Salutations aventuriers,

Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mercredi 19 janvier 2022.

La note de patch d'aujourd'hui contient 95 mises à jour et fait approximativement 0,87 GB.

Événement

Personnages

● Correction de l'erreur à l'origine de mouvements anormaux du personnage lorsque celui-ci subissait les effets de Repoussement ou Rigidité pendant une action de chasse (Déplacement, Tir, Recharge) en étant équipé d'un mousquet.
● Correction de l'erreur qui faisait pivoter l'écran autour du personnage lorsque celui-ci rechargeait son mousquet.

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Esprit occulte : Entaille circulaire - Les Chances de coup critique de la compétence s'appliquent désormais correctement en JcJ.

● Esprit occulte : Excellence : Vent déferlant I à III - La mention sur les dégâts de la compétence a été modifiée dans sa description pour correspondre à ses effets réels.
● Esprit occulte : Vent déferlant I à Absolue - La mention sur les dégâts de la compétence a été modifiée dans sa description pour correspondre à ses effets réels.
● Esprit occulte : Vent déferlant I à IV - L'effet ''Chances de coup critique +100 %'' a été ajouté (JcE uniquement).
● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Esprit occulte : Cauchemar d'apocalypse I à Absolue - L'effet ''Chances de coup critique +100 %'' a été ajouté (JcE uniquement).
● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Esprit occulte : Cauchemar d'apocalypse I à III - La mention sur les dégâts de la compétence a été modifiée dans sa description pour correspondre à ses effets réels.

● Esprit occulte : Tyran terrifiant, Esprit occulte : Excellence : Tyran terrifiant - La mention sur les dégâts de coup a été modifiée dans la description des compétences pour correspondre à leurs effets réels.
● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Esprit occulte : Morsure de dragon I à Absolue - Les chances de coup critique de la compétence sont désormais de 100 % en JcE.
● Esprit occulte : Projection I à III - La mention sur les dégâts de la compétence a été modifiée dans sa description pour correspondre à ses effets réels.
● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Esprit occulte : Excellence : Décapitation I à IV - La mention concernant la précision de la compétence a été modifiée dans sa description pour correspondre à ses effets réels.
● Esprit occulte : Excellence : Décapitation I à IV - Les mentions concernant les dégâts de coup et les effets d'entrave ont été modifiés dans la description de la compétence pour correspondre à ses effets réels.
● Esprit occulte : Maehwa : Décapitation I à Absolue - La mention sur les dégâts de coup a été modifiée dans la description de la compétence pour correspondre à ses effets réels.
● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Esprit occulte : Excellence : Jugement de la lumière I à III - La mention sur les dégâts de coups a été modifiée dans la description de la compétence pour correspondre à ses effets réels.

● Esprit occulte : Cercle de colère I à III - Les dégâts indiqués dans la compétence correspondent désormais aux dégâts réels.
● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Lame d'eau - Correction de l'erreur où, dans certaines circonstances, aucun effet sonore n'était généré lors d'un enchainement pendant l'utilisation d'une autre compétence.

● Les coups des compétences suivantes s'appliqueront désormais correctement lorsque vous déplacez la caméra pendant leur utilisation :
- Boule de feu, Explosion de boule de feu, Gel
- Rage du sage
- Excellence : Boule de feu, Excellence : Explosion de boule de feu, Excellence : Gel
- Excellence : Brouillard glacial : Trouble, Excellence : Jugement ardent
● Excellence : Jugement ardent - Tous les coups de la compétence s'appliqueront désormais en même temps.
● Excellence : Brouillard glacial : Trouble - Tous les coups de la compétence s'appliqueront désormais en même temps.
● Les coups des compétences suivantes s'appliqueront désormais correctement lors de rotation de la caméra pendant leur utilisation :
- Excellence : Vague de flèches magiques (Tous types)
- Excellence : Pluie de météores concentrée
- Foudre résiduelle : Enchaînement, Haute tension
- Flèches foudroyantes
- Rage du sage

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Désormais, tous les coups de la compétence Rage du sage s'effectuent en même temps.

