[Mise à jour] Notes de patch du 25 février

Mise à jour 24 févr. 2021, 00:00 (UTC) Notes de patch du 25 février

Chers aventuriers,

Pearl Abyss est heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du jeudi 25 février 2021.

La note de patch d'aujourd'hui contient 83 mises à jours et fait approximativement 1.94 GB.

Bonne aventure !

Lettre de J

Une lettre venant de J, le producteur exécutif de Black Desert Online

Chers aventuriers,

Je m’appelle Jae-Hee Kim, le producteur exécutif de Black Desert Online.

À partir d’aujourd’hui, Black Desert Online est maintenant directement sous le service indépendant de Pearl Abyss. Cela fait maintenant cinq ans que notre première aventure a commencé en Amérique du Nord, puis en Europe en 2016. C’est un sentiment assez unique, de se refaire le fil de ces cinq dernières années en se remémorant tant de choses. Des souvenirs d’inquiétude, d’appréhension et d’excitement tous mélangés alors que nous préparions le premier lancement, et encore plus de souvenirs de mon cœur battant alors que la mise en place du service arrivait...

À ce moment-là, beaucoup de choses n’étaient pas à la hauteur et un peu troublantes. Mais grâce au soutien de nos aventuriers loyaux, nous avons réussi à grandir et devenir un jeu stable et viable, nous permettant de gagner en confiance. Passer en service indépendant de Black Desert Online pour les régions Amérique du Nord et Europe est très spécial pour nous. Parce que peu importe comment on regarde la chose, être capable de présenter un jeu développé en Asie – et qui plus est en Corée du Sud – en Amérique du Nord et en Europe n’est pas chose facile !

Première rencontre en 2016 avec des nombreux aventuriers à la Gamescom; l’intéressante et divertissante compétition d’histoire d’aventurier en 2017 ; Compétition de costume en 2018 (cela a pris du temps, mais on a finalement implémenté le costume de corvidé. :laughing:) et la TwitchCon; le tournoi à la Korea G-Star Arena en 2019... et bien entendu, les trois années de l'Aventure mystère de l'été... On a l'impression qu'il y a eu beaucoup de petits et grands souvenirs heureux pendant ces cinq années frénétiques.

En tant que MMORPG, nous avons été sélectionnés comme meilleur MMO par différents médias et maintenu une croissance du nombre de joueurs qui a surpassé nos records de nos premiers temps de service, merci pour le support de nos aventuriers d’Amérique du nord et d’Europe. Mais en dépit de tout, je pense que notre plus précieux succès est l’amour que nos fantastiques aventuriers nous ont portée pendant ces 5 dernières années. Merci de croire en nous. J’ai toujours eu vraiment envie de dire ça. Et nous pensons que la seule chose à faire : vous rendre la confiance que vous nous avez portée.

Avec Pearl Abyss pour le service de Black Desert dans le monde entier, comprenant la Corée du Sud, le Japon, la Russie, Taiwan/Hong Kong/Macau, la Turquie & MENA, la Thaïlande, et l'Asie du Sud-Est, nous avons accumulé beaucoup d'expérience et mis à niveau notre savoir-faire opérationnel. Forts de cette expérience, nous ferons de notre mieux pour continuer à offrir un service meilleur et plus agréable. En outre, je pense que la raison pour laquelle Black Desert Online a bénéficié d'un tel amour jusqu'à présent est que nous avons mis tout notre cœur à créer et à améliorer ce jeu. Tous ceux qui font partie du Black Desert Studio, moi y compris, promettent de toujours mettre en avant cette conviction.

J'ai hâte de passer les dix, vingt, et bien d'autres années à venir aux côtés de nos aventuriers dans Black Desert Online. Je vous remercie.

Et bien sûr, bienvenue à nos prochains aventuriers avec Pearl Abyss.

Une dernière chose. C’est peu mais en gage de notre reconnaissance, nous offrons cinquante mémoires d’artisan à tous nos aventuriers.

JKSC - OUPO - N50A - RTME

* Récupérez ce coupon afin de recevoir "Mémoire d'artisan x50".
* Période de récupération du coupon et de dépôt web : du jeudi 25 février 2021 après la maintenance au jeudi 11 mars 2021 à 23h59 (UTC)

Ajout de la police Black Desert.

● Une nouvelle police "Strong Sword" a été ajoutée.

La nouvelle police de Black Desert “Strong Sword” qui a été introduite pour la première fois dans le Global Lab va être introduite dans Black Desert Online.

