Saludos, aventureros.

Aquí tenéis los últimos detalles sobre la actualización de Black Desert Online del 13 de abril de 2022 (miércoles). El parche de hoy contiene 114 actualizaciones y pesa aproximadamente 1,22 GB.

Renovación de la música de fondo

El mundo de Black Desert está compuesto por diversas regiones, cada una con su propia banda sonora creada según el ambiente y la cultura de cada región. En este mantenimiento hemos mejorado el sistema de reproducción de la música de fondo de todas las regiones para que podáis disfrutar de la banda sonora de una forma diferente. Asimismo, próximamente planeamos añadir música para cuando montáis en vuestras monturas. Esperamos que os guste esta mejora y renovación del sistema de sonido.

Eventos

Todas las clases

● Ahora se mostrarán principalmente las habilidades de ataque en la guía de habilidades.
● Ahora, si un personaje menor de nivel 20 muere y resucita inmediatamente, resucitará con toda la vida completa.

● Se ha cambiado el nivel en el que se aprende [Tajo], por lo que ha cambiado el daño de [Tajo III-V].
● Ahora, si se utiliza [Tajo] dos veces consecutivamente, se enlazará el último golpe de dicha habilidad con el segundo golpe de la misma habilidad.
● Se han cambiado las armas principales mostradas en la guía de habilidades.

Hemos aumentado el daño de las habilidades previas al Despertar del berserker para que los aventureros novatos puedan progresar con esta clase más cómodamente.

● Se ha cambiado el nivel de obtención de [Fuerza elástica I-X] de la siguiente manera.
- Nivel de obtención: 1/16/24/32/40/46/48/50/52/54 → 1/5/10/16/25/31/39/44/48/53
● Se ha cambiado el daño de [Zarpazo de acero I-Límite] de la siguiente manera.
- 252/312/473/636/816% → 328/406/615/827/1061%
● Se ha cambiado el daño de [Golpe fiero I-Sublime] de la siguiente manera.
- Daño por golpe: 327/424/521/618/715/811% → 425/551/677/803/930/1054%
- Daño por golpe adicional (III-Sublime) : 677/803/930/1054% → 880/1044/1209/1370%
● Se ha cambiado el daño de [Frenesí destructor I-IV] de la siguiente manera.
- Daño por golpe: 251/277/439/493/534/590% → 301/332/527/592/641/708%
- Daño por golpe adicional: 260/311/361/412/465/606% → 312/373/433/494/558/727%

Hemos aumentado el daño de las habilidades previas al Despertar del mago y la maga para que los aventureros novatos puedan progresar con estas clases más cómodamente.

● Se ha cambiado el daño de [Bola de fuego I-IV] de la siguiente manera.
- 483/537/799/862% → 725/850/975/1100%
● Se ha cambiado el daño de [Explosión ardiente I-III] de la siguiente manera.
- 413/486/559% → 620/810/1000%
● Se ha cambiado el daño de [Relámpago I-V] de la siguiente manera.
- 419/495/557/605/637% → 629/734/839/944/1049%
● Se ha cambiado el daño de [Chispazo I-IV] de la siguiente manera.
- Daño por golpe: 280/377/474/571% → 363/585/807/1029%
- Último golpe: 336/452.4/568.8/685.2% → 436/702/968/1235%
● Se ha cambiado el daño de [Cadena de relámpagos I-IV] de la siguiente manera.
- 242/332/376/428% → 435/488/541/594%
● Se ha cambiado el daño de [Tormenta eléctrica I-III] de la siguiente manera.
- 343/467/591% → 515/665/815%
● Se ha cambiado el daño de [Glaciación I-V] de la siguiente manera.
- 230/286/332/367/393% → 345/380/415/450/485%
● Se ha cambiado el daño de [Niebla helada I-IV] de la siguiente manera.
- 205/292/379/466% → 308/462/616/770%
● Se ha cambiado el daño de [Terremoto I-IV] de la siguiente manera.
- 480/622/763/905% → 624/874/1124/1374%
● Se ha cambiado el daño de [Lluvia de meteoritos I-III] de la siguiente manera.
- Daño por golpe: 579/683/787% → 753/990/1227%
- Daño de meteorito: 617/723/801% → 802/1068/1334%

