Salutations aventuriers,

Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mercredi 16 février 2022.

La note de patch d'aujourd'hui contient 113 mises à jour et fait approximativement 752,47 MB.

Événements

Personnages

● 3 nouvelles compétences exclusives aux Guerres de conquête/Géoconflits ont été ajoutées.
- Lorsque vous y prenez part, vous pouvez désormais choisir une compétence parmi les 6 existantes. (Les 3 nouvelles ainsi que Lumière de Yianaros, Pas du pèlerin, et Autodéfense des chevaliers)
- Une fois la compétence apprise, vous ne pourrez plus apprendre les 5 autres.
- Les compétences exclusives aux Guerres de Conquête/Géonflit peuvent être apprises via l'utilisation de l'objet [Livre secret] Manuel tactique de guilde (I à V) à échanger contre des Médailles d'honneur splendides.

Voile de Yianaros I à V	Esquive magique +1-5 %
Égide du pèlerin I à V	Esquive à distance +1-5 %
Techniques des chevaliers I à V	Esquive au corps à corps +1-5 %

● Correction de l'erreur qui déclenchait l'application d'un effet d'invincibilité lorsque votre personnage subissait un coup infligeant Rigidité ou Repoussement en étant équipé d'une [Combat] Hache de démolition de Trina, une canne à pêche, ou un objet de set Garnier. 

● Esprit occulte : Entaille circulaire - Les dégâts de la compétence s'appliqueront désormais correctement lors du déclenchement de celle-ci à la deuxième entaille pendant une utilisation répétée de Absolue : Entaille circulaire.
● Essence : Éruption Solaire - Correction de l'erreur qui provoquait une réduction de la distance de déplacement. 

● Entraves spirituelles - La compétence se déclenchera désormais correctement lors d'une utilisation pendant une Garde arrière avec une Épée elfique. 

● Excellence : Flamme abyssale - Lors d'une utilisation pendant le temps de recharge, les Fragments des ténèbres seront désormais correctement récupérés si vous effectuez un enchaînement rapide vers une autre compétence.
● Ailes des corbeaux, Moisson des âmes - Les effets de caméra des compétences ont été améliorés. 

● Excellence : Bête incontrôlable - La compétence peut désormais être verrouillée correctement.
● Renaissance : Coup de pied projeté - Correction de l'erreur responsable de l'affichage du temps de recharge de Absolue : Coup de pied projeté lors de la compétence en forme bestiale.
● Renaissance : Coup de pied projeté - La mention de l'effet « Augmentation de tous les PD » a été rectifiée dans la description de la compétence.
● Perce-lave I à II - Correction de l'erreur qui rendait possible l'activation de la compétence via Tactique bestiale lors de l'utilisation de la compétence en forme bestiale depuis un emplacement rapide.
● Perce-lave - Les dégâts de la compétence s'appliqueront désormais correctement lorsque celle-ci est activée via Tactique bestiale, et même si vous ne l'avez pas apprise au rang Absolue. 

● Essence : Rotation - Les dégâts de la compétence ainsi que les effets de défense s'appliqueront désormais correctement lors d'un enchaînement après Sous la ceinture ou Broyeur de croûte. 

● Excellence : Zénith du ninjutsu - La mention concernant l'effet Renaissance : Pas fantôme a été rectifiée dans la description de la compétence pour correspondre à ses effets réels. 

● Entraînement au Surado - La mention concernant un effet d'augmentation de vitesse d'attaque a été supprimée.  

