampfhaltung, während man bestimmte Kostüme trägt, in die Knie ging, trat das Problem auf, dass die Knie aus dem Kostüm hervorstachen, was wir nun verbessert haben.
- Bei folgenden Kostümen wurde das Problem verbessert:

Outfit
Sherekans Nachfahre Kräutersammlerkleidung aus Florin Verspielter Rotbote Verträumte Seefahrt Da-Dum-Da-Dum Platschfischer Wüstentarnung Treanttarnung Naseweiser Alchemist Venecil Pavilla Baldachin Florchester Wuselnder Sammler Funkelnder Stern Goldmarie Coco	Winterkleidung aus Drieghan Kannas Nagaverkleidung Crayonkapelle Neujahrs-Hanbok Prachtvoller Shudad Schwarzer Shudad Kibelius Divinus Kibelius Puppenspielerin der Herzen Wintertraum Straucheibisch Frühlingsblüten Cantabile Tantu Terrminé BUGATTI CHIRON Heidel-Maskenball Meisterdetektivin Ticktack

Wir bedauern den sog. „Kniestecher der Shai“ zutiefst. Dieses Problem war aus einem strukturellen Aspekt keineswegs einfach zu beheben, aber wir wollten es auf keinen Fall ungelöst lassen. Deshalb haben wir seit dem Calpheon-Bankett letztes Jahr unentwegt nach einer Lösung gesucht. Dabei haben wir festgestellt, dass das Problem immer wieder ein bisschen ausgebessert werden konnte, wenn wir je nach Kostüm und Bewegung das Problem stückweise manuell angegangen sind, und das Ergebnis unserer Bemühungen können wir Euch heute präsentieren. Wir wollten das besagte Problem zwar schneller lösen, aber es nahm leider einige Zeit in Anspruch. Wir hoffen, dass sich die Abenteurer, die mit der Shai spielen, über diese kleine aber bedeutsame Verbesserung freuen werden. Wir werden die Verbesserung auch schnellstmöglich bei den anderen normalen Outfits vornehmen, die hier nicht aufgelistet wurden.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein anderes Angriffstalent aktiviert werden konnte, wenn während des Sprintens in den Nichtkampf-Modus gewechselt wurde.

● Zur Verbesserung des Gefühls für den Schlag von „Tau des Mareca“ wird nun der Schaden vom 1. Treffer von „Strömungsschnitt“ angewandt.
● Wenn „↑ + LMT“ gedrückt wird, während „Wellenreiten“ seitwärts verwendet wird, lässt sich nun „Wellenschnitt“ aktivieren.
● Wenn „↑ + RMT“ gedrückt wird, während „Wellenreiten“ seitwärts verwendet wird, lässt sich nun „Schifffahrtswegwende“ aktivieren, wenn „Sturmflut“ nicht erlernt wurde oder das Talent sich in der Abklingzeit befindet.
● Wenn Ihr nach der Verwendung von „Wellenbrecher“ die F-Taste drückt, wird „Kette: Sturm“ nun schneller aktiviert.
● Die Angriffsreichweite des letzten Treffers von „Wellenbrecher I-Absolut“ beträgt nun denselben Umfang wie die Angriffsreichweite des letzten Treffers von „Exklusiv: Wellenbrecher“.
● Die Angriffsreichweiten aller Stufen von „Sintflut“ wurden erhöht.
● Wenn „Shift + Q“ gedrückt wird, wird „Sintflut“ nun nicht mehr aktiviert.
- Unabhängig von dem zuvor verwendeten Talent wird nun bei der Eingabe des entsprechenden Befehls nur „Wellenbrecher“ aktiviert.
● Wenn „↑ + F“ oder „↓ + F“ gedrückt wird, wird „Meeressturm“ nun nicht mehr aktiviert.
- Unabhängig von dem zuvor verwendeten Talent wird nun „Meeressturm“ nur aktiviert, wenn die F-Taste gedrückt wird.
● Wenn „↑ + RMT“ oder „↓ + RMT“ gedrückt wird, wird „Wellenjagd“ nun nicht mehr aktiviert.
- Unabhängig von dem zuvor verwendeten Talent wird nun „Wellenjagd“ nur aktiviert, wenn RMT gedrückt wird.
● Das Sprinten wird im Nichtkampfmodus aktiviert, wenn „Shift + ↑“ gedrückt wird, während eine Waffe durch Drücken der Tab-Taste während des Bewegens wieder abgelegt wird.
● Nach dem 2. Treffer von „Wogenschlag“ wird nun geschmeidiger mit einem anderen Talent kombiniert.

