Changements apportés aux Notes de patch du 2 juin
Système
● L'échange des armes principales/d'éveil/secondaires a été temporairement suspendu dans le marché commun. Nous vous fournirons plus d'informations dans une prochaine annonce. (Ajouté)
Chers aventuriers,
Pearl Abyss est heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mercredi 2 juin 2021.
La note de patch d'aujourd'hui contient 49 mises à jours et fait approximativement 679.70 MB.
Bonne aventure !
Barrière d'invasion
● Le nouveau contenu Barrière d'invasion a été ajouté.
- Hadum, l'incarnation du désespoir a réussi à frapper jusqu’au nid de Kzarka, le Seigneur de la corruption du sanctuaire de Serendia. Mais Kzarka ne voulant pas se laisser faire, fit éclater toute sa puissance pour repousser l’invasion d’Hadum. L’Ahib Lejenti, qui se trouve au sous-sol de Glish commence donc à recruter actuellement de grands aventuriers qui pourraient neutraliser sa colère et détruire la barrière d'invasion liée à Kzarka.
- La barrière d’invasion créée par Hadum dans le but de contenir Kzarka, est une zone dont l'accès est très restreint et c’est pourquoi seuls 3 aventuriers peuvent y accéder. Mais si la puissance de cette barrière s'intensifie encore, il vous faudra prendre votre courage à deux mains et y entrer seul.
Kzarka utilise des compétences très puissantes pour repousser Hadum. Cependant en contrepartie de ce gain de pouvoir, ses PV sont extrêmement réduits.
- La Barrière d'invasion est un contenu divisé en 5 niveaux, disponible via les quêtes hebdomadaires dans le serveur Elvia. Vous avancerez étape par étape en commençant à y participer par groupe de 3 mais en arrivant au niveau 4 et 5, vous devrez y entrer seul.
- Vous avez 7 minutes pour accomplir le défi. Il vous faudra vaincre l’ennemi dans le délai imparti de 7 minutes pour pouvoir recevoir la récompense.
- La Barrière d’invasion est disponible en acceptant la quête “[Elvia - Coop] Sinistre clair de lune” auprès de l’Esprit occulte après avoir accompli la série de quêtes recommandées “[Elvia] Cendres obsidiennes”.
- Vous devez avoir un personnage de niveau 61 ou plus pour accepter les quêtes “[Elvia] Cendres obsidiennes” de la Barrière d’invasion. De même pour les quêtes ”[Elvia - Coop] Cendres obsidiennes - [Elvia] Cendres obsidiennes”. Par ailleurs, les quêtes “[Elvia - Coop] Sinistre clair de lune” ne peuvent être acceptées que sur le serveur Elvia.
Barrière d'invasion | Récompenses |
Niveau 1 |
Racine de prédateur x10 Pierre de Cron x50 |
Niveau 2 |
Racine de prédateur x15 Poussière d'esprit ancien x250 |
Niveau 3 |
Racine de prédateur x20 Tous les PD +1 (Pour tous les personnages de la famille, de manière permanente) |
Niveau 4 |
Racine de prédateur x30 Poussière d'esprit ancien x250 PV max +20 (Pour tous les personnages de la famille, de manière permanente) |
Niveau 5 |
Racine de prédateur x50 Tous les PA +1 (Pour tous les personnages de la famille, de manière permanente |
- Les récompenses obtenues à chaque niveau de la Barrière d'invasion ne peuvent être reçues qu'une seule fois.
Événement
Ajouté ou amélioré
Objets
● Les nouveaux objets "Calice des marées esseulées" et "Calice du crépuscule morne" ont été ajoutés. Ces objets octroient une certaine force à certaines ceintures et permettent d'appliquer les effets tels que Réduction de tous les dégâts et Augmentation de tous les PA.
