[Mise à jour] Notes de patch du 18 mai

Mise à jour 18 mai 2021, 10:00 (UTC) Notes de patch du 18 mai

Chers aventuriers,

Pearl Abyss est heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mardi 18 mai 2021.

La note de patch d'aujourd'hui contient 51 mises à jours et fait approximativement 444.00 MB.

Bonne aventure !

Événement

접기

● Heures de folie spéciales, 24h/24, 7j/7 a commencé.

- Du mardi 18 mai 2021 (après maintenance) au mercredi 26 mai 2021 (avant maintenance).

Le 16 mai dernier, les derniers matchs du Championnat par classe de l’Arène d’Arsha sont arrivés à leur conclusion !

Pour remercier tous nos aventuriers pour leur fantastique soutien durant le tournoi, nous avons préparé...Des heures de folie 24h/24, 7j/7 ! 👏👏👏

[Heures de folie spéciales, 24h/24, 7j/7]

● Coupons quotidiens de David Finto a commencé.

- Du mardi 18 mai 2021 (après maintenance) au mardi 1er juin 2021 (23h59 - UTC)

David Finto envoie des coupons aux aventuriers de Black Desert.

Ces coupons contiennent les requêtes de David Finto, assurez-vous de les ouvrir pour accepter les requêtes spéciales, pour encore plus de récompenses !

[Coupons quotidiens de David Finto]

Ajouté ou amélioré

● Essence : Chasse aux Esprits - Correction de l'erreur où votre personnage bougeait anormalement lors de l'utilisation de Z + Clic droit alors que la compétence était en temps de recharge après le passage à votre arme principale.

● Le Sage est désormais disponible en personnage d'essai.

● La résurrection est désormais possible via "Ressusciter dans la zone sûre la plus proche" lorsque le personnage meurt dans la région de Protokea, accessible durant la quête d'éveil du Sage.

Renaissance

● Excellence : Faille temporelle - Modification effectuée pour appliquer désormais Super Armure lorsque la compétence est utilisée pendant le temps de recharge.
● Excellence : Faille temporelle - Ajout des effets "Tous les PD +20 pendant 2 s" et "Résistance aux prises +30 %" lorsque la compétence est utilisée.
● Flux : Touche finale - Ajout d'un temps de recharge de 17 secondes à la compétence.
● Maîtrise du Kyve - Modification apportée à la compétence de manière à ce que les effets de Excellence : Accélération fréquentielle se cumulent dans les situations suivantes :
- 2e coup et dernier coup
- 3e et 5e coup en avant
- 3e coup latéral
- Coup sauté
● Réduction des dégâts JvJ des compétences suivantes:
- Excellence : Porte du néant - Dégâts -14%
- Excellence : Effondrement gravitationnel I à IV - Dégâts -18%

Éveil

● Désintégration - Ajout de l'effet Tous types de précision +9 % pendant 10 s lorsque la compétence est utilisée.
● Désintégration - Correction d'une erreur qui empêchait parfois l'effet Akhénon de s'activer.
● Compétences améliorées pour permettre un enchaînement de compétences plus naturel lorsqu'elles sont utilisées immédiatement après le passage de l'arme d'éveil à l'arme principale et vice versa.
● Esquive éclair - Amélioration apportée de manière à obtenir un angle de caméra correspondant au mouvement de l'attaque.
● Flux : Pénitence - Amélioration apportée pour frapper les ennemis dans des endroits plus élevés.
● Esquive éclair - Amélioration apportée pour être utilisable pendant le temps de recharge lorsque l'état Surcharge est actif.
● Esquive éclair - Amélioré pour être utilisable dans la position de l'arme principale.
● Immobilisation - Amélioré pour attaquer l'ennemi plus rapidement après une prise réussie.

● Changement de Force jaillissante pour attaquer vers l'avant après avoir utilisé les compétences suivantes:
- Évasion en arrière après Percée foudroyante
- Désintégration
- Foudre d'Akhénon
- Chaîne d'éclairs

Contenus

● L'inventaire peut désormais comporter au maximum 48 emplacements (au lieu de 32) pour chaque personnage.