Gegenstand

● Die Chance auf den Erhalt von „Fossil: Drachenschuppen“, das Ihr als Beute nach dem Bezwingen von Monstern in den Monsterzonen Tshira-Ruinen, Blutwolfsiedlung und Sherekhans Nekropole (Tag und Nacht) erhalten könnt, wurde erhöht.
● Die Alte Kiste aus Drieghan, die mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit nach einem Flammenangriff von Garmoth erschien, der in Sherekhans Nekropole, in der Blutwolfsiedlung und den Tshira-Ruinen in Drieghan erscheint, taucht nun garantiert auf.
- Beim Zerstören der Alten Kiste aus Drieghan konnte als Beute nur ein „Fossil: Drachenschuppen“ mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit erhalten werden, aber nun kann das Fossil garantiert mind. 5 Mal und max. 10 Mal erhalten werden.

Wir haben die Anzahl von „Fossil: Drachenschuppen“, das Ihr in Drieghan erhalten könnt, angepasst. Nun könnt Ihr das Fossil nicht nur in den jeweiligen Monsterzonen erhalten, sondern auch während des Erscheinungsevents von Garmoth, der sich im Himmel über Drieghan herumtreibt, erhalten. Außerdem haben wir die Lage auf den offiziellen Servern genau im Auge, seitdem wir in den jeweiligen Monsterzonen die Beuterate der Caphras-Steine erhöht haben. Wir erinnern Euch hiermit noch einmal daran, dass wir auch in Zukunft je nach Bedarf Veränderungen bezüglich der Beschaffung der Caphras-Steine, des Sammelns, der Schwarzstern‑Ausrüstung sowie allerlei Belohnungen etc. vornehmen werden.

Inhalte

● Die Priester, bei denen Ihr Eure Ausrüstung von Schwarzgeistenergie reinigen lassen könnt, wurden zur Seite der Schmiede in den jeweiligen Städten berufen. Zudem könnt Ihr Eure Ausrüstung in den großen Städten nun bei allen NPCs, die einen Bezug auf Ausrüstung haben, reinigen lassen.
- Bei folgenden NPCs in den folgenden Zonen wurde diese Funktion hinzugefügt:

Zone	NPC
Velia	Tranan Zechenheil
Heidel	Techthon
Calpheon-Stadt	Oberus
Altinova	Mevo Muranan
Valencia-Stadt	Elfo
Grána	Dikzipo
Duvencrune	Hughol
Odraxxia	Limitte

● In der Kostümschneiderei (Stufe 1) wurde das folgende herstellbare Kostüm für die Shai hinzugefügt:
- [Shai] Kleid: Sherekans Nachfahre

- Um „[Shai] Kleid: Sherekans Nachfahre“ herzustellen, wird „Entwurf: Kleid: Sherekans Nachfahre (Shai)“ benötigt.
* „Entwurf: Kleid: Sherekans Nachfahre (Shai)“ kann als Belohnung für den Abschluss der folgenden Questreihe erhalten werden, die Ihr bei „Tammy“ in Duvencrune annehmen und abschließen könnt:

Questreihenname

- Das Lächeln von Oberhaupt Durgeff
- Das Gefühl, in den Himmel aufzusteigen
- Entspannter Körper, entspanntes Herz
- Durgeffs Zeitplan für das Quellbad
- Zeit des Morgenbruchs
- Von allen geliebt

* Diese Quests können nur einmal pro Familie abgeschlossen werden und können von jeglichen Charakteren ab St. 40 angenommen sowie durchgeführt werden.
* Nach Abschluss der Quest kann das Kostüm im Freundschaftsladen von „Siemo“ in Duvencrune erworben werden.
* Der Titel wurde hinzugefügt, der nach Abschluss dieser Quests und Herstellung des Kostüms erhalten werden kann.

● Auch außerhalb von Calpheon kann „Fossil: Drachenschuppen“ nun gegen den „Rat von Valks“ eingetauscht werden.
- Fossil: Drachenschuppen kann für folgende Gegenstände eingetauscht werden:

Benötigter Gegenstand	Tauschbelohnung
30 x Fossil: Drachenschuppen	1 x Rat von Valks (+20)
350 x Fossil: Drachenschuppen	1 x Rat von Valks (+40)

- Bei folgenden NPCs in den folgenden Zonen wurde diese Funktion hinzugefügt:

Zone	NPC
Velia	Tachros
Heidel	Grimmhorn Drakenschreck
Altinova	Abdul Jaum
Valencia-Stadt	Rabam
Grána	Hazel Azealia
Duvencrune	Akasak
Odraxxia	Samala Elsha
Sandkornbasar	Amira

● Die gesamten Likes der Chat-Gruppen wurden zurückgesetzt.
- An die fleißigen Abenteurer, die einen gold-, silber- oder bronzefarbenen Schwarzgeist-Icon besaßen, haben wir als Dank einen auf 90 Tage begrenzten Titel verliehen.
- Im Falle der Chat-Gruppen „Halle der Abenteurer“ wurde den Abenteurern, die innerhalb dieser 23 Chat-Gruppen einen gold-, silber- oder bronzefarbenen Schwarzgeist-Icon besaßen, ein auf 90 Tage begrenzter Titel verliehen.
- Die alten Chat-Gruppen-Titel, die am 21. April (Mittwoch) als Belohnung für den Rang innerhalb von Chat-Gruppen verliehen wurden, wurden während der regulären Wartung am 21. Juli komplett gelöscht.