● Se ha mejorado el movimiento del personaje durante la navegación automática.
● Ahora no se superpondrá la interfaz de salud/nombre del clan con el personaje si se ha ajustado la altura al máximo.
● Se han mejorado los efectos de cámara para la habilidad [Orden de Markthanan].
● Ahora se puede encadenar la habilidad [Amenaza del dragón] mientras el personaje avanza y esprinta.
● Ahora se puede encadenar la habilidad [Asalto azur] al saltar hacia delante.
● Ahora se puede encadenar el movimiento de tajo hacia abajo al usar la habilidad [Asalto azur].
● Ahora se puede encadenar [Asalto azur] con otras habilidades de forma más fluida.
● Ahora, al pulsar la tecla Q durante [Escama de Markthanan], se desactivará la habilidad.
● Ahora, al usar la habilidad [Cénit: Escama de Markthanan], se podrá desactivar la habilidad más rápido.
● Ahora se puede encadenar el segundo golpe de [Maestría con destructora] con [Estallido devastador], [Movimiento: Onda expansiva].
● Ahora, al usar la habilidad [Ignición], se podrá lanzar un tajo hacia abajo tras girar más rápidamente.
● Ahora, al usar las habilidades [Mandoble fatal] y [Puñalada penetrante], se podrá apuñalar más rápido con la destructora.
● Ahora la habilidad anterior de [Movimiento: Último suspiro] será [Puñalada penetrante I].
● Ahora, al usar la habilidad [Garra fiera], el personaje usará la habilidad en la dirección de la cámara.
● Ahora las habilidades [Bocanada de Markthanan] y [Asalto azur] se activarán antes que la habilidad [Dominio de Markthanan] al pulsar las teclas de dirección.
● Se ha aumentado la velocidad del segundo golpe de la habilidad [Castigo perverso].
● Ahora, al usar las habilidades [[Furia oscura] Orden de Markthanan] y [[Furia oscura] Acometida abrasadora], el personaje recibirá el efecto de la habilidad [Corazón de Markthanan]. Se ha modificado la descripción de [Corazón de Markthanan] en consecuencia.
● Se ha solucionado la lentitud al usar las siguientes habilidades cuando el personaje recibe daño.
- [Orden de Markthanan], [Estallido devastador], [Movimiento: Onda expansiva], [Escama de Markthanan], [Pisada de dragón], [Asalto azur], [Movimiento: Alas de Markthanan] y [Movimiento: Garra de Markthanan]
● Ahora se pueden encadenar las habilidades [Pisada de dragón] y [Estallido del rayo] con [Dominio de Markthanan].
● Ahora, al usar la habilidad [Estallido del rayo], se puede recuperar la energía iónica sin importar los golpes acertados.
● Ahora, al encadenar las habilidades [Pisada de dragón] y [Ardentía] con [Mandoble fatal], se activará empezando por el segundo golpe.
● Ahora se puede encadenar la habilidad [Dominio de Markthanan] con [Asalto azur] de forma más fluida.
● Ahora se activará inmediatamente la habilidad [Acometida abrasadora] al encadenarla tras las siguientes habilidades:
- [Puñalada penetrante], [Movimiento: Garra de Markthanan], [Movimiento: Alas de Markthanan], primer golpe de [Mandoble fatal] y [Orden de Markthanan]
● Ahora, la habilidad [Acometida abrasadora] se activará más rápido tras usar la habilidad [Movimiento: Último suspiro].
● Ahora se puede encadenar la habilidad [Puñalada penetrante] con [Pisada de dragón] de forma mas fluida.
● Se ha corregido el error que provocaba que activara una vez más la habilidad [Orden de Markthanan] al encadenar [Orden de Markthanan I - Definitiva] con [Movimiento: Alas de Markthanan] y [Ardentía].
● Se ha corregido la descripción errónea de la habilidad [Escama de Markthanan] sobre la carga de energía iónica.
● Se ha corregido el error que provocaba que el personaje se moviera de forma irregular al moverse lateralmente con las teclas de dirección + Espacio.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara la habilidad [Ignición] al moverse.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la destructora cuando el personaje se baja del caballo y esprinta.
● Se ha corregido el error que provocaba que se aplicara consecutivamente el ataque en esprint de la habilidad [Maestría con destructora] cuando se había bloqueado o no se había aprendido la habilidad [Orden de Markthanan].
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara correctamente el movimiento del personaje cuando subía al caballo en el estado de combate.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se encadenara correctamente la habilidad [Pisada de dragón] con [Puñalada penetrante].
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la apariencia de la esquirla dragontina cuando el personaje saltaba un muro mientras esprintaba.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se eliminara el efecto de reducción de la velocidad de los aliados de alrededor al usar la habilidad [Cénit: Fuerza draconiana].
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara correctamente el efecto de la habilidad [Corazón de Markthanan] en algunas situaciones.
● Se ha corregido el error que provocaba que se atrajera 10 objetivos al usar la habilidad [Estallido del rayo] sin importar el nivel de la habilidad.
● Se ha corregido el error que provocaba que, al encadenar otra habilidad con [Castigo perverso IV], no se aplicara el efecto y daño del primer golpe de esta última.
● Se ha corregido el error que provocaba que, al encadenar [Garra fiera] con [Castigo perverso], no se mostraran los efectos visuales.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera fabricar [Malicia del dragón destrozada] aunque se fundiese [Escamas de dragón fosilizadas] x15 usando el efecto de la habilidad [Venganza incensante].

