Chers aventuriers,
Pearl Abyss est heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mercredi 25 août 2021.
La note de patch d'aujourd'hui contient 92 mises à jours et fait approximativement 934.92 MB.
Bonne aventure !
Table des matières
Événement
Ajouté ou amélioré
Personnages
● Les aventuriers recevront un bonus au lieu d'une arme lorsqu'ils obtiendront le pouvoir de l'esprit dans le serveur Elvia.
- En interagissant avec les esprits Okiara, Narc et Valtarra, vous pouvez désormais bénéficier des effets des esprits sur votre arme principale ou d'éveil sans avoir à changer d'arme. En revanche la durée du bonus reste inchangée.
- Si vous obtenez un bonus dans l'une des situations ci-dessous, le bonus en cours d'application sera annulé et réinitialisé.
- En ouvrant un coffre contenant le bonus d'esprit d'Elvia (avant, en ouvrant le coffre contenant l'arme d'esprit d'Elvia).
- Vous pouvez recevoir à nouveau un bonus en parlant avec l'esprit lorsque le bonus de l'esprit est appliqué sur votre arme principale ou d'éveil.
- Le bouton Sprinter automatiquement apparaît près de l'IU Endurance au début d'un trajet après avoir défini l'itinéraire, la boucle auto ou la navigation auto lorsque le personnage n'est pas sur une monture ou lorsqu'il porte certaines charges.
- En activant cette fonction, l'effet Sprinter sera activé automatiquement en suivant le chemin fixé ou en direction de la caméra si le personnage a suffisamment d'endurance pour courir.
- L'IU de Navigation auto est attachée à celui de l'Endurance.
- Le paramètre de Navigation auto sauvegarde automatiquement.
● Le type de visage et la peau appliqués lors de la création du personnage ou dans le salon de beauté (F4) ont été modifiés.
- Les 3 types de visage dont la peau a été modifiée sont les suivants. Vous pouvez les utiliser dans Création de personnage ou Salon de beauté - Personnalisation - Visage - Type de visage.
Avant | Après |
▲ Type de visage 1 avant modification |
▲ Type de visage 1 après modification |
▲ Type de visage 2 avant modification |
▲ Type de visage 2 après modification |
▲ Type de visage 3 avant modification |
▲ Type de visage 3 après modification |
- Les peaux modifiées sont les suivantes. Vous pouvez les utiliser dans Créer personnage ou Salon de beauté - Personnalisation - Visage - Sur toutes les peaux.
Avant |
Après |
● Fusion céleste - La récupération du Souffle stellaire par étoile a été réduite de 10 % à 5 %.
● Orbite divergente - La quantité de ressources utilisé durant Célérité : Orbite divergente a été modifiée comme suit :
Avant | Après |
Récupération de PS +30 à l'utilisation de la compétence | Récupération de PS +50 à l'utilisation de la compétence, 100 points d'endurance consommés durant le temps de recharge |
- Entrave spatiale, Porte du néant, Déploiement virtuel, Effondrement gravitationnel, Énergie d'Ator, Chambre du tourment, Réinitialisation
● Sprint dimensionnel - Les chances de coup critique ont été supprimées.
Éveil
● Déflagration électrique - Les chances de coup critique seront appliquées uniquement en JcE.● Esquive éclair - Le personnage ne disparaîtra plus et l'effet Super armure sera appliqué à la place d'Invincible.
● Déflagration électrique, Flux : Pénitence - Correction de l'erreur où l'effet d'attaque apparaissait également plus au-dessus qu'il ne le devrait.
● Esprit occulte : Énergie d'Ator - Il est désormais possible d'utiliser la compétence.
● Esprit occulte : Pénitence - Les effets supplémentaires de l'arme d'esprits sont désormais appliqués.
- Les compétences Esprit occulte : Combat rapproché : Festival, Esprit occulte : Combat rapproché : Charge, Esprit occulte : Tentation de la mer, ont été ajoutées dans la fenêtre des compétences (K).