Name der Chat-Gruppe	Goldenes Schwarzgeist-Icon	Silbernes Schwarzgeist-Icon	Bronzenes Schwarzgeist-Icon
Gasthaus zum Mondlichthof	Beschützer der Grünschnäbel	Begleiter der Grünschnäbel	Herold der Grünschnäbel
Schenke zum Tanzenden Speerfisch	Ach Käpt’n! Mein Käpt’n!	Verlässlicher Erster Maat	Fleißiger Steuermann
Kampfarena	Legendärer Haudegen	Geborener Kämpfer	Draufgänger der Gassen
Hystria-Ruinen	Unerbittlicher Vollstrecker	Scharfsinniger Jäger	Raffinierter Fährtenleser
Florin-Nachbarschaftstreffen	Hauch des Midas	Flinke Hände	Emsiger Lebenskünstler
Garner-Musiktruppe	Virtuose	Genialer Komponist	Alltagskünstler
Heideler Straße	Stadtpromi	Berühmter Geschichtenerzähler	Herold der Straße
Halle der Abenteurer	Bahnbrecher	Gutes Vorbild	Freundlicher Hirte

Auch diesmal haben wir besondere Titel verliehen, um unsere Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen. Wir bedanken uns bei allen Abenteurern für eure Treue, euer Feedback und eure freundliche Kommunikation miteinander. Ihr bereichert unser Spiel und wir hoffen, dass ihr auch weiterhin viel Freude in der Welt von Black Desert habt.

Monster

● Wenn man auf dem Tyrannenhügel die Funktion zum „Wiederbeleben in einer Sicheren Zone in der Nähe“ oder das Fliehen nutzt, wird man nun in der Nähe vom Tyrannenhügel wiederbelebt.

● Wenn man sich während des Kampfes gegen einen Weltboss aufgrund einer instabilen Netzwerkverbindung o. ä. erneut einloggen muss, wird der Beitrag des Kampfs nun aufrechterhalten, sodass man eine Belohnung erhalten kann.
- Wenn der Weltboss jedoch bezwungen wird, während man nicht eingeloggt ist, kann man keine Belohnung erhalten.

● Der Grabräuber Afuaru hat von nun an einen glänzenden Animationseffekt.

Uns ist es bekannt, dass man aufgeregt wird, wenn Afuaru während der Monsterjagd zufällig auftaucht. Also haben wir ihm einen speziellen visuellen Effekt angewandt, damit er leichter zu erkennen wird. Wir hoffen, dass dies unseren Abenteurern hilft, ihn rechtzeitig zu entdecken und Beute zu erhalten!

● Die Beuterate von Caphras-Stein und Urgeiststaub, die beim Olluntal durch Besiegen der Golem erhältlich sind, wurde erhöht.

Reittiere

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem sich große Schiffe in bestimmten Situationen auf Land bewegen konnten.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Bewegung von Verbündeten, die gerade Fische fingen, etwas verarbeiteten oder Anbauten errichteten, aufgehoben wurde, wenn der Buff von Krogdalos Pferdeausrüstung durch Pferden oder Eseln von Verbündeten in der Nähe angewandt wurde.

Quest, Wissen

● Die Muschelknackpiraten tummeln sich auf einer verlassenen Insel in der Nähe des Auges von Oquilla. Man erzählt sich, sie seien neue Piraten, die es nicht mehr ertragen konnten, auf die Mitglieder ihrer Crew zu warten, die aufgebrochen sind, um ihre Kapitänin zu suchen. Das Porträt, das vor langer Zeit ganz krakelig gemalt wurde, ist das einzige Bild, was sie von ihrem Käptn’ haben, weshalb viele von ihnen nicht mehr wissen wie sie wirklich aussieht.

- Es wurden 2 Quests hinzugefügt, die in diesem Gebiet durchgeführt werden können.

Questname	Annahme-NPC	Vorschau
Piraten nehmen nicht den leichten Weg. Quiek!	Muschelknackpiraten-Lehrling	Ich hingegen bin mit leeren Händen gekommen, was nun? Quiek! Mir fällt gerade etwas Geniales ein. Quiek!
Merkt Euch zumindest den Namen, quiek!	Miruo	Das ist ein Riesenproblem. Quiek! Ich werde dafür sorgen, dass sie den Namen der Muschelknackpiraten nicht vergessen werden. Quiek!