Nous avons longtemps travaillé en collaboration avec une société de design spécialisée pour créer la police qui incarne le mieux le concept d’action hyper dynamique de Black Desert Online. Et si on y jetait un coup d’oeil maintenant ?

DejaVu Sans

Strong Sword

▲ La police "Strong Sword" a été conçue en se basant sur le motif d'une puissante épée.

DejaVu Sans

Strong Sword

▲ La police est beaucoup plus facile à lire grâce à son design élégant!

- Allez dans Paramètres généraux -> Convivialité, puis sélectionnez la nouvelle police "Strong Sword" pour qu'elle soit appliquée dans le jeu.
- La police "Strong Sword" sera définie par défaut pour les nouveaux aventuriers.

Amélioration de la sécurité de Black Desert Online - Service OTP et paramètres d'enregistrement de PC

● Ajout du service OTP et de l'enregistrement de PC pour mieux protéger les informations de nos aventuriers.

* L'OTP, c'est quoi ?
OTP signifie “One Time Password” ou en français, Mot de passe à usage unique. Il s'agit d'un mot de passe généré aléatoirement qui ne peut être utilisé qu'une seule fois pour se connecter. Le service OTP est conçu pour mieux sécuriser votre compte contre des dangers potentiels, en particulier lorsque vous utilisez le même mot de passe sur plusieurs comptes. Cela peut être un peu gênant lors de la connexion, mais c'est un excellent moyen de maximiser la protection de votre précieux compte !

* L'enregistrement de PC, c'est quoi ?
L'enregistrement de PC vous permet de désigner les PC qui peuvent se connecter à votre compte Black Desert Online. Ainsi, en enregistrant un PC, vous pourrez sécuriser davantage votre compte !
Vous pouvez enregistrer et changer de PC sur le lanceur de Black Desert Online. Vous pouvez avoir jusqu'à 5 PC enregistrés sur votre compte.

- Les aventuriers qui activent le service OTP ou enregistrent leur PC pour leur compte recevront le bonus "Chances d'obtenir des objets en butin +5%" pour une durée illimitée.
※ Pour plus d'informations sur la configuration du service OTP, veuillez consulter sur [Campagne de sécurité Black Desert Online]

Événement

접기

● Lara de Heidel a besoin d’aide ! L'événement a commencé.

Période de l’événement

- Du mercredi 24 février après la maintenance au mercredi 24 mars avant la maintenance.

Détails de l’événement
① Acceptez les quêtes d’événement en allant retrouver le PNJ Lara à [Heidel]

[Requête spéciale de Lara : semaine 1]
Période d’acceptation des quêtes - semaine 1
- Du mercredi 24 février 2021 après la maintenance au mercredi 3 mars 2021 avant la maintenance.

PNJ de la quête

Nom de la quête

Objectifs de quête

Récompenses de quête

[Heidel]

PNJ – Lara

[Evénement] Requête spéciale de Lara

Dompter 1 cheval sauvage

Fleur de feu écarlate brillante x10

Fruit de Yianaros x10

Coquillage bleu mystérieux x10

* Cette quête peut être achevée une seule fois par famille pendant la période de l’événement.

[Aller à Lara de Heidel a besoin d’aide !]

● Cadeaux de fidélité à la façon Pearl Abyss ! L'événement a commencé.

Période de l’événement

- du Vendredi 26 février à 00:00 (UTC) au Mardi 23 mars 2021 à 23:59 (UTC)

Contenus de l’événement

- Vous trouverez les cadeaux de fidélité dans Menu (Échap) → [Cadeau de fidélité] et les récompenses sont envoyées dans le “Coffre-fort de l'Esprit occulte” lors de la connexion au jeu.