- Chaque compétence peut être utilisée en appuyant sur une touche supplémentaire selon la situation, avec une Rage occulte accumulée de 10 %, 25 % et 50 %, ce qui apporte plus de dynamisme dans les commandes.
- Lors de l'utilisation de chaque compétence, vous pouvez recevoir des effets spéciaux tels que des coups supplémentaires et l'augmentation de la vitesse de conjuration.
● Glissée - L'apparence du personnage apparaît désormais de manière plus naturelle lors de l'utilisation de Patraka coupe-vague pendant le temps de recharge après avoir utilisé la compétence.
● Combat rapproché : Soumission - Correction de l'erreur où Patraka coupe-vague était activée lors de l'utilisation Capitaine, à l'attaque ! pendant l'utilisation de la compétence.
● Patraka coupe-vague - L'effet de la compétence a été modifié.
● Tentation de la mer - L'effet attirant lors de la frappe se fera désormais en direction de l'aventurier.
● Ordre du capitaine : Feu ! - Correction de l'erreur où l'effet de réduction de la précision de la compétence n'était pas appliqué.
Objets
● Les gants et les chaussures qui étaient portés ensemble lorsque vous portiez [Nova] Armure de Sephia, sont désormais séparés.
- Par conséquent, vous obtiendrez les gants et les chaussures à part lorsque vous ouvrez le coffre qui contient [Nova] Armure de Sephia.
● Comme chaque esprit d'Elvia confère un effet bonus, les coffres qui permettent d'obtenir des armes des esprits d'Elvia ont été modifiés par des coffres qui permettent d'obtenir des bonus.
● Un message dans le chat global s'affichera lorsque vous obtenez le Regard spectral pouvant être obtenu dans la Forêt de cendres.
● L'icône des gants de Romance marine pour les classes Berserker et Hashashin, a été modifiée.
● Il est désormais possible d'assembler le canon monstricide seulement dans l'Œil d'Oquilla via le [Guilde] Kit d'assemblage de canon monstricide.
● Le texte lié à Hadum a été supprimé du Miroir d'équilibre.
● Le texte ci-dessous a été ajouté au set classique et aux objets (à l'unité) pour chaque classe.
- Si vous combinez cette pièce d'équipement avec une pièce identique d'un set différent, il est possible qu'une partie de l'apparence de la tenue apparaisse de manière anormale.
Contenus
● L'affichage de la mini-carte de l'équipe affiliée et des membres de la guilde a été modifié dans le contenu Champ de bataille rouge.
- L'affichage de la mini-carte a été modifié pour que vous puissiez voir les membres de votre équipe, qu'ils fassent partie de votre guilde ou non.
- Lorsque le paramètre d'Option pour daltonisme est activé, l'icône des adversaires s'affiche en bleu sur la mini-carte.
Mon équipe | Équipe adverse |
Blanc | Rouge |
Nous prévoyons actuellement de renouveler les contenus Crevasse Sauvage et Autel sanglant. Ces deux contenus seront donc indisponibles temporairement.
- Les quêtes liées au contenu Crevasse Sauvage sont les suivantes :
Nom de la quête |
- [Répétable] Affronter l'armée sans fin - Des ténèbres entre les pierres - Document caché par les cultistes - Sceau noir - Trace du royaume déchu - La dernière prophétie - Ombre sur l'île d'Iliya - Les difficultés des justiciers - Résistance à quitte ou double - Invasion du ciel - L'Ombre derrière la crevasse - Ambition obscure |
- Les quêtes liées au contenu Autel sanglant sont les suivantes :
Nom de la quête |
- [Autel sanglant] Yaz et la Montagne sacrée - [Autel sanglant] À la recherche d'Edan - [Autel sanglant] Tombeau de l'ancienne relique - [Autel sanglant] Gemme d'harmonie - [Autel sanglant] Le long chemin du retour... - [Autel sanglant] La chambre secrète d'Hasrah - [Autel sanglant] Au bout des choses |
● Désormais, vous ne verrez plus la quête "[Niv. 56] L'Autel sanglant d'Astralle" dans l'onglet Suggérées dans Quêtes (O).
