Saludos, aventureros.
 
Aquí tenéis los últimos detalles sobre la actualización de Black Desert Online del 23 de noviembre de 2022 (miércoles). El parche de hoy contiene 165 actualizaciones y pesa aproximadamente 1,66 GB.

Formación de grupos en Atoraxxion y adiciones

Ahora está disponible un sistema de emparejamiento para Atoraxxion. De esta forma, podrás formar grupo fácilmente con otros aventureros que quieran entrar a Atoraxxion.
Ten en cuenta que esta función solo está disponible para la dificultad normal, donde podrás aprender y adaptarte a las mecánicas antes de desafiar la dificultad de Elvia. Aunque no es una gran mejora, creemos que será muy útil para que más aventureros se atrevan a desafiar Atoraxxion.

 

• Nueva función de emparejamiento para Atoraxxion
  • Esta función sirve para facilitar la formación de grupo de aquellos aventureros que tengan el objetivo de completar Atoraxxion en la dificultad «normal». 
  • Puedes usar la función mediante «ESC → Comunidad (F9) → Emparejamiento para Atoraxxion» o «ESC → Comunidad (F9) → Interfaz de Buscar grupo/pelotón → Emparejamiento para Atoraxxion».
  • Pulsa el botón de «Emparejamiento para Atoraxxion» y podrás seleccionar la zona donde desees emparejarte a través de una interfaz exclusiva.
    
    • El emparejamiento se realizará entre los aventureros que hayan seleccionado la misma zona de Atoraxxion.
  • Cuando se inicie el emparejamiento, puede que entres a un grupo ya hecho o se cree uno nuevo.
    
    • Se podrán formar grupos para Atoraxion con aventureros que estén en otro servidor.

* Para usar la función de «Emparejamiento para Atoraxxion» se requiere que el personaje tenga como mínimo 220 de PA y 270 de PD.

 

 

• Se podrá seguir formando grupos con aventureros en otros servidores.
  
  • Los aventureros que pertenezcan a otros servidores se mostrarán de diferente manera en la interfaz de grupo y se indicará el nombre del servidor de conexión.
  • Los aventureros que salgan a la pantalla de «Selección de personaje» o se desconecten aparecerán como «Desconectado».

 

 

• • No se puede invitar a los aventureros de otro servidor insertando el comando con «/» ni con la función de «Invitar a grupo». 

 

Guerrero

Arma principal

[Estocada fatal]

• Se ha corregido el error que provocaba que no se escucharan los efectos de sonido del primer golpe de [Estocada fatal] al enlazar la habilidad tras usar ciertas habilidades.

Hechicera

Arma principal

[Energía siniestra]

• Se ha añadido «← + Clic derecho», «→ + Clic derecho» a la descripción de [Energía siniestra].

 

Renacer

[Cénit: Aguijón de medianoche]

• Se ha corregido el error que provocaba que la descripción de [Cénit: Aguijón de medianoche] fuera diferente al efecto real.

Domadora

Despertar

• Se ha corregido el error que provocaba que no cambiara correctamente al estado del Renacer usando el bloque de habilidades con el bō.

Valquiria

Arma principal, Renacer

[Cénit: Sentencia de los cielos II]

• Se ha corregido el error que provocaba que no se activara el efecto extra al enlazar con [Cénit: Sentencia de los cielos II] tras usar [Cénit: Contraataque] o [Persecución escudera].

Kunoichi, Ninja

Arma principal

[Ninjutsu: Clones sombríos]

• Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera usar la habilidad [Ninjutsu: Clones sombríos I-Definitiva] en un acceso rápido al configurarla como bloqueada.

Kunoichi

Despertar

[Movimiento: Reemplazo]

• Se ha corregido el error que provocaba que no se cambiara al estado de espada corta al usar [Reemplazo] tras enlazar con ciertas habilidades cuando tengas [Movimiento: Reemplazo] configurada como bloqueada.

Mago, maga

Arma principal

[[Furia oscura] Lluvia de meteoritos]

• Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera activar la habilidad [[Furia oscura] Lluvia de meteoritos] con un personaje inferior al nivel 55.

Lahn

Despertar

[Sangfanjes del terror]

• Se ha corregido el error que provocaba que el movimiento de lanzar de nuevo las sangfanges no fuera fluido al mantener pulsado clic derecho tras usar [Sangfanjes del terror].

[Movimiento: Victoria]

• Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente se aplicara un golpe menos al enlazar con [Movimiento: Victoria] tras usar [Corazón roto].

