Saludos, aventureros:

Aquí tenéis los últimos detalles sobre la actualización de Black Desert Online del 18 de julio de 2024 (jueves). El parche de hoy contiene cerca de 145 actualizaciones y pesa aproximadamente 1.60 GB

Como se mencionó en la notificación anterior, hemos cambiado el horario de mantenimiento regular para que los aventureros de todo el mundo puedan acceder más rápidamente a las actualizaciones del Laboratorio BDO.

 

Sin embargo, debido a la estabilidad de los contenidos actualizados o a trabajos de localización, como la revisión de idiomas en las diferentes regiones, es posible que ajustemos el calendario de aplicación de algunos contenidos publicados en el Laboratorio BDO. Esperamos que lo entendáis.

 

Nos esforzamos por ofrecer un servicio más estable. Gracias.

 

Novedades y mejoras

Todas las clases

Guerrero

Despertar

Movimiento: Profanación

• Se ha mejorado el control de la habilidad.

• Se ha añadido información sobre los comandos «Mayús + Clic derecho» o «Clic derecho» en la descripción de la habilidad.

 

Maehwa

Arma principal, Renacer

Caos: Luna de sangre I-Definitiva

• Se ha corregido el error que provocaba que, al usar la habilidad tras adquirir [Maehwa: Ascensión celestial], no se aplicara el efecto «levantamiento» del segundo golpe.

 

Rojo: Florecimiento

• Al usar la habilidad, se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente no se aplicara el primer golpe según la distancia.

 

Luchador

Despertar

Ventisca otoñal

• Se ha corregido el error que provocaba que la habilidad [Depredador violento] no se encadenara con [Ventisca otoñal] tras aprender [Primordial: Depredador violento].

 

Mística

Arma principal

Golpe relámpago II-Definitiva

• Se ha corregido el error que provocaba que, al usar la habilidad con el bonificador de [Movimiento: Instinto depredador] aplicado, en ciertos movimientos no se aplicaran la guardia frontal y el efecto «aturdimiento» en el golpe con éxito. 

 

Nova

Despertar

Esgrima real acelerada: Cadena

• Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el daño al usar la habilidad [Esgrima real acelerada: Cadena] cuando solo se tenían aprendidas las habilidades [Esgrima real: Cadena I-II].

 

Dosa

Común

• Se ha aumentado la distancia de movimiento de los ataques en salto.

 

• Ahora, cuando el personaje se ralentice debido a un exceso de peso, no se podrán activar las siguientes habilidades.

• • [Nube sigilosa], [Calima], [Cúmulus], [Neblina], [Movimiento: Virga], [Velo nuboso], [Movimiento: Cascadas de nubes], [Movimiento: Tiranicidio]

 

Arma principal, Renacer

Blindaje nuboso

• Ahora se encadenará con otra habilidad de forma más natural tras el último golpe de la habilidad.

 

Flor de nube

• Ahora se encadenará con otra habilidad de forma más natural.

 

Velo nuboso

• Ahora no se podrá usar la habilidad desde un acceso rápido.

• Ahora, el efecto «inamovible» se aplicará desde el primer movimiento de la habilidad.

• Ahora se encadenará con otra habilidad de forma más natural tras el segundo golpe de la habilidad.

 

Corte letal                  

• Ahora se encadenará con otra habilidad de forma más natural.

 

Repulsión de hwando

• Se ha modificado el tiempo de reutilización de 6 a 4 segundos.

• Si el bloqueo tiene éxito, se aplicará de inmediato el efecto de bloqueo exitoso.

• Si el bloqueo falla, se enlazará con otras habilidades de manera más lenta que antes.

• • Sin embargo, las siguientes habilidades se mantendrán igual que antes:

• • • [Movimiento: Corte diagonal]

• • • [Cénit: General de las nubes]

• • • [Movimiento: Virga]

• • • [Neblina]

• • • La habilidad [Velo nuboso] se enlazará a la misma velocidad que antes.

• Al usar la habilidad [Repulsión de hwando], se ha ampliado el rango en el que el personaje puede rotar según la dirección de la cámara.

• Ahora no habrá efectos de cámara cuando solo se logre un golpe con la habilidad [Repulsión de hwando].