● La condition pour accomplir le dernier chapitre du Volume 4 du Journal de Caphras, la quête "Dans les abysses", a été modifiée.
Avant | Après |
Se préparer à entrer dans l'Autel sanglant (Obtention des connaissances via la quête pour entrer dans l'Autel sanglant) | Parler à l'Ahib qui garde l'Autel sanglant d'Astralle |
● La condition d'accomplissement de la quête [Automne] Soutien de dipl. – Les secrets de la réussite de Fughar, Chapitre 18 : Bande de sauvages a été modifiée car il n'est plus possible d'entrer à la Crevasse sauvage.
Avant | Après |
Parler à un PNJ dans la Crevasse sauvage | Écouter par rapport à la Crevasse sauvage auprès de Boute-à-port de Velia, Croix |
● Les menus d'entrée dans l'Autel sanglant, la Crevasse Sauvage et le Classement de l'Autel sanglant n'apparaîtront plus dans Echap - (Nouveau).
Monstres
● Désormais, le Prisonnier kagtum libéré n'attaque plus la créature invoquée.
● Le monstre de chasse rare, Faucon a commencé à laisser quelques plumes à l'endroit où il est tombé.
- Si vous réussissez à chasser le Faucon, vous pourrez obtenir une petite quantité supplémentaire de Plume légère ultime
● Correction de l'erreur où le Capitaine de siège saunil invoqué depuis la Faille obscure ne revenait pas à sa position initiale lorsqu'il s'éloignait dans certaines situations.
Quêtes, connaissances
● Vous pouvez désormais entrer dans Atoraxion avec un personnage n'ayant pas effectué la quête principale, via le Sol Maggia de l'Ancienne salle de pierre, si vous avez terminé la quête "[Atoraxion] Temps scellé de Vaha" (réalisable 1 fois par famille) parmi les quêtes principales d'Atoraxion : Vahmalkea.
- En revanche si la quête d'éveil du Sage est en cours, le passage secret où se trouve le Sol Maggia de l'Ancienne salle de pierre peut être inaccessible en fonction de la progression de la quête. Veuillez noter que la porte s'ouvrira à nouveau lorsque toutes les quêtes d'éveil de Sage seront terminées.
● Des dialogues qui vous guideront au PNJ vous aidant à quitter Vahmalkea, ont été ajoutés lorsque vous interagissez avec le PNJ de chaque zone d'Atoraxion : Vahmalkea. Vous pouvez désormais parler aux PNJ suivants pour trouver l'emplacement du PNJ le plus proche qui aidera à vous évader, en vous déplaçant vers une autre zone.
Nom de zone | Nom de PNJ |
Ciel de Vaha | Ciel de Vaha - Sol Maggia |
Tempête de Vaha | Tempête de Vaha - Sol Maggia |
Cœur de Vaha | Cœur de Vaha - Sol Maggia, Cœur de Vaha - Réserve d'Atoraxion |
Crâne de Vaha | Crâne de Vaha - Sol Maggia |
Jardin de Vaha | Jardin de Vaha - Sol Maggia |
Paradis de Vaha | Temps scellé de Vaha |
- Les contenus de quêtes modifiés sont les suivants :
Nom de quête avant la modification | Nom de quête après la modification | Condition pour recevoir la quête après la modification | Condition pour accomplir la quête après la modification |
[Elvia] Valtarra enflammé | [Elvia] Jeune esprit ancien | Accomplir [Elvia] Belle retrouvaille ou [Elvia] Guerre des nerfs |
Rencontrer le jeune esprit ancien dans Elvia |
[Elvia] Okiara déchaînée | [Elvia] Bénédiction de l'esprit ancien | Accomplir [Elvia] Jeune esprit ancien | Parler à Lejenti |
[Elvia] Narc tonitruant | [Elvia] Soulagement de Lejenti | Accomplir [Elvia] Bénédiction de l'esprit ancien | Parler à Lejenti |
● Vous ne pouvez plus accepter la quête principale existante via une interaction directe avec Alustin, lorsque la fenêtre de quête carrefour, où vous pouvez sélectionner la quête principale simplifiée, s'affiche.
