[Mise à jour] Notes de patch du 24 janvier 2024

Mise à jour 24 janv. 2024, 10:20 (UTC) Notes de patch du 24 janvier 2024

Salutations aventuriers,

Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mercredi 24 janvier 2024.

La note de patch d'aujourd'hui contient 112 mises à jour et fait approximativement 1.38 GB

Évènements

● Retrouvez l'actualité des évènements de cette semaine !

L'intégral des coupons et évènements de Black Desert en un coup d'œil !

Retrouvez l'actualité des évènements de cette semaine !

Nouveautés & Améliorations

Toutes les classes

Érudite

Arme principale, Sublimation

Antigravité

Amélioration apportée afin que l'icône de réduction de l'effet de guérison (qui est un effet passif) apparaisse dans la case des bonus.

Correction de l'erreur où la réduction de l'effet de guérison (qui est un effet passif) était appliqué sur les joueurs normaux, qui étaient ni des alliés ou des ennemis.

Contenus

Amélioration de la téléportation de Magnus (Puits de l'abysse)

Wuju de Magnus a développé un nouvel appareil qui est connecté au monde extérieur.
- Une fois toutes les quêtes de Magnus terminées, vous pouvez désormais vous téléporter vers d'autres territoires en communiquant avec Wuju via le Puits de l'abysse sans avoir à vous rendre à Magnus.
- Vous pouvez définir votre destination via la carte en interagissant avec le Puits de l'abysse.
  - La veine de l'abysse s'active lorsque vous définissez votre destination et la marque du territoire de destination s'affiche. En sautant dans le puits après avoir vérifié le territoire sélectionné, vous serez téléporté vers le lieu où vous vouliez vous rendre.
  - Les veines de l'abysse activées peuvent être utilisées à tout moment, même si vous ne téléportez pas.
  - Vous ne pouvez pas sélectionner le territoire où vous vous trouvez actuellement.

Un Puits de l'abysse a fait son apparition au village de Muzgar à Ulukita.
- Vous pouvez désormais vous rendre à Muzgar de la région d'Ulukita depuis d'autres territoires via les veines de l'abysse de Magnus.

Puits de l'abysse (à 7h depuis Muzgar)		Muzgar Arrival Point (West of Muzgar)

• La veine de l'abysse menant au village de Muzgar d'Ulukita est également accessible si vous êtes en possession de la connaissance « Veine de l'abysse : Mediah ».

Le coût de téléportation de Magnus est fixé à 5 millions de pièces, quelle que soit la distance.
- Par exemple : Montagne de l'hiver éternel → Terre du matin radieux : 20 800 000 pièces → 5 000 000 pièces

Objets

Matériaux inférieurs pour accessoire assemblé (Transformation)

Certains objets d'assemblage ont été supprimés et ne peuvent plus être obtenus.

tNom de l'objet
Larme de fleuve aride Griffe de lune fissurée Larme froide du soleil noir Souffle de Sylvia libérée Ceinture en peau de serpent de basilic Anneau de basilic Guide de parallélisme de basilic Anneau bleu de Cadry Décoration en rubis de Cadry Décoration en obsidienne de Cadry Pièce d'Orkinrad - Boucle en cuir Pièce d'Orkinrad - Bibelot en métal

Étant donné qu'il n'est plus possible d'obtenir ces matériaux inférieurs, les chances d'obtention certains accessoires ont été modifiées comme suit :

Accessoires	Modifications
Ceinture de basilic	Chances d'obtention de la Ceinture de basilic + Chances d'obtention de « Ceinture en peau de serpent de basilic »
Anneau de gardien de Cadry	Chances d'obtention de l'Anneau de gardien de Cadry + Chances d'obtention de « Décoration en obsidienne de Cadry »
Ceinture d'Orkinrad	Chances d'obtention de la Ceinture d'Orkinrad + Chances d'obtention de « Pièce d'Orkinrad - Boucle en cuir » + Chances d'obtention de « Pièce d'Orkinrad - Bibelot en métal »

