Actualizaciones 27 dic. 2023, 11:21 (UTC)
Notas del parche – 27 de diciembre de 2023
Saludos, aventureros.
Aquí tenéis los últimos detalles sobre la actualización de Black Desert Online del 27 de diciembre de 2023 (miércoles). El parche de hoy contiene cerca de 70 actualizaciones y pesa aproximadamente 871.71 GB
Eventos
● Descubre los eventos de esta semana!
¡Los cupones y eventos de Black Desert de un vistazo!
¡Los cupones y eventos de Black Desert de un vistazo!
Novedades y mejoras
Arma principal, ascensión
- Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el número máximo de objetivos como 7.
- Ahora se puede usar la habilidad durante el tiempo de reutilización.
- El efecto «Regeneración de maná» y «Levantamiento en el golpe con éxito» no se aplica durante el tiempo de reutilización.
- Se disnimuye el daño durante el tiempo de reutilización.
- Se ha añadido el tiempo de reutilización a las habilidades [Movimiento: Columna áurea I-V].
- 5/5/5/4/4 segundos
- Ahora se puede usar la habilidad durante el tiempo de reutilización.
- El efecto «Reducción de defensas» no se aplica durante el tiempo de reutilización.
- Se disnimuye el daño durante el tiempo de reutilización.
- Se ha añadido el tiempo de reutilización a las habilidades [Movimiento: Enredadera áurea I-V].
- 7/7/7/6/6 segundos
- El grado de «Efecto extra» se ha aumentado de 1 a 2.
- Ahora se puede usar la habilidad durante el tiempo de reutilización.
- El efecto «Regeneración de maná en el golpe con éxito» no se aplica durante el tiempo de reutilización.
- Se disnimuye el daño durante el tiempo de reutilización.
- Se ha modificado el tiempo de reutilización de las habilidades [Rompecabezas I-III].
- 7/6/5 segundos -> 5/5/4 segundos
- Se ha añadido el tiempo de reutilización en la habilidad [Gravitación I-III].
- 6/5/4 segundos -> 5/4/3 segundos
- Se ha modificado el tiempo de reutilización de las habilidades [Instalación del gravitorium] y [Gravitación I-III].
- Se reduce 3/4/5 segundos -> se reduce 5/6/7 segundos
- Ahora se puede usar la habilidad durante el tiempo de reutilización.
- El efecto «Derribo en el golpe con éxito» no se aplica durante el tiempo de reutilización.
- Se disnimuye el daño durante el tiempo de reutilización.
- Se ha modificado el tiempo de reutilización de las habilidades [Patada doble I-III].
- 9/8/7 segundos -> 7/7/6 segundos
- Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara 0.5% de «Precisión» de la habilidad.
- Se ha modificado el tiempo de reutilización de las habilidades [Vórtice martillador I-III].
- 8/7 segundos -> 6/6 segundos
- Se ha modificado el tiempo de reutilización de la habilidad [Martilleo I].
- Se ha modificado el tiempo de reutilización de las habilidades [Impacto gravitatorio I-III].
- 9/8/7 segundos -> 7/7/6 segundos
- Se ha modificado el tiempo de reutilización de las habilidades [Salto ingrávido I-Definitiva].
- 12/11/10/9 segundos -> 8 segundos
- Se ha corregido el error que provocaba que el efecto de amplificación del daño, en función de la altura de la caída, no pudiera alcanzar su valor máximo.
- Se ha corregido el error que provocaba que se aplicara el efecto «Aumento de defensas» en el tercer golpe de la habilidad al ser atacado.
- Se ha corregido el error que provocaba que se realizara un movimiento de caída de la habilidad aunque no hubiera mucha diferencia de altura con el suelo al bajar de un caballo corriendo.
- Se ha corregido el error que provocaba que se realizara un movimiento de caída de la habilidad aunque no hubiera mucha diferencia de altura con el suelo al bajar de un caballo de doble jinete.
Contenido
Temporada
- Se ha eliminado el requisito de «Personaje de temporada» para completar el desafío «¡Alcanza el nivel 61! ¡Arma astroscuro TET!» que corresponde a aquellos aventureros que han completado su progreso en el servidor de temporada.
- Ahora se pueden obtener los siguientes objetos al derrotar a Afuaru travieso.
- [Piedra oscura cronoplena] x3-5
- Se han aumentado 3 veces más, la cantidad de [Piedra oscura cronoplena] obtenible al derrotar a los monsturos del Eco de fisura.
- Como se mencionó en las notas del GM «¡Juega todos los días en la nueva temporada!», se ha eliminado el objeto [Cronómetro de Fughar] obtenido en la temporada estival 2023.
