Saludos, aventureros.

Aquí tenéis los últimos detalles sobre la actualización de Black Desert Online del 27 de julio de 2022 (miércoles). El parche de hoy contiene 92 actualizaciones y pesa aproximadamente 1.16GB.

¡Ya está aquí el Despertar de la drakania!

A diferencia de las clases anteriores, iniciamos el desarrollo del Despertar tras el renacer. La dificultad de este proceso, sumado a vuestras expectativas e ilusiones, han hecho que estemos muy contentos y emocionados de poder compartir este nuevo lanzamiento con vosotros. Esperamos que os guste y que lo disfrutéis.

 

Debido a las circunstancias especiales del desarrollo de este Despertar, queremos comentaros un poco más en detalle el proceso. Para empezar, hemos cambiado el estilo de la acción y la sensibilidad en el control de Despertar de esta clase. Los movimientos de la drakania en su Despertar, que empuña dos lanzas, son más agresivos en comparación a los de su Renacer. Asimismo, nos hemos enfocado en que su estilo de combate tenga «ritmo» y que sea muy manual, por lo que será muy importante saber cuando usar las habilidades.

 

En el estado de sangre maléfica, la drakania tiene un estilo agresivo y rápido, mientras que en el estado de sangre dracónica tiene un estilo más contundente, con golpes más pesados con los que podrás dominar al enemigo. Es posible que sintáis que el Despertar es más complicado, debido a que cada habilidad de usa de forma diferente según el estado de sangre en el que estéis. Sin embargo, las animaciones de los movimientos son similares en ambos estados, por lo que podréis acostumbraros a medida que vayáis jugando. Esperamos que, con un poco de tiempo, podremos ver a muchos aventureros cambiando de estado de forma más fluida y aprovechándose de las mecánicas tan únicas de esta clase. (Por supuesto, el Despertar de la drakania se diseñó de forma muy diferente al resto de clase, por lo que entendemos que tardaréis un tiempo hasta dominarlo con comodidad. Sabemos que puede parecer muy complicado al principio, pero estamos seguros de que acabaréis disfrutando de sus peculiaridades).

 

Gracias.

Habilidades principales del Despertar de la drakania         
● [Sacudida violenta] - Movimiento: Aniquilación           
- Libera el poder de un dragón para aplastar al enemigo. Posteriormente, aniquila al enemigo rematando con las trion.       

● [Heraldo del caos]           
- Envuelve el poder del viento con la lanza izquierda y salta para abrir una brecha en la tierra con una afilada hoja de viento.

● [Acometida demoledora] (Sangre maléfica)          
-  Envuelve el poder del viento juntando la lanza derecha a la lanza izquierda y lo carga contra el enemigo. 

● [Acometida demoledora] (Sangre dracónica)          
- Junta la lanza derecha a la lanza izquierda y empuja al enemigo liberando el viento frontalmente.

● [Rugido sísmico] (Sangre maléfica)           
- Envuelve el poder del viento con la lanza izquierda y lo libera frontalmente. Luego, crea una llama con la lanza derecha para provocar daño.

● [Rugido sísmico] (Sangre dracónica)           
- Envuelve el poder del viento con la lanza izquierda utilizando el poder del dragón, y emite frontalmente un grito atronador que retumba en la tierra. El hálito destructor del dragón barre a los enemigos de enfrente.

 

 

▲ Aspecto del Despertar de la drakania

[Podrás ver los fondos de pantalla del Despertar de la drakania en «Multimedia»]

Servidor de la temporada: Albor de los dragones

● Ahora podrás disfrutar del juego en el servidor de la temporada: Albor de los dragones.
- En el servidor de la temporada podrás obtener varios beneficios y podrás hacer crecer tu personaje de forma más rápida con los equipamentos [Tuvala]..
- Si creas un Personaje de temporada, podrás entrar en el servidor de temporada.
- Con el personaje de temporada podrás entrar en ambos servidores, pero con un personaje normal no podrás entrar en el servidor de temporada.
- Los personajes de temporada solo pueden equiparse con equipamiento de temporada conseguidos a través de las misiones principales y no pueden montar en caballos de ensueño.

