Añadido o mejorado

● Se ha mejorado la descripción de los comandos de la habilidad [Embestida con patada].
● Se ha añadido el texto «Puede colocarse en un acceso rápido» en la descripción de la habilidad [Movimiento: Profanación].
● Ahora los efectos de las siguientes habilidades se aplicarán correctamente:
- [Estocada penetrante I-III]
● Se ha modificado la descripción de las siguientes habilidades:
- Se ha eliminado la explicación sobre el aumento de Vel. movimiento y aumento de alcance en la descripción de [Embestida con patada III-Definitiva].
- Se ha eliminado la descripción sobre el aumento de alcance de la habilidad [Definitiva: Onda sísmica].

● Ahora la descripción de comandos de las siguientes habilidades será más detallada:
- [Movimiento: Llamada del cielo] y [Movimiento del Renacer: Llamada del cielo]
● Ahora los efectos de las siguientes habilidades se aplicarán correctamente de acuerdo con la descripción:
- [Tiro preciso], [Tiro en movimiento], [Movimiento: Enraizar] y [Voluntad del viento] (sobre montura)
● Se ha corregido el error que provocaba que se consumiera menos o nada de maná al usar las siguientes habilidades durante el tiempo de reutilización:
- [Lluvia de flechas], [Cénit: Lluvia de flechas], [Cénit: Carga céfiro] y [Vals de viento]
● Se ha modificado la descripción de las siguientes habilidades:
- [Saeta céfiro]: se ha corregido el error que provocaba que se mostraran comandos que no se podían activar.
- [Aluvión de flechas I-Definitiva]: se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente el número de golpes por carga x0.

● Se ha añadido una explicación sobre la habilidad que se activa mientras se salta hacia delante durante la habilidad [Cuervo nocturno].
● Ahora se aplicará el mismo alcance de ataque por cada golpe al usar [Erupción sombría I-Definitiva] sobre la montura.
● Se ha corregido el error que provocaba que se recuperara salud sin dar un golpe certero al cargar [Sentencia de la Parca].
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el efecto de regeneración de salud por golpe certero en algunos golpes al usar la habilidad [Caza de muertos].
● Se ha corregido el error que provocaba que se activara la habilidad sin consumir esquirlas de la oscuridad al usar la habilidad [Cénit: Aguijón de medianoche] mediante el acceso rápido.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente el número de golpes de ataque frontal en la descripción de [Entrenamiento de guadaña].
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente el número de golpes en la descripción de [Marca sombría].

● Ahora la descripción de comandos de la habilidad [Salto gigante] será más detallada. 
● Se ha mejorado la explicación sobre el número de golpes y el consumo de aguante en la descripción de [Furor feral].
● Ahora los efectos de las siguientes habilidades se aplicarán correctamente de acuerdo con la descripción:
- [Zarpazo de acero I-III], [Golpe fiero] y [Carrera arrolladora] (durante tiempo de reutilización)
● Ahora el tiempo de reutilización no se aplicará de nuevo al dar patadas altas de forma consecutiva durante la habilidad [Paso de titán].

● Ahora no se activará [Transfuria] al utilizar las habilidades mejoradas de nivel 56 [Vórtice del pavor] y [Temblor].
● Ahora se puede enlazar con [Cortanubes] tras utilizar la habilidad [Eco perforador].
● Se ha modificado la descripción de las siguientes habilidades de acuerdo con su efecto real:
- [Golpe de marea I-VI] y [Entrenamiento de bō]
● Se ha corregido el error que provocaba que se aplicara incorrectamente el efecto de abatimiento a los monstruos al usar las habilidades [Pisotear I-Definitva] durante el tiempo de reutilización.

● Se ha corregido el error que provocaba que se activara [[Furia oscura] Relámpago] aunque bloquearas la furia oscura durante [Relámpago I-V].
● Se ha corregido el error que provocaba que no se reiniciara el bonificador de la invocación en ciertas situaciones.

● Ahora se podrá ver la habilidad [Ruptura telúrica] en la interfaz «Guía de habilidades».
● Ahora la interfaz «Guía de habilidades» se mostrará también durante el modo del Despertar.
● Ahora se aplicarán correctamente el daño y el efecto de abatimiento al realizar ataques básicos sobre una montura.
● Se ha corregido la explicación sobre Daño reducido en JcJ de acuerdo con su efecto real en la descripción de [Definitiva: Rompecostillas].
● Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente se aplicara el efecto «inmune» a penalizadores al oponente por aplicar 2 veces el efecto de penalizadores al usar [Dos pájaros] y [Definitiva: Dos pájaros] en el modo del Despertar.

● Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente los monstruos golpearan al personaje durante la navegación al llevar el timón de las embarcaciones grandes.

● Ahora [Colmillonocturno ponzoñoso] se acumulará en una casilla del inventario.
- De acuerdo con el cambio, se ha cambiado los requisitos para elaborar [Pergamino de invocación: Ibedor] a través de «Alquimia simple» (L) por «[Colmillonocturno ponzoñoso] x5».
* Todos los [Colmillonocturnos ponzoñosos] almacenados en el inventario o en los almacenes se han enviado al almacén de O'draxxia.


● Gracias al trabajo de Shakatu, [Trozo de anillo de mercader rico] empieza a recuperar su forma original.
- Al visitar a Shakatu con [Trozo de anillo de mercader rico], lo tasará minuciosamente y se obtendrá [Fragmento del anillo de Al Yurad].
- Ahora se puede ver claramente la forma y la función de [Fragmento del anillo de Al Yurad].
- Los fragmentos del anillo de Al Yurad tienen los mismos usos que los trozos de anillo de mercader rico pero tienen una forma completa.
* Se puede combinar [Trozo de anillo de mercader rico] junto con [Fragmento del anillo de Al Yurad] para elaborar [Anillo de mercader rico].
- Al obtener los fragmentos del anillo de Al Yurad a través de la tasación de Shakatu, también se podrá adquirir el conocimiento correspondiente a cada fragmento (5 en total).
- En el caso de elaborar [Anillo de mercader rico] sin haber obtenido los cinco conocimientos de [Fragmento del anillo de Al Yurad], se podrá obtener estos cinco conocimientos hablando con Shakatu sin consumir energía adicional.

Hemos añadido nuevos métodos y misiones en los que se puede recuperar el equipamiento de Narchillan a partir de [Piedra combativa].

Para poder hacerlo, primero tenéis que obtener [Primer aliento del espíritu] fundiendo [Piedra combativa] y el resto de equipamiento de Narchillan, y luego completar las 7 misiones de Fughar. De esta forma, podréis volver a obtener 7 partes del equipamiento de Narchillan normal.

Tras obtener de nuevo el equipamiento de Narchillan, si volvéis a necesitar piedras combativas, podréis obtenerlas fundiendo [Primer aliento del espíritu] y un fragmento de piedra combativa de armas o armaduras, obtenida al fundir [Piedra combativa] en el proceso anterior.

Junto con estos cambios, hemos agregado nuevas misiones repetibles en las que se pueden obtener armas de práctica, que se necesitan para obtener el equipamiento de Narchillan.

● Se ha añadido un método para recuperar el equipamiento de Narchillan original después de haberlo convertido en un equipamiento combativo con [Piedra combativa].
1 - Al fundir [Piedra combativa (armas)] o [Piedra combativa (armaduras)] en el menú «Elaboración» (L), se puede obtener [Fragmento de piedra combativa (armas)] o [Fragmento de piedra combativa (armaduras)] respectivamente, y [Primer aliento del espíritu].
2 - También se puede obtener [Primer aliento del espíritu] fundiendo (L) otras partes de equipamiento de Narchillan.
3 - Teniendo [Primer aliento del espíritu] x7 en el inventario, se puede aceptar un total de 7 misiones de «[Ayuda especial] El poder de Narchillan una vez más» hablando con Fughar.
4 - Al completar las 7 misiones arriba mencionadas, se pueden obtener todas las partes del equipamiento de Narchillan.
* [Fragmento de piedra combativa] se usa para obtener [Piedra combativa] en combianción con [Primer aliento del espíritu].
* Se han enviado los [Primer aliento del espíritu] guardados en el inventario y en los almacenes al almacén de Heidel.
● Se ha agregado un nuevo método para obtener un arma del Despertar de práctica.
- Se ha agregado la misión «[Semanal] Arma del Despertar de práctica», en la que se puede obtener un arma del Despertar de práctica, para cuando el personaje no tenga el arma durante la misión «[Ayuda especial] El arma del Despertar potente de Narchillan».
- La misión se puede aceptar de Tulem, el comerciante de armas de Altinova. 
* Dicha misión solo está disponible al cumplir las siguientes condiciones: completar todas las misiones del Despertar, aceptar la misión «[Ayuda especial] El arma del Despertar potente de Narchillan» y con un personaje que no sea de temporada.
- La información de arriba la proporcionará Fughar durante la misión.
● Ahora la corsaria puede obtener un arma del Despertar de práctica al abrir [Cofre de práctica (arma del Despertar)].
● Tras el mantenimiento del 18 de mayo de 2022 (miércoles), se podrán cambiar [Berserker - Espíritu de la montaña], [Berserker - Casco de la montaña] y [Berserker - Armadura de la montaña] por los siguientes aspectos con Tranan Yunquerroto en Velia.
- Para poder intercambiarlos, dichos aspectos deben estar desequipados y guardados en el Inventario (I).
- Se puede ver la información detallada con respecto al intercambio en el siguiente aviso.
[Ir a «[Avisos] Intercambio del aspecto [Berserker - Espíritu de la montaña]»]

