Seid gegrüßt Abenteurer,

hier sind die Details des Updates der Black Desert Online Wartung vom 30. März 2022. Der heutige Patch beinhaltet 74 Updates und ist circa 1,68 GB groß.

Viel Spaß auf Euren Abenteuern!

● Ab jetzt ist die Voraberstellung der neuen Klasse, der Drakania verfügbar.

- Ihr könnt bereits jetzt Eure eigene Drakania erstellen und anpassen.
- Ihr könnt bei der Vorerstellung der Drakania entweder den Berg des ewigen Winters oder die Vorzeitliche Steinkammer auswählen.
- Das UI in dem Ihr die Region des Startpunkts Eures Abenteuers auswählen könnt, wird angezeigt sobald Ihr auf die „Erstellen“-Schaltfläche im Charaktererstellen-Menü klickt.
- Erstellt Ihr vor der Wartung eine andere Klasse (nicht die Drakania), beginnt Euer Abenteuer nach der Wartung am 6. April 2022 trotzdem in der Vorzeitlichen Steinkammer.
- Die per Erweiterungscoupon erweiterbare Anzahl der max. Charakterplätze wurde auf 27 erhöht.
- Nach einem zukünftigen Update könnt Ihr bis zu 28 Charakterplätze erweitern. Wir werden bekanntgeben, falls wir planen, die maximale Anzahl an Charakterplätzen auf über 28 zu erweitern.

● Die Voraberstellung des Charakters der neuen Saison von Black Desert, „Saison: Drakania“, ist nun verfügbar.
– Wenn Ihr im Charaktererstellung-Fenster einen „Charakter der Saison“ wählt, könnt Ihr ihn vorab erstellen.

Meisterwerk: Ebenruths Nol




Meisterwerk: Lafi Bettbergs verbesserter Kompass




Meisterwerk: Ring eines reichen Händlers




Meisterwerk: Karte des Archäologen

Events

Charakter

▲ Angriff mit niedriger Präzision

● Die Angriffsreichweite von „Exklusiv: Schwarze Welle“ wurde erhöht.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Schaden von „Exklusiv: Schwarze Welle“ in bestimmten Situationen nicht angewandt wurde, wenn sich bei der Verwendung des Talents eine Wand hinter dem Rücken des Charakters befand.
● Während der Abklingzeit von „Wirbelnde Finsternis“ kann „Kern: Wirbelnde Finsternis“ nun nicht mehr zurückgesetzt werden.
● Die Trefferreichweite von „Schatteneruption“ wurde entsprechend dem tatsächlichen Effekt angepasst.

● Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem der Talentzusatz von „Bestien-Windschnitt“ nicht angewandt wurde, wenn ein Treffer mit „Kette: Windsturm“ erzielt wurde.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem die „Erhöhung der Nahkampf-AK“ nicht angewandt wurde, wenn man „Ultimativer Wahnsinniger Zerstörer“ verwendete, während man „Exklusiv: Wahnsinniger Zerstörer I–IV“ erlernt hatte.
● Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem der Talentzusatz von „Auf die Schwachen“ nicht angewandt wurde, wenn ein Treffer per „Wiedergeburt: Auf die Schwachen“ erzielt wurde.
● Der Talentbefehl von „Schrei der Erde“ wird nun entsprechend dem tatsächlichen Befehl angezeigt.

● „Reißer“ kann nun in der Luft nicht nur nach vorne, sondern auch seitwärts verwendet werden.
● Während der Bewegung von „Baumkletterer“ kann das Talent „Reißer“ nun nicht nur nach vorne, sondern auch seitwärts verwendet werden.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem nach „Schwarzgeist: Detonationskette“ nicht mit „Rührender Donner“ und „Blitztaufe“ nach hinten kombiniert werden konnte.
● Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem nach „Schwarzgeist: Gewitter“ nicht mit „Blitztaufe“ nach hinten kombiniert werden konnte.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Schaden von „In voller Blüte“ abnormal angewandt wurde, wenn nach dem Erlernen von „Kette: Pfeil des Lichts“ das Talent zurückgesetzt wurde.
● Der Schaden des Nahkampftreffers von „In voller Blüte“ wird nun problemlos angewandt. 