Objet | Fabrication | Effet après reconversion |
Calice des marées esseulées |
Fragment magique x30 Cœur de forêt séchée x100 Fragment de nuit larmoyante x100 Fragment de nuit courroucée x100 Pierre noire (armure) x100
[Chauffage] |
Réduction de tous les dégâts +6 |
Calice de crépuscule morne |
Fragment magique x30 Cœur de forêt séchée x100 Fragment de nuit lasse x100 Fragment de nuit courroucée x100 Pierre noire (arme) x100
[Chauffage] |
Tous les PA +3 |
Objet | Obtention |
Cœur de forêt séchée |
Obtenu en butin via la chasse dans les Ruines du château et le Camp des Orcs d'Elvia |
Fragment de nuit courroucée |
Obtenu en butin via la chasse dans les Ruines du château et le Camp des Orcs d'Elvia |
Fragment de nuit larmoyante |
Obtenu en butin via la chasse dans l'Autel des éfrits et le Marais des Fogans d'Elvia |
Fragment de nuit lasse |
Obtenu en butin via la chasse dans le Repaire de Biraghi, le Marais des Nagas, le Monastère sanglant d'Elvia |
- Le Calice des marées esseulées peut être utilisé via la "Reconversion".
- La ceinture reconvertie reçoit un effet Tous les PA +6 quel que soit le niveau d'optimisation et le nom sera modifié en ceinture "des marées".
- La ceinture des marées peut être restituée à son état d'origine avant la reconversion en utilisant "Miroir d'équilibre", qui peut être acheté auprès d'Hughol, le forgeron de Duvencrune, grâce à la fonction "Extraire Pierre de reconversion".
- Les ceintures pouvant être améliorées avec Le Calice des marées esseulées sont comme suit.
Avant la reconversion | Après la reconversion |
Ceinture de basilic | Ceinture de basilic des marées |
Ceinture éclipsée de Valtarra | Ceinture éclipsée de Valtarra des marées |
Ceinture de Tungrad | Ceinture de Tungrad des marées |
Ceinture de centaure | Ceinture de centaure des marées |
Ceinture d'Orkinrad | Ceinture d'Orkinrad des marées |
Ceinture de Turo | Ceinture de Turo des marées |
Ceinture de Capotia | Ceinture de Capotia des marées |
- Calice du crépuscule morne peut être utilisé via la "Reconversion".
- La ceinture reconvertie reçoit un effet Tous les PA +3 quel que soit le niveau de reconversion et le nom sera modifié en ceinture du "crépuscule".
- La ceinture du crépuscule peut être restituée à son état d'origine avant la reconversion en utilisant "Miroir d'équilibre", qui peut être acheté auprès d'Hughol, le forgeron de Duvencrune, grâce à la fonction "Extraire Pierre de reconversion".
- Les ceintures qui peuvent être reconverties avec le "Calice du crépuscule morne" sont les suivantes.
Avant la reconversion | Après la reconversion |
Ceinture de basilic | Ceinture de basilic du crépuscule |
Ceinture éclipsée de Valtarra | Ceinture éclipsée de Valtarra du crépuscule |
Ceinture de Tungrad | Ceinture de Tungrad du crépuscule |
Ceinture de centaure | Ceinture de centaure du crépuscule |
Ceinture d'Orkinrad | Ceinture d'Orkinrad du crépuscule |
Ceinture de Turo | Ceinture de Turo du crépuscule |
Ceinture de Capotia | Ceinture de Capotia du crépuscule |
Contenus
● Une rumeur circule actuellement dans le village de Behr, village très connu pour la chasse. En effet, il semblerait que de nouveaux animaux de chasses rares auraient fait leur apparition. On raconte que des faucons dégageant une lumière mystérieuse et des panthères noires tapis dans l'ombre de la nuit, auraient été aperçus dans le monde de Black Desert.
* D’après les chasseurs du village de Behr, on les aurait découverts dans les régions de Balenos et de Kamasylvia. En effet, on raconte qu’en allant vers l’endroit le plus élevé de Balenos, on pouvait y voir un faucon et qu’il fallait être très prudent lorsqu’il commençait à perdre de son éclat. Quant à la panthère noire, elle ferait son apparition au clair de lune près de vieux arbres hurlant.
- Vous avez des chances d'obtenir des connaissances lorsque vous chassez des animaux rares et vous pouvez également obtenir des titres en remplissant certaines conditions.
Monstre | Titre |
[Sans lumière] Faucon |
Vivre tel un faucon Rêver du firmament Ailes de faucon |
[Lunaire] Panthère noire des ombres |
Vainqueur des ténèbres Chasseur des ténèbres Clair de lune des ténèbres |
● Le Pion Esprit occulte de l'Aventure occulte dispose désormais d'une nouvelle apparence.
- L'apparence de l'Esprit occulte change en 5 étapes comme auparavant.