Récompenses quotidiennes
Jour 1		Anneau de Capotia x1
Jour 2		Boucle d'oreille de Capotia x1
Jour 3		Ceinture de Capotia x1
Jour 4		Collier de Capotia x1
Jour 5		Cri de Valks x33
Jour 6		Pierre de Cron x33
Jour 7		Fragment de mémoire x5
Jour 8		Pierre noire (armure) x33
Jour 9		Poussière d'esprit ancien x33
Jour 10		Pierre noire (arme) x33
Jour 11		Poussière d'esprit ancien x33
Jour 12		Pierre de Caphras x10
Jour 13		Pierre de Cron x33
Jour 14		[Événement] Sceau brillant de Shakatu x5
Jour 15		Boîte de luxe de Shakatu x1
Jour 16		Kit d'aide à l'optimisation II x1
Jour 17		[Événement] Parfum de courage x10
Jour 18		[Événement] Élixir de mer abyssale x10
Jour 19		[Événement] Élixir de khalk x5
Jour 20		Pierre de Cron x33
Jour 21		[Événement] Sceau brillant de Shakatu x5
Jour 22		[Événement] Boîte brillante de Shakatu (profession) x1
Jour 23		Fruit de Yianaros x10
Jour 24		Fleur de feu écarlate brillante x10
Jour 25		Coquillage bleu mystérieux x10
Jour 26		[Événement] Parfum de rapidité x5
Jour 27		Pierre de Cron x33
Jour 28		[Événement] Sceau brillant de Shakatu x5
Jour 29		[Événement] Boîte brillante de Shakatu (combat) x1
Jour 30		[Événement] Boîte d'accessoires rares de Tungrad x1
Jour 31		Pierre de Cron x10
Jour 32		Pierre de Cron x10
Jour 33		Pierre de Cron x10
Jour 34		Pierre de Cron x10
Jour 35		Pierre de Cron x10

[Cadeaux de fidélité à la façon Pearl Abyss !]

● Chaque jour est spécial avec Black Desert ! L'événement a commencé.

Durée de l’événement

- Du vendredi 26 février 2021 à 00h00 (UTC) au jeudi 9 mars 2021 à 23h59 (UTC)

Détails de l’événement

① Jouez à Black Desert pendant la durée de l’événement.

② Obtenez chaque objet ci-dessous en accomplissant les défis basés sur votre temps de connexion.

Défis	Récompenses
Temps de connexion : 60 min	[Événement] Sceau doré de Panto x 2
Temps de connexion : 60 min	Cri de Valks x 2
Temps de connexion : 120 min	[Événement] Parchemin d'augmentation de récupération d'objets (60 min) x 2
Temps de connexion : 180 min	[Événement] Boîte de breuvages de haute qualité x 2
Temps de connexion : 240 min	[Événement] Sceau doré de Panto x 2
Temps de connexion : 240 min	Parchemin d'invocation du capitaine de siège saunil x 1

* Echangez 10 x [Événement] Sceau doré de Panto à Girgo Viano contre 1 x [Événement] Boîte de luxe de Shakatu.

[Chaque jour est spécial avec Black Desert !]

Ajouts et améliorations

Personnages

● Des effets visuels et sonores spécifiques ont été ajoutés aux compétences Essence

Depuis la dernière mise à jour, de nombreux aventuriers nous ont communiqué leurs avis et commentaires à propos des effets visuels des compétences Essence. Nous avons donc en conséquence amélioré les effets visuels et sonores à travers la nouvelle mise à jour. Nous continuerons à l'avenir à recueillir tous vos avis et suggestions pour améliorer la qualité du gameplay.

Enterrement

Essence : Enterrement

Pulvériser

Essence : Pulvériser

● Amélioration des icônes de défense pour qu’elles puissent s’afficher même lorsque le personnage est furtif.
- Cependant, vous ne pourrez voir que vos propres icônes de défense dans l’Arène de combat, et les icônes de défense de l'adversaire ne seront pas affichés.
● Correction de l’erreur où les dégâts du lancer de javelot n'étaient pas appliqués correctement lorsque le personnage était assis sur le siège arrière de l'éléphant de guilde.
● Correction de l'erreur selon laquelle l'effet Repoussement tout en infligeant des dégâts n'était pas appliqué lors du passage au niveau supérieur.

● Correction de l’erreur selon laquelle la durée de tous les effets d'augmentation de défense ne se renouvelaient pas lors de l'utilisation de la compétence Entaille crépusculaire avec tous les effets d'augmentation de défense de Excellence : Cicatrices crépusculaire appliqués.

● Les effets sonores de Essence : Le cauchemard de Cartian ont été corrigés.
● La compétence Excellence : Fléau sanglant a été modifiée pour que l'effet Attaque au sol soit normalement appliqué au dernier coup.

● Correction de l’erreur selon laquelle l'effet Garde avant n'était pas appliqué lors du Tir accroupi après la compétence Pas de titan, même si la compétence Essence : Broyeur de flamme a été acquise.

● Correction de l’erreur selon laquelle le Heilang invoqué ne disparaissait pas lors de l'utilisation de la compétence Rugissement à cheval.

● Correction de l’erreur selon laquelle le bonus de Absorption de rage n'était pas appliqué normalement lors de son utilisation tout en utilisant certaines compétences.

