Saludos, aventureros:

Aquí tenéis los últimos detalles sobre la actualización de Black Desert Online del 16 de febrero de 2022 (miércoles). El parche de hoy contiene 113 actualizaciones y pesa aproximadamente  752.47 MB.

Eventos

Personajes

● Se han añadido 3 tipos de habilidades exclusivas para la Guerra de nodo/Conquista.
- Estas tres habilidades se suman a las tres habilidades exclusivas para la Guerra de nodo/Conquista ya existentes: [Luz de Yianaros], [Paso del peregrino] y [Defensa del caballero]. Se podrá aprender solo una de estas 6 habilidades.
- Al aprender una de las seis habilidades, no se podrán aprender las demás.
- Se pueden aprender estas habilidades usando [Libro secreto - Tácticas de hermandad I-V], que se obtiene intercambiando [Medalla de Honor resplandeciente]. [Medalla de Honor resplandeciente] es la recompensa que se obtiene en las Guerras de nodo/Conquistas.

Velo de Yianaros I-V	Evasión mágica +1-5%
Bendición del peregrino I-V	Evasión a distancia +1-5%
Código de caballero I-V	Evasión cuerpo a cuerpo +1-5%

● Se ha corregido el error que provocaba que se aplicara el efecto «Invencible» al ser afectado por «Inmovilización» o «Desequilibrio» al equiparse con [Combate - Hacha de demolición de Trina], [Caña de pescar] o [Guitarra de Garnier]. 

● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el daño de [[Furia oscura] Tajo giratorio] en el segundo tajo, al usar consecutivamente la habilidad [Definitiva: Tajo giratorio].
● Se ha corregido el error que provocaba que se redujera la distancia de movimiento de la habilidad tras aprender [Primordial: Fogonazo]. 

● Ahora se activará correctamente [Garra del águila] durante la guardia al evadir hacia atrás con la espada del Kamarbor. 

● Se ha corregido el error que provocaba que no se recuperara [Fragmento de oscuridad] al enlazar rápidamente [Cénit: Llama abismal] con otra habilidad durante el tiempo de reutilización.
● Se ha mejorado el efecto de la cámara al usar las habilidades de [Cosecha de almas] y [Alas de cuervo]. 

● Ahora se podrá bloquear correctamente la habilidad [Cénit: Bestia imparable].
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara el tiempo de reutilización de la habilidad [Definitiva: Coz terrible] en lugar de [Renacer: Coz terrible] al usarla en Forma de bestia.
● Se ha corregido la descripción incorrecta de [Renacer: Coz terrible] sobre el aumento de defensa.
● Se ha corregido el error que provocaba que se pudiera usar [Perforador de lava I-II] en Forma de bestia desde el acceso rápido y activarlas en forma de Maniobra bestial.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el daño de [Perforador de lava] activada en forma de Maniobra bestial sin haber aprendido [Cénit: Perforador de lava]. 

● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara correctamente el daño y efecto de bloqueo al enlazar [Primordial: Ataque giratorio] con [Cinturabajo] o [Seísmo]. 

● Se ha corregido la descripción incorrecta del efecto de [Cénit: Paso fantasma] de la habilidad [Cénit: Concentración]. 

● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara el efecto de aumento de Vel. ataque en la descripción de la habilidad [Entrenamiento con katanas]. 