• Ahora se encadenará con la habilidad de forma más natural tras usar las siguientes habilidades:

• • Blindaje nuboso

• • Movimiento: Tajada doble

• • Cadena: Corte definitivo

• • Movimiento: Tajada ascendente

• • Cadena: Rebote ascendente

• • Danza en la niebla

• • Movimiento: Corte diagonal

• • Danza del sable
  • Cúmulus

 

Movimiento: Tajada doble            

• Se ha corregido el error que provocaba que, al no poder usar [Movimiento: Cascadas de nubes] y hacer clic izquierdo tras usar algunas habilidades, se activara [Arte del hwando] en lugar de [Movimiento: Tajada doble].

 

Danza en la niebla

• Se ha corregido el error que impedía que se activara el efecto visual de la habilidad al encadenarla tras usar ciertas habilidades.

 

Cénit: Taeguk

• Se ha corregido el error que, al usar la habilidad, ocasionalmente hacía que terminara sin activar el segundo golpe tras convertirse en niebla. 

 

Calima, Danza del sable

• Se ha corregido el error que provocaba que las habilidades [Repulsión de hwando] y [Corte letal] se enlazaran con [Calima] y [Danza del Sable] de manera lenta.

 

• Se ha modificado el daño de las siguientes habilidades.

Habilidades	Antes	Ahora
Cénit: Blindaje nuboso	Daño del primer golpe 4048% x1 Daño del segundo golpe 4048% x2 Daño del tercer golpe 4048% x1 Daño del cuarto golpe 4048% x2 Reducción de daño (JcJ) 57,4%	Daño del primer golpe 4372% x1 Daño del segundo golpe 4372% x2 Daño del tercer golpe 4372% x1 Daño del cuarto golpe 4372% x2 Reducción de daño (JcJ) 58%
Cénit: Movimiento: Tajada ciega	Daño del primer golpe 4898% x1 Daño del segundo golpe 4898% x2 Reducción de daño (JcJ) 64%	Attack 1 damage 5192% x1 Attack 2 damage 5192% x2 Damage -64% in PvP only
Cénit: Movimiento: Tajada doble I-III	Daño del primer golpe 3087/3859/4824% x1 Daño del segundo golpe 3087/3859/4824% x2 Reducción de daño (JcJ) 62%	Daño del primer golpe 3211/4014/5017% x1 Daño del segundo golpe 3211/4014/5017% x2 Reducción de daño (JcJ) 62,7%
de Aguacero invernal I-Definitiva	Daño por golpe 572% x2 Reducción de daño (JcJ) 40%	Attack damage 5165% x3 Reducción de daño (JcJ) 70%
de Cénit: Aguacero invernal	Daño por golpe 1480% x3 Reducción de daño (JcJ) 60%	Daño por golpe 5165% x3 Reducción de daño (JcJ) 70%
Cénit: Taeguk	Daño del primer golpe 2428/2857/3361/3954% x1, max 3 hits Reducción de daño del primer golpe (JcJ) 66% Daño del segundo golpe 6471/7613/8956/10536% x2 Reducción de daño del segundo golpe (JcJ) 65%	Daño del primer golpe 2482/2920/3435/4041% x1, máx. 3 golpes Reducción de daño del primer golpe (JcJ) 66,2% Daño del segundo golpe 6613/7780/9153/10768% x2 Reducción de daño del segundo golpe (JcJ) 65,5%
Cénit: Centella otoñal	Daño del primer golpe 1825% x1, máx. 7 golpes Reducción de daño del primer golpe (JcJ) 70% Daño del segundo golpe 9415% x2 Reducción de daño del segundo golpe (JcJ) 63%	Daño del primer golpe 1898% x1, máx. 7 golpes Reducción de daño del primer golpe (JcJ) 70% Daño del segundo golpe 9792% x2 Reducción de daño del segundo golpe (JcJ) 63,8%
Cénit: Escarcha primaveral	Daño del primer golpe 2832% x1, máx. 3 golpes Reducción de daño del primer golpe (JcJ) 58% Daño del segundo golpe 8227% x2 Reducción de daño del segundo golpe (JcJ) 69%	Daño del primer golpe 2945% x1, máx. 3 golpes Reducción de daño del primer golpe (JcJ) 58% Daño del segundo golpe 8556% x2 Reducción de daño del segundo golpe (JcJ) 69%