● Correction de l'erreur liée au déplacement anormal du personnage lors de la participation au Grand Prix de la Vieille Lune.

Quêtes, connaissances

● La quête hebdomadaire grâce à laquelle vous pouvez obtenir une arme d'Esprit ancien d'Elvia a été ajoutée.
- En accomplissant les quêtes hebdomadaires, vous pouvez obtenir un des coffres d'arme d'éveil valable durant 3 heures dès son acquisition.
- En ouvrant le coffre, vous disposerez d'une arme d'Esprit ancien d'Elvia durant 10 minutes.
- Cette quête est acceptable auprès de Lejenti qui se trouve au sous-sol du village de Glish après avoir terminé la quête "[Elvia] Cendres obsidiennes".
- Vous devez avoir un personnage de niveau 60 ou plus pour accepter cette quête disponible sur le serveur Elvia.
Cette quête est une quête hebdomadaire et peut être acceptée à nouveau après minuit, 7 jours après que la quête soit accomplie.
● Les conditions qui doivent être remplies pour accomplir certaines quêtes dans le terrain de chasse d'Elvia ont été modifiées comme suit.

Région	PNJ	Nom de la quête	Condition actuelle	Condition après modification	Récompense
Camp des Orcs	Brodie, chasseur d'Orcs	[Elvia - Journalière] Camp des Orcs plongé dans une atmosphère glaciale	Vaincre Petit Orc rouge x250	Vaincre Petit Orc rouge x100	Racine de prédateur x2
Monastère sanglant	Annalynn	[Elvia - Journalière] Espoir disparu	Vaincre Cultiste x500	Vaincre Cultiste x400	Racine de prédateur x2
Monastère sanglant	Annalynn	[Elvia - Journalière] Monastère aux lueurs vertes	Vaincre Cultiste x500	Vaincre Cultiste x400	Racine de prédateur x2
Marais des Fogans	Dernyl	[Elvia - Journalière] Fogans géants	Vaincre Grand Fogan des marais x500	Vaincre Grand Fogan des marais x250	Racine de prédateur x2
Marais des Nagas	Zegna	[Elvia - Journalière] Marais étranges	Vaincre Apprenti lancier Naga x500	Vaincre Apprenti lancier Naga x250	Racine de prédateur x2
Marais des Nagas	Zegna	[Elvia - Journalière] Écosystème des Nagas des marais	Vaincre Fendeur Naga des marais x500	Vaincre Fendeur Naga des marais x250	Racine de prédateur x2
Ruines du château	Ruben	[Elvia - Journalière] Tension au milieu du silence	Vaincre les soldats de l'unité mobile x500	Vaincre les soldats de l'unité mobile x400	Racine de prédateur x2
Ruines du château	Ruben	[Elvia - Journalière] Le calme avant la tempête dans les ruines du château	Vaincre Chargeur x500	Vaincre Chargeur x400	Racine de prédateur x2
Repaire de Biraghi	Etunar	[Elvia - Journalière] Montagne sombrant dans l'obscurité	Vaincre Capitaine de raid des bandits x500	Vaincre Capitaine de raid des bandits x250	Racine de prédateur x2
Autel des Éfrits	Zara Lynch	[Elvia - Journalière] Phénomène étrange	Vaincre Guerrier Éfrit de l'autel x300	Vaincre Guerrier Éfrit de l'autel x150	Racine de prédateur x2

IU

● La fonction Équipement Équin a été ajoutée à l'enclume de camp utilisable via les outils de camp.
- Vous pouvez désormais réparer vos équipements équin avec cette fonction accessible via "Enclume de camp de la Vieille lune, Enclume de camp Naphart".
● Le PNJ Lindby de l'île d'Iliya a été modifié en icône Palefrenier sur la carte du monde (M).
● Le type des familiers est passé de LIMITÉ à RARE.
● Il est désormais possible de vérifier le nom du colorant appliqué lorsque vous placez le curseur de souris sur une pièce d'équipement qui a été colorée, dans la fenêtre Colorant (J).

● Une fenêtre pop-up d'avertissement concernant la fin de la période de transfert de compte a été ajoutée dans le jeu.

