Ajouté ou amélioré

Objets

● Les chaussures qui faisaient partie de l'ensemble de [Magicienne] Vêtements de Labreve sont désormais séparées.
- [Magicienne] Chaussures de Labreve a été ajouté au contenu de la boîte de tenue qui permet d'obtenir [Magicienne] Vêtements de Labreve.
- En conséquence, l'objet [Magicienne] Chaussures de Labreve a été ajouté au dépôt d'Heidel des aventuriers qui possédaient déjà [Magicienne] Vêtements de Labreve.
● Les chaussures et les gants qui faisait partie de l'ensemble de [Maehwa] Vêtements de Labreve sont désormais séparées.
- [Maehwa] Chaussures de Labreve et [Maehwa] Gants de Labreve ont été ajoutés au contenu de la boîte de tenue qui permet d'obtenir [Magicienne] Vêtements de Labreve.
- En conséquence, les objets [Maehwa] Chaussures de Labreve et [Maehwa] Gants de Labreve ont été ajoutés au dépôt d'Heidel des aventuriers qui possédaient déjà [Magicienne] Vêtements de Labreve.
● L'objet Cœur des ruines anciennes peut désormais être vendu dans les boutiques de PNJ.
● Les passages à la ligne dans la description de la Porte de barrière en bois ont été modifiés pour apparaître de façon plus naturelle.
● L’effet de Hurlement de la terre du set 5 pièces d’équipement équin de Krogdalo – Terre apparaîtra désormais correctement dans l’lU Mes statistiques.
● Une phrase a été ajoutée à la description de l'objet [Événement] Boîte de tenue de romance marine pour préciser que celle-ci était réservée aux classes suivantes :

● Désormais, vous obtiendrez des pièces d'argent et toutes sortes d'objets en détruisant les coffres de la Carrière nord d'Heidel.

Contenus

● Une fonction permettant de restaurer la durabilité des ustensiles de cuisine et des outils d'alchimie a été ajoutée. La liste des objets concernés est la suivante :

Nom de l'objet

Ustensile de cuisine avancé Ustensile de cuisine suprême Outil d'alchimie avancé Outil d'alchimie suprême

- Lorsque vous vous tenez près de l'un de ces objets installés dans votre résidence, vous pouvez choisir de restaurer leur durabilité via le bouton ''Réparer ''.
- Afin de restaurer la durabilité de l'objet concerné, vous devez posséder l'outil de réparation correspondant dans votre inventaire. Chaque opération de restauration consomme 1 outil de réparation et permet de restaurer entièrement la durabilité de l'installation sélectionnée.

● 4 nouveaux outils de réparation permettant de restaurer la durabilité de chacune des installations pouvant être placées dans votre résidence, ont été ajoutés.
- Chacun de ces outils peut être obtenu auprès de certains PNJ situés dans les grandes villes ou à Velia en échange d'un ustensile de cuisine ou d'un outil d'alchimie non affecté par les pertes de durabilité.
* Ces objets peuvent être cumulés, stockés dans le dépôt ou déplacés via un Domestique.

Outil d'installation	Outil de réparation	Obtention
Ustensile de cuisine avancé	Outil de réparation d'ustensile de cuisine avancé de Baermalo Hona	[Velia] - Islin Bartali [Heidel] - Constante [Calpheon] - Fredelles Herba [Altinova] - Edman [Valencia] - Nerasabi Alom [Grána] - Luance [Duvencrune] - Maopan [O'draxxia] - Elena Kanin
Ustensile de cuisine suprême	Outil de réparation d'ustensile de cuisine suprême de Baermalo Hona	[Velia] - Islin Bartali [Heidel] - Constante [Calpheon] - Fredelles Herba [Altinova] - Edman [Valencia] - Nerasabi Alom [Grána] - Luance [Duvencrune] - Maopan [O'draxxia] - Elena Kanin
Outil d'alchimie avancé	Outil de réparation d'outil d'alchimie avancé de Lomerun	[Alchimiste nomade] Dalissahine présent dans toutes les grandes villes et à Velia
Outil d'alchimie suprême	Outil de réparation d'outil d'alchimie suprême de Lomerun	[Alchimiste nomade] Dalissahine présent dans toutes les grandes villes et à Velia