           
* Para más información, consulta la guía del Rincón del aventurero - [Personaje de temporada y Temporada].            
- Con el comienzo de la temporada, los servidores NEW Olvia (Novice Only, 2, 3, 4, 5) ahora aparecerán como los de temporada (Novice Only, 2, 3, 4, Arsha). 
- Los requisitos para acceder al servidor Season-1 (Novice only) son los siguientes.

Aventureros novatos que la suma de los niveles de los personajes sea inferior a 150	Los aventureros que la suma de los niveles de los personajes sea inferior a 150, y que se hayan conectado en 60 días (1440 horas) tras crear la contraseña secundaria.
Aventureros de regreso que la suma de los niveles de los personajes sea inferior a 150	Los aventureros que la suma de los niveles de los personajes sea inferior a 150, y que no se hayan conectado durante 30 días (720 horas) tras crear la contraseña secundaria ni que se hayan usado el Mercado central.

※ Los requisitos para poder entrar al servidor Season-1 (Novice only) se aplicarán en el mantenimiento del 27 de julio (miércoles).  
- Si tienes personajes a la espera de que se eliminen después del que el mantenimiento del, 27 de julio (miércoles) comience, quizá no puedas conectarte al Servidor Season-1 (Novice only), ya que aún puede que cuenten los niveles de dicho personaje para el total.       
   
● En la «Temporada: Albor de los dragones» se aplicarán los siguientes cambios:
- Si creas una nueva familia durante esta temporada, el primer personaje será personaje de temporada..
- En la «Temporada: Albor de los dragones» podrás obtener [Temporada - Moneda del dragón fulgurante] y [Temporada - Nimbo de la fisura].

 

 

● Ha comenzado el nuevo pase de la temporada: Albor de los dragones, «El dragón fulgurante atraviesa el cielo».

 

 

[Ir al anuncio del Pase de la temporada: Albor de los dragones]

Consejo: ¡Una guía para los nuevos aventureros que empiezan la temporada!
※ Puedes ver los detalles sobre los servidores de temporada en «Guía del aventurero - Guía del servidor de temporada».
　- Puedes comprobar más información y las guías del juego en el menú de la parte izquierda de «Guía del aventurero».

- Vuelven los servidores de temporada con el inicio de la temporada: Albor de los dragones

Antes	Después
NEW Olvia (Novice only)	Season4
Rulupee2	Season1 (Novice only)
Rulupee3	Season2
Rulupee4	Season3
New Olvia5	Season (PvP)

Onda Marni

Ha llegado el nuevo invento del científico Marni, la «Onda Marni».

La «Onda Marni» es el resultado de volver a traer la música al subir a una montura, un contenido que nos habéis estado pidiendo durante mucho tiempo. Ahora, cuando os subáis a la mayoría de monturas (incluidos los barcos), se activará la «Onda Marni», donde podréis seleccionar y escuchar música exclusiva. Además, podréis configurarlo para que se reproduzca la música automáticamente al subiros a una montura. En «Onda Marni» estarán disponibles algunas de las canciones que se reproducían al cabalgar, además de por nuevos temas. En adelante, seguiremos actualizando la lista de canciones disponibles.

 

Al explorar el mundo de Black Desert, podréis encontra desde lugares misteriosos y aterradores, hasta lugares cálidos y acogedores y diferentes tipos de clima. Esperamos que esta «Onda Marni» pueda aportar su granito de arena para que podáis sentir aún más esas sensaciones de cada lugar. Gracias.

● Ahora puedes disfrutar de la «Onda Marni», el reproductor exclusivo que te permitirá escuchar diferente música de fondo de Black Desert.

¡Espero que mi nombre resuene por todo el mundo!

 

● Toshi el Chiflado está repartiendo el nuevo invento de Marni.
- ¡Experimenta el sonido del universo en cualquier momento y en cualquier lugar a través de la «Onda Marni», un invento del gran científico Marni!