Shai

Don

[Voltereta]

• Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente volviera al estado de folia en lugar de florang al usar [Voltereta] con la folia.
  
  • Sin embargo, se mantendrá tocando al usar [Voltereta].

Guardiana

Despertar

[Cisura altiva]

• Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente no se activara el segundo golpe de [Cisura altiva] cuando se aplica una Vel. ataque alta.

Hashashin

Arma principal

[Incisión sombría]

• Se ha aplicado el alcance de ataque más amplio del segundo golpe de [Incisión sombría].

• Se ha añadido música de fondo a «Abyss One: Magnus» que se reproducirá dentro del abismo.

[En solitario] Atoraxxion

• Se han llevado a cabo los siguientes cambios en «[En solitario] Atoraxxion».
• Ahora podrás abrir la ventana de «Conocimiento» (H) durante «[En solitario] Atoraxxion».
  
  • Ahora podrás obtener [Pergamino de registros de Vaha] y [Pergamino de registros de Syca] al derrotar a los jefes definitivos de Vahmalkea y Sycrakea en el modo «[En solitario]».
  • Se ha corregido la demora que se generaba al activarse la nueva zona tras salir en un corto plazo de tiempo de la zona en donde te moviste usando el Albor Sombrío.
    
    • Para activar la zona cuando se produzca este fenómeno, puedes esperar hasta que se active la zona o volver de nuevo a la zona anterior usando el Albor Sombrío.
  • Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera usar correctamente las funciones del campamento.

* Podrás utilizar el campamento en la Cuna, lugar donde aparece el jefe definitivo, durante «[En solitario] Atoraxxion».

• • Ahora no podrás moverte hacia la Tumba de Syca si no derrotas a Berurah en la Escama de Syca.
    
    • Podrás activar la siguiente zona interactuando con el PNJ del Ojo de Syca: Berurah, una vez que hayas obtenido el botín tras derrotar a Berurah o tras haber completado la misión en el modo «[En solitario]».
  • Se ha detallado aún más el resumen de las misiones «[Atoraxxion] Senda bifurcada» y «[Atoraxxion] Hoja en blanco» para facilitar la comprensión de las misiones.

 

[Atoraxxion Yolunakea]

• Se han llevado a cabo los siguientes cambios en Atoraxxion: Yolunakea. 

Misiones principales 

• • Ahora aparecerán 5 fermentadores de medicina en lugar de 2 en la «Pupila de Yolu» durante las misiones principales.
  • Se ha modificado la descripción del objetivo de la misión «[Atoraxxion] Hacia la Columna de Yolu» de las misiones principales para facilitar su comprensión.
  • Se han mejorado ciertos efectos visuales de las cinemáticas que se muestran durante las misiones principales «[Atoraxxion] Un encuentro inesperado» y «[Atoraxxion] Arma antigua estropeada».
  • Se han mejorado los efectos visuales mientras habla la Solis Makia de Protokea durante las misiones principales.
  • Ahora se mostrará en la descripción de las misiones principales de Yolunakea un texto donde explica que no importa el orden al combinar los objetos necesarios en el progreso de Yolunakea.

 

Cuna de Yolu

• • Ya no desaparecerá [Daga del vacío sombrío], objeto necesario para volver a entrar, al salir de la Cuna de Yolu en Yolunakea.

Hilos de Yolu

• • Primer hilo: se han mejorado los efectos visuales que aparecen durante «Una piedra de luz inestable».
  • Tercer hilo: ahora puedes controlar el «Archivo de Yolu» más fácilmente cuando estés en una montura mientras realizas «Hilo irreversible».
  • Tercer hilo: ahora el personaje se moverá más fluidamente en el «Archivo de Yolu» mientras realizas «Hilo irreversible».
  • Tercer hilo: ahora ya no se podrán enviar archivos a la vez mientras realizas «Hilo irreversible».

 

Otras mejoras y cambios

• • Se ha añadido la etiqueta «Update» en el campo de Yolunakea al seleccionar la zona de Atoraxxion antes de entrar a Yolunakea.
  • Ahora podrás interactuar fluidamente con la Solis Makia y el Distribuidor tras montar en una montura utilizando [Pergamino de misión de Kyvelan].
  • Se ha cambiado la ubicación donde puedes intercambiar [Piedra de poder de Vaha: Krahtenn] en la Columna de Yolu.
    