Système

● Les membres de guildes protégés pourront maintenant être attaqués par une guilde ennemie lorsque leur karma est négatif (en dessous de 0) durant les guerres de guilde.
- Par exemple, si les guildes A et B sont en guerre:
Si [A1], un membre protégé de la guilde A, possède un karma inférieur à 0, un aventurier de la guilde B peut attaquer [A1].

Web

● Correction de l'erreur où il était impossible d'accéder à l'album de beauté par intermittence avec Internet Explorer.
● L'icône de Wiki BDO a été modifiée.
● Correction de l'erreur où la page apparaissant après avoir effectué le transfert ne s'affichait pas correctement.
● Les boutons Copier et Imprimer de la fenêtre pop-up du Code de secours OTP ont été améliorés.
● Correction de l'erreur où le bouton de la fenêtre pop-up de la modification de mot de passe n'apparaissait pas correctement dans certaines langues.
● Le temps de connexion d'une session a été prolongé.

Traduction

● La traduction de certains mots a été modifiée et unifiée en français.
- "Fantastique jeune dragon surprise" a été modifié en "Boîte de jeune dragon fantastique".
- "Cristal magique rare surprise" a été modifié en "Boîte de cristal magique rare".
- "Dressage de cheval onirique surprise" a été modifié en "Boîte de dressage de cheval onirique".
- "Surprise pour maître en optimisation" a été modifié en "Boîte de maître en optimisation".
- "Chapeau haut de forme en bambou" a été modifié en "Casque en bambou".
- "Couronne de fleurs de pêche" a été modifié en "Couronne de fleurs de cerisier".

Corrigé ou modifié

● Correction de l'erreur où le paysage des zones suivantes apparaissaient anormalement.
- Protokea, Ville de Valencia
● Correction d'une erreur où les informations de compétence apparaissaient en fonction du clavier et de la souris lors de l'utilisation du mode d'IU de manette.
● Correction de l'erreur où le Collier de Tungrad apparaissait dans l'icône de Boucle d'oreille de Tungrad dans les Notes d'artisanat.
● Correction de l'erreur où il était possible de ressusciter sur place dans le Champ de bataille rouge.
● Correction de l'erreur où l'interface de la progression de la transformation n'apparaissait pas correctement à la fin d'une transformation de masse, dans certaine situation.
● Correction de l'erreur où il était impossible d'appeler l'Éléphant de la guilde lorsque vous étiez en possession du Clairon de Cheval céleste.
- Vous pouvez appeler l'éléphant dans un périmètre de 50 m peu importe si vous êtes en possession d'un objet pour appeller une monture ou non.
● Correction de l'erreur où le degré d'amitié de certains PNJ affichait 0 par intermittence après une reconnexion ou changement de serveur. La réelle valeur d'amitié des PNJ en question n'a pas été modifiée.
● Correction de l'erreur où le karma n'était pas réduit lorsque le personnage subissait des dégâts en même temps que le navire durant une attaque JcJ forcée avec des canons de gros navires.
● Correction de l'erreur où la quête "Paralysés par la peur" de la quête principale de Drieghan, n'apparaissait pas dans la liste des quêtes principales.
● Correction de l'erreur où l'interface "Retirer pièces" apparaissait lorsque vous utilisiez une certaine commande de la manette durant la transformation via le dépôt, lors de l'utilisation du mode d'IU de manette.
● Correction de l'erreur où il était possible d'installer une annexe sans tenir compte de la position du membre de la guilde lorsqu'il y a eu un changement de position après l'achat d'une annexe de guerre de conquête/géoconflit.
● Le guide de commande des navires et des wagons s'affiche désormais correctement, lors de l'utilisation du mode d'IU de manette.
● Il est désormais possible d'utiliser le verrouillage de compétences de navire, de wagon avec la manette.
● Correction de l'erreur où l'icône des objets [Événement] Mystérieux breuvages n'apparaissait pas dans les Notes d'artisanat.
● Correction de l'erreur où le jeu s'arrêtait occasionnellement lorsque vous quittez le jeu après avoir utilisé [Entraînement] Canon de Lynch.

Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.

Cordialement,
L'équipe BDO

Retour à la liste

Actualités