● Les coups des compétences suivantes s'appliqueront désormais correctement lorsque vous déplacez la caméra pendant leur utilisation :
- Boule de feu, Explosion de boule de feu, Gel
- Rage du sage
- Excellence : Boule de feu, Excellence : Explosion de boule de feu, Excellence : Gel
- Excellence : Brouillard glacial : Trouble, Excellence : Jugement ardent
● Excellence : Jugement ardent - Tous les coups de la compétence s'appliqueront désormais en même temps.
● Excellence : Brouillard glacial : Trouble - Tous les coups de la compétence s'appliqueront désormais en même temps.
● Les coups des compétences suivantes s'appliqueront désormais correctement lors de rotation de la caméra pendant leur utilisation :
- Excellence : Vague de flèches magiques (Tous types)
- Excellence : Pluie de météores concentrée
- Foudre résiduelle : Enchaînement, Haute tension
- Flèches foudroyantes
- Rage du sage

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Éradication - L'icône a été modifiée en icône de compétence d'Esprit occulte.
● Excellence : Rafale printanière - Les coups s'appliqueront désormais correctement sur le monstre touché dans la démo de compétence.
● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Esprit occulte : Coup de Pendulum I à Absolue - La mention sur la Réduction de dégâts en JcJ a été corrigée pour correspondre aux effets réels.

● Esprit occulte : Explosion de lumière I à IV - Correction de l'erreur où la description concernant la réduction des dégâts en JcJ de la compétence n'était pas affichée.
● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Rayon flétrissant - Tous les coups de la compétence s'appliqueront désormais en même temps.
- La rotation de la caméra a été améliorée en conséquence.

● Esprit occulte : Un, deux, trois I à V - L'effet Chances de coup critique 100 % appliqué sur coup réussi a été ajouté à la description de la compétence.

● Esprit occulte : Entaille destructrice I à II, Esprit occulte : Absolue : Entaille destructrice - L'effet Chances de coup critique 100 % (JcE uniquement) a été ajouté.
● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Esprit occulte : Tentation de la mer - L'effet du coup attirant l'ennemi est désormais plus naturel.
● Les compétences de Rage occulte ont été modifiées comme suit :
- La réduction de dégâts en JcJ a été modifiée en conséquence.

● Esprit occulte : Maréka : Nage des rêves I à Absolue - La description de l'effet Réduction de la vitesse sur coup réussi a été modifiée pour correspondre à son effet réel.
● Capitaine, à l'attaque ! - Correction de l'erreur où les effets restaient anormaux lorsque le personnage tombait dans l'eau en utilisant la compétence.

● Champ de bataille rouge : Ville de Valencia a été modifié et amélioré comme suit :
- La description et les règles du Champ de bataille rouge affichées sur le côté droit de l'UI lorsque vous sélectionnez la ville de Valencia dans l'IU d'Entrée dans le Champ de bataille rouge, ont été modifiées.
- L'IU de la fonction de monture permettant de vérifier les familiers et les fées s'affichera désormais correctement dans Champ de bataille rouge : Ville de Valencia.
● Les règles détaillées du Champ de bataille rouge : Ville de Valencia ont été modifiées comme suit :
- Si votre allié réussit à conquérir un territoire occupé par l'ennemi, vous obtenez 50 % de points supplémentaires gagnés par l'ennemi pendant l'occupation du territoire.

Tout d'abord, nous tenons à remercier tous ceux qui ont apprécié jusqu'à présent le Champ de bataille rouge : Ville de Valencia. Sachez que certaines règles ont été modifiées afin que vous puissiez en profiter encore davantage. En effet, notre objectif est de vous donner une chance de gagner la bataille lorsque l'écart de points est important ou lorsque tous les territoires sont occupés. Par conséquent, lorsque vous pénétrez le territoire principal occupé par l'adversaire, un débuff de défense sera appliqué uniquement à l'équipe occupante. Puis lorsque le territoire est conquis, vous pourrez obtenir une partie des points supplémentaires générés par le territoire occupé. Ce faisant, vous pourrez vous défendre et conquérir les territoires occupés environnants.