- Mit dem Erscheinen der Muschelknackpiraten kann nun das folgende Wissen erlangt werden:

Kategorie	Wissen	Hinweis zum Erhalten des Wissens
Die Große Expedition V	Lösung für die geringen Rationen	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der gerade untersucht wird
	Zerstörter Posten der Muschelknackpiraten	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der den Posten zerstört hat
	Gebratener Seestern	Kann erhalten werden durch Interaktion mit dem Gebratenen Seestern im Hauptquartier der Muschelknackpiraten
	Kraklige Kapitänin	Kann erhalten werden durch Interaktion mit dem Mit Pfoten gemalten Porträt im Hauptquartier der Muschelknackpiraten
	Faden mit Meeresschnecken und Muscheln	Kann erhalten werden durch Gespräch dem Muschelknackpiraten, der vor dem Zelt steht
	Leere Fischreuse	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der angelt
	Flagge voller Ehrgeiz	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der hinter der Flagge steht
	Meeresschnecke, die vor Feinden warnt	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der auf Festland seekrank ist
	Floß der Muschelknackpiraten	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der das Floß betrachtet
	Leere Kiste für Notfallreserven	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der die leere Kiste anstarrt
	Mataos Grunzer	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der bei der Treppe steht, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt
	Braunes Seegras mag ich am liebsten	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der im leeren Netz umherwühlt, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt
	Was die Kapitänin am liebsten mag	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der für das Training zuständig ist, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt
	Die gefundenen Schätze	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der vor der Truhe steht, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt
	Leeres Zelt	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der vor dem Zelt neben dem Porträt steht, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt Kann erhalten werden durch ein Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der vor dem Zelt neben dem Porträt steht
	Wie man ein Floß verwendet	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der das Floß ansieht, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt
	Das erste Treffen	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der sich vor dem Floß aufregt, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt
	Wie wir das Angeln lernten	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der in einem abgelegenen Ort mit seiner Angelrute wedelt, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt
	Verpflegung der Muschelknackpiraten	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der eine Harpune hält, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt
	Die schnellste Meerjungfrau	Kann erhalten werden durch Gespräch mit dem Muschelknackpiraten, der behauptet, dass die Meerjungfrau die Kapiänin ist, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt
	Gemeinsame Erinnerungen mit den Muschelknackpiraten	Kann erhalten werden durch Interaktion mit dem Mit Pfoten gemalten Porträt, wenn Ihr eine enge Verbindung zu den Muschelknackpiraten habt

● Der Titel „Muschelknackpiratenversteher“, der durch das Erhalten des kompletten Wissens in der Kategorie: Die Große Expedition V erhalten werden kann, wurde hinzugefügt.

● Herman Feresio aus dem Parlament von Kalis sucht nach Abenteurern, welche die Untersuchung des Mutierten Ogers und des Mutierten Trolls ausführen werden. Allerdings wird er diese Aufgabe nur jenen verlässlichen Abenteurern anvertrauen, die in der Kunst der Alchemie begabt sind.
- Diese Quest kann von einem Abenteurer mit einem Charakter (mind. St. 49), der die Calpheon-Hauptquest „Auf der Suche nach Abenteurern“ abgeschlossen, mind. 500 Freundschaftspunkte mit Herman Feresio gesammelt und mind. Geselle 1 in der Alchemie erreicht hat, angenommen sowie abgeschlossen werden. Diese Quest ist jedoch nur einmal pro Familie verfügbar.
- Diese Quest von Herman Feresio ist eine Questreihe, und durch das Abschließen von ihr kann Wissen über „Mutierter Oger“ und „Mutierter Troll“ erhalten werden.
- Um diese Quest zu erhalten, muss der Questtyp „Arbeit“ im Questfenster (O) eingestellt sein.

● Neues Wissen wurde hinzugefügt, das von dem Skelett mit einem verblichenen Totenhemd im Untergeschoss des Beinhauses von Velia erhalten werden kann.

Kategorie	Wissen	Hinweis zum Erhalten des Wissens
Abenteuertagebuch von Velia	Skelett mit einem verblichenen Totenhemd	Interagieren mit dem Skelett mit einem verblichenen Totenhemd im Untergeschoss des Beinhauses von Velia

● Es wurde die Bedingung entfernt, dass man bei Fughar die Quest „Apokalyptische Prophezeiung“ abschließen muss, um die Naru-Ausrüstung der Verstärkungsstufe PEN (V) gegen die Tuvala-Ausrüstung der Verstärkungsstufe MON (I) eintauschen zu können.
- Wenn Euer Charakter der Saison Naru-Ausrüstungsteile der Verstärkungsstufe PEN (V) besitzt, könnt Ihr sie nun gegen Tuvala-Ausrüstungen der Verstärkungsstufe MON (I) eintauschen.
● Der Text, der beim Erhalten des Wissens „Großer-Ozean-Dunkeleisen“ angezeigt wird, klingt nun wesentlich natürlicher.
● Während der Calpheon-Hauptquest „Chaos bei den Delpherittern“ ist das Gespräch mit Christopher Varkaant auch dann möglich, wenn man kein Wissen über Reyas besitzt, damit die Quest problemlos durchgeführt werden kann.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Name des Postenwarts der Signaltürme der Trina abnormal angezeigt wurde.