● Excellence : Vague de flèches magiques - L'effet d'amélioration de compétence se déclenchera désormais correctement lorsque vous portez un coup réussi à portée maximale.
● Flux élémentaire - L'application de l'effet a été facilitée lorsque vous utilisez une compétence à activer via une touche directionnelle après certaines autres compétences.
● Excellence : Choc tellurique : Flux - Lorsque vous enchaînez avec une autre compétence pendant le temps de recharge, cette dernière bénéficie désormais des effets de Flux élémentaire.
● Excellence : Choc tellurique : Flux, Excellence : Choc tellurique : Destruction - L'effet « PD magiques -15 pendant 10 secondes sur coup réussi » a été ajouté.
● Excellence : Impulsion voltaïque - Les Chances de coup critique de la compétence ont été modifiées (JcE uniquement).
- Chances de coup critique 50 % → 100 % (JcE uniquement)
● Essence : Déséquilibre - Les dégâts de la compétence ont été modifiés.
- Dégâts de coup 1263 % x 9 → 1390 % x 9
● Essence : Déséquilibre - Les Chances de coup critique (JcE uniquement) et la réduction de dégâts en JcE ont été modifiées.
- Chances de coup critique 50 % → 100 % (JcE uniquement)
- Dégâts en JcJ -57.4 % → -61.3%
● Excellence : Flux élémentaire et autres compétences élémentaires - La description des effets de ces compétences correspond désormais à leurs effets réels.
● Correction de l'erreur où des compétences ne pouvant pas encore être apprises s'affichaient lorsque vous montiez de niveau.
- Magicienne : Flux : Signe Parfait, Flux : Lancer de Gohr, Flux : Rage de Tett
- Magicien : Flux : Flot d'Arne, Flux : Poing de feu de Marg, Flux : Souffle de feu de Marg
● Excellence : Séisme : Destruction - Le 2e coup sera lancé lorsque vous utilisez Esquive magique après le 1er coup. 

● Excellence : Flux élémentaire - L'explication sur Esquive magique dans la description de la compétence Excellence : Flux élémentaire a été remplacée par celle de Renaissance : Esquive magique. 

● Une explication a été ajoutée dans la description des compétences suivantes indiquant que d'autres compétences de même élément peuvent immédiatement être déclenchées via les commandes.
- Pouls ardent, Toucher lumineux, Regard glacé, Foulée fantastique
● La description des dégâts de la compétence Vague déchirante a été modifiée pour correspondre à ses effets réels.
- Dégâts du coup 923/1029/1137/1287 % x 10 -> 923/1029/1137/1287 % x1, 10 coups max.
● Les coups des compétences suivantes s'appliquent désormais simultanément :
- Explosion électrique, Flot détonant
● Correction de l'erreur où les coups n'étaient pas infligés par intermittence lorsque la caméra pivotait pendant l'utilisation des compétences suivantes :
- Explosion électrique, Flot détonant, Frénésie de foudre
● Correction de l'erreur des effets d'amélioration de compétence qui ne se renouvelaient pas lors de l'utilisation de Signe parfait après avoir utilisé Vague déchirante. 

● Pas fulgurant - Si temps de recharge de la compétence se réinitialise pendant que vous utilisez celle-ci avec des éclats d'esprit combatif, les éclats ne seront pas utilisés et la compétence sera déclenchée dans sa version normale.
● Chute - La compétence s'activera désormais correctement lorsqu'elle est utilisée depuis un emplacement rapide. 

● Frappe torrentielle - Il est désormais possible d'enchaîner plus naturellement avec Balayage tourbillon après la compétence.
● Pas fulgurant - Si le temps de recharge de la compétence se réinitialise pendant que vous utilisez celle-ci avec des éclats d'esprit combatif, les éclats ne seront pas utilisés et la compétence sera déclenchée dans sa version normale.
● Loup chaotique - L'effet d'invincibilité au début de la compétence s'activera désormais correctement lorsque celle-ci est utilisée en mode Éveil.
● Pulvérisation fracassante II à Absolue - L'effet Garde avant s'applique désormais correctement lorsque vous appuyez sur ↓ en attaquant un ennemi avec la compétence.
● Frappe torrentielle - Il est désormais possible d'enchaîner plus naturellement avec Flux : Destruction ultime après la compétence.
● Flux : Destruction ultime - Il est désormais possible d'enchaîner plus naturellement avec Excellence : Typhon funèbre pendant la compétence.
● Flux : Destruction ultime - Désormais, maintenir C en mode Renaissance ne déclenchera plus une activation consécutive de la compétence. 

● Talwars sanglants fracassants - Le 2e coup ne s'activera plus lors d'une nouvelle utilisation après avoir enchaîné avec certaines compétences et pendant le temps de recharge. 