● Se ha reducido en un 0,1% la cantidad de puntos de Persuasión requeridos para Trocar por cada nivel desde Maestro 11 hasta Gurú 50.

● Se han aplicado las siguientes mejoras en el Pase de temporada de la nueva temporada: drakania.
- Ahora, si se completa el Pase de temporada hablando solo con el Espíritu Oscuro sin completar las siguientes misiones mencionadas abajo, se podrá recibir información sobre las misiones hablando con Fughar.
- [Nivel 51] Mediah: El herrero legendario
- [Apoyo avent.] Hada, una misteriosa compañía
- [Nivel 58] Cinta de Naderr
- [Nivel 60] El contenedor de las estrellas
* Fughar aparecerá solo cuando se cumplan los requisitos de las misiones.
- Se ha añadido la siguiente información en la descripción de las misiones «Equipamiento de Naru II-V»;
«Si intercambias tu equipamiento de Naru por el de Tuvala sin equiparte con este, podrás completar el Pase de temporada hablando con el Espíritu Oscuro teniendo un equipamiento de Tuvala de nivel PRI en el inventario».
- Ahora, también se podrá completar la misión «Desarrollar mi lista de habilidades» con Sarma Anin de Altinova.
● Se reiniciarán las recomendaciones del Rincón de discusión tras el mantenimiento programado del 20 de abril (miércoles).
- Otorgaremos a los aventureros que posean el icono del Espíritu Oscuro de oro, plata y bronce un título de 90 días de validez por su actividad en Black Desert.
- Además, a los aventureros que posean los mismos iconos en cada salón de los Aventureros (24 en total), también se les otorgará un título de 90 días de validez.
- El título otorgado en el mantenimiento del 19 de enero (miércoles) como recompensa de clasificación del Rincón de discusión se eliminará tras el mantenimiento del 20 de abril (miércoles).

Como mencionamos en la ronda de preguntas del evento CalpheON 2.º episodio, hemos reducido el tiempo de reutilización de todos los elixires. Ahora, en los contenidos como guaridas enemigas para grupos, se podrán usar varios tipos de elixires en un período de tiempo relativamente corto. Bebéos vuestros elixires con responsabilidad.

● Se ha reducido el tiempo de reutilización de los elixires y otros objetos que potencian el ataque o reducen el daño de 10 s a 1 s.

● Se han aplicado las siguientes mejoras en las misiones del Renacer de la drakania.
- Ahora se podrá ver claramante el objetivo de las misiones «[Renacer de la drakania] Dolor» y «[Renacer de la drakania] Resentimiento».
- Se ha mejorado la navegación de la misión «[Renacer de la drakania] Un invitado en busca de recuerdos».
- Varias partes de las cinemáticas de la mision «[Renacer de la drakania] El poder encerrado de la esquirla dragontina» se han mejorado.
● Se ha corregido el error que provocaba que el personaje no se pudiera mover en algunas situaciones después de ver la cinemática de la misión «[Monte Nieveterna] El juicio de la primera bruja»

● Ahora se podrán atravesar sin problema los obstáculos como esculturas y objetos de recolección que impedían el paso en la zona de combate donde aparece Karanda (Cresta de Karanda).
● Ha desaparecido Girgo Viano de Eilton en el Monte Nieveterna.
● Se ha añadido una la pantalla de carga de la drakania.