Hintergrund, NPC, Effekte, Cutscene

● Das Anwesen des Löwen mit der blauen Mähne ist zwischen Heidel und der Ostgrenze erschienen. Da sich das Anwesen des Löwen mit der blauen Mähne in der Abschlussphase von Renovierungsarbeiten befindet, kann das Anwesen noch nicht gemietet werden.
- Aufgrund der Platzierung des Anwesens des Löwen mit der blauen Mähne wurde seine Umgebung zu einer Sicheren Zone erklärt.
- Die Gärten und Feldfrüchte in der Nähe des Anwesens des Löwen mit der blauen Mähne wurden eingezogen und in das Lager in Heidel gebracht.
- Festungen, die auf der Position des Anwesens erbaut wurden, wurden entfernt.

Mit diesem Patch wurde endlich ein großes Grundstück für die Familie Domongatt zwischen Heidel und der Ostgrenze geschaffen. Auf diesem Grundstück wird das „Anwesen des Löwen mit der blauen Mähne“ fertig erbaut werden. Wir werden bald ein diesbezügliches Update durchführen. Wir hoffen, Ihr freut Euch schon darauf. Vielen Dank fürs Warten.

● Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der die Soundeffekte von Objekten etc., die ihre Position ändern, nun noch natürlicher klingen.
● Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der Schatten von Feldfrüchten, die in einem Garten gepflanzt wurden, nun noch natürlicher aussieht.
● Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der die umherstreifende Alchemistin Dallisai nun über „NPC suchen“ gefunden werden kann.
● Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der die Kamera gewechselt wird, wenn der Text beim Annehmen der Quest „Der umherstreifende Herumtreiber“ angezeigt wird.
● Es wurde eine Änderung beim Kameraeffekt, der während des Textes beim Annehmen der Quest „Schwierigkeiten ohne Ende“ angezeigt wird, vorgenommen.
● Es wurde eine Änderung bei der Position von Giaths Tagebuch vorgenommen, das während der Quest „Verlassenes Schicksal“ gefunden werden muss. Dementsprechend wurde die Route bei der Nutzung der Wegfindung angepasst.

Eroberungskrieg, Postenkrieg

● Das Gildentalent Sammelbefehl, das nur der Gildenmeister benutzen konnte, kann nun auch vom Berater benutzt werden.
● Es wurde eine Änderung durchgeführt, mit der das Gildentalent „Sammelbefehl“, das noch vor einem Posten-/Eroberungskrieg eingesetzt wurde, nach dem Beginn des Posten-/Eroberungskrieges nicht mehr versetzt werden kann.
● Der Sammelbefehl zur Schlacht hat nun die folgenden verbesserten Nutzungsbedingungen:

Vor der Änderung	Nach der Änderung
Der Gildenmeister und der Berater müssen sich auf dem Server für Posten-/Eroberungskriege befinden, um den Sammelbefehl zu nutzen, wenn beide online sind.	Der Gildenmeister oder der Berater können den Sammelbefehl auf dem Server nutzen, auf dem Posten-/Eroberungskriege stattfinden.

Sehr viele Abenteurer haben uns gefragt, ob man nicht eine Änderung einführen könne, damit auch andere Positionen und nicht nur der Gildenmeister den Sammelbefehl nutzen können. Eigentlich hatten wir vor, dies gleich nach dem Berater-Update einzuführen, doch manchmal braucht man bei der Spieleentwicklung länger als gedacht. Diesmal ist es ein Inhalt, der zwar einfach aussieht, aber eine komplette Änderung der Struktur benötigt. Genau das war beim Sammelbefehl leider der Fall. Diese Verspätung war nicht in unserem Sinne, doch durch dieses Update haben wir nun auch künftige Erweiterungen bezüglich der Positionen mit einbezogen. Wir werden ähnliche Verbesserungen auch weiterhin durchführen.

● Auf der Weltkarte werden unter den Infos zu Postenkriegen bei Posten mit Rang 1 die AK- und VK-Beschränkungen nun so dargestellt, dass sie besser mit den letzten Werten vergleichbar sind.
- Ein Satz wurde hinzugefügt, der besagt, dass die Werte-Beschränkungen auf den letzten Werten basieren, die im eigenen Kampfstatistik-UI eingesehen werden können.
- Die AK-Anzeige wird auf die AK der Hauptwaffe und die AK der Erweckungswaffe heruntergebrochen.
- Die VK-Anzeige wird auf Ausweichen, Ausweichrate und Schadensreduktion heruntergebrochen.
- Falls die eigenen Werte niedriger als die Werte-Beschränkungen der jeweiligen Posten mit Rang 1 sind, werden sie im entsprechenden UI rot angezeigt, und wenn sie gleich oder höher als die Beschränkungen sind, werden sie grün angezeigt.