● Se ha corregido el error que provocaba que no se activara el efecto extra de la habilidad [Cénit: Salva de flechas mágicas] al usarla en la distancia máxima aunque se haya golpeado con éxito.
● Ahora el efecto de [Movimiento elemental] se aplicará mejor al enlazar una habilidad que incluya teclas de dirección tras utilizar ciertas habilidades.
● Ahora al enlazar una habilidad durante el tiempo de reutilización de la habilidad [Movimiento cénit: Respuesta terrestre], dicha habilidad recibirá el efecto de [Movimiento elemental].
● Se ha añadido el efecto de defensa mágica -15 durante 10 segundos en los golpes con éxito de [Movimiento cénit: Respuesta terrestre] y [Cénit: Respuesta terrestre asoladora].
● Se ha modificado el efecto de índice de crítico de la habilidad [Cénit: Pulso voltaico] (solo JcE).
- Índice de crítico 50% → 100% (solo JcE)
● Se ha modificado el daño de la habilidad [Cénit: Ruptura de equilibrio].
- Daño de golpe 1263% x9 →1390% x9
● Se ha modificado el efecto «Índice de crítico» (solo JcE) y Reducción de daño JcJ de la habilidad [Cénit: Ruptura de equilibrio].
- Índice de crítico 50% → 100% (solo JcE)
- Reducción de daño (JcJ, %) 57,4% → 61,3%
● Se ha modificado la descripción de [Cénit: Movimiento elemental] para que coincida con cada uno de los efectos de las habilidades de elemento.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostraran habilidades no adquiribles al subir de nivel.
- Maga: [Movimiento: Signo perfecto], [Movimiento: Lanzamiento de Gorr], [Movimiento: Furia de Tett]
- Mago: [Movimiento: Arroyo de Arne], [Movimiento: Puño ardiente de Marg], [Movimiento: Aliento ardiente de Marg]
● Ahora, al usar la habilidad [Evasión mágica] en el primer golpe de la habilidad [Cénit: Terremoto (destrucción)], se activará el segundo golpe.

● Se ha eliminado el efecto de evasión mágica de [Cénit: Evasión mágica] y se ha añadido a la de [Renacer: Evasión mágica].

● Se ha añadido a la descripción de las siguientes habilidades un texto que explica que se puede activar una habilidad del mismo elemento inmediatamente con ciertas teclas.
- [Pulso urente], [Toque luminoso], [Mirada congelante], [Paso glorioso]
● Ahora la descripción de [Onda terra] reflejará el daño real.
- Daño por golpe: 923/1029/1137/1287% x10 → 923/1029/1137/1287% x1, máx. 10 golpes
● Ahora se aplicará el daño de las siguientes habilidades al mismo tiempo:
- [Centella], [Sacudida fulminante]
● Se ha corregido el error que provocaba que al girar la cámara durante las siguientes habilidades a veces no se aplicara correctamente el golpe.
- [Centella], [Sacudida fulminante], [Lluvia de rayos]
● Ahora se reiniciará correctamente el efecto extra de [Signo perfecto] al usarla después de [Onda terra]. 

● Ahora, al finalizar el tiempo de reutilización de [Zancada tempetuosa] utilizando esquirlas de espíritu marcial, se activará en estado normal sin utilizar esquirlas de espíritu marcial.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera activar [Daños colaterales] desde el acceso rápido. 

● Ahora se enlazará con fluidez [Barrido de la tormenta] tras utilizar [Patada telúrica].
● Ahora, al finalizar el tiempo de reutilización de la habilidad [Zancada tempetuosa] utilizando esquirlas de espíritu marcial, se activará en estado normal sin utilizar esquirlas de espíritu marcial.
● Ahora se aplicará correctamente el efecto «Invencible» en el inicio de la habilidad [Umbral del caos] en el modo del Despertar.
● Ahora se aplicará correctamente el efecto «Guardia frontal» al pulsar la tecla «↓» mientras se usa [Golpe relámpago II-Definitiva].
● Ahora se enlazará correctamente con la habilidad [Patada telúrica] con [Movimiento: Hecatombe].
● Ahora se enlazará correctamente [Movimiento: Hecatombe] con [Cénit: Sepultura].
● Se ha corregido el error que provocaba que se activara el ataque continuo de la habilidad [Movimiento: Hecatombe] al mantener pulsado la tecla C tras Renacer. 

● Se ha corregido el error que provocaba que se activara el segundo golpe de [Sangfanjes del terror] al reutilizarla con otra habilidad durante el tiempo de reutilización de [Sangfanjes del terror]. 