Avant | Après |
Quêtes, connaissances
● Quête (O) - "[Elvia] Royaume d'Elvia : Lames Sombres et Ahibs" a été ajouté dans la liste de quêtes suggérées.
● Les Quêtes répétables d'Elvia qui peuvent être reçues dans le Royaume d'Elvia ont été ajoutées dans l'onglet Répétables (O).
● Correction de l'erreur où la phrase affichée lors d'échange avec le Coffre au trésor d'un marin n'était pas naturelle.
IU
● Correction de l'erreur où certains termes désignant la signification de probabilité fixe n'étaient pas assez clairs.
● Le Gestionnaire de dépôt et la fonction d'Ordre groupé disponible via le Gestionnaire de dépôt ont été ajoutés.
- La fonction d'Ordre groupé vous permet de déplacer les objets dans l'inventaire en ajoutant le poids ainsi que le nombre des domestiques via le Gestionnaire de dépôt.
● Échap - Les affichages PA de l'arme principale/PA et de l'arme éveil ont été ajoutés à l'IU de Voir l'équipement/l'inventaire des autres personnages qui peuvent être vérifiés dans l'IU de déconnexion.
● Le menu Camp a été modifié pour être affiché en appuyant sur la touche Échap lors de l'utilisation du dépôt dans le Camp.
● Les icônes du géopoint de production et fabrication ont été modifiées afin qu'elles ne se chevauchent pas avec l'IU des objets de troc sur la Carte du monde (M).
● Lorsque vous êtes nommé en tant que conseiller de guilde et que vous tentez d'en nommer un autre, le texte affiché a été modifié pour être plus naturel.
● Correction de l'erreur où la description du livre secret de classe, qui est la récompense de quête d'éveil et renaissance, n'était pas affichée correctement.
● La taille de l'inventaire de monture a été modifiée pour correspondre au nombre d'emplacement d'inventaire, lors de l'utilisation de la fonction Voir l'équipement/l'inventaire de monture dans l'écurie.
● Un effet sonore a été ajouté au message qui apparaît lorsque l'Anneau de riche marchand est terminé.
● La bannière de transfert a été supprimée, suite à la fin de la période de transfert de données.
● Correction de l'erreur où l'affichage des longs textes de la liste des domestiques apparaissait anormalement.
Système
● Correction de l'erreur pour que les journaux inutiles ne soient pas laissés sur le client lorsque l'effet de bonus disparaît.
● La sauvegarde des paramètres a été améliorée lors de la mise en ligne des paramètres via les Options sauvegardées.
● Le processus de création de nom de famille des nouveaux aventuriers a été modifié.
● Le nom de famille (aléatoire) des nouveaux aventuriers est désormais composé de 5 caractères alphanumériques, au lieu de 4.
● Correction d'une erreur où les frames chutaient de manière anormale dans certaines situations.
Boutique de perles
● Vous devez désormais vérifier votre région et vos informations IP lors de l'achat d'articles sur la Boutique de perles (F3) avec une chance définie.
- Auparavant, seuls les aventuriers qui avaient la Belgique et les Pays-Bas comme région étaient limités à acheter des objets avec une chance définie. Cependant, les aventuriers ne pourront désormais plus acheter ces objets si leur IP provient également de la Belgique et des Pays-Bas.
Web
● Correction de l'erreur où le déroulement de la recherche de compte inactif ne s'effectuait pas correctement sur le site officiel.
● Correction de l'erreur où le champ de saisie du coupon apparaissait anormalement lorsque vous accédiez au menu Utiliser un coupon du site officiel avec le navigateur Internet Explorer.
● Le lien vers le Service client contenu dans l'e-mail vous informant du passage de votre compte en un compte inactif, a été modifié.
Traduction
● (Français) Certains termes ont été modifiés et unifiés.
- "Plaquage reconverti" a été modifié en "Plaquage optimisé".
- "Plaquage reconverti" a été modifié en "Plaquage amélioré".
- "Proue" a été modifié en "Figure de proue".
- "Relique de pourparlers des pirates de Cox (débutant)" a été modifié en "Relique des pirates de Cox (tractation débutant)".
- "Relique de pourparlers des pirates de Cox (expert)" a été modifié en "Relique des pirates de Cox (tractation expert)".