● Correction d’une erreur où l'effet de réduction de tous les taux d’esquive n'était pas appliqué à la cible lors de l'utilisation de la compétence Esprit occulte : Catastrophe.
● Pendant le temps de recharge, l’effet sonore a été corrigé pour être émis normalement lors de l'utilisation de la compétence Flux : Esquive magique.

● Correction de l’erreur selon laquelle l'attaque n'était pas appliquée lors du dernier mouvement lorsque le Kunaï était lancé en se déplaçant vers la gauche lors de l'apprentissage de Kunaï : Paralysie I et Absolue : Lancer de Kunaï.

● Correction de l’erreur avec laquelle l’effet Super Armure et les dégâts après la fin de la charge n'étaient pas appliqués lors de l'utilisation de la compétence Mesure Drastique après certaines compétences pendant l'état Asura.
● La description de la compétence Asura a été modifiée pour correspondre à l’effet réel.

● Correction de l’erreur selon laquelle les dégâts n'étaient pas appliqués par intermittence lors de l'utilisation de la compétence Frappe de l’ombre lors de la rotation de l'écran.

● Correction d’une erreur où la compétence Frappe de la montagne ne s’enchaînait pas rapidement après les compétences Renaissance : Pas fulgurant et Excellence : Genou marteau.
● Correction d'une erreur où la compétence Excellence : Griffe de tigre ne pouvait pas s’enchainer rapidement avec la compétence Frappe de la montagne lorsque le temps de recharge était actif.

● L'effet sonore de Pourfendeur de monde a été corrigé.
● Correction de l’erreur où l’effet sonore n’était pas émis normalement par intermittence lors de l'utilisation de la compétence Salve céleste.
● Correction d’une erreur où l'effet du bonus de Absorption de rage n'était pas appliqué normalement lors son utilisation tout en utilisant certaines compétences.

● La compétence Excellence : Aura d’Omua pourra désormais être verrouillée.

● La compétence Renaissance : Riposte de givre a été ajoutée.
● La quantité de PV restaurés sur coup réussi de Excellence : Justice implacable a été augmentée comme suit.

Excellence : Justice implacable	Avant	Après
Excellence : Justice implacable III	20	25
Excellence : Justice implacable IV	25	30

● Excellence : Épines de glace - Augmentation de la récupération de PV par coup de la compétence comme suit :

Excellence : Épines de glace	Avant	Après
Excellence : Épines de glace III	20	25
Excellence : Épines de glace IV	25	30

● Excellence : Épines de glace - L'effet d'augmentation de la vitesse de conjuration de la compétence a été modifié à +10% pendant 10 secondes.
● Excellence : Vengeance du Fléau - Le montant des dégâts PvE de la compétence a été modifié comme suit :

Compétence	Before	After
Excellence : Vengeance du Fléau	1230% x 4 1230% x 4 1230% x 5	1353% x 4 1353% x 4 1353% x 5

● Renaissance : Assaut de Quoratum - Correction de l’erreur où il n’était pas possible de sélectionner la compétence dans les paramètres Temps de recharge
● Excellence : Justice implacable - Correction de la description de la compétence pour que les commandes de cette dernière s’affiche correctement.
● Escrime royale : Flèche I à III - Correction de l’erreur où maintenir les commandes de la compétence enfoncées pendant le temps de recharge faisait que la compétence répétait son premier coup.
● Orbite déviée - Correction de l’erreur où l'utilisation de la compétence après le passage à l'arme principale à partir de l'état Célérité activait la version non-Célérité de la compétence.
● Correction du problème où la faux de l’Épine était parfois affichée dans la fenêtre de teinture (J).
● Orbite déviée - Correction de l’erreur où la Garde d’Arbrépine restait même après le passage de l'arme principale au mode éveil après avoir utilisé la compétence.
● Anneau de glace I à IV - Correction de l’erreur où l’enchaînement avec Orbite déviée après avoir utilisé la compétence attirait toujours les cibles.
● Correction du problème où certaines compétences Célérité pouvaient toujours être activées même après avoir été verrouillées.