Vous allez enfin pouvoir faire de la place dans votre résidence ! Débarrassez-vous de votre surplus d'ustensiles de cuisine et d'outils d'alchimie grâce au nouveau système d'outils à durabilité rechargeable. Désormais, plus besoin de vous encombrer avec l'installation de plusieurs ustensiles, un seul suffira à décorer votre intérieur ! Nous espérons que cette nouvelle fonctionnalité aidera ceux d'entre vous qui apprécient la cuisine et l'alchimie, ou qui aiment simplement décorer leur maison, à élargir leur éventail de choix. Notez que le poids des outils de réparation (10 LT dans le Global Lab) a été réajusté à 1 LT depuis que Baermalo Hona et Lomerun sont devenus des PNJ proposant exclusivement des articles nécessaires à la réparation d'outils. Tout comme dans le Global Lab, ces objets sont cumulables et peuvent être conservés dans un dépôt ou déplacés via un domestique. Nous espérons que vous en ferez bon usage.

● Un filtre permettant de classer en détail les informations de troc selon le niveau de marchandise a été ajouté dans la fenêtre de Troc de Marchandises.
- Le filtre permettant de classer en détail les informations de troc selon le niveau de marchandise fonctionne comme suit :
- Sélectionner l'option ''Tous les trocs'' dans ce nouveau filtre vous permettra de continuer à utiliser le filtre d'objets selon leur qualité comme avant.

● Un filtre permettant de classer les marchandises obtenues via le troc selon leur quantité a été ajouté dans la fenêtre d'échange de Troc de Marchandises.
- Ce filtre ne s'applique qu'aux informations suivantes, pour les quantités d'échange qui varient d'une île à l'autre.
* [Niveau 1 -> Niveau 2]
* [Niveau 2 -> Niveau 3]
- Le filtre permettant de classer les marchandises obtenues via le troc selon leur quantité fonctionne comme suit :
* 1 ou plus
* 2 ou plus
* 3 ou plus

- L'option de filtrage ci-dessus est seulement activable lorsque vous utilisez le filtre d'information de troc selon le niveau de marchandise.
* [Niveau 1 -> Niveau 2]
* [Niveau 2 -> Niveau 3]
* Tout

● Un bouton permettant de trier les routes commerciales en fonction de leur proximité avec votre position actuelle a été ajouté dans la fenêtre de Troc de Marchandises/Matériaux.
- Cliquez sur ce bouton pour trier les routes commerciales selon leur proximité avec votre position actuelle.
* Si vous utilisez cette fonction avec le filtre Quantité/Niveau de Marchandises, vous pourrez ainsi consulter les informations de Troc souhaitées en fonction de leur proximité avec vous.

● Il est désormais possible d'effectuer une recherche dans le Marché commun pour un objet souhaité en faisant un clic gauche sur celui-ci dans la Carte du monde (M) ou la fenêtre de Troc.

 

Jusqu'à maintenant, il était difficile de différencier clairement les articles à échanger de ceux échangés en utilisant le filtre de qualité dans l'IU des informations de Troc. Le filtre pouvait même donner l'impression de ne pas fonctionner correctement quand appliqué à certaines raretés d'objet. Désormais, il est possible de sélectionner avec précision la qualité de l'article à échanger et de distinguer la quantité d'articles échangés. Trouvez les articles dont vous avez besoin ou simplement ceux qui vous font envie selon leur proximité avec votre position, et écumez les mers du Grand Océan ! Nous prévoyons d'ajouter plus d'améliorations de qualité de vie dans le futur et nous espérons qu'elles vous plairont.