● Se ha corregido el error que provocaba que los bonificadores de las siguientes habilidades solo se mantuviesen durante 30 segundos al moverse el personaje.
- [Grita al cielo], [Lluvia de estrellas], [Saga heroica] y [Hora del estrellato]. 

● Se ha corregido el error que provocaba ocasionalmente que no se pudiese golpear al enemigo utilizando la habilidad [[Furia oscura] Llama vindicadora] en una posición más elevada que el enemigo.
● Ahora se podrá activar la habilidad [Cénit: Golpe menhir I] en el estado de guardia tras aprenderla.
● Se ha corregido el error que provocaba que se enlazara la habilidad [Hachazos salvajes] con [Desaire] hacia la izquierda en en el primer golpe en lugar del segundo. 

● Ahora el alcance de agarre de la habilidad [Constricción] se aplicará correctamente en todas las situaciones.

● Ahora un personaje vinculado también podrá utilizar Artesanía imperial (envío de comida empaquetada/paquete alquímico).
- Se pueden realizar Envíos imperiales a través de los PNJ de Artesanía imperial de cada ciudad al tener comida empaquetada/paquetes alquímicos en el inventario.

En un principio no permitimos que los personajes vinculados pudieran usar la Artesanía imperial para impedir que se abusara del sistema. Sin embargo, hemos llegado a la conclusión de que esto restringe mucho las posibilidades del sistema de vinculación y copia de objetos, por lo que hemos decidido permitir que puedan usar ambos contenidos. Esperamos que esto mejore vuestra experiencia de juego en Black Desert.

El equipamiento de Narchillan se ideó para que los aventureros principiantes pudiesen obtenerlo fácilmente mediante el equipamiento de Naru sin tener que preocuparse por el refuerzo.
Sin embargo, a diferencia del resto de equipamiento, que puede ser usado por todas las clases, el arma de Narchillan solo podía usarla una clase. Esto impedía que otras clases pudiesen usar el equipamiento de Narchillan al completo.
Por eso ahora, para que se pueda usar con otras clases, hemos añadido un método para transformar un arma de Narchillan en un cofre de Narchillan. Los materiales necesarios se podrán comprar a través de los herreros de cada ciudad.

● Se ha añadido una nueva receta para cambiar el arma principal de Narchillan, arma secundaria de Narchillan y arma del Despertar de Narchillan por [Cofre de Narchillan (armas)].
- Se puede fabricar [Cofre de Narchillan (armas)] con las siguientes recetas en «Producción» (L). 

Receta	Objeto fabricado
Selecciona Producción (L) y añade [Arma principal de Narchillan] x1 + [Piedra de Narchillan transmutada (arma principal)] x1	Cofre de Narchillan (arma principal)
Selecciona Producción (L) y añade [Arma secundaria de Narchillan] x1 + [Piedra de Narchillan transmutada (arma secundaria)] x1	Cofre de Narchillan (arma secundaria)
Selecciona Producción (L) y añade [Arma del Despertar de Narchillan] x1 + [Piedra de Narchillan transmutada (arma del Despertar)] x1	Cofre de Narchillan (arma del Despertar)

- Puedes comprar [Piedra de Narchillan transmutada - (Arma principal/Arma secundaria/arma del Despertar)] a los herreros de cada pueblo por 1 000 000 de plata.

- Se ha agregado un nuevo diálogo, «[Ayuda] Intercambio de arma de Narchillan» disponible al hablar con Fughar al completar una de las misiones para obtener un arma de Narchillan, una arma secundaria de Narchillan o un arma del Despertar de Narchillan.
● Se han modificado los objetos obtenibles en Kamasilva y Drieghan.
- Las guaridas enemigas modificadas son las siguientes:

● Ahora los botines que se obtienen al derrotar a los monstruos en las guaridas enemigas mencionadas arriba, se adquirirán en forma de cofre.