● Nach dem Einsatz von „Hüpfen“ nach links, rechts oder hinten wird nun geschmeidig mit „Ich zeig‘s dir“ kombiniert.

● Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem die Abklingzeit von „Barbarenhieb I“ nicht angezeigt wurde.

● Wenn während der Verwendung von „Schlangenwirbel“ RMT gedrückt gehalten wird, werden nun Folgeangriffe aktiviert, und beim Loslassen der RMT werden sie aufgehoben und der Abschlusstreffer wird eingesetzt.

● Die Voice-Chat-Funktion wurde überarbeitet, damit Ihr diese Funktion leichter nutzen könnt.
- Über das Headset/Mikrofon-Symbol () oben rechts im Bildschirm könnt Ihr die Einstellungen für den Voice-Chat anpassen oder die Teilnehmer im Chat sehen.

- Im Voice-Chat-UI könnt Ihr Euren aktuellen Voice-Chat-Kanal sehen und das Headset und Mikrofon ein- und ausschalten.
- Unten im Voice-Chat-UI könnt Ihr die Liste der Familiennamen anderer Abenteurer, die am aktuellen Voice-Chat-Kanal teilnehmen, sehen und die jeweiligen Lautstärken regeln.
- In der Liste anderer Abenteurer werden die Familiennamen angezeigt, damit Ihr wisst, welche Abenteurer gerade sprechen.
- Ihr könnt den Kanal (Gilde / Roten Schlachtfeld – Valencia-Stadt) wechseln oder detaillierte Einstellungen bezüglich der Lautstärke und des Mikrofons über die Zahnrad-Schaltfläche im Voice-Chat-UI anpassen.
- Das Voice-Chat-UI unterstützt die Sticker-UI-Funktion.
- Wenn der Voice-Chat aktiviert ist, wird der Familien- oder Charaktername vorübergehend auf der linken Seite der Minikarte angezeigt, wenn andere Abenteurer, die sich in demselben Voice-Chat-Kanal befinden, sprechen.




● Der Voice-Chat-Kanal für das „[Rote Schlachtfeld] Valencia-Stadt“ wurde hinzugefügt, damit Ihr Euch mit Euren Teammitgliedern während des Straßenkampfes in Valencia auf dem Roten Schlachtfeld unterhalten könnt.
- Ihr könnt nun frei mit Euren Teammitgliedern kommunizieren, sobald Ihr den Straßenkampf in Valencia auf dem Roten Schlachtfeld betretet, ohne separate Einstellungen vornehmen zu müssen.

●Die Wintersaison wurde beendet.
- Alle Charaktere der Saison wurden zu einem „regulären Charakter“ umgewandelt.
- Abenteurer, die die Abschlussquest „[Saison‑Server‑Abschluss] Am Scheideweg“ oder „[Saison-Server-Abschluss] Hinaus in die große, weite Welt“ noch nicht abschließen konnten, können per Brief (B) eine Geschenkkiste mit Ermutigendem Brief von Fughar erhalten.
Bitte beachtet, dass der Brief am 29. April 2022 um 23:59 Uhr (UTC) gelöscht wird.
- Alle Saison-Quests, die angenommen aber noch nicht abgeschlossen wurden, wurden entfernt.
- Nicht umgewandelte Tuvala-Ausrüstung mit der höchsten Verstärkungsstufe pro Ausrüstungsslot wurde während der Wartung am 30. März automatisch umgewandelt.
- Verstärkungsmaterialien für Tuvala-Ausrüstung, Tuvala-Umwandlungssteine, nicht umgewandelte Tuvala-Ausrüstungen und weitere Saison-bezogene Gegenstände wurden entfernt.
- Weitere Details findet Ihr in der Ankündigung.
● Dem Ende der Saison entsprechend wurden die Saison-Server zu NEW Olvia-Servern geändert.

- New Olvia (Novice Only) kann nur von den folgenden Abenteurern zugegriffen werden: Abenteurer, die sich innerhalb von 30 Tagen nach Erstellung einer Familie eingeloggt haben
Abenteurer mit einer totalen Charakterstufe von 150 oder weniger in ihrer Familie (Ihre Familie sollte sich seit 30 Tagen (720 Std.) nicht eingeloggt haben und den Zentralmarkt über den Webbrowser nicht benutzt haben.)
Nach der Wartung könnt Ihr wie folgt die „New Olvia“-Server nutzen.