El momento en el que los personajes de temporada pueden convertir su equipamiento PEN Naru a Tuvala PRI es uno de los pasos más importantes durante el progreso del personaje. Por ello, hemos decidido hacer que ese momento sea un poco más claro y fácil de entender. Ahora, en cuanto se consiga reforzar el equipamiento Naru a PEN, aparecerá una interfaz para cambiarlo por equipamiento Tuvala PRI.

● Se ha añadido una función que permitirá convertir inmediatamente equipamiento de Naru PEN en equipamiento de Tuvala PRI en la ventana de «Refuerzo» al reforzar el equipamiento Naru a PEN.

 

● Si los cultivos de la valla están listos para cosechar, o recoger, se marcarán con un color especial para que puedan ver fácilmente en el mapa.

Cultivo en crecimiento

Cultivo que necesita cuidados

Cultivo listo para su cosecha o mejora

● Ahora no se cerrará el chat 1:1 cuando el personaje es atacado.
● En el modo del mando, se ha añadido la guía de botones del modo de espectador en la Arena de Arsha.
● Ahora, al elegir la región en la que comenzar, se oscurecerá la región no escogida.
● Se ha modificado el efecto al hacer clic el botón de reforzar para que se pueda ver más claramente en el menú de refuerzo.

● Ahora el nombre de los aventureros abandonados se mostrará como «Desconocido» en «El rincón del aventurero», «Personalizaciones» y en varios contenidos relacionados con el sitio web oficial de Black Desert.
● Ahora, si no hay ningún vídeo reproduciéndose en la parte superior de la página principal, se mostrará la imagen del fondo.
● Se ha modificado el nombre general del aspecto y la mascota de [Cofre Nieveterna] por el nombre real.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente el botón emergente de los Términos de Uso en la página de registro en el sitio web oficial.
● En la ventana de elegir idiomas, el término «Español» se ha cambiado por «Español (España)».
● Se ha modificado el mensaje que sale al hacer clic en un menú inaccesible con la cuenta de Steam en «Mi página».
● Ahora en el título del correo electrónico se mostrará el código de verificación para que pueda verse fácilmente.
● Ahora, al hacer clic el botón de comprar sin haber iniciado la sesión, se trasladará directamente a la página de inicio de sesión.
● Se ha mejorado la velocidad de carga para acceder al menú de «Avisos».
● Se ha añadido un mensaje de aviso cuando no hay ningún resultado en la búsqueda de aventurero en el sitio web oficial.  
● Se ha mejorado la función de búsqueda de «Guía del aventurero» en el sitio web oficial.
- El término de búsqueda se mostrará junto con el contenido de la búsqueda.
- El término de busqueda se mostrará en negrita.

● Se ha modificado el siguiente término en español.
- Se ha unificado el nombre de [Gafas de Shold].

● Ahora no se mostrarán las armas equipadas en la espalda al equiparse con el aspecto de [Olvido sempiterno] en el estado de espera.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se eliminara correctamente [Arcabuz de Vahmalkea] al dirigirse a otra región desde Atoraxxion.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostraran correctamente algunas topografías de Sycrakea.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara correctamente la orden grupal de las mascotas en algunas situaciones específicas.
● Se ha corregido el error que provocaba que el personaje no se moviera correctamente cerca del Manantial Serene.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostraran correctamente los árboles del Cañón del khalk.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la barra de desplazamiento al ordenar automáticamente en el Depósito.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara el efecto «Miss» en el oponente que ya está muerto.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente la región de O'dyllita en el mapa.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudieran ver los impuestos mediante el Responsable de nodo de la Base de bashim de Cañón de Pujiya.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera buscar el aspecto [Olvido sempiterno] en «Álbum de moda».
● Se ha corregido el error que provocaba que no se reprodujera la música de fondo durante el juego.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara también a otros aventureros el mensaje que sale durante la misión «[Monte Nieveterna] El juicio de la primera bruja»
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera entrar en el Olvido de Erethea.
● Se ha corregido el error que provocaba que en vez de indicarse la ubicación de Liana, la mercader de artículos generales, a través de la función de «Encontrar PNJ», se indicase la ubicación de Ludowig.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente el icono de la drakania en algunas interfaces.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara el nombre correcto de Aerus, el niño que construye el montículo de piedra cerca del Campamento de Balacs.
● Se ha modificado el objetivo de la misión «[Monte Nieveterna] En busca de la llama sagrada» de la siguiente manera.
- Completa la misión principal de Sycrakea o «[Encrucijada] Monte Nieveterna»
● Se ha modificado el objetivo de la misión «[Diaria] Poseídos por el inviernoscuro» para que coincida con la descripción.
● Se ha cambiado el Mensajero de los ciervos por el Mensaje de los zorros en el resumen de las misiones «[Diaria] Defended el asentamiento I (fácil)» y «[Diaria] Defended el asentamiento II (difícil)».