● Jordine disparaîtra de manière plus naturelle pendant la quête "Face à face avec Jordine".
● Les effets au début et à la fin de la discussion entre Martha et Lafi, après avoir accepté la quête "[Atoraxion] Aventurier dans l'âme", ont été modifiés pour procurer le sentiment d'un retour dans le passé.
● Les mouvements de Yaz regardant le journal de Martha durant la discussion pour recevoir la quête "[Atoraxion] Larme de Talibré", ont été améliorés pour plus de naturel.
Guerre de conquête, Géoconflit
● Les dégâts sont augmentés de 10 % lorsque vous frappez à une barrière ou une porte de barrière en bois avec l'attaque du cheval pendant la guerre de conquête/géoconflit.
● Les dégâts sont augmentés de 10 % lorsque vous frappez à une barrière ou une porte de barrière en bois avec l'attaque basique, Coup de Défense, Charge et Cabrade de l'Éléphant de la guilde pendant la guerre de conquête/géoconflit.
● Les informations sur les utilisateurs des montures Ogre et Troll pouvant être montées dans les guerres de conquêtes sont désormais affichées.
● Le nombre maximum de Tours lance-flammes pouvant être construites dans un géopoint de tier 4 est passé de 3 à 2.
● Le nombre maximum de Nurseries à éléphanteaux pouvant être construites dans un géopoint de tier 4 est passé de 2 à 1.
● Les objets Barricade défectueuse, Barrière en bois défectueuse ont été ajoutés à la guerre de conquête/géoconflit.
● Tous les objets annexes utilisés dans les géopoints et les guerres de conquête ont été simplifiés en un seul objet.
- Toutes les annexes, y compris le Hwacha et la Tour lance-flammes, peuvent désormais être construites avec l'“Outil de construction d'annexe”.
- Si vous utilisez cet objet, une nouvelle interface apparaîtra dans laquelle vous pouvez directement sélectionner et créer l'annexe de votre choix.
- Dans cette nouvelle interface, l'annexe qui correspond au tier actuel (tier de géopoint, etc.) est automatiquement affichée.
- Vous pouvez acheter “Outil de construction d'annexe” dans la boutique d'approvisionnement de guilde pour 1 000 000 fonds de guilde. De plus, tous les objets annexes à plusieurs tiers vendus dans la boutique d'approvisionnement de guilde ont été supprimés.
- L'outil de construction d'annexe utilisé disparaît lors de la construction de l'annexe souhaitée et l'objet ne se cumule pas dans l'inventaire.
* Cette interface sera également ajoutée afin de pouvoir être utilisée avec une manette.
● Le prix de vente dans la boutique de toutes les annexes utilisées dans le géopoint et la guerre de conquête que vous possédez déjà a été modifié pour être le même que le prix d'achat.
- Les noms d'objets détaillés des objets annexes modifiés sont les suivants.
- Les aventuriers qui ont participé à la guerre de conquête en tant que mercenaire d'élite mais qui n'ont pas pu obtenir la récompense due à l'expiration du contrat depuis la maintenance du mercredi 4 août, leur récompense sera envoyée par courrier (B), en fonction du résultat de la guerre de conquête de la guilde dont ils faisaient partie, après la maintenance du 25 août.
UI
● Trier compétences () a été ajouté, une fonctionnalité qui vous permet de trouver facilement des compétences de l'Esprit occulte, des compétences améliorées, ainsi que des malus tels que l'étourdissement et la rigidité, et des compétences d'effet d'écrasement dans la fenêtre de compétences (K).