Aspecto	Objeto obtenible
Berserker - Espíritu de la montaña	Berserker - Espíritu de la montaña nívea
Berserker - Casco de la montaña	Berserker - Casco de la montaña nívea
Berserker - Armadura de la montaña	Berserker - Armadura de la montaña nívea

● Así es como funciona [Intercambio de espacio/capacidad de carga]:
- Al usarlo, podrás seleccionar los personajes que intercambiarán los huecos de inventario y la capacidad de carga entre sí.
- Sin embargo, no podrán usarlo los personajes de prueba y los que tengan aún objetos de aumento de capacidad de carga en su inventario sin usar.
- Este objeto se podrá usar hasta antes del mantenimiento del 31 de agosto de 2022. Se borrará durante ese mantenimiento.

Más información en «[Eventos] ¡Las recompensas diarias van un paso más allá!»

● Ahora se podrán ver más fácilmente las guaridas enemigas y las zonas de aparición de Jefes en el mapa del mundo (M).
● Se ha añadido la descripción sobre la carta «¡Vaya chiripa!», que se usa en las Aventuras del Espíritu Oscuro, al objeto del que se puede obtener dicha carta.

● Se ha aumentado el alcance dentro del que se puede obtener un bonificador al derrotar estatuas antiguas «furiosas», «recelosas», «confiadas» y «destructoras».
● Se ha reducido la frecuencia de ataques especiales si se alarga el combate contra las estatuas antiguas «furiosas», «recelosas» y «confiadas».
● Se han corregido los movimientos anómalos de los enemigos del Templo subterráneo de Gyfin Rhasia.
● Ahora las diezmadoras Gyfin Rhasia «desesperadas» no podrán llegar hasta donde está el responsable de nodo del Templo de Gyfin Rhasia.
● Se han aplicado los siguientes elementos para optimizar el entorno de combate del Templo subterráneo de Gyfin Rhasia.
- Ahora las diezmadoras aparecerán más cerca, además de reducirse su rango de persecución.
- Ahora las diezmadoras con «restos de la desesperación» aparecerán más frecuentemente, aunque esto no afecta al total de diezmadoras que aparecen durante un periodo de tiempo.
● Se ha corregido el error que ocasionalmente provocaba que no volvieran a aparecer ciertas estatuas tras derrotar las estatuas antiguas «furiosas», «recelosas» y «confiadas».

● Ahora los conocimientos que no se pueden adquirir, como «Objetos de lujo del Monte Nieveterna» o «Materiales del Monte Nieveterna», no se mostrarán en la ventana de «Conocimiento».
● Ahora se podrán obtener correctamente los siguientes conocimientos: «Luciérnagas que se alimentan de la magia», «Luciérnagas que se alimentan de la pureza», «Luciérnagas que se alimentan de la destrucción» y «Luciérnagas que se alimentan del océano».
● Ahora no se podrá aceptar la misión «[Graduación de temporada] Un cruce de caminos», la misión de graduación del servidor de temporada, con los siguientes objetos en el inventario:
- [Temporada - Cofre para nuevas aventuras] y [Temporada - Cofre nivelpresto] de cada nivel
- Se deben usar todos estos objetos para obtener recompensas antes de completar la misión de graduación del servidor de temporada.
- Por consiguiente, se ha agregado una explicación relacionada a la descripción de dichos objetos.
● Se ha mejorado la descripción que se muestra al pasar el curso del ratón por encima del título de la misión «[Monte Nieveterna] En busca de la llama sagrada», que se encuentra bajo el apartado de «misiones principales» en «Misiones» (O).
● Se ha extendido el periodo de la misión en la que se puede intercambiar [Evento - Símbolo del guerrero valiente] por [Equipo de refuerzo II] hasta el 8 de junio.