Objet

● Ajout de Dégâts de coup critique +2% aux descriptions des armes principales Sombrétoile.
● Ajout de l'effet Dégâts critiques +2% et de la description correspondante aux armes principales suivantes pour toutes les classes:
- Armes principales de Kzarka
- Armes principales radieuses d'Offin Tett
- Armes principales de Kzarka réprimé
- Armes principales d'Arsha

● Correction de l’erreur où seul le tier d'effets le plus élevé était appliqué aux effets de l'ensemble d'équipement de défense Sombrétoile.
● Correction du problème où le bonus de set 2 pièces et le bonus de set 4 pièces de Rocaba n'appliquaient pas les effets écrits dans la description de l'objet. Le Bonus de set 2 pièces disait “Tous types d’esquive +5” mais appliquait "Tous types d’esquive +20". Le bonus de set 4 pièces disait "Tous types d’esquive +2" mais appliquait " Tous types d’esquive +8".
● Correction du problème où le bonus de set 2 pièces de l'équipement de défense Akum n'appliquait pas l'effet écrit dans la description de l'objet. Le bonus de set 2 pièces disait “Tous types d’esquive +5” mais appliquait "Tous types d’esquive +20".
● Ajout de la description manquante “PM/PF/PS max. +15” pour la Gemme pupille de chimère.
● Correction de l’erreur où les objets Heaume de dévoreur, Chaussures de Cliff, Boucles d'oreille en topaze de régénération et Boucle d'oreille en topaze de Manos étaient appliqués en tant que pièces de set de tenue de perles.
● Correction de l’erreur où les effets spéciaux des objets suivants n'étaient pas appliqués.
- Florang d'Elsh
- Florang d'Azwell
- Florang de Kalis
- Florang ultime d'Elsh
- Hache de guerre d'Elsh ultime
- Toutes les armes principales ultimes d'Azwell
- Toutes les armes principales de Ultimate Kalis

Contenus

Cela fait environ 2 ans depuis la sortie initiale du Journal d’aventure de Bartali. Les journaux d'aventure ont été initialement conçus pour aider les aventuriers à faire progresser leurs personnages dans le monde de Black Desert. Mais avec le nombre de chapitre devenant toujours de plus en plus grand cela semble dorénavant être plus un fardeau qu’une quelconque aide. Par conséquent, nous avons décidé d'ajuster la difficulté et l'accessibilité des journaux d’aventure. Nous continuerons à écouter les avis et commentaires de nos aventuriers et travaillerons à améliorer davantage les journaux d'aventure.

● Il a été rapporté que des vibrations mystérieuses se déclenchent simultanément à partir de certains chapitres des journaux d'aventure actuellement connus. Apparemment, cela a également provoqué des changements dans le contenu de certains journaux d'aventure.
* Journal d'aventure de Bartali
- Volume 8 Chapitre 5: Ajout de détails importants au texte pour compléter le chapitre.
- Volume 10 Chapitre 5 : Changement du texte “Montrer un Collier de l'œil pourpre d'Asula TRI (III) à Ekta” en “Équiper un Accessoire d'Asula TRI (III) ou de niveau supérieur”.

* Journal secret de Dorin Morgrim
Volume 1 Chapitre 2 : Ajout de la condition pour compléter l'objectif du chapitre “Donner Pierre de reconversion d'armure ultime x1”.

* Livre de Margahan
Volume 2 : Changement du nombre requis de monstres tués comme ci-dessous. Le volume a également été modifié de façon à garder le compte des monstres tués indépendamment du fait d'avoir terminé un chapitre précédent ou non.

Avant	Après
Éliminer 2 500 monstres à la Garnison des sausans	Éliminer 1 000 monstres à la Garnison des sausans
Éliminer 2 500 monstres au Sanctuaire du croissant	Éliminer 1 500 monstres au Sanctuaire du croissant
Éliminer 3 000 monstres à la Nécropole des Sherekhans	Éliminer 2 000 monstres à la Nécropole des Sherekhans
Éliminer 3 000 monstres à la Forêt Manshaum	Éliminer 2 000 monstres à la Forêt Manshaum
Éliminer 3 000 monstres à Astralle	Éliminer 1 500 monstres à Astralle

* Journal du héraut
Volume 2 Chapitre 1: Modification de la condition pour accomplir l'objectif du chapitre de "Attraper 3 Anguille des mers dans le temps imparti;" à " Attraper 2 Anguille des mers dans le temps imparti;”

* Archive de Caphras

Journal d'aventure	Avant	Après
Archive de Caphras Volume 2 Chapitre 5	Éliminez 3 000 monstres	Éliminez 1 000 monstres
Archive de Caphras Volume 4 Chapitre 4	Éliminez 3 000 monstres	Éliminez 1 500 monstres
Archive de Caphras Volume 4 Chapitre 6	Accomplir "[Autel sanglant] La troisième illusion"	Accomplir les quêtes prérequises de [Autel sanglant]

* Encyclopédie de Deve
Ajout de conditions pour terminer l'Encyclopédie de Deve, volume 1, chapitres 1 à 4, volume 2, chapitre 4, volume 3, chapitre 4.