● Les récompenses pouvant être obtenues en participant au Champ de bataille rouge ont été améliorées.
- L'objet "Sceau rouge" pouvant être obtenu en fonction du résultat du Champ de bataille rouge a été remplacé par ''Sceau de bataille''.
* Le "Sceau de bataille" remplace désormais le "Sceau rouge", il peut être échangé contre l'Essence rouge avec une quantité moindre et permet d'obtenir d'autres objets utiles pour votre aventure.
* En conséquence, l'objectif pour accomplir la quête journalière "Victoire sur le champ de bataille rouge !" dans le Champ de bataille rouge a été modifié. Vous devez désormais obtenir 5 Sceaux de champ de bataille.
* Vous ne pouvez plus obtenir "Sceau rouge" que vous pouviez obtenir précédemment au Champ de bataille rouge mais vous pouvez le vendre contre 500 000 pièces à la boutique de PNJ.
- Les récompenses pouvant être obtenues en fonction du résultat du Champ de bataille rouge ont été augmentées comme suit :

Catégorie	Avant	Après
Récompense de victoire	Sceau rouge x5 6 000 000 pièces	Sceau de bataille x5 10 000 000 pièces
Récompense de défaite	Sceau rouge x2 4 000 000 pièces	Sceau de bataille x2 6 000 000 pièces

- La quête hebdomadaire suivante que vous pouvez recevoir auprès de Daz, le PNJ du Champ de bataille rouge en échange du Sceau de bataille, a été ajoutée.

- Vous pouvez désormais obtenir l'Essence rouge via le ''Sceau de bataille'' auprès du PNJ Ornella d'Heildel.

Parallèlement, les récompenses pouvant être obtenues dans chaque territoire du Champ de bataille rouge ont été améliorées. En effet, nous avons augmenté le nombre de pièces obtenues et remplacé le ''Sceau rouge'' utilisable uniquement sur le "Cristal de champ de bataille", en ''Sceau de bataille'' pour vous venir en aide durant les batailles et durant votre progression. L'échange d'Essence rouge a également été modifié afin que vous puissiez obtenir plus facilement de Cristal de champ de bataille rouge. Nous espérons que vous apprécierez les modifications apportées et que vous profiterez davantage du contenu du Champ de bataille rouge.

● La lettre de l'Esprit occulte envoyée par courrier (B) pour votre anniversaire a été remplacée par un écrit de l'Esprit occulte.
- La lettre sera envoyée par courrier (B) vers 4 h du matin, au lendemain de la création de famille. Vous pouvez vérifier la date de création sur le profil de l'aventurier du site.
● La description des Auras latentes de Boss a été modifié.

● Les butins pouvant être obtenus auprès de Apôtre de la malveillance dans la région d'Astralle ont été modifiés comme suit :
- L'obtention d'Amas de magie pure est garantie.
- L'obtention de Cristal de magie noire - Précision est garantie.
- Les chances d'obtention de Boucle d'oreille de sombre altération ont été multipliées par 4.
- Les chances d'obtention de Cristal de Sombrétoile limpide ont été multipliées par 4.
- Les chances d'obtention de Cristal du désespoir étincelant ont été multipliées par 5.
● Les butins pouvant être obtenus auprès de Ahib dans la région de Forêt d'Arbrépine ont été modifiés comme suit :
- Les chances d'obtention d'Énergie spectrale ont été multipliées par 10.
- Les chances d'obtention d'Ah'krad ont été multipliées par 10.
● Les butins pouvant être obtenus auprès de Lame Sombre dans la région de Forêt d'Arbrépine ont été modifiés comme suit :
- Les chances d'obtention d'Énergie spectrale ont été multipliées par 4.
- Les chances d'obtention d'Ah'krad ont été multipliées par 3,3.
- Vous pouvez obtenir l'Amas de magie pure avec une chance.
● Les butins pouvant être obtenus auprès de Belloten et Elqueesh dans les Ruines anciennes de Kratuga ont été modifiés comme suit :
- Les chances d'obtention d'Elkarr ont été multipliées par 2.
- Vous pouvez obtenir la Poussière d'esprit ancien avec une chance.