● Se han modificado la ubicación y el diseño del botón «Creación de personaje» de la pantalla de creación de personaje.
- Ahora se mostrará un efecto visual que resalta el espacio donde se ingresa el nombre del personaje al pulsar «Intro» tras entrar en la pantalla de creación de personajes.
- Ahora se podrá comprobar la disponibilidad del nombre de personaje solo pulsando «Intro» tras escribirlo.
- Se ha modificado el diseño de los botones de la parte inferior izquierda en la pantalla de creación de personaje.
- Se han eliminado los botones «Selección de clase» y «Selección de personaje» de la pantalla de creación de personaje, y se ha añadido el botón «Atrás», con el que se puede volver a la pantalla de selección de clase.
- Se ha cambiado el diseño del icono de los horóscopos.
- Se ha añadido un icono al botón «Atrás» en la pantalla de creación de personaje.


● Se han mejorado las interfaces del modo de mando.
- Se ha añadido una guía de controles que dice que se pueden quitar los artefactos equipados con LT + Y en la ventana de engastar piedra de luz.
- Se ha añadido una guía de controles que dice que se pueden quitar las piedras de luz engastadas en los artefactos con el botón Y en la ventana de engastar piedras de luz.

● Se ha corregido el error que provocaba que solo se ingresara un carácter al pegar el código OTP mediante el portapapeles en Android.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara una página de error al cambiar de idioma en la página de Black Desert TV en Android.
● Se ha corregido el error que provocaba que los resultados de búsqueda se mostraran incorrectamente al buscar determinadas palabras en la «Guía del aventurero» del sitio web oficial de Black Desert.
● Se ha mejorado la alineación del aviso que se muestra en las publicaciones eliminadas.
● Ahora las interfaces se mostrarán correctamente de acuerdo con el navergador que se use.
● Ahora se podrán usar las imágenes de las clases renovadas en el perfil.
- La configuración de perfil está disponible en «Mi página».

● Se ha cambiado y unificado el siguiente término en español:
- [Equipo de combate de Katán para dromedario] se ha cambiado por [Arreos para dromedarios de Katán].

● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente la colisión entre el personaje y ciertos PNJ en las Ruinas de Tshira.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente parte del paisaje de las siguientes regiones:
- Kusha y O'delle
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la Frontera oriental en el minimapa.
● Se ha corregido el error que provocaba que el personaje se moviera a una ubicación incorrecta al volverse a conectar en ciertas zonas del río Demi.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente la ubicación de algunos efectos cuando se mueve la llama regordeta en el Bazar Perla (F3).
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera volver a obtener los conocimientos relacionados con las siguientes misiones en el caso de haberlas completado antes del mantenimiento del 18 de mayo (miércoles).
- Se pueden obtener los conocimientos relacionados con las siguientes misiones mediante Badane, el responsable de la mansión, tras completarlas.
- «[Mansión] Luciérnagas que se alimentan de la magia» - Conocimiento sobre las luciérnagas que se alimentan de la magia
- «[Mansión] Luciérnagas que se alimentan de la pureza» - Conocimiento sobre las luciérnagas que se alimentan de la pureza
- «[Mansión] Luciérnagas que se alimentan de la destrucción» - Conocimiento sobre las luciérnagas que se alimentan de la destrucción
- «[Mansión] Luciérnagas que se alimentan del océano» - Conocimiento sobre las luciérnagas que se alimentan del océano
● Se ha corregido el error que provocaba que, en el modo de mando, al pulsar en «Elaboración en masa» de la guía de controles, el personaje completase la acción aún sin tener equipada una piedra transmutada.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente a Edan en las Catacumbas ancestrales en determinadas situaciones.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se moviesen correctamente los monstruos y los objetos de Finistella en determinadas situaciones.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudieran subir publicaciones en «Galería» sin equiparse con un aspecto.
● Se ha mejorado la descripción de [Disolvente de la Luna Menguante].
● Ahora el color de la descripción de [Piedra combativa (armas)] y [Piedra combativa (armaduras)] se mostrará correctamente.
● Se ha corregido el error que provocaba que parte del texto en español de la versión web del Mercado central se mostrara de manera incorrecta.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera sacar mascotas con habilidades especiales no acumulables (como el erizo o la llama regordeta).            