● Le bonus octroyé continuera de s'appliquer correctement à la Shai lors de l'utilisation des compétences suivantes pendant un déplacement (et ne disparaîtra plus au bout de 30 secondes) :
- Un cri vers le ciel / Le soleil, la lune, les étoiles / Pluie d'été / Heure de gloire 

● Esprit occulte : Fléau infernal - Correction de l'erreur qui était parfois à l'origine d'une annulation de l'attaque lorsque le personnage était situé au-dessus de sa cible à l'utilisation de la compétence.
● Excellence : Frappe avalanche I - La compétence pourra désormais être déclenchée correctement pendant une Garde.
● Coups de hache sauvages - Correction de l'erreur qui faisait commencer l'enchaînement de la compétence au 1er coup au lieu du 2e lorsque celle-ci était déclenchée après une utilisation de Dédain vers la gauche. 

● Morsure paralysante - Correction à l'origine d'un élargissement démesuré de la portée de prise dans certaines situations.

● Les personnages permutés pourront désormais effectuer la Livraison impériale d'artisanat (Livraison de cuisine à emporter/Boîtes médicinales).
- La livraison impériale est accessible auprès des PNJ [Livraison impériale d'artisanat], situés dans chaque ville, pour les personnages disposant de plats de cuisine à emporter/boîtes médicinales dans leur inventaire.

Jusqu'à maintenant, nous avions empêché les personnages permutés d'accéder à la Livraison impériale afin d'éviter une utilisation abusive de cette fonctionnalité à des fins différentes de celles que nous avions imaginées. Mais au regard de la réception favorable et de l'utilisation fréquente de la permutation de personnages et de la copie d'objet, nous avons fini par estimer qu'une telle décision devait gêner ceux qui y avait recours. La livraison impériale est désormais accessible aux personnages permutés, et nous espérons que vous serez nombreux à l'utiliser !

Les équipements de Narchillan sont des ensembles d'objets destinés aux aventuriers débutants qui peuvent aisément être obtenus à partir des équipements de Naru.
Mais ils présentaient un inconvénient majeur : contrairement aux équipements défensifs pouvant être portés par tous les personnages, les armes récupérées à l'ouverture des coffres ne pouvaient être portées que par les classes des personnages qui les ouvraient, ce qui s'avérait pénible pour tous les joueurs souhaitant changer de personnage en cours de route.
Pour permettre aux nouveaux joueurs de s'essayer à toutes les classes sans être gênés par de tels obstacles, nous avons ajouté de nouveaux matériaux de transformation permettant de faire revenir une arme de Narchillan à l'état de coffre. Ainsi, il vous sera possible de récupérer l'arme de Narchillan de votre classe lorsque vous décidez de modifier celle-ci. Les objets de transformations nécessaires peuvent être achetés aux forgerons situés dans chaque ville.

Profitez de l'occasion pour essayer toutes les classes de Black Desert et trouver celle qui vous convient le mieux !

● Il est désormais possible de transformer une Arme principale Narchillan, Arme secondaire Narchillan, et Arme d'éveil Narchillan en Coffre d'arme Narchillan.
- Vous pouvez obtenir un Coffre d'arme Narchillan via manufacture (L) en suivant les étapes ci-dessous : 

Transformation	Résultat
Via la Manufacture (L) avec Arme principale Narchillan x1 + Pierre de transformation de Narchillan (Arme principale) x1	Coffre d'arme principale Narchillan
Via la Manufacture (L) avec Arme secondaire Narchillan x1 + Pierre de transformation de Narchillan (Arme secondaire) x1	Coffre d'arme secondaire Narchillan
Via la Manufacture (L) avec Arme d'éveil Narchillan x1 + Pierre de transformation de Narchillan (Arme d'éveil) x1	Coffre d'arme d'éveil Narchillan

- La Pierre de transformation de Narchillan (Arme principale, Arme secondaire, Arme d'éveil) est transformée avec une méthode spéciale par le forgeron de chaque village et elle est vendue à 1 000 000 pièces.

- Une nouvelle discussion avec Fughar ''[Aide] Échange d'arme Narchillan'' a été ajoutée. Vous pourrez lancer la discussion une fois que l'une des quêtes pour obtenir une Arme principale Narchillan, Arme secondaire Narchillan ou Arme d'éveil Narchillan, a été accomplie.
● Les objets pouvant être obtenus dans les régions de Kamasylvia et de Drieghan ont été modifiés.
- Les zones de chasse concernées par la modification des territoires sont les suivantes.