Principales actualizaciones recientes

Hemos creado una lista con algunas de las actualizaciones recientes más importantes, con el objetivo de informar a los aventureros más nuevos y a aquellos que hayan retornado. ¡Seguid leyendo para descubrirlas!

 

♣ Para los aventureros orientados a la progresión:

	¡Ya puedes pasar! ...hacia el Monte Nieveterna El Monte Nieveterna ha abierto sus puertas a todos los aventureros. Puedes disfrutar ya mismo de la misión principal con tu personaje favorito o con uno nuevo. ¡Aventúrate en una nueva región con guaridas enemigas y objetos totalmente nuevos!
	Artefactos y piedras de luz Se han añadido los artefactos y las piedras de luz. ¡Personaliza a tu personaje con artefactos y piedras de luz que podrás obtener durante tus aventuras en el mundo de Black Desert!
	Pase de progreso para los nuevos aventureros ¿Quieres conseguir recompensas mientras aprendes sobre el mundo de Black Desert? ¡Explora el vasto mundo de Black Desert paso a paso con el Pase de Progreso!
	Equipamiento de Narchillan ¡Este equipamiento está pensado para ayudar a los nuevos aventureros en su camino!
	¡Mejoras de conveniencia (calidad de vida) en el sistema de refuerzo! ¡Se acabó tener que realizar tediosos preparativos antes de reforzar! Ahora puedes usar [Piedra oscura] para incrementar directamente la probabilidad de refuerzo.
	Cadena de misiones para obtener equipamiento de Jefe de nivel PEN de forma garantizada ¡Completa la cadena de misiones «El nuevo trato de la luna menguante» para conseguir equipamiento de Jefe con el nivel de refuerzo más alto: PEN!
	Cadena de misiones para obtener un accesorio de nivel PEN de forma garantizada ¡Obtén un accesorio con el nivel de refuerzo MÁS ALTO a través de una cadena de misiones que puedes completar una vez por clan (cuenta)!

★ Para los aventureros que prefieren el combate:

	Nuevo mapa de la Isla de Sangre: Valencia capital Se ha añadido un nuevo campo de batalla al contenido JcJ de la Isla de Sangre. ¡Idea estrategias con tu equipo para disputaros los puntos de control de este modo de batalla totalmente nuevo en el corazón de Valencia capital!
	Renovación del botín de monstruos en Valencia ¡Se han modificado los objetos inútiles que se consiguen como botín al derrotar monstruos en Valencia para que sea más rentable!
	Nueva forma de obtener [Esencia espiritual de Ornette] y [Esencia espiritual de Odore Se han añadido al juego nuevos materiales necesarios para conseguir estos objetos
	Se ha incrementado la probabilidad de obtención de [Caphranita] ¡Podrás progresar mucho más rápido gracias al aumento en la probabilidad de obtención de [Caphranita] en varias guaridas enemigas!
	Elvia Hadum está expandiendo su oscura influencia por las tierras de Serendia... ¡Lucha contra los terribles y poderosos monstruos de Elvia en Serendia!

♥ Para los aventureros que buscan pasárselo bien:

	Alpaca blandita ¡Lánzate a la aventura a lomos de la adorable compañera de la shai, la alpaca! Puedes aprender hasta 7 tipos de habilidades que contienen los sueños y el amor de la alpaca.
	¡Nuevo minijuego del Yar! ¡Se ha añadido un nuevo juego de cartas que todo el mundo puede disfrutar! ¡Juega al Yar contra PNJ y contra otros aventureros!

* Para obtener más información sobre las últimas actualizaciones, puedes consultar el [historial de actualizaciones] de Black Desert.

Esperamos que disfrutes de tu tiempo en Black Desert.
Gracias.