Antes	Después
«Territorio de los fadus» Un total de 32 tipos de armas principales de Yuria y Bares	Cofre de Yuria (armas principales) y Cofre de Bares (armas principales)
«Necrópolis de los sherekan, Cubil Escarlata y Ruinas de Tshira» Haladie, shamsir, florang y vitclarum. Un total de 4 tipos de objetos.	Cofre de Seleth (armas principales) y Cofre de Kalis (armas principales)

* Los cofres de arriba se acumulan y ocupan una casilla del inventario.
* Obtendrás un objeto de cualquier clase de acuerdo a un conjunto de probabilidades.
* Obtendrás un objeto sin reforzar.
- Se puede obtener un saco de piedras oscuras en el botín.

Objeto	Descripción
Saco de piedras oscuras (armas)	Al abrirlo obtendrás [Piedra oscura (armas)] x25-50 de acuerdo a un conjunto de probabilidades.
Saco de piedras oscuras (armadura)	Al abrirlo obtendrás [Piedra oscura (armadura)] x25-50 de acuerdo a un conjunto de probabilidades.

● Se han agregado y modificado los objetos de la lista de «Obtención de objetos» de acuerdo a la simplificación de los objetos obtenibles en Kamasilva y Drieghan.
- La lista de botines se puede ver en «Menú ESC → Aventura → Obtención de objetos».

Los botines obtenibles en las guaridas enemigas han sido simplificados en forma de cofres. Esperamos que este cambio os sirva para tener más casillas en el inventario.

● Se ha añadido el título «Nouverikant» para aquellos aventureros que hayan obtenido ambas partes de Nouverikant: la armadura y el casco.
- Se puede obtener al completar la misión «Nouvermon» con el PNJ, Visitante del Monte Nieveterna, con la armadura y casco de Nouverikant equipado.
- Los personajes que hayan completado la misión «Nouvermon», podrán obtener el título hablando con el Espíritu Oscuro (,). 

● Se han separado los guantes de [Maehwa - Armadura de la Orden del Albaricoque].
- Por consiguiente, obtendrás [Maehwa - Guantes de la Orden del Albaricoque] al abrir el cofre que contiene [Maehwa - Armadura de la Orden del Albaricoque].
* Se ha enviado al almacén de Heidel [Maehwa - Guantes de la Orden del Albaricoque] a los aventureros que tenían [Maehwa - Armadura de la Orden del Albaricoque].
● Se han modificado los iconos de las siguientes armas astroscuro.
- Espada larga, arco largo, amuleto, hacha, espada corta, sable, cayado, kriegsmesser, guanteletes, péndulo astral, ballesta, florang, hacha de guerra.
● Ahora se puede intercambiar [Medalla de Honor resplandeciente] por objetos a través de los intendentes de hermandad de Kamasilva, Drieghan y O'dyllita.
- Kamasilva: Shilink
- Drieghan: Baima
- O'dyllita: Olympia
● Ahora se pueden guardar los siguientes objetos en el inventario interdimensional.
- [Evento - Saqueo de la victoria], [Evento - Estofado de costillas] y [Bendición reconciliadora 1-3].
● Se ha eliminado la ventana de notificación al abrir [Saco de piedras oscuras (armas/armadura)] para que se pueda obtenerlas directamente.
● Se ha modificado la descripción de [Llama de la Desesperanza] y al hacer clic derecho se podrá utilizar la función de búsqueda de ruta del PNJ.
● Se ha añadido el siguiente aviso en los objetos que garantizan la mejora del equipamiento de jefe a nivel PEN, «El efecto del objeto no se aplicará si tu personaje tiene un alineamiento negativo». (Esto solo se aplica a los objetos TET de la misión y no a la versión final del objeto PEN).
● Se ha modificado la descripción de [Bendición reconciliadora 1-3] para resaltar la parte de los bonificadores no acumulables.
● Se ha mejorado la guía de navegación de [Cristal: Oscuridad inestable] para que sea más exacto.
● En la descripción de equipamiento de Naru, se ha añadido la manera de cambiar equipamiento de Naru de nivel PEN por equipamiento de Tuvala de nivel PRI.
● En la descripción de [Energía transmutada], se ha añadido la información de Elaboración.
● Se ha agregado una descripción en [Gran pergamino de combate y habilidades] que explica que no se puede usar junto con [Pergamino de combate y habilidades de calidad].
● En la descripción de [Arma del Despertar de práctica], se ha añadido la información del intercambio de arma de Despertar de Narchillan.
● En la descripción de [Valla], se ha añadido una explicación de cómo alquilarlas y devolverlas a los PNJ.
● Se ha modificado la descripción de las herramientas de cocina, alquimia y reparación para resaltar la manera de obtenerlas. 