● Le curseur de la souris reste désormais visible quand vous pressez Ctrl pendant l'activation d'une Note de composition pour plus de commodité lors de l'utilisation de la fonction Ctrl+C (Copier) Ctrl+V (Coller) dans la fenêtre Composer/Partition.
● Une fonction de notifications séparées a été ajoutée dans la Discussion privée d'amis.
- Utiliser cette fonction vous permet de gérer les notifications de messages pour chacun des amis présents dans votre liste d'amis.
● Désormais, les annonces de recrutement de guilde ne s'afficheront plus si elles ne sont pas republiées dans les 3 mois qui suivent leur publication initiale.
● Si un champ de bataille rouge devait se terminer alors que vous êtes mort, vous serez désormais ressuscité sur un point de résurrection du champ de bataille rouge.
● Une nouvelle page d’entrée est créée pour permettre de choisir la forteresse par laquelle vous tentez d’entrer dans Atoraxion, la dernière forteresse des anciens depuis l’Ancienne salle de pierre.
- Notez cependant qu’il n’est possible d’entrer qu’à Vahmalkea pour le moment.

 

Quêtes, connaissances

● Karashu, l'alchimiste du Bazar du grain de sable, vous a dit qu'il avait enfoui un appareil d'alchimie au fin fond des Ruines d'Hystria. Une fois l'appareil mobile ancien relié aux Ruines d'Hystria, vous pourrez connaître le lieu auquel l'appareil est relié grâce à la lumière émanant du dispositif d'alchimie.
- Il paraît que les aventuriers qui rendent service à Karashu peuvent voir la lumière émanant de l'appareil d'alchimie.
- Le type de quête "combat" doit être sélectionné dans la fenêtre des quêtes (O) pour pouvoir effectuer cette quête.

- Cette quête est disponible lorsque vous accomplissez une des quêtes ci-dessous avec un personnage de niveau 57 ou plus.
* Quête principale de Mediah ''[Coop] Esprit occulte éveillé'' (avant renouvellement)
* Quête principale de Mediah ''Prophétie apocalyptique'' (après renouvellement)
* [Progression spéciale] Mémo de Fughar - Chapitre 9

▲ Appareil mobile du Temple d'Aakman / Appareil mobile Ruines d'Hystria avant d'avoir accompli la quête

▲ Appareil mobile Ruines d'Hystria après avoir accompli la quête

Il arrivait que certains aventuriers atterrissent sur un terrain de chasse indésirable lorsqu'ils empruntaient l'appareil mobile ancien qui se trouve dans le désert, ne sachant pas à quel endroit celui-ci était relié. Avec cette mise à jour, il est désormais possible de distinguer l'appareil mobile ancien qui mène aux Ruines d'Hystria. Nous avons fait en sorte qu'il soit accessible en accomplissant une quête relativement simple, et nous espérons que vous serez nombreux à profiter de cet avantage.

● Les mouvements d'Illezra derrière Tranan Underfoe sont désormais plus naturels durant la quête ''Le marteau qui réveille Velia le matin''.
● Les effets de la caméra sont désormais plus naturels durant la discussion avec le PNJ Maudi Budar.
● Les mots-clés correspondent désormais à la méthode d'acquisition de la connaissance ''Hakuna M'Aloutres''.
● Les noms des quêtes [Journalière] Demande d'extermination de la Guilde de la Vieille lune que vous pouvez recevoir auprès de Jettina, la responsable de la Guilde de la Vieille Lune, ont été modifiés.

Guerre de conquête, Géoconflit

● Le système de Libération durant la Guerre de conquête de territoire a été modifié en système de points.
- S'il reste plus de 2 guildes/alliances avant la fin de la Guerre de conquête, sans aucune guilde/alliance défensive, le classement se fera en fonction de la durabilité restante du Poste de commandement/QG de terrain de chaque guilde.
- La guilde/alliance qui atteint la meilleure place du classement remporte la guerre et devient Seigneur du territoire en question.
- Les 5 premiers du classement et les autres guildes/alliances recevront plus de récompenses en fonction des résultats. (Hormis la guilde/alliance devenue Seigneur d'un territoire en figurant à la meilleure place du classement parmi les guildes/alliances restantes avant la fin de la guerre de conquête)
- Les points ci-dessous sont pris en compte dans le classement.