 

Onda Marni
● Con el reproductor «Onda Marni» podrás seleccionar el canal y escuchar los diferentes temas y tipos de música que dispone.
- Puedes configurar la opción para reproducir automáticamente la «Onda Marni» cuando montes en una montura individual.
- Puedes cambiar el tamaño de la interfaz a través del botón «Simplificar IU».
- Los temas y canales que puedes seleccionar y escuchar a través de la onda Marni son los siguientes.  

Canal	Canción
City Jazz Vibes	Balenos 42nd Street Mediahn Panorama Sunday in Serendia Balenos 42nd Street - Live at Seoul Wave (July 2, 2022) Mediahn Panorama - Live at Seoul Wave (July 2, 2022)
Cool Jazz Hours	Olvian Blue Olvian Blue - Live at Seoul Wave (July 2, 2022)
Ethnic Fusion Waves	Serendia Overture (Ethnic Ver.) Glorious Calpheon Sycrakea (Koh Sangji Band Ver.)
Rock in Abyss	Balenos' Street Fight Serendian Vegabond Velians' Anthem
Symphonic Riders	Into the Horizon Riders on the Sand
Acoustic Guitar Legacy Time	Leisure Ride in Balenos (Legacy Ver.) Outlaws in Balenos (Legacy Ver.) Blood, Roses and Desert (Legacy Ver.)
Celtic Legacy Buskers	Buskers in Velia (Legacy Ver.) The Pied Piper and Rats (Legacy Ver.) Once Upon a Time (Legacy Ver.)
Celtic Legacy Parades	Balenosian Troupe (Legacy Ver.) Shai's Serendian Dance (Legacy Ver.) Calpheonian Folk Dance (Legacy Ver.)

Misiones para obtener            
● Podrás utilizar la «Onda Marni» al completar toda la cadena de misiones tras aceptarla de Toshi el Chiflado con un personaje de nivel 50 o superior.
- Se han añadido misiones para obtener «Onda Marni».  
 * «[Onda Marni] El invento de Marni» y «[Onda Marni] Oleaje de fama»
(Puedes verificarlo activando «Otros» como tipo de misión en la ventana de «Misiones» (O))
- Puedes utilizar la Onda Marni en «Menú (ESC) - Aventura» tras completar la misión.

 

Mejora en los beneficios por renombre de familia

Los beneficios de renombre (familia) se crearon para que pudiérais obtener dinero de forma natural durante vuestras aventuras en el mundo de Black Desert a través del combates, las profesiones, loss conocimientos y los puntos de contribución.

Anteriormente, añadimos el aumento de probabilidad de obtención de objetos al renombre del clan y ahora hemos aumentado la plata obtenida según el renombre de familia. Especialmente en los tramos inferiores. Esperamos que, al igual que la primera mejora, esta mejora también os agrade y podáis aprovecharla.

● Se ha incrementado los fondos de renombre (familia) que se pueden obtener diariamente según el renombre.
Renombre (combate)      

Renombre (combate)	Antes	Después
0 - 14	-	-
15 - 300	300 000	4 200 000
301 - 600	480 000	4 900 000
601 - 900	660 000	5 600 000
901 - 1200	840 000	6 300 000
1201 - 1500	1 020 000	7 000 000
1501 - 1800	1 260 000	7 700 000
1801 - 2100	1 440 000	8 400 000
2101 - 2400	1 800 000	8,900,000
2401 - 2700	2 040 000	9 400 000
2701 - 3000	2 220 000	9 900 000
3001 - 3300	2 400 000	10 400 000
3301 - 3600	2 580 000	10 700 000
3601 - 3900	2 760 000	11 000 000
3901 - 4200	2 940 000	11 300 000
4201 - 4500	3 120 000	11 600 000
4501 - 4800	3 300 000	11 800 000
4801 - 5100	3 480 000	12 000 000
5101 - 5400	3 660 000	12 200 000
5401 - 5700	3 840 000	12 400 000
5701 - 6000	4 020 000	12 500 000
6001 or higher	4 200 000	12 600 000

• El renombre (Combate) se calcula sumando todos los niveles de combate de tus personajes de la familia. Los personajes de nivel 56 o superior obtendrán el doble de puntos de renombre y los de nivel 60 o superior obtendrán 5 veces más puntos de renombre.