- Si vous cliquez sur le bouton en haut à gauche dans la liste des compétences pour sélectionner un type de classification de compétences, un effet de surbrillance à la compétence sera appliqué.
● Un texte explicatif a été ajouté afin que vous puissiez consulter les explications liées au retour lors de la récupération des clôtures installées.
● Il est désormais possible de distinguer plus clairement le point de reconnaissance du curseur de la souris.
● Un texte a été ajouté pour guider les fonctions de chaque bouton lorsque vous passez votre souris sur le bouton de fonction en bas à gauche de la fenêtre Beauté (F4).
● Lorsque vous modifiez les paramètres après avoir accédé à la fenêtre Beauté (F4), l'IU d'historique des modifications sera étendue afin que vous puissiez les consulter.
● La taille du bouton de défilement des IU suivantes a été agrandie.
Nom d'IU | |
Dépôt Entrepôt Entrepôt ouvert via Domestique Quêtes (O) Connaissance (H) Liste des membres de la guilde Compétences de guilde |
Compétences de guilde |
● Les éléments affichés dans les paramètres du filtre de recherche et dans la liste des villes en haut à gauche de la fenêtre de la carte du monde (M) s'affichent désormais par 8 au lieu de 6.
● Les éléments suivants de l'IU qui peuvent être vérifiés dans la fenêtre de la Liste d'amis (N) ont été ajoutés et modifiés.
- Ajout d'un texte descriptif au bouton séparateur dans la fenêtre de la Liste d'amis (N).
- Ajout d'une notification lorsqu'il y a une nouvelle demande d'ami dans la fenêtre de la Liste d'amis (N).
- Ajout d'un texte descriptif au bouton pour accepter/rejeter dans la liste des demandes d'ami.
- Le nom à ajouter lors de l'ajout d'un ami a été modifié pour être saisi en fonction du paramètre d'affichage du nom de personnage/nom de famille actuel.
- La Discussion privée s'ouvre désormais lorsque vous cliquez sur une notification de message d'ami.
- Jusqu'à 3 notifications s'affichent désormais dans la Discussion privée d'amis.
- Correction de l'erreur où l'espacement des boutons Envoyer/Groupe n'était pas correct lors de l'ajustement de la taille de la fenêtre de Discussion privée séparée.
- Correction de l'erreur où le défilement se comportait anormalement lors de l'ajustement de la taille dans la fenêtre de Discussion privée séparée.
- L'animation de notification a été modifiée pour ne pas fonctionner lorsqu'un message d'un même ami est reçu.
Système
Boutique de perles
● Correction de l'erreur où le Wiki/Tableau de l'aventurier s'affichait au-dessus de la Boutique de perles (F3) lorsque vous entriez dans la boutique de perles avec la fenêtre Wiki (F1)/Tableau de l'aventurier (F2) ouverte.
Web
● Les IU des catégories du lanceur s'afficheront correctement lorsque vous appuierez sur le bouton Site officiel de la fenêtre du lanceur de Black Desert agrandie, même après vous être connecté au jeu depuis le lanceur dont la fenêtre était en format réduit.
● Des filtres ont été ajoutés pour trier les commentaires dans les Notes de GM selon la date d'inscription/plus récent.
● La taille de la vidéo en boucle sur le site officiel a été ajustée.
● La taille du jeu sur la page de téléchargement du site officiel de Black Desert a été modifiée.
● Les tags NA, EU ont été ajoutés au Guilde/Amis de la page du forum du site officiel de Black Desert.
● Certaines interfaces du forum et du Tableau de l'aventurier ont été améliorées.
● Correction de l'erreur où vous ne pouviez pas vérifier l'auteur de l'article de la page du forum dans le Tableau de l'aventurier en jeu.
● Une partie de l'IU de la page de création de compte a été améliorée.
Corrigé ou modifié
● Correction de l'erreur où l'info-bulle de l'cône en haut à droite de l'IU de classement des guildes s'affichait anormalement.
● Certains paysages dans la zone d'Œil d'Oquilla apparaissent désormais de manière plus naturelle.