 

Misiones, Conocimiento

● Ahora el PNJ para aceptar las misiones de «[Diaria] Caos del subterráneo» y «[Diaria] Descanso» del Templo de Gyfin Rhasia es «Investigador de campo» del Templo subterráneo de Gyfin Rhasia.
- El PNJ se encuentra en los alrededores de las Ruinas de Gyfin Rhasia. 


● Se han añadido misiones para poder obtener [Mansión - Artilugio musical de Flondor/Escenario de Flondor/Podio redondo de Flondor/Asiento del firmamento de Flondor/Asiento de acre de Flondor/Asiento elegante de Flondor].
- Estas misiones estarán disponibles tras obtener el título «Alas de Florquestra», y completar la misión «[Mansión] El corazón de un padre».
- Los aventureros que hayan completado todos los requisitos mencionados arriba, pueden aceptar las siguientes misiones para obtener el mobiliario de la mansión a través de Stellan en Florin. 

Mobiliario	Misión
Mansión - Artilugio musical de Flondor	[Mansión] Una carta de la Granja Alejandro
Mansión - Escenario de Flondor	[Mansión] Una carta de Epheria
Mansión - Podio redondo de Flondor	[Mansión] Una carta de Duvencrune
Mansión - Asiento del firmamento de Flondor	[Mansión] Una carta de Grándiha
Mansión - Asiento de acre de Flondor	[Mansión] Una carta de Altinova
Mansión - Asiento elegante de Flondor	[Mansión] Una carta de Calpheon

- Al completar todas las misiones, podrás conseguir más patrones con Stellan consumiendo energía.
- El patrón obtenido se puede usar para fabricar un mueble de Flondor en un taller de muebles de nivel 5. 


● Se ha agregado una guía de navegación para poder obtener de nuevo [Fragmento de Tablilla de la sabiduría de los Chenga] o [Tablilla de la sabiduría de los Chenga] en caso de que los pierdas durante la misión «Combinando las figuras antiguas», a través de «[Guía] Sarcófago de Doroter» en el Sepulcro sherekan.
● Se ha modificado el contenido de la misión «El pataleo del forastero», de «echar arena» a «echar más especias».
● Se ha modificado el contenido de la misión «[Kamasilva] La sugerencia del furtivo», de «robar el ratoncito de Friella» a «obtener el ratoncito rebuscando entre las cajas de los alrededores».
● Se ha modificado la descripci'on del objetivo del Diario de viaje de Igor Bartali capítulo 10, para que se pueda entender claramente que el objetivo es «Derrotar 10 veces al Rey esqueleto con el hechizo de Cartian»
● Ahora la misión «Artilugio misterioso de Marni» aparecerá en la lista de «Misiones sugeridas».
- Esta misión estará disponible solo para los personajes de nivel 56 o superior.
● Se ha añadido el texto «calculado con el equipamiento», en el requisito para completar las misiones «Viaje a un vasto mundo I-IV». 

 

Interfaz

● Se ha modificado el diseño de la interfaz al desconectar el juego por la imagen del ninja tras la renovación. 