Hemos creado una lista con algunas de las actualizaciones recientes más importantes, con el objetivo de informar a los aventureros más nuevos y a aquellos que hayan retornado. ¡Seguid leyendo para descubrirlas!

 

♣ Para los aventureros orientados a la progresión:

	¡Ya puedes pasar! ...hacia el Monte Nieveterna El Monte Nieveterna ha abierto sus puertas a todos los aventureros. Puedes disfrutar ya mismo de la misión principal con tu personaje favorito o con uno nuevo. ¡Aventúrate en una nueva región con guaridas enemigas y objetos totalmente nuevos!
	Artefactos y piedras de luz Se han añadido los artefactos y las piedras de luz. ¡Personaliza a tu personaje con artefactos y piedras de luz que podrás obtener durante tus aventuras en el mundo de Black Desert!
	Pase de progreso para los nuevos aventureros ¿Quieres conseguir recompensas mientras aprendes sobre el mundo de Black Desert? ¡Explora el vasto mundo de Black Desert paso a paso con el Pase de Progreso!
	Equipamiento de Narchillan ¡Este equipamiento está pensado para ayudar a los nuevos aventureros en su camino!
	¡Mejoras de conveniencia (calidad de vida) en el sistema de refuerzo! ¡Se acabó tener que realizar tediosos preparativos antes de reforzar! Ahora puedes usar [Piedra oscura] para incrementar directamente la probabilidad de refuerzo.
	Cadena de misiones para obtener equipamiento de Jefe de nivel PEN de forma garantizada ¡Completa la cadena de misiones «El nuevo trato de la luna menguante» para conseguir equipamiento de Jefe con el nivel de refuerzo más alto: PEN!
	Cadena de misiones para obtener un accesorio de nivel PEN de forma garantizada ¡Obtén un accesorio con el nivel de refuerzo MÁS ALTO a través de una cadena de misiones que puedes completar una vez por clan (cuenta)!

★ Para los aventureros que prefieren el combate:

	Nuevo mapa de la Isla de Sangre: Valencia capital Se ha añadido un nuevo campo de batalla al contenido JcJ de la Isla de Sangre. ¡Idea estrategias con tu equipo para disputaros los puntos de control de este modo de batalla totalmente nuevo en el corazón de Valencia capital!
	Renovación del botín de monstruos en Valencia ¡Se han modificado los objetos inútiles que se consiguen como botín al derrotar monstruos en Valencia para que sea más rentable!
	Nueva forma de obtener [Esencia espiritual de Ornette] y [Esencia espiritual de Odore Se han añadido al juego nuevos materiales necesarios para conseguir estos objetos
	Se ha incrementado la probabilidad de obtención de [Caphranita] ¡Podrás progresar mucho más rápido gracias al aumento en la probabilidad de obtención de [Caphranita] en varias guaridas enemigas!
	Elvia Hadum está expandiendo su oscura influencia por las tierras de Serendia... ¡Lucha contra los terribles y poderosos monstruos de Elvia en Serendia!

♥ Para los aventureros que buscan pasárselo bien:

	Alpaca blandita ¡Lánzate a la aventura a lomos de la adorable compañera de la shai, la alpaca! Puedes aprender hasta 7 tipos de habilidades que contienen los sueños y el amor de la alpaca.
	¡Nuevo minijuego del Yar! ¡Se ha añadido un nuevo juego de cartas que todo el mundo puede disfrutar! ¡Juega al Yar contra PNJ y contra otros aventureros!

* Para obtener más información sobre las últimas actualizaciones, puedes consultar el [historial de actualizaciones] de Black Desert.

Esperamos que disfrutes de tu tiempo en Black Desert.
Gracias.