- Les récompenses en fonction du classement sont les suivantes.
* Vous ne pouvez pas recevoir plusieurs récompenses et vous recevrez les objets correspondant à votre meilleur classement.

Classement	Nom de l'objet	Contenu
1er (Seigneur)	Récompense de la victoire glorieuse	Lingot d'or du glorieux champ de bataille 10000 G x2 Poussière d'esprit ancien x1000 Pierre de Cron x100 Médaille d'honneur splendide x84 Parchemin d'augmentation de butin (60 min) x3 [Événement] Parchemin du glorieux champ de bataille x3
2e	Récompense de guerrier ardent (V)	Lingot d'or du glorieux champ de bataille 1000G x7 Médaille d'honneur splendide x36
3e	Récompense de guerrier ardent (iV)	Lingot d'or du glorieux champ de bataille 1000G x6 Médaille d'honneur splendide x36
4e	Récompense de guerrier ardent (III)	Lingot d'or du glorieux champ de bataille 1000G x5 Médaille d'honneur splendide x36
5e	Récompense de guerrier ardent (II)	Lingot d'or du glorieux champ de bataille 1000G x4 Médaille d'honneur splendide x36
6e	Récompense de guerrier ardent (I)	Lingot d'or du glorieux champ de bataille 1000G x3 Médaille d'honneur splendide x36
Guilde/Alliance possédant encore un Poste de commandement/QG de terrain à la fin de la guerre de conquête	Récompense de l'élan guerrier	Lingot d'or du glorieux champ de bataille 1000G x2 Lingot d'or du glorieux champ de bataille 100G x5 Médaille d'honneur splendide x36
Guilde/Alliance ne possédant plus de Poste de commandement/QG de terrain à la fin de la guerre de conquête	Récompense de l'exhortation chargé d'esprit combatif	Lingot d'or du glorieux champ de bataille 1000G x1 Lingot d'or du glorieux champ de bataille 100G x5 Médaille d'honneur splendide x10

● La fonction permettant de définir le nom des guildes participantes en les distinguant selon leurs couleurs durant la guerre de conquête a été améliorée.
- Cette fonction est utilisée durant la retransmission de la guerre de conquête de l'émission officielle de Black Desert.
● Correction de l'erreur où les autres barrières en bois installées à proximité étaient retirées lorsque vous retirez celle de la guerre de conquête.
● Les lingots d'or que vous obteniez lors de la participation à la guerre de conquête ont été modifiés comme suit. (La valeur des objets est identique.)

Nom de l'objet

Lingot d'or du glorieux champ de bataille 10 000G Lingot d'or du glorieux champ de bataille 1 000G Lingot d'or du glorieux champ de bataille 100G

● Les Forts construits sur des géopoints occupés entre le 29 août minuit UTC et le 3 septembre (vendredi) 23 h 59 UTC et qui étaient toujours présents à ce jour ont été démolis.

Décors, PNJ, effets, cinématiques

● Le prêtre 'Laderr', chargé des secours, est apparu au géopoint du Monastère abandonné. Vous pouvez lui acheter des Lucioles d'Atanis et des potions variées.

IU

● L'alignement de l'IU d'avertissement apparaît désormais correctement lorsque vous utilisez la fonction Navigation dans le serveur Elvia avec une certaine résolution.
● La taille du bouton de défilement des IU suivantes a été agrandie.

● Il est désormais possible de trouver les compétences suivantes avec le filtre Prise depuis la fenêtre de compétences (K).