● La quête permettant d'obtenir un équipement de boss via les 8 auras latentes de boss et les points d'échange en Fragment de mémoire, ont été ajoutés.
- Collectez 100 auras latentes de chaque boss et les apporter aux PNJ suivant, afin d'effectuer la quête qui vous permet d'obtenir l'équipement de boss correspondant à l'aura latente du boss donnée. (1 fois par famille)
- Après avoir accompli cette quête, vous pouvez échanger 1 aura latente du boss contre 1 fragment de mémoire.

● Désormais la hauteur minimale de la barre de défilement sera fixée afin de faciliter le clic et le glissement lorsqu'un post du Tableau de l'aventurier (F1) est long.
● Les info-bulles du Pass de croissance et du Pass saisonnier apparaissent désormais de manière plus naturelle.
● L'interface du message s'affichant sur les équipements non utilisables par les personnages saisonniers s'affiche désormais correctement.

Boutique de perles

● Correction d'une erreur où la description de certains articles de perles indiquait un objet bonus qui ne pouvait pas être obtenu.
- Articles concernés :

- Set de barque Belle Époque
- Set de bateau de pêche aux épines sombres
- Set de bateau de pêche de Fisto

- Les aventuriers qui ont acheté les articles concernés pendant la période du 8 décembre 2021 (après la maintenance) au 19 janvier 2022 (avant la maintenance) recevront le bonus indiqué via un courrier en jeu.

● Vous devrez désormais appuyer sur le bouton OK pour confirmer votre saisie du code OTP ou code de secours.
● L'IU du bouton "Renvoyer le code d'authentification" du menu Centre de sécurité → Paramètres OTP → Authentification par e-mail a été améliorée.
● L'image de profil par défaut a été modifiée.

● Correction de l'erreur où vous ne pouviez pas inscrire un ouvrier à la bourse d'ouvriers juste après avoir modifié sa compétence.
● Correction de l'erreur où la marque de l'Esprit occulte affichée en arrière-plan sur le plateau de l'Aventure occulte, apparaissait dans le sens inverse.
● La région Nid des corbeaux s'affiche désormais correctement dans la fenêtre Carte du monde (M).
● Correction d'erreurs typographiques dans la description de la Boîte de plats de haute qualité.
● Correction d'erreurs typographiques dans le texte affiché lors de l'utilisation de la Boîte repas de Cron et de la Boîte de breuvages de haute qualité.
● Correction de l'erreur où l'icône de la monture s'affichait d'une autre couleur à sa mort alors que le personnage avait la Flûte de dresseur.
● Correction de l'erreur où les jambes du personnage s'affichaient anormalement lorsque le personnage portait certaines chaussures avec [Musa] Armure Marniste.
● Correction de l'erreur où l'IU du groupe de l'Arène d'Arsha pouvait être sélectionnée avec la souris après le début d'un match.
● Correction de l'erreur où les Combattants éfrits de l'autel attaquaient en premier les personnages de haut niveau ou leur monture.
● Correction de l'erreur où la vitesse de ramassage de butins de certains Ours polaire et Renard arctique (familiers de tier 4) était identique alors que leurs niveaux étaient différents.
● Vous ne pourrez désormais plus grimper sur certaines zones du Champ de bataille rouge : Ville de Valencia.
● [Corsaire] Cornes de bélier - Correction de l'erreur où le bas de la tenue n'apparaissait pas normalement lorsqu'elle était portée avec certains sous-vêtements.
● Correction de l'erreur où l'emplacement de l'affichage des PA/PD dans l'IU permettant de voir les équipements et inventaire d'autres personnages n'apparaissait pas normalement en mode manette.
● Correction de l'erreur où l'emplacement de l'affichage de Tome de l'aventurier n'apparaissait pas normalement dans la fenêtre d'équipements en mode manette.
● Correction de l'erreur où les cinématiques d'Atoraxion : Sycrakea ne s'affichaient pas normalement.
● Correction de l'erreur où la quête [Vers le niveau 50 !] Dépasser ses limites s'affichait dans la fenêtre Quête (O).
● Correction de l'erreur où certains effets d'entrave ne s'appliquaient pas correctement en JcJ avec certaines classes ou certains personnages.

