Le 9 août dernier, les courants marins ont été supprimés. Hélas, la disparition des contre-courants a peut-être résolu les causes de frustration pendant la navigation, mais la suppression des courants ordinaires a bloqué les routes maritimes très utilisées, ce qui a déçu certains aventuriers. Nous avons donc effectué une mise à jour d'urgence pour restaurer certaines de ces routes maritimes. De plus, de nombreux aventuriers ont signalé que l'effet « Eau peu profonde » s'appliquait également dans le grand océan, en plus des eaux littorales, ralentissant ainsi leur vitesse lorsqu'ils partaient en mer à bord d'un navire. 
 
 À la suite d'un examen approfondi, nous avons constaté que cette IU était initialement destinée à être utilisée sur la terre ferme, lorsque le personnage traversait des flaques ou des rivières. Nous nous excusons sincèrement pour les désagréments que cela a pu causer aux aventuriers. Nous aurions dû être plus attentif à ce genre d'IU lors de la suppression des courants marins. Nous développons actuellement un nouveau type de terrain exclusif au Grand océan appelé « Grand océan ». Lorsque cette mise à jour sera appliquée, le type de terrain passera de « Eau peu profonde » à « Grand océan » dès que vous entrerez dans le Grand océan, et la vitesse de déplacement battra son plein. 
 
 En outre, étant donné qu'il n'y avait pas d'IU indiquant lorsqu'on entrait dans une route maritime, il était difficile pour les aventuriers d'obtenir des informations. Désormais, l'icône « Guidage d'Oquilla » s'activera pour vous informer que vous êtes entré dans une route maritime. Actuellement, la vitesse de déplacement est multipliée par 1,7 lorsque vous allez en mer. Une fois le type de terrain « Grand océan » ajouté et en tenant compte de l'augmentation de la vitesse de déplacement dans tout le Grand océan, cette vitesse sera réduite à 1,4. En fin de compte, après l'application de la mise à jour, nous estimons que la vitesse de déplacement en mer sera légèrement plus rapide qu'elle ne l'est actuellement. 
 
 De nouveaux monstres marins sont activement en cours de développement avec l'introduction d'un mécanisme où vous devrez écouter les cris des monstres pour localiser leur repaire. En effet, nous avons voulu mettre en valeur l'image de la « sirène » dont les marins se transmettaient l'histoire, à l'époque des Grandes découvertes. Par ailleurs, nous avons encore besoin d'un peu plus de temps concernant les ajustements au niveau des seconds et des galères de guilde, ainsi que pour vous proposer de meilleurs mini-jeux. 
 
 En attendant ces améliorations que nous vous promettons pour le Grand océan, nous avons réalisé quelques petits changements comme la modification des Marchandises de niveau 1 et l'ajout de nouvelles marchandises aléatoires, entre autres. Nous continuerons de regarder de plus près les changements et intérêts portés par les capitaines explorant la grande mer de Black Desert.

Nous avons souhaité régler le problème de « surcharge » rencontré lors du premier troc des aventuriers naviguant sur le Grand océan pleins de rêves. Mais, à l'époque, il était compliqué d'apporter des améliorations car nous estimions que parcourir uniquement plusieurs îles de niveau 1 pour effectuer des échanges n'était pas une solution viable. Avec l'augmentation du nombre d'échanges par niveau au fil du temps, nous pouvons désormais vous faire part des améliorations à ce sujet.

Grâce au tableau des suggestions et aux services d'assistance, nous avons pris conscience que les objets tels que le « Livre de combat (1 jour) » obtenus lors d'événements et autres, ne pouvant pas se cumuler dans l'inventaire pouvaient être gênant pour nos aventuriers. Désormais, les objets suivants pourront désormais se cumuler sur un seul emplacement de l'inventaire, ce qui les rendra plus faciles à utiliser qu'auparavant.