● Correction de l'erreur où vous entendiez l'effet sonore de la vidéo d'introduction et de la cinématique de Kzaka même si l'effet sonore était désactivé dans l'Option de jeu.
● Correction de l'erreur où le nombre d'objets n'était pas actualisé à moins qu'ils n'aient été obtenus ou que l'inventaire n'ait été ouvert, lorsque la Pierre de Marni était définie dans l'IU de Nb d'objet qui vous permet de vérifier le nombre de butins et de Pierre de Marni.
● Correction de l'erreur où le nombre d'objets ne pouvait pas être vérifié dans l'IU de Nb d'objet, lors de l'utilisation du mode d'IU de manette.
● Correction de l'erreur où l'utilisation ne s'effectuait pas immédiatement lors de l'utilisation d'un objet dont le temps de recharge avait expiré.
● Correction de l'erreur où l'interaction d'obtention d'objet ne cessait pas par intermittence même après la mort du monstre.
● Correction de l'erreur où l'IU s'affichait anormalement lorsque les Paramètres personnalisés avaient été importés.
● Correction de l'erreur où vous pouviez terminer par intermittence la condition de Pass de l'Esprit occulte avec un personnage normal.
● Correction de l'erreur où le texte de description n'était pas affiché sur le bouton de réinitialisation de la recherche lors de la recherche dans l'onglet Vente du Marché commun.
● Correction de l'erreur où l'effet de la combinaison des objets dans l'inventaire (I) ne s'affichait pas correctement.
● Correction de l'erreur où le pass saisonnier ne s'affichait pas correctement lorsque vous récupérez vos recompenses même s'il ne reste plus de place dans votre inventaire.
● Correction de l'erreur typhograpique du temps d'attente dans la description de changement du serveur.
● Correction de l'erreur où l'info-bulle était continuellement renouvelée lorsque vous placiez la souris sur le bouton "Obtenir" de l'Aventure occulte.
● Le front de la classe Berserker portant le [Événement] Bandana de pirate, apparaîtra désormais correctement lorsque vous le modifiez.
● Correction de l'erreur où la barre de défilement n'apparaissait pas lorsque la description était trop longue dans l'IU des compétences de guilde.
● Correction de l'erreur où l'apparence des tenues suivantes s'affichait anormalement dans certaines situations.
- [Hashashin] Tenue de romance marine, [Sage] Tenue de romance marine
● Correction de l'erreur où votre déconnexion était indiquée aux membres de la guilde se trouvant dans d'autres serveurs alors que le mode Apparaître hors ligne était activé.
Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.
Cordialement,
L'équipe BDO
-
[Mise à jour] Détails de la dernière mise à jour du jeudi 2 septembre Détails de la dernière mise à jour du jeudi 2 septembre 2 sept. 2021 (UTC)
-
[Mise à jour] Notes de patch du 1 septembre Notes de patch du 1 septembre 1 sept. 2021 (UTC)
-
[Mise à jour] Détails de la dernière mise à jour du vendredi 20 août Détails de la dernière mise à jour du vendredi 20 août 20 août 2021 (UTC)
-
[Mise à jour] Détails de la dernière mise à jour du jeudi 19 août Détails de la dernière mise à jour du jeudi 19 août 19 août 2021 (UTC)
Post(s) récent(s)
- [Annonce] Informations sur les mesures prises lors de la violation des Conditions Générales d'Utilisation et de la Politique opérationnelle (22/11/2024) 22 nov. 2024 (UTC)
- [Annonce] Problèmes Connus (MàJ le 22/11/2024 à 10h30 UTC) 22 nov. 2024 (UTC)
- [Annonce des gagnants] Gagnants de « Partagez vos histoires de Black Desert: Une décennie d'aventures » 21 nov. 2024 (UTC)
- [Événement] [10e anniversaire] 10 semaines spéciales et un marteau ! (MàJ le 21/11/2024 à 11h00 UTC) 21 nov. 2024 (UTC)