Renombre (Profesiones)

Renombre (Profesiones)	Antes	Después
0-9	-	-
10 - 150	100 000	600 000
151 - 300	175 000	1 200 000
301 - 450	250 000	1 700 000
451 - 600	325 000	2 100 000
601 - 750	400 000	2 400 000
751 - 900	475 000	2 600 000
901 or Higher	600 000	2 700 000

• El renombre (Profesiones) se calcula sumando todos los niveles de profesiones de tus personajes de la familia. Obtendrás el doble si uno de tus personajes llega al menos a Gurú 1. 

 

Renombre (ciudadanía)

Renombre (ciudadanía)	Antes	Después
0~49	-	-
50 - 250	100 000	600 000
251 - 500	175 000	1 200 000
501 - 750	250 000	1 700 000
751 - 1000	325 000	2 100 000
1001 - 1250	400 000	2 400 000
1251 - 1500	475 000	2 600 000
1501 or Higher	600 000	2 700 000

• El renombre (ciudadanía) se calcula sumando tus conocimientos y puntos de Contribución.  

 

Eventos

Todas las clases

● El número máximo de espacios de personajes que puedes crear ha aumentado de 27 a 28.            
- El espacio máximo de personajes es 28 y no se puede aumentar más.            

● El Despertar de la drakania solo estará disponible con un nuevo personaje de prueba.            
- Las drakanias de prueba creadas anteriormente no podrán comenzar con los contenidos del Despertar.            

● [Evasión]
- Se ha corregido el error que provocaba que se pudiera mantener el efecto «Invencible» al enlazar rápidamente con otras habilidades tras usar «Evasión» a ambos lados.

● [Voluntad de musa I-Definitiva]            
- Ahora se ven correctamente resaltadas las descripciones de los comandos de las habilidades.             

Renacer          
● [Renacer: Convicción férrea]            
- Se ha mejorado la legibilidad de la descripción de la habilidad.            
- Se ha añadido la siguiente explicación en la descripción de la habilidad.            
 * « No se puede obtener pétalos rojos en modo Sable del tigre».            
            
● [Cénit: Decapitación I-IV]            
- Se ha mejorado la legibilidad de la descripción de la habilidad.            
- Se ha añadido la siguiente explicación en la descripción de la habilidad.            
 * «Al usar la habilidad cuando Sable rojo esté activo, se reinicia su efecto».            
            
● [Renacer: Voluntad de Maehwa]            
- Ahora no se mostrará en la ventana de configuración del tiempo de reutilización.            
(Registra la habilidad [Definitiva: Voluntad de Maehwa] en la ventana de tiempo de reutilización y podrás utilizarla igual que antes).            
- Ahora se activará [Definitiva: Voluntad de Maehwa] en lugar de [Renacer: Voluntad de Maehwa] al usar la habilidad con los comandos.            
(Sin embargo, el efecto de la habilidad aplicada será el mismo que [Renacer: Voluntad de Maehwa]).            
            
● [Profanación I-Definitiva]            
- Ahora se aplicará correctamente el daño de ataques adicionales de la habilidad.            
   
Despertar         
● [Noche invernal]            
- Ahora se puede encadenar [Noche invernal] con la habilidad [Luna de sangre] con la lanza flamberga.            

Renacer            
● [Cénit: Esquirlas pétreas I-II]            
- Ahora los efectos de [Cénit: Esquirlas pétreas I-II] serán más fluidos al usarlas después de otra habilidad.            .

● [Voz del fuego]            
- Se ha corregido el error que provocaba que no desapareciera la invocación al cambiar de arma por un arcabuz tras utilizar la habilidad.            