Beaucoup de temps s'est écoulé depuis les débuts de Black Desert, mais le temps des Défis est bloqué à 10 000 heures. Nous aurions dû continuer à préparer des défis pour tous les aventuriers qui apprécient Black Desert, et nous présentons toutes nos excuses de ne pas avoir pu le faire. Merci de continuer à nous apporter votre soutien infaillible malgré tout.

Avec la mise à jour d'aujourd'hui, nous avons ajusté la quantité de butins obtenus en fonction de la difficulté des zones de chasse de niveau élevé. Nous continuerons de peaufiner les zones de chasse afin que davantage d'aventuriers puissent tenter de défier les zones de chasse de niveau élevé en fonction de leurs caractéristiques spécifiques ou de leurs butins potentiels.

Le « sprint » est l’une des compétences utilisées pour se déplacer plus vite à cheval. Toutefois, il arrivait que vous tombiez de cheval en raison de son faible niveau de maîtrise de compétence lorsqu'il portait une selle après avoir acquis la compétence « sprint » en grandissant. Désormais, cette compétence est maintenue à 100 % dès qu'elle est acquise. Nous espérons qu'elle vous sera utile lors de dressage d'un Cheval onirique ou d'un tout nouveau cheval capturé.

Nous tenons à remercier les aventuriers pour leur intérêt porté aux géoconflits et guerres de conquête. 
 
Nous remercions les nombreux avis émis par nos aventuriers passionnés par les contenus uniques que sont les géoconflits et les guerres de conquêtes au sein de Black Desert. 
En tant que contenu très apprécié par bon nombre d'entre vous, nous aurions dû prendre soin d'expliquer les modifications apportées de manière plus détaillée et approfondie. Nous vous présentons toutes nos excuses pour avoir suscité l'inquiétude auprès des aventuriers. 
 
C'est avec beaucoup d'estime que nous écoutons les opinions dont vous nous faites part, et sachez que nous tenons à vous informer des dernières nouvelles en partageant ces options avec vous. 
En plus de la mise à jour présentée aujourd'hui, nous prévoyons de vous tenir plus régulièrement informés de nos mises à jour à venir, ainsi que des améliorations et des corrections que nous préparons activement au sein du Global Lab. 
  
Nous vous encourageons également à nous faire part de vos précieux avis sur le site officiel. Nous les lisons tous et sachez que nous les vérifierons parallèlement aux contenus que nous préparons actuellement. Nous espérons que vous serez nombreux à nous laisser des messages.

Les tiers de chaque géoconflit ainsi que leur jour de déroulement désigné ont été modifiés afin que les aventuriers fervents de géoconflits puissent vivre de nouvelles batailles dans un environnement nouveau. La fourchette du nombre de participants par tier de géopoint étant élevé dans le contenu présenté dans le Global Lab, nous avons réduit ce nombre après avoir écouté les retours de nos aventuriers. De plus, pour permettre aux guildes qui se développent progressivement de participer de manière organisée, les participants pour chaque tier sont désormais liés. Le nombre de géopoints à 100 participants ont été maintenu, et le nombre de participants a été ajusté pour une participation plus accommodante.

Jusqu'à présent, les guildes du seigneur qui occupaient un territoire, ne pouvaient pas participer aux géoconflits sur ce même territoire. Ces restrictions imposées concernant la participation des guildes ou alliances du seigneur ont suscité la préoccupation de nombreux aventuriers. C'est pourquoi nous avons modifié les règles afin que les guildes ou les alliances du seigneur puissent désormais participer aux géoconflits sur le même territoire pour débarrasser nos aventuriers de ces préoccupations.

Des annexes sont désormais utilisables selon les tiers de géoconflits. Nous espérons que les aventuriers débutant dans les géoconflits pourront apprendre les règles de base et qu'ils prendront goût à progresser vers des géopoints de tier plus élevé grâce à cet ajout d'annexes. Bien entendu, comme auparavant, vous devez tout acquérir sur les annexes en atteignant le dernier tier. Nous continuerons à enrichir le contenu pour que les nouveaux aventuriers puissent s'habituer à utiliser naturellement les annexes.            
D'un autre côté, les géoconflits de tier 1 n'ayant aucune annexe défensive peuvent être vulnérables au « boosting ». Nous cherchons des solutions pour résoudre le problème des emplacements de fort révélés avant même qu'un géoconflit ne commence.