● Correction de l'erreur où les apparences des familiers Ours polaire et Renard polaire dans l'IU de familier ne correspondaient pas à leurs apparences réelles.
● Correction de l'erreur où certains familiers (Ours polaire et Renard polaire) ne s'affichaient pas dans l'IU de changement d'apparence de familier en cas d'utilisation de Billet de changement d'apparence de familier.

MàJ principales récentes

Pour aider nos tous nouveaux aventuriers ou ceux de retour, nous avons dressé une liste des principales mises à jour récemment effectuées. Jetez un coup d’œil ci-dessous pour en savoir plus !

 

♣ Pour les aventuriers orientés sur la progression :

	Pass de croissance pour les nouveaux aventuriers Vous voulez obtenir des récompenses tout en acquérant des connaissances sur le monde de Black Desert ? Explorez petit à petit le vaste monde de Black Desert avec le Pass de croissance !
	Équipement de Narchillan Équipement pour les nouveaux aventuriers pour vous aider à progresser !
	Qualité de vie : amélioration de l'optimisation Finie la longue préparation pour les optimisations ! Vous pouvez maintenant utiliser les Pierres noires pour augmenter directement vos chances d’optimisation.
	Série de quêtes pour une obtention garantie d’un équipement de boss PEN (V) Terminez la série de quêtes « Nouvelle proposition de la Guilde de la Vieille lune » pour obtenir un équipement de boss ayant le plus haut niveau d’optimisation : PEN (V) !
	Série de quêtes pour une obtention garantie d’un accessoire PEN (V) Obtenez un accessoire ayant le plus haut niveau d’optimisation grâce à une série de quêtes que vous pouvez accomplir une fois par Famille !

★ Pour les aventuriers orientés sur les combats :

	Nouveau Champ de bataille rouge – Ville de Valencia Un nouveau champ de bataille a été ajouté au contenu JcJ du Champ de bataille rouge. Développez des stratégies avec votre équipe pour obtenir des points dans ce tout nouveau champ de bataille, situé en plein cœur de la ville de Valencia !
	Amélioration des butins de monstres à Valencia Le système d’obtention de butins dans les zones de monstres de la région de Valencia a été revu pour vous être plus profitable !
	Nouvelle façon d’obtenir les Essences spirituelles d’Odore et Ornette De nouveaux sous-matériaux ont été ajoutés au jeu pour les Essences spirituelles d’Odore et Ornette.
	Augmentation des chances de butin avec les Pierres de Caphras Boostez votre progression et augmentez vos chances de butin dans les zones de monstres grâce aux Pierres de Caphras !
	Royaume d'Elvia Hadum a étendu sa sombre influence sur Serendia. Combattez les effroyables et puissants monstres du Royaume d’Elvia à Serendia !

♥ Pour les aventuriers orientés sur le divertissement :

Mini-jeu de Yar ! Un nouveau jeu de cartes, avec lequel tout le monde peut s’amuser, a été ajouté ! Jouez contre des PNJ et d’autres aventuriers dans ce mini-jeu de Yar !

* Pour en savoir plus sur nos dernières mises à jour, veuillez consulter l’[Historique des mises à jour] de Black Desert.

Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.
Merci.