Le Collier de fleuve ravivé et Collier de lune ravivée ont été ajoutés aux butins pouvant être obtenus lors de l'élimination des monstres des régions d'Elvia suivants.
- Les chances d'obtention de ces deux objets sont identiques à celles de « Larme de fleuve aride » et de « Griffe de lune fissurée »

Zones de chasse
Repaire de Biraghi [Elvia] Nagas des marais [Elvia] Fogans des marais [Elvia] Éfrits de l'autel [Elvia] Monastère sanglant [Elvia]

• Suite à la suppression de certains matériaux inférieurs pour accessoire assemblé (Transformation), nous avons mis en place les mesures suivantes.

Les matériaux inférieurs que vous possédiez ont été modifiés en produits finis et ont été envoyés dans votre entrepôt du Marché commun.
- Larme de fleuve aride → Collier de fleuve ravivé
- Griffe de lune fissurée → Collier de lune ravivée
Les objets suivants que vous possédiez ont été supprimés, et une certaine quantité de pièces correspondant au prix de vente dans les Boutiques ou à leur valeur dans le Marché commun, vous a été remise dans votre entrepôt du Marché commun.
- Au prix au Marché commun : Ceinture en peau de serpent de basilic, Anneau de basilic, Guide de parallélisme de basilic, Anneau bleu de Cadry, Décoration en rubis de Cadry, Décoration en obsidienne de Cadry, Pièce d'Orkinrad - Boucle en cuir, Pièce d'Orkinrad - Bibelot en métal
- Au prix de vente dans les Boutiques des PNJ : Larme froide du soleil noir, Souffle de Sylvia libérée
Les exigences pour terminer le Registre des corbeaux - Journal d'aventure de Caphras volume 3, chapitre 1 ont été modifiées.
- Avant : Combiner les objets des disciples pour obtenir l'anneau
- Après : Montrer l'anneau des disciples au Responsable des ruines
La récompense finale de la série de quêtes « Ranchini le menteur » de Drieghan a été modifiée.
- Avant : [Carrefour] Pièce d'Orkinrad - Boucle en cuir ou Pièce d'Orkinrad - Bibelot en métal
- Après : Ceinture d'Orkinrad

Les points d'intérieurs du meuble [Manoir] Vigueur du dragon azur ont étaient ajustés à 100.

Monstres

Lampe de Dehkia - Temple d'Aakman, Ruines d'Hystria

Pour les aventuriers possédant des équipements de niveau élevé, entrer dans le Temple d'Aakman et les Ruines d'Hystria pour obtenir des trésors est actuellement contrariant étant donné que cela ralentit leur développement. Pour y remédier, nous avons ajouté la zone de chasse de Lampe de Dehkia à ces deux zones de chasse, pour offrir une petite chance d'obtenir des trésors et des Boucles d'oreille de Deboreka. Sachez que de nouvelles zones de chasse de Dehkia seront ajoutées en continu pour que les aventuriers possédant les meilleurs équipements puissent s'en servir comme option.

[Dehkia] Temple d'Aakman

La zone de chasse [Dehkia] Temple d'Aakman a été ajoutée.
- Si vous utilisez la Lampe de Dehkia à un endroit spécifique du Temple d'Aakman, les Aakman s'éveilleront dans un état de chaos.

Endroit où vous pouvez utiliser la lampe (2 au total) • Lorsque vous possédez un objet de type boussole, vous pouvez être guidé vers un emplacement à proximité via la navigation de l'IU Infos sur les zones de chasse.