● Il est désormais possible de créer un lien vers un objet de votre inventaire de famille dans la fenêtre de Chat.
- Vous pouvez créer un lien avec Maj + Clic gauche sur un objet de votre inventaire de Famille lorsque la fenêtre de Chat (Entrée) est ouverte.
● Un message d'avertissement s'affichera désormais lorsque vous essayez de voler un PNJ alors que vous n'avez pas suffisamment d'énergie.
● Le défilement s'arrêtera au niveau de l'objet recherché lorsque vous rechercherez un objet dans l'inventaire, le dépôt ou l'entrepôt.
- Un message du système s'affichera si aucun résultat n'est trouvé.
● Désormais, le bouton de paramètres de Course automatique apparaîtra également lors de l'affichage de l'IU d'endurance.
● Le curseur de texte apparaîtra désormais lorsque vous placerez le curseur de la souris dans le champ de saisie du nom apparaissant lors de Clic droit sur un emplacement de présélection.
● La somme récupérée après la vente d'un cheval dans le Marché Équin apparaîtra désormais dans les IU suivantes :
- Fenêtre de message de confirmation lors de la récupération de la somme.
- Message du système dans le chat après la récupération de la somme.
● Le message apparaissant s'il y a une erreur lors de l'inscription d'objets qui demandent un temps d'attente de 15 minutes pour être vendu est désormais plus visible.

Web

● ''J'aime (Cœur)'' a été modifié en ''J'aime/Je n'aime pas'' dans le Tableau de l'aventurier.
● Les performances de la fonction J'ai oublié mon compte/J'ai oublié mon mot de passe du site web officiel de Black Desert ont été améliorées.
● L’icône TikTok du lanceur de Black Desert a été modifiée.

Corrigé ou modifié

● Correction de l'erreur où le personnage bougeait anormalement à certains endroits dans la zone de la Vallée de Tuir.
● Correction de l'erreur où Lekrashan, dans la Mer de Juur, ne subissait pas de dégâts par intermittence.
● Il est désormais possible de colorer les armes principales et secondaires de [Lahn] Camouflage du désert et [Lahn] Camouflage de tréant.
● Les catégories qui ne sont pas prises en compte dans le rang de Kzarka dans Rang de monstre ne seront plus affichées.
● Correction de l'erreur où la caméra ne fonctionnait pas correctement dans certaines circonstances lors de l'aperçu de la tenue de la classe Magicienne dans la boutique de perles (F3).
● Correction de l'erreur où les mouvements du personnage ne paraissaient pas naturels lors de l'aperçu du set Premium en mode Éveil dans la boutique de perles (F3).
● Les textes du résumé de la quête secondaire ''Mission 2 : [Carrefour] Attaque tous azimuts'' correspondent désormais à ceux des objectifs de quêtes.
● Les conseillers de guilde peuvent désormais récupérer les objets de l'inventaire des montures de guilde.
● Correction de l'erreur où l'aventurier était dirigé sur une mauvaise page lorsqu'il cliquait sur la marchandise du message d'alerte du Marché commun apparaissant en bas à droite de l'écran.
● Correction de l'erreur où il était possible d'entrer dans Atoraxion - Vahmalkea sans la Larme de Talibré, en utilisant la fonction de la Boussole améliorée de Lafi Limontagne.
● Correction de l'erreur qui provoquait parfois des demandes de reconnexion intempestives lorsque vous appuyiez sur le bouton Recharger dans la boutique de perles (F3) durant la navigation automatique en étant sur une monture.
● Correction de l’erreur où le lustre, le papier peint et les matériaux pour le sol semblaient parfois mal installés lorsque vous les placiez avec le pavé numérique.
● Correction de l'erreur où l'IU du guide de compétences s'affichait anormalement dans certaines situations.
● Correction de l'erreur où l'interaction avec Stellaggia s'affichait superposée dans certaines circonstances durant la quête [Atoraxion] Volonté oubliée.

Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.

Cordialement,
L'équipe BDO