● Ahora se muestra una sola lista de servidores en la interfaz al seleccionar el servidor base.
● Ahora se muestra un texto en la interfaz al seleccionar el servidor base que explica que el servidor base se puede cambiar cada 30 días.
● Ahora también se mostrará la ventana de notificación al utilizar [Piedra oscura pura], [Jarabe de diablo], [Lágrima de sirena] y [Aliento original].
● Se han modificado los iconos de los bonificadores de [Piedra oscura pura], [Jarabe de diablo], [Lágrima de sirena] y [Aliento original].
● Se ha añadido un aviso del tiempo requerido para la crianza en el Criadero del establo.
● Ahora se podrán recoger las recompensas obtenidas tras completar cada vuelta en «Las aventuras del Espíritu Oscuro» en el modo de mando.
● Se ha mejorado la interfaz de las recompensas obtenidas por completar cada vuelta en «Las aventuras del Espíritu Oscuro». 

● Se ha eliminado el siguiente texto en la información del territorio de Calpheon en el mapa del mundo (M).
- «Excepción: Ruinas de los mirumok, Templo de Gyfin Rhasia». (Añadido)

Sistema

● Se ha realizado una optimización de la base de datos sobre el procesamiento de la obtención de objetos.

 

Sitio web

● Ahora la posición de la rueda del ratón permanecerá un su lugar en vez de volver a la parte superior de la página al pulsar «Atrás» en la página del Repertorio.
● Se ha modificado el período de búsqueda de las fotos populares de la Galería de «últimos 100 días» a «último año».
● Ahora, al unirse al sitio web oficial de Black Desert e iniciar sesión, se volverá a la página a la que se ha conectado inicialmente.
● Se ha corregido el error que provocaba que al buscar ciertas hermandades en la página «Hermandad» aparecieran nombres distintos.
● Se ha cambiado la etiqueta «Mejores» en la página de foros.
● Ahora se mostrará correctamente el fondo del foro diseñado en forma de álbum en la ventana de «El rincón del aventurero».
● Ahora se podrá buscar a otros aventureros cuyo nombre contenga guiones bajos en la página de «Aventureros».
● Se ha añadido el botón para cambiar libremente entre las páginas «Perfil de aventurero» y «Actividades».
● Se ha corregido el error que provocaba que se dirigiera a la página principal al pulsar el icono de los GM en las publicaciones.
● Ahora si se intenta acceder al sitio web oficial de Black Desert de una región distinta de la de la IP conectada, aparecerá un mensaje que redirigirá a la página correcta. 
● Se ha mejorado el IU del botón de elegir regiones al registrar.
● Se han añadido avisos sobre la eliminación de datos del juego al abandonar la cuenta.
● Se ha corregido para que el enlace de la tienda del menú funcione correctamente en los dispositivos móviles.

 

Traducción

● Se han cambiado los siguientes términos en español.
- [Transmutador de energía] se ha cambiado por [Energía transmutada].
- [Casco de Kisleev] se ha cambiado por [Diadema de Kisleev].

 

Modificado o cambiado

● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostraran correctamente el personaje y parte del aspecto al equiparse [Maga - Vestido de Navillera].
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara la apariencia del arma del Despertar cuando el personaje no estaba en combate en el modo del Despertar con [Adalid oscura - Reino de Orzeca (aspecto)] equipado.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostraran correctamente algunas partes del paisaje de las siguientes regiones:
- Garganta de Syca y Casa de Hermandad de Heidel.
● Se ha corregido el error que provocaba ocasionalmente se destruyera el cristal al ser derrotado por el ataque de Lahtron de Sycrakea en modo normal.
● Se ha corregido el error que provocaba que se moviera la Guía de controles de la parte inferior al entrar a la pantalla de crear personaje con el tamaño de la interfaz modificada en el modo de mando.
● Se ha corregido el error que provocaba que tras completar todas las misiones de «[La Gran Expedición] El Nido de Cuervos» con la corsaria quedaran algunas sin aceptar en la ventana de «Misiones» (O).
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara la misión de Encrucijada no seleccionada en el apartado de la misión «La salvación de Calpheon» en «Misiones (O) - Misión principal».
● Se ha corregido el error del mensaje que se mostraba incorrectamente al abrir la lista de mercado de «Intercambio de trabajadores» en el modo de mando.
● Se ha corregido el texto incorrecto que aparecía al intentar extraer caphranitas en ciertas situaciones.
● Se ha corregido el error que provocaba que la barra de desplazamiento no funcionara con el tamaño de las interfaces inferior a cierto nivel en el modo de mando.
● Se ha corregido el error que provocaba que el objeto [Útiles de investigación de Marni] no se mostrara en la lista de objetos obtenibles en la base de bashim.
● Ahora la apariencia de [Shai - Ropas de centella] se mostrará correctamente.
● Ahora al mostrar el casco de ciertos aspectos el tinte de dicho equipamiento se mostrará correctamente.
● Ya no se cerrará el juego inesperadamente al instalar [Hermandad - Equipo de montaje de perforadora].
● Se ha corregido el error que provocaba que se retrasara la aparición de la diezmadora Gyfin Rhasia «Desesperada» en el Templo subterráneo de Gyfin Rhasia. Ahora aparecerá correctamente cada 10 minutos.
● Se han corregido algunos movimientos incorrectos de la matarife de Gyfin Rhasia en el Templo subterráneo de Gyfin Rhasia. (Añadido)