Renacer  
● [Cénit: Esquirlas pétreas I-III]            
- Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el efecto de penalización y el segundo golpe, al enlazar con la habilidad [Renacer: Evasión mágica] durante su uso.            
- Se ha corregido el error que provocaba que se activara una vez más [Cénit: Esquirlas pétreas] al enlazar con la habilidad [Renacer: Evasión mágica] tras su uso.            
- Se ha corregido el error que provocaba que se activara [Cénit: Esquirlas pétreas] en ciertas situaciones después de usar la habilidad [Renacer: Evasión mágica].            
   
Despertar
● [Voz de la tierra]            
- Se ha corregido el error que provocaba que no desapareciera la invocación al cambiar de arma por un arcabuz tras utilizar la habilidad.               

● [Cénit: Voltereta]            
- Ahora, el alcance de los golpes de la habilidad será igual para todos los golpes.            

● [Desaire]            
- Cuando pulsas las teclas de comando de la habilidad [Desaire] al mismo tiempo que en el estado de guardia con el jordun, se activará primero [Desaire] antes de moverse.            
● [Asalto ígneo]            
- Ahora se activará [[Furia oscura] Asalto ígneo] al enlazar con la habilidad [Tefra piroclástica].         

Renacer/Despertar
● Con el lanzamiento del Despertar de la drakania, se ha modificado el porcentaje de ataques que se aplica en el renacer y en el despertar de la siguiente manera.            
- Renacer: se aplica el 70% al ataque del arma principal y el 30% al ataque del arma del Despertar.            
- Despertar: se aplica el 70% al ataque del arma del Despertar y el 30% del ataque del arma principal.            

Arma principal

● Se ha cambiado la apariencia de los siguientes conjuntos de honor: 

Clase	Apariencia
Hashashin Honor - Armadura del coloso Honor - Guantes del coloso Honor - Calzado del coloso
Sabio, guadiana, drakania, corsaria, domadora Honor - Armadura de Dobart Honor - Guantes de Dobart Honor - Calzado de Dobart
Nova Honor - Casco de Dobart Honor - Armadura de Dobart Honor - Guantes de Dobart Honor - Calzado de Dobart

● Ahora, los centauros hacheros que están en cierta zona de la llanura de Taphtar identificarán correctamente a los aventureros.

Nivel de doma	Objeto necesario
Principiante - Aprendiz	Zanahoria confitada x800
Hábil	Zanahoria confitada x750
Profesional	Zanahoria confitada x700
Artesano	Zanahoria confitada x650
Maestro o superior	Zanahoria confitada x600

● Se ha incrementado el precio máximo [Pluma mítica] en el Mercado.            
- 20 millones de platas → 40 millones de platas 

▲ Pluma mítica que se usa como material para despertar a los caballos míticos.    

● Ahora ya no se puede aceptar la misión «[Semanal] Jinete de honor del Grand Prix de la Luna Menguante» del Espíritu oscuro (,), en la cual se podía obtener 1 pluma mítica entregando 40 monedas del Grand Prix.
● Se ha aumentado la recompensas de las siguientes misiones diaria en las cuales se debía domar un caballo salvaje para recibir [Raíz de helecho real].

Misión	Cantidad de Raíz de helecho real
[Novel] Los que se preparan ahorran dolores de cabeza [Aprendiz] Los que se preparan ahorran dolores de cabeza [Hábil] Los que se preparan ahorran dolores de cabeza [Profesional] Los que se preparan ahorran dolores de cabeza [Artífice] Los que se preparan ahorran dolores de cabeza [Maestro] Los que se preparan ahorran dolores de cabeza [Gurú] Los que se preparan ahorran dolores de cabeza	1 → 2 1 → 2 2 → 3 2 → 4 3 → 5 4 → 6 5 → 7

▲ [Raíz de helecho real] que se usa como material para despertar a los caballos míticos.

Debido a la gran cantidad de solicitudes constantes de muchos aventureros románticos, hemos añadido una nueva forma de obtener el título de evento «Vida isleña», que solo estaba disponible durante cierto periodo. Se podrá obtener con la trágica historia de amor platónico de Lorenzo Murray. Esperamos que os guste tanto a los aventureros enamorados como a los aventureros en proceso de enamorarse. Bueno, o si no..., es bueno practicar en solitario en una isla pirata después de tanto tiempo.