---

• Se ha corregido el error que provocaba que, al usar ciertas habilidades para convertirse en niebla tras encadenar otras habilidades con [Cénit: Centella otoñal], [Cénit: Escarcha primaveral], [Cénit: Aguacero invernal] o [Cénit: Taeguk], ocasionalmente no se mostrara el arma.            
• Se ha corregido el error que provocaba que, al pulsar la tecla «E» mientras esprintabas en la postura pacífica, se cambiara a la postura de combate.            
• Se ha corregido el error que provocaba que, al descansar en el campamento, los movimientos de la clase dosa no se mostraran de manera natural.            
• Se ha corregido el error que provocaba que la ayuda para combates no funcionara en algunas habilidades.            
• Se ha corregido el error que impedía ver el pico y los efectos visuales durante la extracción.            
• Se ha corregido el error que provocaba que no se realizaran las animaciones al equiparse con los aspectos [Camuflaje del bosque] y [Camuflaje del desierto].            
• Se ha corregido el error que provocaba que la habilidad [Arte del hwando I] se enlazara con [Velo nuboso] y [Flor de nube] de manera poco natural.            
• Se ha corregido el error que ocasionalmente impedía aplicar el efecto «inamovible» al usar las habilidades [Movimiento: Virga], [[Furia oscura] Escarcha primaveral] y [[Furia oscura] Cénit: Escarcha primaveral].            
• Se ha corregido el error que provocaba que, al encadenar las habilidades [Escarcha primaveral], [Cénit: Escarcha primaveral], [Centella otoñal] y [Cénit: Centella otoñal] tras usar otras habilidades, estas se activaran en la dirección del personaje en lugar de la dirección de la cámara.            

 

Tenemos previsto cambiar el método de cálculo en el contenido de interpretación y composición musical. Hasta ahora, se basaba únicamente en el nivel y la Exp. (%) de interpretación musical del personaje. Sin embargo, para destacar el arduo trabajo de los compositores que enriquecen el mundo de Black Desert, modificaremos el sistema del contenido para que refleje mejor el talento de los aventureros que siguen componiendo y ganándose el cariño de muchos aventureros.

• Ahora no aparecerá clasificación de interpretación y composición musical.
  • La clasificación de este contenido volverá con un nuevo método de cálculo que refleje mejor el talento de los aventureros.

• Al tocar la partitura, la interfaz para seleccionar la opción de tocar en solitario o en concierto se ha ampliado según la longitud del texto.
• Al tocar la partitura, se ha mejorado el nombre del botón de «Enviar confirmación» para reflejar mejor su función.
  • Enviar confirmación → Solicitar concierto
  • Al pulsar el botón «Solicitar concierto», el estado cambiará a «Solicitud de concierto completada».

• Al elegir el instrumento para tocar, la zona de selección se ha ampliado según la longitud del texto.

• Se ha añadido un texto para que se pueda entender mejor el objetivo del Diario de viajes de Igor Bartali: Capítulo III, Volumen III.

• Ahora, al equipar la embarcación con la decoración de bote cristalina, esta quedará vinculada a la familia en vez de al personaje.
  • Decoración de bote de remos cristalina
  • Decoración de bote pesquero cristalina

• Se ha corregido el error que provocaba que en las siguientes guaridas enemiga del Farol de Dehkia, los monstruos no se invocaran si se pasaba un cierto período de tiempo lejos del farol.
  • Cárcel de Pila Ku, Mina de azufre de Roud, Templo aakonita, Ruinas de Hystria

• Ahora, los barcos de Goldmont que se encontraban en la zona segura sobre el Palacio del Mar, aparecerán en la zona de combate cercana.
• Ahora, la marca del alcance de ataque de algunos monstruos se verá más oscura que antes.
• Ahora no se podrá obtener el botín de los monstruos derrotados por otros aventureros después de un cierto período de tiempo.
  • NA - Kzarka - Thur 10:00 UTC / 06:00 ET → Wed 10:00 / 06:00 ET           
  • EU - Nouver - Thur 10:00 UTC / 12:00 CEST → Wed 10:00 UTC / 12:00 CEST            

• Changed so other adventurers can no longer loot from monsters defeated by your character after a certain period of time had passed.

Podéis ver la lista de habilidades no aprendidas en la información del caballo que habéis sacado. Hemos mejorado el sistema para que podáis usar esta función incluso cuando estéis domando varios caballos conectados a un carromato. Ya no es necesario ir al establo para comprobar la información del caballo que habéis entrenado; podéis seguir moviéndoos con el carromato y ver la lista de habilidades no aprendidas.

• Se ha mejorado la ventana de información de la montura del carromato para que también se puedan ver las habilidades no aprendidas en la lista de habilidades de los caballos conectados.