● [Walküre und Nova] Die Handschuhe von „Rüstung: Venslar“ wurden separiert.
- Dementsprechend werden nun die „[Walküre/Nova] Handschuhe: Venslar“ zusätzlich erhalten, wenn man die Outfitkiste öffnet, aus der man „[Walküre/Nova] Rüstung: Venslar“ erhalten kann.
* Zu den Abenteurern, die die „[Walküre/Nova] Rüstung: Venslar“ besitzen, wurden die „[Walküre/Nova] Handschuhe: Venslar“ ins Lager in Heidel verschickt.
● Die erhältliche Menge an Vells feines Pulver, das aus dem „Belohnungspaket: Vell“ erhalten werden kann, wurde erhöht.
- 2–5 x → 4–10 x
● Neue Alchemierezepturen wurden hinzugefügt, mit denen Vells feines Pulver am Alchemietisch im Wohnsitz hergestellt werden kann (mind. Kenner 1 bei der Alchemie erforderlich).

● Ein neuer Text wurde den Gegenstandsbeschreibungen von „Vorzeitliche segensvolle Geisteressenz“ und „Segensvolle Geisteressenz“ hinzugefügt, der besagt, dass man die Materialien, die für die Herstellung von „Geisteressenz“ verbraucht wurden, über Einfache Alchemie (L) erneut erhalten kann.
● Die Beschreibungen der folgenden Gegenstände wurden wie folgt verbessert und geändert:
- Text zur Beschaffung wurde hinzugefügt bei: Blume des Vergessens, Königsfarnwurzel, Fantastisches Puder, Gussform für das Altmond-Räuchergefäß, Altmond-Räuchergefäß und Fantastisches Räuchergefäß
- Die Buff-Beschreibungen der Gegenstände wurden vereinheitlicht bei: Geheimbuch aus Florin, [Event] Unterstützungsschriftrolle von Giovan Grolin
- Die Beschreibungen der Gegenstände und Buff-Effekte wurden verbessert bei: Exzellente Altmondkiste, [Event] Herzerwärmende Frühlingsarznei, [Event] Leuchtende Pfirsichblütenarznei
- Unnötiger Text wurde entfernt bei: Unsterblich: Arznei der Rüstung

● Im Untergrund des Tempels von Gyfin Rhasia können nun die folgenden Gegenstände erhalten werden.
　- Schimmerndes Stück des Altmonds, Reiner Schwarzstein, Reine Magiemasse, Reiner Atem des Waldes, Kompliziert gemusterter mystischer Splitter, [Gilde] Afuarus beschädigtes Kartenteil, Lailas Blütenblatt

● Beim Verkauf eines Reittiers auf Stufe 14 oder niedriger wird nun eine Benachrichtigung angezeigt, dass Ihr sowohl Silber als auch zusätzliche Gegenstände erhalten könnt, wenn Ihr ein Reittier auf Stufe 15 oder höher an den Kaiserlichen Hof liefert.
● Auf dem Alpaka könnt Ihr nun per S+R absteigen.
– Wenn Ihr während des Gedrückthaltens der S-Taste die R-Taste drückt (S+R), interagiert Ihr nicht mehr mit einem NPC, sondern steigt vom Reittier ab.

● Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem es bei Verwendung der Funktion zum Aufstellen von Postenkrieg-Festungen aus der Ferne möglich war, die Festungen auf eine bestimmte Weise an einer Stelle aufzustellen, an der es eigentlich unmöglich war.

● Auf dem Roten Schlachtfeld in Valencia-Stadt gab es Bauwerke, auf die man mit bestimmten Klassen klettern konnte, wo man nicht angegriffen werden konnte und so die Besetzung dieses Gebietes möglich war. Nun können sie nicht mehr beklettert werden.

● Im Ausrüstungsfenster (I) wurde die Ausrichtung der Erweckungswaffe, des Outfits für Erweckungswaffe, der Unterwäsche und des Platzes für Augenschmuck verbessert.
● Bei Nutzung des Lagers kann nun die Scrollen-Funktion auch in einem leeren Bereich verwendet werden.
● Im Serverauswahl-UI und auf dem Bildschirm rechts unten wurde ein Banner für den Hinweis hinzugefügt, dass die Vorerstellung der Saison-Charakter beginnt.
● Das Verifizierungssystem für die Sicherheit wurde optimalisiert.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Blockeffekt-Funktion nicht ordnungsgemäß ein- oder ausgeschaltet wurde.