- Les équipements suivants obtenus en butin après avoir éliminé des monstres dans les zones de chasse ci-dessus peuvent désormais être obtenus dans des coffres.

Butin (Avant)	Butin (Après)
[Territoire des Fadus] Arme principale de Yuria, Arme principale de Bares (32 types au total)	Coffre d'arme principale de Yuria, Coffre d'arme principale de Bares
[Nécropole des Sherekhans, Repaire des Loups sanglants, Ruines de Tshira] Haladie, Shamshir, Florang, Vitclarum (4 types au total)	Coffre d'arme principale de Seleth, Coffre d'arme principale de Kalis

* Les coffres de même type sont regroupés dans une même case de l'inventaire.
* En ouvraant ce coffre, vous obtiendrez aléatoirement 1 objet d'une classe.
* Notez que l'équipement obtenu n'est pas optimisé.
- Vous pouvez trouver des Lots de pierres noires parmi les butins.

Objet	Description
Lot de pierres noires (arme)	Contient des pierres noires (arme) en quantité aléatoire (x25 à 50).
Lot de pierres noires (armure)	Contient des pierres noires (armure) en quantité aléatoire (x25 à 50).

● En simplifiant les objets pouvant être obtenus dans les régions de Kamasylvia et Drieghan, il est désormais possible de vérifier ces objets dans la liste des objets en butin.
- (Nouveau) Menu Echap → Aventure → Objets en butin pour vérifier la liste des objets en butin.

Nous avons apporté des améliorations au niveau des butins des zones de chasse ci-dessous très prisées, qui sont désormais sous forme de coffre. Nous espérons que cela vous permettra de mieux gérer les emplacements de votre Inventaire.

● Le titre ''Nouverikant'' a été ajouté. Il est octroyé aux aventuriers possédant à la fois le Casque et l'Armure Nouverikant.
- Vous pouvez obtenir le titre en terminant la quête ''Nouvermon'' disponible auprès du PNJ Invitée de la Montagne de l'hiver en portant le Casque et l'Armure Nouverikant.
- Si vous avez déjà terminé la quête ''Nouvermon'', vous pouvez obtenir le titre via Esprit occulte - Discussion. 

● Les gants qui faisaient partie de l'ensemble de [Maehwa] Armure de l'Ordre de l'Abricot sont désormais séparés.
- En conséquence, l'objet [Maehwa] Gants de l'Ordre de l'Abricot a été ajouté au contenu de la boîte de tenue qui permet d'obtenir [Maehwa] Armure de l'Ordre de l'Abricot.
* L'objet [Maehwa] Gants de l'Ordre de l'Abricot a été ajouté au dépôt d'Heidel des aventuriers qui possédaient déjà [Maehwa] Armure de l'Ordre de l'Abricot.
● L'icône des équipements Sombrétoile ci-dessous a été modifiée.
- Épée longue, Arc long, Amulette, Hache, Épée courte, Lame, Bâton, Espadon, Gantelets, Pendulum, Arbalète, Florang, Hache de guerre
● Il est désormais possible d'échanger des Médailles d'honneur splendide contre des objets via le gestionnaire de guilde des régions Kamasylvia, Drieghan, O'dyllita.
- Kamasylvia : Shilink
- Drieghan : Baima
- O'dyllita : Olympia
● Les objets ci-dessous peuvent désormais être placés dans l'Inventaire de famille.
- [Événement] Parchemin du glorieux champ de bataille, [Événement] Côte de bœuf braisée tendre, Excuses de GM 1 à 3
● La fenêtre d'alerte a été supprimée afin que vous puissiez recevoir immédiatement les objets lors de l'ouverture des Lots de pierres noires (arme/armure).
● La description de la Flamme du désespoir a été améliorée et il est désormais possible d'utiliser la fonction Navigation de PNJ avec Clic droit.
● Un texte indiquant que si le karma de votre personnage est négatif, l'effet de l'objet ne sera pas appliqué, a été ajouté à la description des équipements de boss obtenus via l'optimisation garantie du niveau PEN (V). (Le contenu de ce texte ne s'applique pas à l'équipement de boss final PEN (V)).
● Le texte concernant les effets de bonus non cumulables dans la description des Excuses de GM 1 à 3, est désormais écrit de manière plus précise.
● Le guide de navigation du Cristal de ténèbres instables a été amélioré pour une meilleure indication du chemin vers l'objectif.
● Un texte explicatif concernant l'échange d'un équipement de Naru PEN (V) en un équipement de Tuvala PRI (I) a été ajouté dans la description des équipements de Naru.
● Les informations sur la Transformation ont été ajoutées dans la description du Transmutateur d'énergie.
● Un texte a été ajouté dans la description de Parchemin d'EXP de combat et de compétence +530 % pour indiquer que les effets de cet objet ne se cumulent pas avec ceux du Parchemin d'EXP de combat et de compétence +300 %.
● Un texte a été ajouté dans la description de l'arme d'éveil d'entraînement pour indiquer qu'elle peut être échangée contre l'arme d'éveil Narchillan.
● Un texte a été ajouté dans la description des clôtures pour indiquer le PNJ auprès duquel vous devez vous rendre pour louer ou rendre les clôtures.
● Le texte concernant la méthode d'obtention dans la description des Outils de réparation d'ustensile de cuisine et d'outil d'alchimie, est désormais écrit de manière plus précise. 