Objetos
- Se ha cambiado el icono de los sigueintes objetos:
| Icono modificado | ||
 Disolvente de metales
|
 Ropa de doma de Manos
|
 Ropa de recolección de Manos
|
Materiales de combinación para elaborar accesorios
- Ahora no podrás obtener los siguientes objetos debido a la eliminación de algunos objetos de combinación.
| Objeto | |||
| Mirada del abismo Mirada de espectro Gema ilusoria Poder antiguo: fragmento negro Poder antiguo: fragmento rojo Sello antiguo: Fragmento rojo Sello antiguo: fragmento negro |
- Debido al cambio anterior, se ha modificado la probabilidad de obtener ciertos accesorios.
| Accesorio | Cambios | ||
| Collar de Deboreka | Probabilidad de obtener [Collar de Deboreka] + probabilidad de obtener [Mirada de espectro] | ||
| Cinturón de Deboreka | Probabilidad de obtener [Cinturón de Deboreka] + probabilidad de obtener [Mirada del abismo] | ||
| Pendiente de Deboreka | Probabilidad de obtener [Pendiente de Deboreka] + probabilidad de obtener [Gema ilusoria] | ||
| Pendiente de Tungrad | Probabilidad de obtener [Pendiente de Tungrad] + probabilidad de obtener [Poder antiguo: fragmento negro] | ||
| Anillo de Tungrad | Probabilidad de obtener [Anillo de Tungrad] + probabilidad de obtener [Sello antiguo: Fragmento rojo] | ||
- Se ha añadido el [Pendiente de Tungrad] a los botines que se pueden obtener al derrotar monstruos en las Ruinas de Hystria.
- La probabilidad de obtener el [Pendiente de Tungrad] es 1,25 veces más que la de [Poder antiguo: fragmento negro].
- Ahora puedes obtener [Pendiente de Deboreka] en lugar de [Gema Ilusoria] en la recompensa del Santuario Oscuro.
- Hemos añadido la probabilidad de obtener [Gema ilusoria] a la probabilidad de [Pendiente de Deboreka] para las recompensas que se pueden obtener en el Santuario Oscuro que incluían [Pendiente de Deboreka].
- Ahora puedes obtener [Pendiente de Deboreka] en lugar de [Gema Ilusoria] al elaborar los siguientes materiales.
- [Lágrima ilusoria] x20, [Ascua de Hongik] x400, [Cristal de piedra de luz mágica] x200, [Fragmento de Yona] x100
- [Sello antiguo: Fragmento rojo] que se podía obtener al abrir [Fragmentos del Sello Antiguo] se ha cambiado por [Anillo de Tungrad].
- [Sello antiguo: Fragmento rojo] y [Sello antiguo: fragmento negro] que se podían obtener al completar la misión «Corrientes normalizadas» se ha cambiado por [Anillo de Tungrad].
- Ya no se podrá llevar a cabo la alquimia simple añadiendo simultáneamente artefactos, [Sello antiguo: fragmento negro] y [Poder antiguo: fragmento rojo].
- Sin embargo, la alquimia simple que utiliza un solo artefacto seguirá estando disponible.
Se han realizado los siguientes cambios durante el mantenimiento del 27 de diciembre de 2023.
- Ahora no se podrán obtener los siguientes 4 objetos.
- [Sello antiguo: Fragmento rojo], [Sello antiguo: fragmento negro], [Poder antiguo: fragmento rojo], [Poder antiguo: fragmento negro]
- Se van a borrar los siguientes objetos y se sustituirán por objetos completos:
- Mirada de espectro → Collar de Deboreka
- Mirada del abismo → Cinturón de Deboreka
- Rencor del alba → Pendiente del alba
- Gema ilusoria → Pendiente de Deboreka
• Se eliminarán los siguientes objetos durante el mantemiento del 3 de enero de 2024 y se sustituirán por su valor en platas.
- [Sello antiguo: Fragmento rojo], [Sello antiguo: fragmento negro], [Poder antiguo: fragmento rojo], [Poder antiguo: fragmento negro]
Para más información, consulta el aviso «Eliminación de objetos por simplificación del contenido» del sitio web oficial.
- Se han modificado los iconos de los cofres de armas de astroscuro de nivel TET.
| Cofre de arma astroscuro (arma principal TET) | Cofre de arma astroscuro (arma del Despertar TET) | Cofre de astroscuro (armas secundarias TET) |
 |
 |
 |
Monstruos
- Se ha eliminado la salud de la Caja de regalo de Papá Cron que aparece durante el evento para que los aventureros novatos puedan eliminarla con facilidad.
Misiones y Conocimiento
- Ahora los diálogos de los personajes de la cinemática se mostrarán en el idioma que se haya establecido en los ajustes.
Interfaz
- Se ha mejorado la interfaz para escribir el nombre del objeto deseado de [Caballito soñador de Vipiki].
Sitio web
- Se ha mejorado la ubicación del reCAPTCHA que aparece al intentar iniciar sesión en el lanzador del juego.
- Se ha corregido el error que mostraba un correo electrónico incorrecto al iniciar sesión en el servidor de Asia tras solicitar el retiro de una cuenta de Steam.
Traducción
- Se ha modificado la traducción de los siguientes objetos en español.
- Fragmento de sulfuro > Fragmento de azufre
- Lote de sulfuro de los lava > Lote de azufre de los lava
Cambios y ajustes
- Se ha corregido el error que provocaba que el Gulgak invocado durante el combate con el gran changui apareciera ocasionalmente en el aire.