L'événement de l’Autel sanglant sera disponible pendant 2 semaines à partir d'aujourd'hui. Pendant cette période, les aventuriers pourront obtenir plus de récompenses en se mesurant à l’Autel sanglant. Les aventuriers qui ont déjà terminé l’Autel sanglant jusqu'à la 10e illusion peuvent l’essayer à nouveau pour obtenir les nouvelles récompenses. Même si le contenu à effectuer en groupe tel que l’Autel sanglant et l’Autel de la formation peut être quelque peu difficile pour certains de nos aventuriers, nous espérons que cet événement incitera davantage d’entre vous à tenter leur chance. Bien que cela n'arrive pas très souvent, nous nous efforcerons d'apporter des mises à jour similaires pour que nos aventuriers puissent essayer différents contenus. Aujourd'hui, nous commençons donc l'événement de 2 semaines pour l’Autel sanglant. Nous prévoyons par la suite de démarrer un événement pour la pêche avec les mouettes. Restez donc à l'écoute !

● L’événement de l’Autel sanglant se déroulera pendant 2 semaines du 24 février 2021 (après la maintenance) au 10 mars 2021 (avant la maintenance).
Pendant cette période, les récompenses obtenables en tuant le boss de chaque vague augmentent.

Vague	Avant	Après
Boss niveau 2 vaincu	[Pierre de Caphras] x1	[Pierre de Caphras] x1-2
Boss niveau 3 vaincu	[Pierre de Caphras] x1	[Pierre de Caphras] x1-2
Boss niveau 4 vaincu	[Pierre de Caphras] x1-2	[Pierre de Caphras] x2-3
Boss niveau 5 vaincu	[Pierre de Caphras] x1-2	[Pierre de Caphras] x2
Boss niveau 6 vaincu	[Pierre de Caphras] x1-2	[Pierre de Caphras] x2-3
Boss niveau 7 vaincu	[Pierre de Caphras] x1-2	[Pierre de Caphras] x2-3
Boss niveau 8 vaincu	[Pierre de Caphras] x1-2	[Pierre de Caphras] x2-3
Boss niveau 9 vaincu	[Pierre de Caphras] x1-2	[Pierre de Caphras] x2-3
Boss niveau 10 vaincu	[Pierre de Caphras] x1-3	[Pierre de Caphras] x3

- Si vous battez un boss de l’Autel sanglant' pendant l'événement, vous pouvez obtenir les objets suivants pour chaque vague.

Niveau autel sanglant	Objets acquis
Boss niveau 1 vaincu	[Evénement][Éclat d'illusion] - Sauvage
Boss niveau 2 vaincu	[Evénement][Éclat d'illusion] - Haine
Boss niveau 3 vaincu	[Evénement][Éclat d'illusion] - Fuite
Boss niveau 4 vaincu	[Evénement][Éclat d'illusion] - Désir
Boss niveau 5 vaincu	[Evénement][Éclat d'illusion] - Méfiance
Boss niveau 6 vaincu	[Evénement][Éclat d'illusion] - Désespoir
Boss niveau 7 vaincu	[Evénement][Éclat d'illusion] - Oubli
Boss niveau 8 vaincu	[Evénement][Éclat d'illusion] - Trahison
Boss niveau 9 vaincu	[Evénement][Éclat d'illusion] - Peur
Boss niveau 10 vaincu	[Evénement][Éclat d'illusion] - Regret

- Vous pourrez également terminer une quête exclusive une fois par famille pendant la période de l'événement. Terminez cette quête pour obtenir plusieurs récompenses telles que des Pierres de Caphras et des Lingots d'or.
* Vous pourrez accepter cette quête via l'Esprit occulte (,) > Quête > Quête d'événement.