 

Quêtes et connaissances

● Le PNJ "Chercheur détaché" du sous-sol du Temple de Gyfin Rhasia est désormais celui qui vous permet d'accepter et de terminer les quêtes "[Journalière] Chaos venant du sous-sol" et "[Journalière] Repos" du Temple de Gyfin Rhasia.
- Avec Clic droit sur le géopoint du Temple de Gyfin Rhasia, vous retrouverez le Chercheur détaché près de [Cartographie] Ruines Gyfin Rhasian. 


● Les quêtes permettant d'obtenir [Manoir] Jukebox de Flondor / [Manoir] Scène de Flondor / [Manoir] Estrade de Flondor / [Manoir] Banquette radieuse 3 places de Flondor / [Manoir] Banquette en érable 3 places de Flondor / [Manoir] Banquette gracieuse de Flondor, ont été ajoutées.
- Pour recevoir ces quêtes, vous devez posséder le titre ''Ailes de Florchestra'', obtenu en rassemblant tous les instruments Florchestra et terminer la quête ''[Manoir] Le cœur d'un père''.
- Vous devez remplir les conditions ci-dessus pour recevoir ces quêtes auprès de Steller du village de Florin, qui vous permettront d'obtenir des meubles pour le Manoir. 

Meubles	Quête
[Manoir] Jukebox de Flondor	[Manoir] Lettre de la ferme Alejandro
[Manoir] Scène de Flondor	[Manoir] Lettre d'Epheria
[Manoir] Estrade de Flondor	[Manoir] Lettre de Duvencrune
[Manoir] Banquette radieuse 3 places de Flondor	[Manoir] Lettre de Grándiha
[Manoir] Banquette en érable 3 places de Flondor	[Manoir] Lettre d'Altinova
[Manoir] Banquette gracieuse de Flondor	[Manoir] Lettre de Calpheon

- Vous consommerez de l'énergie lors d'échange de patron auprès de Steller à Florin, lorsque vous terminerez toutes les 6 quêtes.
- Le patron vous permettra de fabriquer les meubles de Flondor via l'Atelier de meubles de niveau 5. 


● Un guide de navigation a été ajouté lorsque vous perdez le Morceau de tablette de sagesse des Chengas Sherekhans ou la Tablette des anciens Chengas Sherekhans durant la quête ''L'alliance de figures anciennes''. En effet, vous pouvez les recevoir de nouveau via la discussion [Info] Cercueil de Doroter de la Pagode sherekhanne.
● Le contenu de la quête ''Le caprice d'un étranger'' a été modifié - Le sable a été remplacé par les épices.
● Le contenu de la quête ''[Kamasylvia] Le conseil d'un braconnier'' a été modifié. Vous ne devez plus voler la souris mais plutôt la récupérer d’une boîte aux alentours.
● L'objectif relatif aux Rois squelettes du Journal d'aventure de Bartali : Chapitre dix, a été modifié en ''Vaincre 10 fois le Roi squelette avec le Sort de Cartian'', pour apporter plus de précision.
● Les quêtes ''Appareil louche de Marni'' apparaissent désormais dans la liste des quêtes suggérées.
- Ceci s'applique uniquement pour les personnages de niveau 56 ou plus.
● La phrase ''Uniquement la valeur de l'augmentation de l'équipement'' a été ajoutée aux conditions pour accomplir les quêtes ''Voyage dans un monde plus vaste 1 - 4''. 