● Da die Sommerzeit begann, wurden die Erscheinungszeiten der Weltbosse, die Verlaufszeit der Posten-/Eroberungskriege und die Zeit des Tributwagens auf dem EU-Server um jeweils 1 Std. angepasst.
● Die Serveroptimalisierung bezüglich des Wagentransportes wurde durchgeführt.
● Die Funktionsoptimierung für das Chatfenster-UI wurde durchgeführt.
● Das Verifizierungssystem für die Sicherheit wurde optimiert und die Schutzmaßnahmen für das Spiel wurden verbessert. 

● Das Forum „Klassen-Reboot“ wurde zu „Klassen-Diskussionen“ geändert.
● Der Button-Link für die Partnerstreamer-Seite wurde geändert.
● Einige Sätze auf der Partnerstreamer-Seite wurden geändert.
● Auf der Forumsliste-Seite wurde die Filter-Funktion zu einer Sortierungsfunktion verbessert.
● Das Layout des Bereiches der Ankündigung auf der Hauptseite der offiziellen Webseite von Black Desert wurde verbessert.
● Die Bilddateiengröße auf der Hauptseite der offiziellen Webseite wurde verbessert.

● Es wurde in der deutschen Version absichtlich die Übersetzung für die Titel „Hersteller von Kostümen“ und „Experte für Kostüme“ geändert und vereinheitlicht.

● Es wurde ein Problem behoben, bei dem in bestimmten Situationen das Motto des Tages im Gildenfenster (G) abnormal angezeigt wurde.
● Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem man in bestimmten Situationen die Weltboss-Belohnung nicht erhalten konnte.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Scrolling im Herstellungsnotizen-UI abnormal aussah.
● Unnatürliche Teile der Quests „[Anbau] Wie man an mehr Kartoffeln kommt“ und „[Anbau] Mein eigner kleiner Hof“ wurden korrigiert.
● Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem „Des Untergangs“ Schlächter der Gyfin Rhasia auf bestimmten Positionen stillstanden oder in bestimmten Strukturen feststeckten.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Hinzufügen eines Gegenstands zu den Favoriten im Zentralmarkt ein Anderer hinzugefügt wurde.
● Die Bezeichnung des NPCs „Kind, das Laternen aufsteigen lässt“ während der Eventquests „[Event] Glückslaterne“ und „[Event] Wunsch in der Laterne“ wurde vereinheitlicht.
● Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem das Pop-up-Menü nicht geschlossen werden konnte, wenn Ihr Gegenstände aus dem Transportmittel-Inventar ins Lager übertragen habt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem Ihr das Familieninventar nicht nutzen konntet, wenn Ihr das Inventar (I) geöffnet habt, nachdem Ihr mehrmals hintereinander mit einem NPC ein Gespräch geführt habt.
● Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem der Effekt „LP-Regeneration +1 pro Treffer“ nicht angewandt wurde, wenn Ihr gestorben seid, während der Effekt von Perillas Stern angewandt wurde.
● Wenn Ihr ein Produkt im Fenster zum Kaufen von Perlengegenständen erwerbt, das unter „Talent ändern“ im Stall angezeigt wird, wird nun die Anzahl der Perlen in Eurem Besitz aktualisiert.
● Die Info zum garantierten Ändern von Talenten eines Reittieres wird nun nicht mehr angezeigt, wenn das Reittier keine Talente erlernen kann.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein unnatürlicher Text angezeigt wurde, wenn Ihr das Färben (J)-Fenster geöffnet habt, während Ihr Euer Reittier nicht herausgeholt habt.
● Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem ein Tastenkürzel nicht funktionierte, obwohl Ihr das für „Positionszeichen (Gilde)“ eingestellt habt.
● Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Schriftrolle-UI in bestimmten Situationen abnormal funktionierte.
● Die Abklingzeit des Talentes „Erde des Schutzes“ von Mystischem Pferd Diné funktioniert nun normal.

 

Wir wünschen Euch auch weiterhin viel Freude bei Black Desert.
Habt Dank und gehabt Euch wohl