Quête Pnj	Nom de quête	Objectif de quête	Récompenses de quête
Esprit occulte (,)	[Evénement] Illusion occulte - Sauvage	[Evénement][Éclat d'illusion] - Sauvage	[Événement] Boîte de breuvages de haute qualité x3
	[Evénement] Illusion occulte - Haine	[Evénement][Éclat d'illusion] - Haine	Conseils de Valks (+30) x1
	[Evénement] Illusion occulte - Fuite	[Evénement][Éclat d'illusion] - Fuite	Pierre de Caphras x10
	[Evénement] Illusion occulte - Désir	[Evénement][Éclat d'illusion] - Désir	[Événement] Fragment d'illusion de l'autel – Convoitise x1
	[Evénement] Illusion occulte - Méfiance	[Evénement][Éclat d'illusion] - Méfiance	Boîte d'élixir premium x5
	[Evénement] Illusion occulte - Désespoir	[Evénement][Éclat d'illusion] - Désespoir	Pierre de Caphras x30
	[Evénement] Illusion occulte - Oubli	[Evénement][Éclat d'illusion] - Oubli	Conseils de Valks (+50) x1
	[Evénement] Illusion occulte - Trahison	[Evénement][Éclat d'illusion] - Trahison	Pierre de Caphras x50
	[Evénement] Illusion occulte - Peur	[Evénement][Éclat d'illusion] - Peur	Pierre de Caphras x60
	[Evénement] Illusion occulte - Regret	[Evénement][Éclat d'illusion] - Regret	Lingot d’or 1,000G x1 [Événement] Élixir magique x5

● Le grand prix de la vieille lune se prépare pour une nouvelle saison.
- Cette semaine, uniquement la course de la Grotte côtière de Velia sera disponible.
- Pendant cette nouvelle saison, un système de classement sera introduit et toutes les courses seront disponibles.

Monstres

● Certaines compétences de Karanda, la porte-tempête ont été modifiées.
La portée d'attaque maximale a été réduite de 35 mètres à 30 mètres lorsqu'elle se prépare à prendre son envol.
● Correction d'une erreur où les monstres des Ruines sous-marines de Sycraia (abyssal) n'attaquaient pas normalement.
● Correction d'une erreur où il était possible de rester coincé parfois avec des crocodiles d'eau douce au lac Kaia.
● Correction d'une erreur où certains pirates de Cox restaient coincés ou se regroupaient dans certaines parties de l'île de Padix.
● Correction du système d'alarme de Kratuga. Ainsi, une fois qu'un aventurier détecté quitte le terrain de chasse, l'alarme se terminera après 10 secondes de recherche de nouveaux aventuriers.
● Correction d’une erreur dans la Fosse des immortels afin que vous puissiez désormais accepter la troisième quête de la série indépendamment du fait que vous ayez vaincu Yulho. Ce dernier avait en effet une chance d'apparaître après la deuxième quête de duel.

Quêtes, Connaissances

● Hans de Velia propose de restaurer de la Renommée navale aux aventuriers qui lui apportent des fournitures cachées dans la grotte côtière
- Vous pourrez restaurer de la Renommée navale en aidant Hans via la quête [Répétable] Objet caché.
● Ajout de 3 quêtes quotidiennes “Provisions de Rovinia” pour gagner de l'EXP de navigation supplémentaire.
- Vous pouvez accepter ces quêtes auprès de Rovinia à Velia, à partir desquelles vous ne pouvez choisir que 1 des 3 quêtes à accomplir pour la journée.
Pour accepter cette quête, vous devez terminer la quête Au secours de Jarette en accédant au menu Quêtes (O) → Suggérées→ Œil d'Oquilla.
- Ces quêtes vous demanderont de livrer des fournitures dans un délai imparti.
- La livraison des fournitures dans le délai imparti vous donnera de l'EXP de navigation et des pièces des corbeaux.
- Le montant d'EXP de navigation attribué varie en fonction de la quête.
- Ces quêtes sont réinitialisées tous les jours à minuit.
Le montant d'EXP de navigation attribué varie en fonction de la quête.
● Ajout de quêtes supplémentaires pouvant survenir pendant la navigation en mer.
- Shilly attend que les provisions d'urgence soient livrées à l''île des pirates.
- Livrez les provisions à l'île des pirates dans le délai imparti vous donnera une grande quantité d'EXP de voile et de pièces de corbeau.

UI

* Informations concernant les interfaces enregistrées
- Les aventuriers qui ont accédé au jeu au moins une fois avant le transfert des services le 24 février, conserverons leurs interfaces enregistrées.
- Cependant, les aventuriers qui ont installé un nouveau client de jeu ou changé de PC pendant le transfert peuvent les [télécharger] dans les paramètres d'archive. (Vous pouvez voir le message "Échec de l'enregistrement" à la première connexion. Ne vous n'inquiétez pas, vous pourrez utiliser les paramètres d'archives pour retrouver votre interface enregistrée.)