 

IU

● Le design de l’IU de fermeture du jeu a été remplacé par l’image du Ninja après la refonte. 


● Une seule liste de serveurs est désormais visible dans l’IU de sélection de Serveur Base de guilde.
● Un texte indiquant que le changement de serveur est possible tous les 30 jours, a été ajouté dans l’IU de sélection de Serveur Base de guilde.
● Une fenêtre d’alerte apparaît désormais lorsque vous utilisez une Pierre noire pure, un Breuvage du diable, une Larme de sirène ou un Souffle originel.
● L’icône de bonus de la Pierre noire pure, du Breuvage du diable et de la Larme de sirène a été modifiée.
● Lorsque vous tentez de procéder à la reproduction, le temps nécessaire est désormais indiqué dans le Marché d'élevage de l'Écurie.
● Aventure occulte - Il est désormais possible d'utiliser les récompenses de tour terminé et de cumul de tours terminés en utilisant l'IU manette.
● L'IU des récompenses de tour de l'Aventure occulte a été améliorée. 
● Suppression du texte suivant de la Carte du monde (M) concernant le territoire de Calpheon :
- « Exception : Ruines de Mirumok, Temple de Gyfin Rhasia » (Ajouté)

 

Système

● Les travaux d'optimisation ont été effectués sur la base de données en ce qui concerne le traitement d'obtention d'objets.

 

Web

● Correction de l'erreur où l'emplacement de la barre de défilement qui n'était pas maintenue et se trouvait en haut de la page, lorsque vous appuyiez sur Retour dans la page détaillée de l'Album de musique.
● Il est désormais possible de voir les Photos populaires de la Galerie de photos enregistrées au cours des 12 derniers mois, et non plus au cours des 100 derniers jours.
● Modification apportée afin que vous retourniez vers la page initiale lorsque vous terminez la création d'un compte ou que vous vous connectez sur le site officiel de Black Desert.
● Correction de l'erreur où le nom de guilde apparaissait différemment lorsque vous recherchiez une certaine guilde dans la page de recherche de guilde.
● Modification de l'icône Best du Forum.
● Correction de l'erreur où le fond de la description des Réponses dans le forum sous forme d'album du Tableau de l'aventurier n'apparaissait pas correctement.
● Modification apportée afin qu'il soit possible de rechercher des noms de personnage et noms de famille avec un tiret bas dans la page Ami de l'aventurier.
● Ajout d'un bouton qui permet de se déplacer entre la page de l'historique des activités et celle du profil de l'aventurier.
● Correction de l'erreur où vous étiez dirigé vers la page principale lorsque vous appuyiez sur l'icône du GM dans la liste des messages ou dans les messages.
● Ajout d'une fonction qui vous demande si vous voulez aller vers la page d'accueil qui correspond à votre adresse IP lorsque vous vous connectez au site de Black Desert d'une région qui ne correspond pas à votre adresse IP. 
● L'IU de sélection de région de résidence de la page de création de compte a été améliorée.
● Des informations sur la suppression des données du jeu ont été ajoutées dans les remarques de la suppression de compte.
● Le lien vers le store à droite du menu fonctionne désormais correctement en résolution mobile.

 

Traduction

● Certains termes ont été modifiés ou unifiés.
- [Événement] Coffre de bonus au choix a été modifié en [Événement] Coffre de bonus au choix (7 jours).
- Négociant en cristaux noirs - Orfèvre a été modifié en Marchand en cristaux noirs - Orfèvre.