● Se ha añadido una nueva misión en la cual se puede obtener el título «Vida isleña» que antes solo se podía obtener mediante la misión «[Temporada] Pasos pioneros de gigante».
- Croix del muelle de Velia quiere ayudar a Lorenzo Murray, quien lleva con un amor no correspondido durante mucho tiempo.
- Puedes aceptar la misión activando «Otros» como tipo de misión en la ventana de «Misiones» (O) con el conocimiento «Un romance épico» adquirido.
- Cuando completes esta misión, podrás ver cómo se encuentran Lorenzo Murray y Clorince en un lugar especial a una hora específica.
- Al completar la misión, puedes obtener pistas sobre la cita de Lorenzo Murray y Clorince de los nuevos clientes que llegan a la taberna El Marlín Bailarín.
- Se instaló una lámpara con sentimientos especiales en el lugar donde Baulo declaró su amor. Se puede descubrir ese lugar a través de Baulo que aparece durante dicha misión.

Cómo adquirir el conocimiento sobre «Un romance épico».

Cómo adquirir el conocimiento sobre «Un romance épico».

- Puedes aceptar la misión «Oh, mi Melissa» cuando tengas al menos 10 de afinidad con Izaro, el maestro de establos de Heidel.            
- Puedes adquirir el conocimiento sobre «un romance épico» interactuando con Izaro tras completar la misión «Oh, mi Melissa».            

● Ahora, cuando no puedas obtener ocasionalmente el conocimiento sobre Herman Feresio, el presidente del Parlamento de Kalis, se ha añadido una manera de adquirirlo.
- Puedes obtener dicho conocimiento hablando con Herman Feresio cuando no hayas podido adquirir el conocimiento a pesar de haber cumplido con los requisitos para obtenerlo.
● Se ha añadido una manera de adquirir el conocimiento sobre del «Caballero fantasmal de Bartali III».
- Puedes obtener dicho conocimiento tras derrotar al Caballero fantasmal de la misión principal de Balenos «[Balenos - Jefe] El Caballero fantasmal, invocado con sangre real».
   
● Ahora no se actualizará la navegación automática al realizar las siguientes misiones.
- «El bufón de Altinova»
- «Toca la música por mí»
- «Un compañero desaparecido»
- «¡Anímate! ¡Tenemos que tocar de nuevo!»
   
● Ahora no se actualizará la navegación automática al aceptar las siguientes misiones.
 - «La razón por la que el gatito llora»
 - «El ladronzuelo del viñedo»
 - «La mejor manera de declararse»
 - «[Encrucijada] Ya se las apañará»
 - «[Encrucijada] Consejero de amor»
   
●  Ahora se mostrará más claramente la guía que aparece al pulsar «ESC» durante el prólogo.
● Se ha agregado el bonificador «Huella del viento» que aumenta la velocidad de movimiento durante un cierto tiempo a la parte de las recompensas de las misiones principales de Mediah y Valencia.

 

● Se ha añadido un nuevo lugar donde adquirir el conocimiento de «Estatua de basilisco»:
- Puedes adquirir el conocimiento de «Estatua de basilisco» hablando con Rahim, el responsable de nodo de la Guarida de los basiliscos.

 

PNJ, fondos, sonido

● Se ha modificado parte del texto que se muestra al pulsar la tecla «ESC» durante una cinemática.
● Se ha modificado parte del texto de guía sobre el objetivo en la cinemática del prólogo.

   

● Se ha corregido el error del tamaño de la fuente y salto de líneas en las recetas de algunos idiomas.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente una parte de los avisos del Rincón del aventurero.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente la función de cerrar/abrir de las publicaciones del Rincón del aventurero.
● Ahora no aumentará el número de visitas a la Galería de fotos por duplicado.
● Se ha creado la página de presentación del Despertar de la drakania.
● Se ha modificado el mensaje que se muestra al recibir la recompensa de Twitch Drops.

● Se ha unificado el nombre de los siguientes objetos en español latino.            
- Escama pentacolor            
- de las Tormentas