● Modification des listes "Cuisson récemment réussie" et "Alchimie récemment réussie", qui peuvent être consultées lorsque vous utilisez les outils de cuisine/alchimie dans votre résidence, pour ne pas afficher les multiples de recettes utilisant les mêmes matériaux.

● Amélioration de l'interface utilisateur pour afficher la durabilité de l'outil pendant la cuisson/ l'exécution de l'alchimie.

● Ajout de la fonction pour définir certains monstres comme cibles sur la mini-carte.
- vous ne pouvez pas définir de monstres rares comme cibles.
- vous pouvez utiliser cette fonction via la fenêtre Connaissances (H).

Dans la mise à jour de l'interface utilisateur d'aujourd'hui, un certain nombre de mises à jour d’ergonomie qui avaient été le sujet de nombreuses demandes ont été ajoutées. Nous sommes toujours curieux d’en savoir plus sur vos avis et commentaires mais nous avons malheureusement dû les remettre à plus tard dans la liste des priorités. Nous ferons de notre mieux pour appliquer une ou plusieurs mises à jour au niveau de l’ergonomie du jeu chaque semaine.

● Changement des icônes Kakao Cash en icônes Acoin.

● La bannière de transfert de données de jeu a été supprimée des notifications.
● Ajout d'un nouvel écran de chargement pour célébrer le service indépendant de Pearl Abyss.

1920 x 1080 3480 x 2160

● Modification du CI et de la BI qui s'affichent lors du lancement du jeu.
● Changement du filigrane NA/EU.
● Les raccourcis du menu Échap ont été élargis. Vous pouvez désormais enregistrer plus de raccourcis de menu à parcourir avec les boutons gauche/droit ou le défilement de la souris.
- utilisez la fonction Modifier menu dans le coin supérieur gauche du menu Échap pour enregistrer de nouveaux raccourcis.
● Les courrier en jeu avec des dates d'expiration afficheront désormais la date séparément dans la partie inférieure du courrier.
● Amélioration de la liste des courriers dans le jeu pour afficher la date d'expiration du courrier.
● L'icône de l'interface utilisateur pour consulter le nombre d’objets collectés a été modifiée pour ne pas couvrir l'interface utilisateur.
● Après avoir terminé la collecte en activant une Pierre de Marni, l’erreur selon laquelle l'interface utilisateur apparaissait anormalement lors de la vérification du nombre d'autres objets indésirables collecté a été corrigé.

Système

● Changement du programme de sécurité en Easy Anti-Cheat.
● Ajout de voix off coréennes et japonaises pour les voix des PNJ.
- Allez dans Paramètres de jeu → Simplification, puis sélectionnez la nouvelle police "Strong Sword" pour qu'elle soit appliquée dans le jeu.
● Correction du problème où l'utilisation de compétences de résurrection ou de réanimation qui modifiaient votre emplacement physique pendant un Géoconflit/Guerre de conquête vous obligeait parfois à vous reconnecter au jeu.
● Le serveur de chat a été optimisé.

La Boutique de perles

● Nous avons de bonnes nouvelles pour les aventuriers qui ont reçu des coupons pour la Boutique de perles via la Bénédictions des perles de février 2021. Si vos coupons ont expiré en raison de la fermeture de la Boutique de perles, nous vous enverrons à nouveau les mêmes coupons. Pour plus de détails, veuillez consulter les notes de mise à jour à venir.

Ajustements Divers

● Correction d'une erreur où l'apparence du personnage était anormale dans certaines situations.
- [Lahn] Camouflage du désert
● Correction d'une erreur où l'utilisation de la fonction Fuir dans le menu Échap à l'entrée d'Hystria vous déplaçait parfois à l'intérieur d'Hystria.
● Correction d'une erreur où le personnage pouvait rester coincé dans certaines parties de la Chambre des sables écarlates.
● Correction d'une erreur où certaines structures de la Plage de Terrmian apparaissaient de manière anormale.
● Le message d'alerte du Grand prix : "Les cavaliers qui abandonnent une course ne pourront pas retourner sur le circuit pendant 3600 min." a été corrigé en "Les cavaliers qui abandonnent une course ne pourront pas retourner sur le circuit pendant 3600 s."
● Correction d'une erreur où la description des récompenses du Champ de bataille rouge indiquait le nombre incorrect de Sceaux rouges attribués à l'équipe perdante.

Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.
Cordialement,
L'équipe BDO

Retour à la liste

Actualités