Die Werte-Beschränkungen bei Posten mit Rang 1 haben nun eine neue Methode. Nun werden sie, statt der einfachen AK & VK, auf Basis der letzten Werte, die auf einen Charakter angewandt worden sind, beschränkt. Die letzten Werte können in dem neu hinzugefügten Fenster unter „Meine Info“ sowie im Ausrüstungsfenster nachgesehen werden. Die Werte-Beschränkungen bei Postenkriegen mit Rang 1 mussten ausreichende Faktoren mit einschließen, so wie durch Ausrüstungen zusätzlich erhöhte AK oder verschiedene Buffs wie z. B. Gerichte oder Elixiere, deren Berechnungsmethode wir während der Umgestaltung der Postenkriege leider außenvorgelassen haben. Dementsprechend waren diese Werte als einfache AK & VK dargestellt worden, was für Verwirrung gesorgt hat und wofür wir uns entschuldigen möchten. Wir werden unsere internen Prozesse noch sorgfältiger ausführen, damit ähnliche Situationen künftig vermieden werden können. Zudem denken wir, dass sich Gilden ohne Posten an die Postenkriege mit Rang 1 trauen können sollten, weshalb nicht nur die AK und VK, sondern auch Präzision, Schadensreduktionsrate und/oder Widerstand zusätzlich beschränkt werden sollen.

● Die AK & VK-Beschränkungen für Postenstufen in Postenkriegen mit Rang 1 wurden wie folgt geändert.

Detaillierte max. Werte-Beschränkungen für letzte Werte
Postenstufe	AK-Beschränkung	Ausweichen-Beschränkung	Ausweichrate-Beschränkung (%)	Schadensreduktion-Beschränkung
Rang 1 Einfach	261	755	15%	181
Rang 1 Mittel	300	787	15%	215
Rang 1 Schwer	318	805	15%	225

Damit auch Abenteurer mit niedrigen Wachstumswerten Postenkriege (Rang 1) erleben können, wurden die AK & VK-Voraussetzungen gesenkt. Diese Werte können auch in den Postenkrieg-Informationen für die jeweiligen Posten auf der Weltkarte im Spiel nachgesehen werden. Für Festungen und Anbauten mit Rang 1 wären VK und Haltbarkeit trotz einer Änderung nicht besonders hoch, weshalb wir an ihnen nichts geändert haben. Außerdem planen wir, auch über dieses Update hinaus die Präzision sowie den Widerstand zu beschränken, und arbeiten auch an Verbesserungen an den LP-Werten, damit sie nicht wie bisher festgelegt, sondern eher ein Maximalwert sind, die durch Buffs usw. gesteigert werden können.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Effekte der Talente der Charaktere für Posten-/Eroberungskriege „Yianaros' Licht“, „Schritt des Pilgers“ und „Verteidigungskunst der Ritter“ bei der VK-Beschränkung von Postenkriegen mit Rang 1 nicht mitgerechnet wurden.

UI

● Es wurde eine neue Funktion hinzugefügt, womit man im Inventar, Perleninventar, Familieninventar und Zentralmarktlager nach bestimmten Gegenständen im Besitz suchen kann.
- Damit das Suchergebnis im Inventar, Perleninventar, Familieninventar und Lagerhaus deutlich zu erkennen ist, werden die Gegenstände, nach denen nicht gesucht wurde, dunkel angezeigt.
- Bei der Inventarsuche wird nun eine X-Schaltfläche angezeigt, womit man die Suche zurücksetzen kann.
- Die Schaltfläche zum Zurücksetzen der Suche zeigt einen Tooltip.

● Im Ausrüstungsfenster (I) sowie im „Meine Info“-Fenster (P) werden nun die derzeitigen Werte des eigenen Charakters noch detaillierter angezeigt.
- Die Werte können durch das Betätigen der Schaltfäche „Meine Werte“ im Ausrüstungsfenster (I) oder über die „Kampfstatistik“ unten rechts in Meine Info (P) eingesehen werden.
- Schadensreduktion und Ausweichen sind unterteilt in Nahkampf/Fernkampf/Magie.

Nun können im Ausrüstungsfenster sowie über „Meine Info“ alle Werte nachgesehen werden, die auf einen Charakter angewandt werden. Auf diese Werte werden alle Faktoren, welche die Kampfstatistiken beeinflussen (zusätzlich erhöhte AK, ausgestattete Kristalle, Buffs wie Gerichte, Elixiere o. ä.), in Echtzeit angewandt.

– Allerdings spiegeln die Werte nicht „Yianaros' Licht“, „Schritt des Pilgers“ und „Verteidigungskunst der Ritter“ wieder, die nur bei Posten angewandt werden.