Stats recommandées	Description de la zone de chasse
[Dehkia] Temple d'Aakman PA recommandés : 300 PD recommandés : 400	Avec la statue d'illusion d'Aakman imprégnée de l'énergie chaotique, les Flamens d'Aakman, fascinés par celle-ci, sont apparus au cœur de l'illusion et règnent dans les environs du temple. C'est pourquoi le dispositif électrique ancestral d'Aakman, possédé par le chaos, est devenu un élément dangereux, pouvant se déclencher à tout moment si quelconque erreur venait à survenir. Les Flamens d'Aakman font tomber de larges de météorites d'illusion aux alentours alors soyez prudent.
Butins principaux	Boucle d'oreille de Deboreka Boucle d'oreille de Tungrad Pierre de Caphras Parchemin rédigé dans une langue ancienne Morceaux de boussole améliorée

[Dehkia] Ruines d'Hystria

La zone de chasse [Dehkia] Ruines d'Hystria a été ajoutée.
- Si vous utilisez la Lampe de Dehkia à un endroit spécifique des Ruines d'Hystria, les arme ancestrales s'éveilleront dans un état de chaos.

Endroit où vous pouvez utiliser la lampe (2 au total) • Lorsque vous possédez un objet de type boussole, vous pouvez être guidé vers un emplacement à proximité via la navigation de l'IU Infos sur les zones de chasse.

Stats recommandées	Description de la zone de chasse
[Dehkia] Ruines d'Hystria PA recommandés : 300 PD recommandés : 400	La Tour de Garde d'Hystria invoque des armes ancestrales en état de chaos et attaque les intrus qui pénètrent dans les ruines depuis qu'elle est fascinée par une puissante énergie après avoir senti la Lampe de Dehkia, Sous l'influence de la Lampe de Dehkia, Tutuka lance de puissantes ondes de choc vers l'avant alors soyez vigilant. Lorsque l'état d'alerte atteint son niveau maximum, la puissante arme ancestrale Elten en état de chaos est activée afin de calmer les troubles causés par les intrus.
Butins principaux	Boucle d'oreille de Deboreka Collier de Tungrad Boucle d'oreille de Tungrad Pierre de Caphras Parchemin rédigé dans une langue ancienne Morceaux de boussole améliorée

Suite à l'ajout des zones de chasse [Dehkia] Temple d'Aakman et [Dehkia] Ruines d'Hystria, une partie des monstres de ces zones ont été supprimés.
L'icône de carte du monde du Temple d'Aakman et des Ruines d'Hystria de Valencia ont été ajoutées.

Aakman Temple		Hystria Ruins

Monture

La Force du vent (jauge cumulée en cas de réussite du mini-jeu) est désormais visible par les membres de guilde présents dans le pont de la Galère de guilde améliorée.

Quête & Connaissances

Amélioration du tutoriel d'Illezra

Le tutoriel d'Illezra qui se déroule dans le Grand désert lors de la création de personnage a été amélioré.
- Une fonction permettant d'avancer rapidement ou de sauter les cinématiques du tutoriel a été ajoutée.
  - Certaines zones nécessitent des combats ou des manipulations.
- Des informations sur la défense, l'esquive ou sur les commandes de compétences ont été ajoutées.
- Une partie des animations, du son, des dialogues et autres des cinématiques a été corrigée.

Une amélioration a été effectuée afin que vous puissiez obtenir des connaissances en parlant avec Thyshelle Arms, si vous avez en possession une Pierre de reconversion d'arme/armure ultime.
Le mot-clé d'obtention de la connaissance sur les Pierres de reconversion d'arme/armure ultimes a été modifié.

PNJ, Décors, Son

Désert et Grand océan

L'indication de la position et la navigation sont désormais disponibles lorsque vous utilisez un objet de type boussole dans le Désert et le Grand océan.
- Cependant, vous devez posséder une boussole qui vous permet d'accéder à la navigation dans le Désert.
  - Boussole d'explorateur antique, Boussole (120 min/7 jours), Boussole améliorée de Lafi Limontagne etc.

Désert		Grand océan

• Les informations sur l'échange de marchandises de chaque PNJ Agent de troc dans l'Étoile de Margoria (Grand océan) seront affichées ultérieurement.

Il est désormais possible de choisir le paramètre « Définir boucle auto » une fois l'itinéraire de navigation défini dans le Grand océan lorsque vous possédez un objet de type boussole dans le Grand océan.