Corrigé ou modifié
● Correction de l'erreur où une partie de l'arrière-plan dans les zones suivantes n'était pas naturelle.- Île de Lerao, Pic venteux des Montagnes de Gervish
● Correction de l'erreur où seules certaines positions de la guilde pouvaient retirer des annexes telles que Hwacha et Tour lance-flammes dans le contenu de Crevasse sauvage.
● Correction de l'erreur où la description de la compétence restait dans certaines situations, lors de l'utilisation du mode d'IU de manette.
● Correction de l'erreur où l'emplacement de la vidéo de chargement affichée était aligné en bas de l'écran lors de l'entrée sur le serveur Elvia.
● Correction d'erreurs typographiques dans la description du paramètre d'Inverser l'axe horizontal/vertical de la souris dans Paramètres du jeu - Paramètres d'interface - Manette, lors de l'utilisation du mode d'IU de manette.
● Correction de l'erreur où un message anormal s'affichait lors du Rapatriement des montures de guilde sur la Carte du monde (M), lors de l'utilisation du mode d'IU de manette.
● Correction de l'erreur où le nombre d'emplacements d'inventaire de monture dans l'IU de Voir l'équipement/l'inventaire de monture s'affichait anormalement par intermittence lorsque vous rentrez ou sortez votre monture de l'écurie.
● Le coût de réparation a été modifié pour être déduit normalement, lors de la réparation de l'Enclume de camp de la Vieille lune.
● Correction de l'erreur où la Tour lance-flammes améliorée et le Grand Hwacha disparaissaient s'ils étaient construits au-dessus d'une autre annexe lors de l'amélioration pendant la guerre de conquête/géoconflit.
● Correction de l'erreur où la coloration de la Décoration sucette pour le 2e anniversaire ne s'appliquait pas correctement sur un certain type de visage de Lahn.
● Correction de l'erreur où le bouton Trace de sang apparaissait lors de conversations avec le Responsable de la Vieille lune.
● Correction de l'erreur où il était possible de manœuvrer un navire d'un membre du groupe ou peloton d'une guilde faisant partie de l'alliance.
● Les objets obtenus lors de l'ouverture de [Guerrier] Set classique de la marine d'Epheria, correspondent à ceux indiqués dans la description.
● Correction de l'erreur où l'icône d'emplacement d'équipement n'apparaissait pas alors que la monture en était équipée lorsque vous utilisiez la fonction Voir l'inventaire de la monture dans l'Écurie.
● Correction de l'erreur où les informations d'équipement des montures de guilde n'apparaissaient pas dans certaines situations lorsque vous utilisiez la fonction Voir l'inventaire de la monture dans l'Écurie.
● Correction de l'erreur où la durabilité des équipements des montures n'apparaissaient pas correctement lorsque vous utilisiez la fonction Voir l'inventaire de la monture dans l'Écurie.
● Les infobulles inutiles de la fenêtre Gérer les marins ont été supprimées lors de l'utilisation du mode d'IU de manette.
● Correction de l'erreur où l'emplacement d'inventaire de la monture apparaissait anormalement lorsque vous utilisiez la fonction Voir l'inventaire de la monture après la première inscription de monture de guilde.
Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.
Cordialement,
L'équipe BDO
-
[Mise à jour] Détails de la dernière mise à jour du 9 juin Détails de la dernière mise à jour du 9 juin 9 juin 2021 (UTC)
-
[Mise à jour] Notes de patch du 8 juin Notes de patch du 8 juin 8 juin 2021 (UTC)
-
[Mise à jour] Détails de la dernière mise à jour du 29 mai Détails de la dernière mise à jour du 29 mai 29 mai 2021 (UTC)
-
[Mise à jour] Notes de patch du 26 mai Notes de patch du 26 mai (MàJ le 27/05/2021 5:35 UTC) 26 mai 2021 (UTC)
Post(s) récent(s)
- [Annonce] Informations sur les mesures prises lors de la violation des Conditions Générales d'Utilisation et de la Politique opérationnelle (22/11/2024) 22 nov. 2024 (UTC)
- [Annonce] Problèmes Connus (MàJ le 22/11/2024 à 10h30 UTC) 22 nov. 2024 (UTC)
- [Annonce des gagnants] Gagnants de « Partagez vos histoires de Black Desert: Une décennie d'aventures » 21 nov. 2024 (UTC)
- [Événement] [10e anniversaire] 10 semaines spéciales et un marteau ! (MàJ le 21/11/2024 à 11h00 UTC) 21 nov. 2024 (UTC)