Hierzu haben wir, seit der Eröffnung des Globalen Testlabors in der vergangenen Woche, vermehrt Bitten erhalten, noch weitere Werte anzuzeigen, die noch nicht mit einbezogen sind. Diese Inhalte befinden sich derzeit in der Entwicklung und wir beabsichtigen, sie unverzüglich durch das Globale Testlabor zu updaten, sobald wir fertig sind.

● Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der sich der Reiter rechts nun entsprechend der derzeitig angelegten Ausrüstung verändert, was das Einfassen-UI vereinfachen soll.
- Wenn man einen Ausrüstungsgegenstand auswählt, wechselt der aktive Reiter in Kristall.
- Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der im geöffneten Kristallreiter die gewählte Ausrüstung per RMT entfernt werden kann.
- Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der, nach dem Entfernen der gewählten Ausrüstung per RMT im aktiven Kristallreiter, der Reiter wieder in Ausrüstung schaltet.

Dieser Inhalt ist zwar kein großes Update, verbessert aber den Komfort, da beim Einfassen von Kristallen weniger Reiter betätigt werden müssen. Wir werden solche vereinfachenden Patches, die zwar klein, aber von Bedeutung sind, weiterhin hinzufügen.

● Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der, wenn man das Abenteuer des Schwarzgeists-UI unten rechts auf dem Bildschirm auswählt, beim neuen Menü (ESC) nun auch das Abenteuer des Schwarzgeists in der Liste der zuletzt genutzten Menüs angezeigt wird, damit es leicht gefunden werden kann.
● Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der nicht zugängliche Charaktere übersprungen werden, wenn man beim Ansehen von Inventar/Ausrüstung eines Charakters zu einem anderen Charakter übergehen möchte.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem einige Belohnungen nicht angezeigt wurden, wenn im Fenster für abgeschlossene Quests viele Sorten von Standard-Belohnungen waren.
● Im Stall wird nun in der Reittiertalent-Info rechts auf dem Bildschirm auch die Anzahl der Talente angezeigt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem auf der Weltkarte (M) Transport unmöglich war, solange das Inventar des Reittiers/Transportmittels geöffnet war.
● Beim öffnen der jeweiligen Lager auf der Weltkarte (M) wird nun auf dem letzten Lagerplatz ein Button mit einem + angezeigt. Über einen Lagerverwalter-NPC kann, wie bei der Benutzung von Lagern auch, diese Schaltfläche betätigt und somit das Lager erweitert sowie das UI für den Kauf von Erweiterungscoupon: Lager geöffnet werden.
- Eine kurze Erklärung wurde zum Text im Popup-UI, das beim Betätigen der Schaltfläche mit einem + auf dem letzten Lagerplatz entsteht, hinzugefügt, worin erläutert wird, wie man mit Beitragspunkten ein Haus mietet.
● Falls Seefahrer erkranken, werden nun relevante Infos und Beschreibungen angezeigt, wenn man mit dem Mauszeiger über einen Seefahrer fährt.
● Falls eine neue Benachrichtigung im Menü des Spielbildschirms unten rechts auftritt, wird sie nun in Form einer Sprechblase angezeigt.
- Wenn diese Benachrichtigung nicht geöffnet wird, verschwindet die Sprechblase nach 20 Sek. Das trifft auf die folgenden Menüs zu:

Menü-Benachrichtigung
Tresor des Schwarzgeists Dunkler Riss Bessere Ausrüstung Titel Herausforderung	Allgemeinwissen Wissen: Geschichten Talente Gutschein Post

● Es wurden Tastenkürzel für das Öffnen der einzelnen Menüs hinzugefügt, die angezeigt werden, wenn man mit der Maus auf das Icon für das Menü für Benachrichtigungen geht.
● Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der, wenn man mit der Maus auf das Icon für das Menü bestimmter Benachrichtigungen geht, und der Inhalt des Tooltips angezeigt wird, allgemeinere Beschreibungen der Menüs erscheinen, die nicht nur für spezifische Situationen gelten.
● Es wurde ein Problem behoben, mit dem, wenn man durch Belohnungen für abgeschlossene Quests oder durch Belohnungen aus dem Tresor des Schwarzgeists neue Gegenstände ins Perleninventar erhält, Highlight-Effekte im Perleninventar angezeigt werden.
● Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der man, wenn man im Inventar einen Caphras-Stein mit RMT auswählt, zum Reiter für Caphras-Verstärkung im Verstärken-UI weitergeleitet wird.
● Es wurde eine Änderung vorgenommen, mit der das Interaktions-UI auch dann angezeigt wird, wenn man sich mit einem Charakter der Saison einem Mystischen Pferd nähert.
- Im Interaktions-UI kann auf Menüs wie das Inventar und die Ausrüstung zugegriffen werden.
- Allerdings kann man mit einem Charakter der Saison nicht auf einem Mystischen Pferd reiten.
- Wenn man versucht auf einem Mystischen Pferd zu reiten, wird eine Systemnachricht angezeigt, die besagt, dass ein Charakter der Saison nicht auf einem Mystischen Pferd reiten kann.
● Bei der Liste der Gildenmissionen, die im Reiter der Gildenmissionen im Gildenfenster (G) angezeigt wird, wurde eine neue Anzeige für die verbleibende Zeit bis zur Aktualisierung der Missionen hinzugefügt.