L'icône sur la carte du monde des PNJ suivants a été améliorée.
- Forteresse d'Asperkhan : Palefrenier Hayal Pasha, Instructeur de compétences Rashyat
- Ruines de Tungrad : Palefrenier Demba
- Camp des mercenaires sezecs : Palefrenier Lanta
- Camp de Barhan : Palefrenier Zraiman, Instructeur de compétences Gormun
- Muzgar : Palefrenier Rictor, Instructeur de compétences Ulghenil, Contremaître Cemir

Les messages système concernant les objets obtenus par les ouvriers qui ont accompli des tâches dans les géopoints de production, lors de la fabrication d'objets de maison, etc. ont été modifiés pour être affichés uniquement dans la fenêtre de discussion, plutôt que d'être affichés ensemble au centre de l'écran.
- Si vous désactivez les « Ouvriers » ou « l'Agriculture » dans les réglages de Discussion → Message système, ils ne seront pas affichés dans la fenêtre de discussion, comme auparavant.
Une modification a été apportée afin que la notification de montée de niveau d'un ouvrier apparaisse seulement dans le message de discussion.
L'effet apparaissant lorsque vous sélectionnez une récompense au choix dans les Défis (Y) a été modifié pour être plus accentué.

Système

Une modification a été apportée afin que les informations de guilde soient aussi envoyées lors de l'utilisation de la fonction d'envoi des informations de jeu du Global Lab de Black Desert.
* Cette fonction pourra être utilisée après la prochaine maintenance du Global Lab de Black Desert.

Web

Le logo de Twitter de la page d'accueil et du lanceur de Black Desert a été modifié.

Traduction

Les termes suivants ont été modifiés.
- Les commandes et le nom des emotes de l'Esprit occulte et du Papu ont été modifiés.
  - Vaincre → Meilleur
  - Touchant → Ému
  - Jaloux → Envieux
  - Esprit occulte jaloux → Esprit occulte envieux
  - Déconcertement → Déconcerté
  - Choqué → Étonné
  - Esprit occulte Choqué → Esprit occulte étonné
  - Papu surpris → Papu étonné
  - Joyeux → Heureux
  - Esprit occulte joyeux → Esprit occulte heureux
  - Joie → Joyeux
  - Papu content → Papu joyeux
- Responsable des ruines restaurées → Superviseur de la restauration des ruines
- Responsable des ruines → Superviseur des ruines