• Se han mejorado algunas misiones consecutivas de [La Gran Expedición] en la categoría de las misiones sugeridas.

• Se han añadido la siguiente recompensa a la misión «[Nido de Cuervos] Rumbo al Nido de Cuervos».

• Se han añadido la siguiente recompensa a la misión «[Nido de Cuervos] Rumbo al Nido de Cuervos».

• Se ha mejorado la navegación de la misión «Las compañías de Mediah: Caparazones IV».

• Se ha corregido el error que provocaba que apareciera un mensaje sobre el saqueo de impuestos durante la Conquista.

• Se han mejorado algunas tutoriales.
• Se han mejorado algunos movimientos de ciertos personajes durante el tutorial para que sean más naturales.

• El tiempo para saltar la cinemática se ha reducido de 3 a 1,2 segundos.

Antes		Ahora

• Se ha añadido un botón para denunciar susurros recibidos que contengan insultos o expresiones vulgares.

• Se ha eliminado la información del jugador que se mostraba al pasar el cursor encima de los iconos de cada territorio en el mapa del mundo (M).
• Se han eliminado las imágenes innecesarias en la guía de refuerzo que se mostraban para los aventureros novatos y retornados.
• Se ha modificado el mensaje que aparece al entrar en el servidor de temporada (novatos).
• Se ha añadido una notificación indicando que el nivel total de los personajes se actualiza en cada mantenimiento.
• Se ha eliminado la información sobre el cronómetro de Fughar de la pantalla de graduación de la temporada.

• Ahora, al obtener un objeto incluido en la lista de «Riquezas canjeables», aparecerá una notificación en la parte superior de la pantalla.
  • Obtener riquezas canjeables al eliminar monstruos (Ej. [Origen de Atanis])
  • Obtener riquezas canjeables a través de envíos imperiales (Ej. [Sello dorado: Cocina imperial])
  • Al intercambiar [Insignia de Solare] por [Fragmento gélido]

• Se ha mejorado el proceso de verificación de las acciones sociales registradas.

• Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera desplazar en una ubicación específica en Trent.
• Se ha corregido el error que provocaba que, al mirar la superficie en el agua en alguna zona del Laberinto de los murrowak de Monte Nieveterna, no se mostraran correctamente algunas imágenes de fondo.
• Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera intercambiar [Insignia de Solare] por [Fragmento gélido] en la ventana de «Riquezas canjeables».
• Se ha corregido el error que provocaba que, al mirar la superficie del agua en alguna zona del Laberinto de los murrowak de Monte Nieveterna, parte del fondo se mostrara de manera poco natural.
• Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente parte del fondo en la región de O'delle en O'dyllita.
• Se han añadido algunas indicaciones de atajos en la imagen de atajos de teclado y se han corregido los errores tipográficos.
• Se ha corregido el error que provocaba que al controlar el personaje durante la cinemática, el ángulo de la cámara se moviera hacia su cara.
• Se ha corregido el error que provocaba que se pudiera golpear al espantapájaros de práctica en la Cantera norte de Heidel, incluso cuando no se estaba llevando a cabo la misión «Experimento con el cañón».
• Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera ver la ventana de anuncio de reclutamiento de hermandad porque se superponía con la ventana de hermandad.
• Ahora, algunos iconos de cristales se mostrarán correctamente en la interfaz de «Engastar cristal».
• Se han añadido algunas indicaciones de atajos en la ayuda de atajos de teclado y se han corregido errores tipográficos.
• [Dosa] Se ha corregido la posición incorrecta del efecto visual de los objetos [Máscara ojos carmesí] y [Pendiente ojos carmesí].
• Se ha corregido el error que provocaba que el espíritu de oduksini no apareciera en algunas situaciones.
• Se ha solucionado el error que impedía al personaje pasar correctamente sobre los huevos de arpía en la Cresta de Karanda.
• Durante la misión «[Magnus] Recuerdos de las profundidades» de Abyss One: Magnus, se ha arreglado la apariencia incorrecta de ciertos objetos.
• Se han corregido los errores tipográficos en la misión «[O'dyllita] Peligro en la frontera».
• Se ha mejorado la apariencia del personaje al equiparse con el aspecto de [Badaka] en los siguientes casos.
  • [Guerrero] Al ocultar la capa con [Badaka: Marino (N)] equipado.
  • [Hechicera] Al realizar acciones especiales con [Badaka: Pantalón corto] equipado.
  • [Exploradora] Al equiparse con [Badaka: Peinado] o la parte de cabeza del aspecto [Badaka].
  • [Exploradora] Al equiparse con [Badaka: Pantalón corto] en una apariencia específica.
  • [Domadora] Al equiparse con la parte de cabeza del aspecto [Badaka].
  • [Domadora] Al equiparse con [Badaka: Bikini] o [Badaka: Pantalón corto] en una apariencia específica.
  • [Lahn] Al moverse con [Badaka: Sombrero de ganchillo] equipado.
  • [Corsaria] Al equiparse con [Badaka: Pamela], [Badaka: Sombrero de ganchillo] o [Badaka: Gorro de pescador].