● Es wurde ein Problem bei der Nutzung des Controller-Modus behoben, bei dem der Text der Wagen-Info länger war als das UI.
● Bei einigen Gegenständen in Briefform wurde das Bildverhältnis angepasst, damit es natürlicher aussieht.
● Der Effekt zum Hervorheben des Widgets „NPC suchen“, das in Sicheren Zonen angezeigt wird, wurde entfernt.

System

● Die Platzierung von Vorrichtungen, wie etwa Garten, Hausmöbel oder Festungen sowie Anbauten in Posten-/Eroberungskriegen wurde nun optimiert.

Web

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem man ausgeloggt wurde, wenn man in der Black Desert+ App die Eingabe des 2. Passworts für den Zentralmarkt abbricht.
● Das Banner für eine zeitlich begrenzte Spielzugriffsberechtigung auf der offiziellen Webseite wird nun entsprechend dem Status der eingeloggten Spieler angezeigt.
● Es wurde ein Problem auf der Community-Seite behoben, bei dem die Suchfunktion gelegentlich nicht funktionierte.
● Wenn ein Spieler mit einem Konto über soziale Medien seine Registrierung bei Pearl Abyss abgeschlossen hat, wird er nun zu der Seite, auf der er sich zuerst eingeloggt hat, oder auf die Seite zum Herunterladen des Spiels weitergeleitet.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem auf der offiziellen Webseite beim Wischen über den Bildschirm unten ein Rand entstand, wenn sich man „Spielinformation -> Spielbesonderheiten“ auf einem mobilen Endgerät ansah.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem auf der Spielbesonderheiten-Seite unter „FEATURES VON BLACK DESERT“ links das Bild des Charakters den Text verdeckte, wenn man Chrome benutzt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem auf der Spielbesonderheiten-Seite unter „FEATURES VON BLACK DESERT“ rechts das Thumbnail des Bildes nicht angezeigt wurde, wenn man Internet Explorer 10 benutzt.
● Unter „Meine Seite -> Sicherheitscenter“ wurde bei der App „Black Desert+“ das Icon im Bereich „Login-Verwaltung“ geändert.
● Wenn man für den Erhalt eines OTPs die Verifizierungsmethode nutzt, wurde früher per Verifizierungsmail eine URL zum Einloggen versandt. Von nun an wird stattdessen per Verifizierungsmail ein Verifizierungscode (6 Ziffern) übermittelt, den man eingeben muss.
● Auf den folgenden Seiten wurde das Eingabe-UI für den Verifizierungscode verbessert:
- E-Mail-Verifizierungsseite während der Registrierung
- OTP-Verifizierungsseite beim Einloggen
- OTP-Backup-Code-Seite
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem man während der Registrierung das eigene Land nicht über die Tastatur auswählen konnte.

Geändert oder abgewandelt

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Inventar, wenn Gegenstände im Gildenlager in der Nähe des Reittiers/Transportmittels ein- oder ausgelagert wurden, sich erneut öffnete, obwohl es geschlossen wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Kopfschmuck: Kini bei der Nova und Korsarin anders aussah als bei den anderen Klassen.
● Es wurde ein Problem im Controller-Modus behoben, bei dem einige Posten auf der Weltkarte vom Tooltip verdeckt waren und deshalb das Menü nicht verwendet werden konnte, wenn die UI-Größe größer als die Grundeinstellung eingestellt war.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Infos der Schiffsausrüstung-Slots abnormal angezeigt wurden, wenn man sich nach dem Anlegen von Schiffsausrüstung für große Schiffe erneut einloggte.
● Es wurde ein Problem im Controller-Modus behoben, bei dem in bestimmten Situationen der Talent-Tooltip weiterhin angezeigt wurde, obwohl der Stall auf der Weltkarte aktualisiert wurde.
● Es wurde ein Problem zusätzlich behoben, bei dem die Tags EVENT, UPDATE, HOT und NEW im (neuen) ESC-Menü schneller verschwanden als eingestellt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Ansel Screenshot-Funktion (Alt + F2) in Kampfzonen genutzt werden konnte.
● Es wurde ein Problem im Setkorb-Fenster behoben, bei dem die Position des Effekts, der bei der Auswahl von Event-Gegenständen angezeigt wird, nicht ordnungsgemäß war.

Wir hoffen, dass Ihr Eure Reisen in der Welt von Black Desert genießt.
Habt Dank und gehabt Euch wohl.

Zurück zur Liste

Neuigkeiten

Inhaltsverzeichnis