Changements & Modifications

Correction de l'erreur où l'explication de l'effet d'équipement n'était pas affichée correctement dans le texte de description des objets suivants :
- Gants d'Ornella : Vitesse d'attaque +1
- Ceinture de Kydict : Limite de poids +100 LT
- Boucle d'oreille du serment de Grána/Anneau d'harmonie de Grána/Collier de gardien de Grána : PA contre les monstres +1
- Set de 2 équipements Narchillan équipés : Réduction des dégâts de monstre +5 → +10
Correction de l'erreur où l'objectif de quête du Journal d'aventure de Bartali Volume 2, Chapitre 4 était différent de l'objectif réel pour terminer la quête.
[Sanctuaire noir] Correction de l'erreur où vous receviez des dégâts lors de mécaniques spécifiques pendant l'exécution du boss Gumiho.
[Sanctuaire noir] Correction de l'erreur où la durée d'exécution était parfois enregistrée anormalement après avoir éliminé le boss du conte du Roi des cochons dorés.
L'icône du Solvant métallique de l'icône des quêtes a été modifiée et affiche désormais une image améliorée.
Correction de l'erreur où l'icône des objets ci-dessous n'étaient pas affichées dans les notes d'artisanat.
- Graine mystérieuse, [Guilde] Galère améliorée : Figure de proue de dragon optimisée, [Guilde] Galère améliorée : Plaquage d'obsidienne optimisé, [Guilde] Galère améliorée : Canon de Sophia, [Guilde] Galère améliorée : Voile de haut nuage
La description des objets suivants concernant les navires dont les effets augmentent en fonction de la maîtrise de la navigation a été modifiée.
- Vêtements de navigateur de Loggia, Vêtements de navigateur de Srulk, Vêtements de navigateur de Manos : « En fonction de la Maîtrise de la navigation, les capacités de Voilier/Frégate → des grands navires augmentent. (Sauf Galère) »
Correction de l'erreur où le Grand navire flottait parfois dans les airs.
- Et correction de l'erreur où monter sur le navire était temporairement impossible.
Correction de l'erreur où le message d'avertissement concernant les frais de commission ne s'affichait pas lors de la réinscription d'un objet déjà vendu sur le Marché commun avec le bouton « Réinscrire », lorsque le Pack de valeur n'est pas appliqué.
Correction de l'erreur où l'alignement des objets dans l'IU de l'inventaire n'était pas naturel lors de l'ouverture du dépôt de guilde dans certaines situations.
Correction de l'erreur où vous ne pouviez pas augmenter le niveau du dépôt d'une maison achetée alors que des emplacements de dépôt supplémentaires étaient disponibles sur l'Île d'Iliya.
Correction de l'erreur où les titres changeaient lors de l'utilisation de la fonction agrandir/réduire dans la fenêtre Composer/Partition.
Correction de l'erreur où les notes étaient décalées vers la gauche lorsque vous agrandissiez/réduisiez l'écran après avoir copié-collé des notes dans « Composer » de la fenêtre Composer/Partition.
Correction de l'erreur où le bouton « Vendre tous les objets vendables » devenait parfois translucide lorsque vous jetiez des objets de votre inventaire dans les boutiques de PNJ.
Certains mouvements ont été modifiés pour plus de naturel lors des cinématiques de la quête « [Oduksini] Au bureau de Donghae ».
Correction de l'erreur où aucune manipulation n'était possible lors d'une annulation via la saisie de touche pendant le mini-jeu de la Galère améliorée de guilde lorsque la carte du monde était ouverte, lors de l'utilisation de l'IU manette.
Correction de l'erreur où l'arrière-plan était anormal à certains endroits de la Cité de Calpheon.
Correction de l'erreur où le placement des meubles n'était pas fluide à cause du plafond de la résidence lors de l'entrée dans le Mode installer de la résidence de Muzgar.
Correction de l'erreur où le déplacement ne s'effectuait pas correctement à cause des escaliers et des éléments topographiques lors de l'utilisation de la navigation automatique vers un emplacement spécifique de la zone de la Falaise d'Hasrah.
Correction de l'erreur où une partie des montagnes ne paraissait pas naturelle lorsque vous regardiez le paysage au loin depuis certains emplacements spécifiques du Refuge des disciples des ténèbres.
Correction de l'erreur où le paysage où l'eau et la terre se touchent n'était pas naturel depuis certains emplacements spécifiques à proximité de la Forteresse d'Asperkhan.
Correction de l'erreur où des textes liés au prix du marché des objets de commerce étaient affichés dans les messages message système de la fenêtre de chat.
Correction de l'erreur où, lors de la quête "Le sourire de la chef du village de Duvencrune" dans la zone de Drieghan, l'emplacement de l'objectif de quête était différent lorsque la quête était partiellement accomplie.
Correction de l'erreur où les personnages d'essai pouvaient entrer dans le Sanctuaire noir.
Correction de l'erreur où le guide de commandes en bas de la fenêtre pop-up du Cheval de bois rêveur de Vipiko ne s'alignait pas correctement en fonction de la taille.
Correction de l'erreur où le message s'affichait anormalement lors de la réception d'une invitation à un match personnalisé de l'Arène de Solare lors de la configuration des équipements de l'Arène de Solare.
Correction de l'erreur où le bouton des fonctions pour les montures sorties n'était pas visible par défaut dans la liste des montures de l'écurie.
Correction de l'erreur où l'icône de la classe Érudite ne s'affichait pas dans l'historique d'exécution du Sanctuaire noir.
[Musa] Correction de l'erreur où les effets des mouvements uniques ne s'affichaient pas avec l'Armure Dragon aux écailles d'or équipée.