    • Por consiguiente, se ha añadido un texto de explicación en la descripción del objeto de acuerdo al cambio de ubicación del PNJ relacionado con [Piedra de poder de Vaha: Krahtenn].
  • Se ha disminuido ligeramente la distancia máxima de persecución de Sebekaruk que aparece en el «Colmillo de Yolu».
  • Se ha corregido el error que provocaba que no se recuperara la salud de Keluos al fracasar en el intento de desactivar el sistema de seguridad Keluos de la «Pregunta de Yolu».
  • Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera interactuar con los siguientes objetos para adquirir conocimientos.
    
    • [Estelagia modificada] y [Indicios de la presencia de la arquitecta]
  • Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara la salud de los monstruos sin haber adquirido sus conocimientos.
  • Ahora se te ubicará correctamente en el interior de Protokea al usar la función de «Escapar» en Protokea.
• Se ha corregido el error que provocaba que, al atacar a Sebekaruk montado en una montura en el Colmillo de Yolu se aplicara un daño más bajo de lo que debería ser.

 

• Se han llevado a cabo los siguientes cambios en la Cuna de Yolu de Atoraxxion: Yolunakea.
  
  • Se ha añadido un efecto a la marca de [Raíz de la creación] para que se visualice mejor.
  • Ahora no aparecerá el mensaje «Energía natural del corazón de la creación cargada al máximo» cuando aparezca Brekahim.
  • Ahora el mensaje «Confirmando el daño del corazón de la creación...» tendrá otro color.
  • Ahora se indicará el efecto del Ojo de Yolu en la ventana de penalizadores para saber más fácilmente que se está aplicando.
  • Ahora no se mostrará el mensaje «¿De verdad creéis que podíais escapar de este valle sin mi permiso?» en determinadas situaciones.
  • Ahora no se mostrará el mensaje «Éxito en absorción de energía. Subiendo un nivel de la energía natural del corazón de la creación» en determinadas situaciones.
  • Se ha corregido el error que provocaba que se escuchara incorrectamente la voz de Yolu en ciertas situaciones.

 

• Se han realizado los siguientes cambios durante el combate contra «Amarilos apasionada» en la Cuna de Yolu de Atoraxxion: Yolunakea.
  
  • Ahora «Amarilos apasionada» no realizará al mismo tiempo ataques eléctricos y de fuego cuando su salud esté demasiado baja.
  • Ahora se aplicará el bonificador de defensa correctamente cuando «Amarilos apasionada» invoque a la Solis Makia.
  • Ahora el proceso de activación de la explosión de «Amarilos apasionada» tardará unos 5 segundos más que antes.
  • Ha incrementado 1,5 veces la velocidad de movimiento de Syketuram.
  • Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera obtener el botín al completar la última fase sin haber realizado el último golpe a «Amarilos apasionada».
    
    • Ahora también tendrás el derecho a recibir el botín de «Amarilos apasionada» de la última fase al golpear a «Corazón de la creación» y «Tuntaros».

 

Atoraxxion

• Ahora se puede usar [Botiquín médico] en Atoraxxion: Vahmalkea y Atoraxxion: Sycrakea.
  
  • Sin embargo, la habilidad del mago [Resurrección] seguirá sin funcionar.
  • Se ha añadido una explicación más detallada sobre el uso a [Botiquín médico].
• Se han descubierto «Distribuidores» en las entradas de cada zona de Atoraxxion.
  
  • En los distribuidores descubiertos también se podrán utilizar la tienda, reparación, eliminación de conocimientos, al igual que los distribuidores de otras zonas.
    
    • Vahmalkea: Cielo de Vaha
    • Sycrakea: Escama de Syca

 

• Se ha añadido un diálogo para poder transportarte directamente a las Catacumbas ancestrales al interactuar con la Puerta de Erbta de los jardines de Vaha, Syca y Yolu desde Atoraxxion.
  
  • Ahora puedes transportarte directamente hasta las Catacumbas ancestrales mediante la Puerta de Erbta al regresar al Jardín de Yolu tras salir del Paraíso de Vaha, Syca o Yolu.

▲ Puerta de Erbta ubicada en el Jardín de Vaha

 

• Ahora la navegación automática de la misión «[Atoraxxion] Imitación inaceptable» es más correcta.

• Ahora las cinemáticas se reproducirán fluidamente, aunque tengas activadas las siguientes interfaces.
  
  • «Habilidades» (K), «Espíritu Oscuro» (,) y «Bazar Perla» (F3).

• Ahora la interfaz de mascotas que aparece al hacer clic derecho el icno de mascotsa se mantendrá hasta cerrar el juego.
• Se han cambiado las imágenes y música de fondo de la pantalla de inicio de sesión y pantalla de selección de servidor.