- Se ha corregido el error que provocaba que no se puediera mover hacia un lugar específico del río en la región de Naaxén.
- Se ha corregido el error que provocaba que el mensaje de confirmación de «Cambiar Despertar/Renacer» se mostraba igual que el contenido previamente mostrado.
- Se ha corregido el error que provocaba que en la interfaz del Santuario Oscuro se mostrara como pudieran obtener recompensas de subyugación.
- Se ha corregido el error que provocab que al usar el rifle de francotirador en el modo foto, los efectos del clima y del entorno se aplicaran de forma incorrecta.
- Se ha corregido el error que provocaba que quedaran huellas de los personajes y las monturas de Muzgar al ajustar a una cierta calidad de los gráficos.
- Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la topografía de la región del castillo de Mediah.
- Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la apariencia de la alfombra de ciertos lugares de Ulukita.
- Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la vegetación de una parte específica de Muzgar.
- Se ha corregido el error que provocaba que un objetos transparente se quedara en una parte específica del río Junaid.
- Se ha corregido el error que provocaba que al acceder por primera vez al mapa tras iniciar sesión, el clima mostrado en el mapa no coincidiera con el de la región.
- Se ha corregido el error que provocaba que al abrir el inventario a través de las sirvientes, las mercancías del inventario de la región actual no se mostraran en negrita.
- [Farol de Dehkia] Se ha corregido el error que provocaba que al derrotar los monstruos del Bosque de Ceniza no se aumentara el número de monstruos derrotados en la misión de subyugación de hermandad.
- Se han corregido los siguiente errores que ocurrían al jugar con la erudita:
- Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera aceptar la misión principal de Ulukita con la erudita.
- Se ha corregido el error que provocaba que el Espíritu Oscuro indicara misiones no disponibles durante la misión de la Ascensión.
- Se han corregido algunos errores tipográficos en el «Diario de Dorin Morgrim».
- Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera entregar el vestido de aristócrata durante la «Enciclopedia de Deve» en curso.
- Se ha corregido el error que provocaba que los efectos de cámara se aplicaran al usar un manual de entrenamiento.
- Se ha corregido el error que provocaba que el efecto visual de sangre se visualizara al aplicar la habilidad pasiva [Antigravedad] a los aliados.
- Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente el personaje no se pudiera mover al gravitorium tras su instalación si había otro jugador en la ruta de movimiento.
- Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara el icono de la habilidad [[Furia oscura] Energía controlada I].
- Se ha corregido el error que provocaba que los efectos de aumento de ataque y vel. ataque no se aplicaran durante la Absorción de furia.
- [Erudita] Se ha corregido el error que provocaba que, al equipar el aspecto [Reino de Orzeca] y otro aspecto al mismo tiempo, la apariencia se mostrara de manera incorrecta.
- Se ha corregido el erorr que provocaba que no se pudiera usar el objeto [Intercambio de armas] y realizar la copia en algunas armas del Despertar.
- [Erudita] Se ha corregido el error que provocaba que, al equipar [Armadura Rocaba] y otro aspecto al mismo tiempo, la apariencia se mostrara de manera incorrecta.
- Se han corregido los siguiente errores que ocurrían al jugar con la erudita:
- Se ha corregido el error que provocaba que el fondo navideño cerca del PNJ Valks en Calpheon se viera poco natural.
- Se ha corregido el error que provocaba que el botón «Recuperar cristal» se mostrara en una ubicación incorrecta en la pantalla de muerte cuando el tamaño de la interfaz era del 120% o más.
- Se ha corregido el error que provocaba que no hubiera una guía de teclas al abrir la ventana «Combinación de ingredientes recientes» de la cocina con el IU de mando activado.
- Se ha corregido el error que provocaba que, al abrir varios cofres de elección, ocasionalmente la ventana del teclado numérico ocultara la ventana de selección de cofres.
- [Erudita] Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera cambiar la apariencia de las pupilas izquierda y derecha por separado durante la personalización.
- Se ha corregido el error que provocaba que, al equipar el aspecto [Ayudante de Papá Cron], los guantes integrados en la armadura no se incluyeran en el efecto de conjunto de 8 partes.
- Se ha corregido el error que provocaba que, tras finalizar el evento del nodo de producción como el almacén de la Granja Finto, los puntos de contribución restantes se entregaran de forma adicional en ciertas situaciones.
- Los puntos de contribución se han ajustado a su valor normal durante el mantenimiento del 27 de diciembre.
-
[Actualizaciones] Notas del parche – 3 de enero de 2024 (Actualizado: 11/1/2024 20:00 UTC) Aumento de la energía base, botín que sueltan los jefes de hermandad y adición de residencias a Muzgar 03 ene. 2024 (UTC) -
[Actualizaciones] Detalles de la actualización del 28 de diciembre 28 dic. 2023 (UTC) -
[Actualizaciones] Notas del parche – 20 de diciembre de 2023 Lanzamiento de la nueva clase y unificación de los materiales de refuerzo de temporada, entre otros 20 dic. 2023 (UTC) -
[Actualizaciones] [Black Desert+] Detalles de la actualización del 20 de diciembre (miércoles) 20 dic. 2023 (UTC)