• [Clases femeninas] Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la parte teñida del aspecto [Badaka].
• [Shai] Se ha corregido el error que provocaba que, al usar la acción social «Reír», el sonido de la risa fuera diferente al de la ventana de «Personalizar».
• [Dosa] Se ha corregido el error que provocaba que no se reprodujera el efecto visual de [Tocado de Maehwa], [Máscara de calabaza de Halloween] y [Gorro cronareño].
• [Dosa] Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera teñir [Máscara de calabaza de Halloween].
• [Dosa] Se ha corregido el error que provocaba que, al cambiar la apariencia de [Ropa de Academia] a pantalones cortos con los calzoncillos de Robert equipados, no se mostrara correctamente la apariencia.
• Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la apariencia del parche de [Velo de Memento Mori].
• En la descripción de [Medallón de Tuvala] se ha eliminado el texto que indicaba que no se podía reforzar.
• Ahora, al pasar el cursor sobre el botón de puntos suspensivos en la función de denunciar chat, podrás ver el mensaje correspondiente.
• Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente se mostraran mensajes del sistema al denunciar chat en ciertas categorías.
• Se ha corregido el error que provocaba que, al usar el IU de mando, no se mostrara la función «Ocultar casco» y «Ajustes de capa» en la ventana de Tinte.
• Se ha corregido el error que provocaba que no algunas interfaces no funcionaran al abrir el Menú de anillo de herramientas.
• Se ha mejorado la navegación para llegar a los PNJ de las siguientes misiones.
  • «El shai con la cesta de hierbas»
  • «Melva quiere volver»
  • «Abuela perdida»
• Se han corregido los errores tipográficos en la descripción de la misión «Lashey y la Piedra oscura en polvo».
• Se han corregido los requisitos erróneos de la misión «Revivificar el conocimiento».
• Se ha mejorado la navegación de la misión «Lo que puedo hacer».
• [Musa] Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la apariencia de las muñecas al equiparse con [Armadura de Dragón áureo] junto con [Guantes de las Tropas de Seoryeon].
• Se ha corregido el error que provocaba que impedía recibir la delegación del puesto de maestro de hermandad cuando se encontraba sin conexión durante 15 días o más.
• Se ha corregido el error que provocaba que impedía subir al barco con la función «Evita que otros jugadores te suban a su embarcación» activada.
• Se ha corregido el error que provocaba que impedía moverse correctamente en una ubicación específica de la puerta Beombawi.
• Ahora no se aplicará una penalización por inactividad al finalizar la temporada de la Liga de hermandades.
  • Las puntuaciones reducidas debido a la penalización por inactividad se han restaurado a su estado anterior al mantenimiento del 18 de julio.
• Se ha corregido el error que provocaba que la región del Palacio del Mar se indicara como la región del Margoria.
• Ahora, al interactuar con la estantería, se podrán obtener conocimientos en orden con la misma probailidad.
• Se ha corregido el error que provocaba que, al abrir los filtros de grado en «Trueques», el filtro «Todos los grados» se mostrara en una ubicación incorrecta.
• [Dosa] Se ha corregido el error que provocaba que el personaje que haya comenzado la misión principal en las Catacumbas ancestrales, pudiera realizar misiones exclusivas del Monte Nieveterna y la Tierra del Alba Radiante.
• [Dosa] Se ha corregido el error que provocaba que algunas acciones parecieran poco naturales durante la misión del Renacer.
• Se ha corregido el error que impedía mostrar la niebla en la Arena de Arsha.

¡Solo para los aventureros nuevos
y retornados! ¡Ir a ver los beneficios para los
aventureros nuevos y retornados!

¿Quieres conocer las últimas actualizaciones principales? ¡Ir a ver las últimas actualizaciones importantes!