Les annexes pouvant être installées durant les Géoconflit de Tier 2 (anciennement Tier 1 Intermédiaire) étaient les mêmes qu'au Tier 1 (anciennement Tier 1 Facile). Maintenant que ces 2 tiers de Géoconflits ont été dissociés, la durabilité des forts et des annexes ont été ajustées afin de correspondre aux restrictions de capacité du tier 2. Nous avons également reçu de nombreux retours concernant le Drapeau invincible utilisé dans les Tier 3, 4 et 5 (anciennement Tier 2, 3, 4). La durabilité du Drapeau invincible a été ajustée pour correspondre au nombre d'annexes et de membres de chaque tier.

À partir des Géoconflits de Tier 3 et 4 (anciennement Tier 2 et 3), le nombre de participants augmente significativement. Dans cette situation, étant donné que chacun peut survivre un peu plus longtemps puisque ces affrontements impliquent un plus grand nombre d'aventuriers, quelques statistiques ont été ajustées pour maintenir une certaine tension. De nombreux aventuriers ont exprimé leur avis sur les paramètres des dégâts supplémentaires spéciaux lors des Géoconflits de Tier 1 et 2 (anciennement Tier 1 Facile/Intermédaire). Les guildes et les aventuriers débutant dans les Géoconflits ne comprenant pas forcément la raison des disparités de puissance telles que le Collier de Kaia ou la Gemme pupille de chimère, entre autre, nous prévoyons des améliorations pour les réduire de manière significative. Par ailleurs, nous avons cherché à améliorer en priorité la situation où, alors que vous profitiez des Géoconflits de Tier 1 et 2, vous mourriez à cause de la réduction des PV max. après un certain temps. Nous sommes également en train de réfléchir quant aux paramètres de PV appropriés pour les Géoconflits de Tier supérieur.

La gêne liée à l'obligation de devoir posséder divers ravitaillements ensemble ou en grande quantité a été allégée.

Les barricades solides étaient des objets personnels et n'étaient pas inclues dans les Outils de construction d'annexe de Géopoint. Par conséquent, une fois la construction à distance terminée, vous deviez vous rendre au fort vous-même. De plus, comme elles ne pouvaient être obtenues que par l'artisanat de guilde, de nombreux aventuriers ignoraient tout des barricades solides. C'est pourquoi, afin que les aventuriers puissent participer aux Géoconflits en ayant le cœur léger, les barricades solides seront supprimées et les objets utilisés pour les fabriquer seront restitués.

Il existe une arme de siège spéciale appelée Baliste, qui ne peut être utilisée que pendant une Guerre de conquête. Cette arme va être améliorée de manière à renforcer sa présence sur le champ de bataille. Nous prévoyons également d'améliorer les flèches de baliste, que vous ne pouvez fabriquez seulement si vous avez éliminé Hekaru.

Nous continuerons de vous présenter les mises à jour liées aux géoconflits et guerres de conquête, y compris les améliorations qui nécessitent un long temps de préparation. Nous prévoyons d'introduire rapidement des améliorations et des ajustements concernant les règles des géoconflits à travers le Global Lab, ainsi que de discuter avec les aventuriers pour rendre ces géoconflits encore plus amusants. Au cours de ce processus, des réinitialisations de géopoint peuvent avoir lieu, mais nous ferons de notre mieux pour minimiser tout impact envers les aventuriers.            

Par ailleurs, nous ferons en sorte de vous présenter rapidement les améliorations apportées aux erreurs rencontrées lors du processus d'extension ou d'installation, ainsi que les améliorations supplémentaires encore en cours de développement. Nous remercions tous les aventuriers qui ont apprécié les géoconflits jusqu'à présent et qui ont partagé leurs avis avec nous. Nous espérons que vous serez nombreux à nous faire part de commentaires sur les modifications apportées aux géoconflits.