 

Actualizaciones principales recientes

Hemos creado una lista con algunas de las actualizaciones recientes más importantes, con el objetivo de informar a los aventureros más nuevos y a aquellos que hayan retornado. ¡Seguid leyendo para descubrirlas!

 

♣ Para los aventureros orientados a la progresión:

	Pase de progreso para los nuevos aventureros ¿Quieres conseguir recompensas mientras aprendes sobre el mundo de Black Desert? ¡Explora el vasto mundo de Black Desert paso a paso con el Pase de Progreso!
	Equipamiento de Narchillan ¡Este equipamiento está pensado para ayudar a los nuevos aventureros en su camino!
	¡Mejoras de conveniencia (calidad de vida) en el sistema de refuerzo! ¡Se acabó tener que realizar tediosos preparativos antes de reforzar! Ahora puedes usar [Piedra oscura] para incrementar directamente la probabilidad de refuerzo.
	Cadena de misiones para obtener equipamiento de Jefe de nivel PEN de forma garantizada ¡Completa la cadena de misiones «El nuevo trato de la luna menguante» para conseguir equipamiento de Jefe con el nivel de refuerzo más alto: PEN!
	Cadena de misiones para obtener un accesorio de nivel PEN de forma garantizada ¡Obtén un accesorio con el nivel de refuerzo MÁS ALTO a través de una cadena de misiones que puedes completar una vez por clan (cuenta)!

★ Para los aventureros que prefieren el combate:

	Nuevo mapa de la Isla de Sangre: Valencia capital Se ha añadido un nuevo campo de batalla al contenido JcJ de la Isla de Sangre. ¡Idea estrategias con tu equipo para disputaros los puntos de control de este modo de batalla totalmente nuevo en el corazón de Valencia capital!
	Renovación del botín de monstruos en Valencia ¡Se han modificado los objetos inútiles que se consiguen como botín al derrotar monstruos en Valencia para que sea más rentable!
	Nueva forma de obtener [Esencia espiritual de Ornette] y [Esencia espiritual de Odore Se han añadido al juego nuevos materiales necesarios para conseguir estos objetos
	Se ha incrementado la probabilidad de obtención de [Caphranita] ¡Podrás progresar mucho más rápido gracias al aumento en la probabilidad de obtención de [Caphranita] en varias guaridas enemigas!
	Elvia Hadum está expandiendo su oscura influencia por las tierras de Serendia... ¡Lucha contra los terribles y poderosos monstruos de Elvia en Serendia!

♥ Para los aventureros que buscan pasárselo bien:

¡Nuevo minijuego del Yar! ¡Se ha añadido un nuevo juego de cartas que todo el mundo puede disfrutar! ¡Juega al Yar contra PNJ y contra otros aventureros!

* Para obtener más información sobre las últimas actualizaciones, puedes consultar el [historial de actualizaciones] de Black Desert.

 

¡Pasadlo bien en vuestras aventuras!