• Ahora podrás reenviar los objetos desde el Depósito web por correo cuando haya fallado el envío anterior.
• Se ha corregido el error que provocaba que la segunda línea del resultado de la búsqueda en la «Guía del aventurero» tuviera un espacio incorrecto.
• Se ha añadido el «Oasis del Saber» al sitio web oficial para que también se pueda acceder desde allí.

• Se ha corregido el error que provocaba que no se mostraran los movimientos exclusivos al interactuar con la cama con el aspecto [Vampiresa] equipado en las siguientes clases.
  
  • Montaraz, guardiana, hashashin, nova, sabio y corsaria y drakania.
• Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicaran independientemente las configuraciones de ocultar la ventana de chat según la configuración del modo «Editar IU».
• Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente el personaje se moviera a una ubicación incorrecta al recibir el efecto de atracción durante un combate de la Arena de Arsha.
• Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara el aspecto de la pared en ciertas resoluciones de pantalla durante la misión «[Magnus] Pista perdida».
• Se ha corregido el error que provocaba que no se mostraran los efectos en ciertas resoluciones de pantalla durante la misión «[Magnus] El lugar hacia donde mira».
• Se ha corregido el error que provocaba que se recogiera agua incorrectamente con «Recolección +4».
• Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente el tamaño de las trufas de ciertas ubicaciones.
• Se ha corregido el error que provocaba que la cámara se ubicara incorrectamente al acceder a la ventana «Tintes» (J).
• Se ha corregido el error que provocaba que no se mostraran los tintes del 0 al 2 que se aplicaban en [Nova - Armadura de Imperium].
• Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara el aviso cuando derrotas a un aventurero que participa en la Isla de Sangre con la domadora montada en Heilang.
• Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara el icono de descripción del botón de la lista de invitados de la Arena de Arsha.
• Se ha corregido el error que provocaba que incorrectamente se permitiera usar la habilidad de la hermandad [Reagruparse] en el interior de «Dominio de Marni» y «Abyss One: Magnus».
• Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara a la vez la interfaz para configurar el nivel de la residencia con las interfaces de «Recuperar montura», «Reparación», etc.
• Se ha corregido el error que provocaba que la ubicación de la puntería fuera diferente al del objetivo real cuando está desactivada la opción de «Ayuda para apuntado» en el modo Cultivo.
• Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente la descripción sobre el requisito para obtener el cupón de intercambio de la Temporada otoñal 2022 en la interfaz de «Regalo especial de temporada».
• Se ha corregido el error que provocaba que se apagara el cliente al entrar en el Magnus en ciertos aparatos.
• Se ha corregido el error que provocaba que no se enfocara correctamente la cámara cuando hablabas con un PNJ sobre una de las siguientes monturas en Atoraxxion: Yolunakea.
  
  • Krahtenn, Kreomar, Monoceros, Cetus, Lacerta
• Se ha corregido el error que provocaba que cuando no te dirigías a la página de seleccionar personajes o del servidor no se reiniciara correctamente la fecha de la recompensa en la interfaz del Especial diario.
• Se ha corregido el error que provocaba que durante las cinemáticas del tutorial aparecieran ciertos objetos de forma extraña.
• Ahora se verá correctamente el arma del guerrero durante las cinemáticas del tutorial.
• Ahora se podrá cruzar correctamente desde la Cabeza de Vaha hasta el Jardín de Vaha con [Daga de Lucrecia] durante el modo en solitario de Vahmalkea.
• Se ha corregido el error que provocaba que durante la cinemática de la misión «[Atoraxxion] Rux Maha Dehkia» apareciesen objetos extraños en el personaje.
• Ahora la ubicación del personaje durante la cinemática de la misión «[Magnus] Errante solitario» no se verá de forma extraña.
• Se ha corregido el error que provocaba que se pudiera completar la misión «[Diaria] Encargo de la Luna Menguante - Atoraxxion» mediante el modo en solitario de Atoraxxion.
• Se ha corregido el error que provocaba que, a pesar de recoger agua de forma continuada, solo contara una vez.
•  Ahora aparecerán correctamente los nombres de [Lámpara imbuida con el aliento de Kutum] y [Estatua imbuida con el aliento de Nouver] al instalarlos en una residencia.
• Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la interfaz del almacén en el modo de mando.
• Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera hacer clic en algunas habilidades en la ventana de Habilidades (K).
• Ahora se puede entrar en el modo solitario de Atoraxxion cuando las Guerras de nodo y conquistas están en curso.