 

Corrections et modifications

● Correction de l'erreur où le personnage et l'apparence du personnage s'affichaient anormalement lorsque le personnage portait la tenue [Magicienne] Armure Navillera.
● [Lame Sombre] - L'apparence de l'arme d'éveil s'affichera désormais correctement pendant l'animation d'attente lorsque le personnage est équipé d'une tenue de La Orzeca.
● Certains paysages des zones suivantes apparaissent désormais de manière plus naturelle.
- Trachée de Syca, Maison de guilde d'Heidel
● Correction de l'erreur où le cristal était détruit lorsque vous mouriez contre Lahtron de difficulté peu élevée dans Sycrakea.
● Correction de l'erreur où l'emplacement du guide de commandes ne se trouvait pas à sa place lorsque vous accédiez à la fenêtre de création de personnage avec la taille de l'interface modifiée, lors de l'utilisation de l'IU manette.
● Correction de l'erreur où certaines quêtes restaient non acceptées alors que vous aviez terminé toutes les quêtes de [La grande expédition] Nid des corbeaux avec votre Corsaire.
● Les quêtes carrefour non sélectionnées n'apparaîtront plus dans la catégorie Quête principale - Héros de Calpheon du menu Quêtes (O).
● Correction de l'erreur où un message anormal s'affichait lorsque vous accédiez à la liste de la bourse d'ouvriers avec l'IU manette.
● Correction de l'erreur où le texte apparaissait de manière anormale lorsque vous tentiez d'extraire une Pierre de Caphras dans certaines situations.
● Correction de l'erreur où l'écran ne défilait pas lorsque l'interface était d'une certaine taille, lorsque vous utilisiez le mode IU manette.
● Correction de l'erreur où la Boîte de recherche de Marni était omise dans la liste des objets en butin du Camp bashim.
● Correction de l'erreur où [Shai] Habits d'étoile brillante apparaissait anormalement.
● Correction de l'erreur où la tenue apparaissait sans coloration lorsque vous faisiez apparaître la partie de la tenue du casque après avoir équipé [Shai] de certains équipements.
● Correction de l'erreur où le client du jeu s'arrêtait lorsque vous installiez la machine de forage en utilisant [Guilde] Kit d'assemblage de machine de forage et qu'il y avait un obstacle à proximité.
● Correction de l'erreur suite à laquelle, au lieu d'apparaître toutes les 10 minutes, [Désespoir] Faucheuse Gyfin Rhasian faisait son apparition au Temple de Gyfin Rhasia de manière plus tardive.
● Correction de l'erreur suite à laquelle le Boucher de Gyfin Rhasia effectuait des mouvements inhabituels lorsque situé au Temple de Gyfin Rhasia (niveaux souterrains). (Ajouté)

 

MàJ majeure récentes

Pour aider nos tous nouveaux aventuriers ou ceux de retour, nous avons dressé une liste des principales mises à jour récemment effectuées. Jetez un coup d’œil ci-dessous pour en savoir plus !

 

♣ Pour les aventuriers orientés sur la progression :

	Pass de croissance pour les nouveaux aventuriers Vous voulez obtenir des récompenses tout en acquérant des connaissances sur le monde de Black Desert ? Explorez petit à petit le vaste monde de Black Desert avec le Pass de croissance !
	Équipement de Narchillan Équipement pour les nouveaux aventuriers pour vous aider à progresser !
	Qualité de vie : amélioration de l'optimisation Finie la longue préparation pour les optimisations ! Vous pouvez maintenant utiliser les Pierres noires pour augmenter directement vos chances d’optimisation.
	Série de quêtes pour une obtention garantie d’un équipement de boss PEN (V) Terminez la série de quêtes « Nouvelle proposition de la Guilde de la Vieille lune » pour obtenir un équipement de boss ayant le plus haut niveau d’optimisation : PEN (V) !
	Série de quêtes pour une obtention garantie d’un accessoire PEN (V) Obtenez un accessoire ayant le plus haut niveau d’optimisation grâce à une série de quêtes que vous pouvez accomplir une fois par Famille !

? Pour les aventuriers orientés sur les combats :

	Nouveau Champ de bataille rouge – Ville de Valencia Un nouveau champ de bataille a été ajouté au contenu JcJ du Champ de bataille rouge. Développez des stratégies avec votre équipe pour obtenir des points dans ce tout nouveau champ de bataille, situé en plein cœur de la ville de Valencia !
	Amélioration des butins de monstres à Valencia Le système d’obtention de butins dans les zones de monstres de la région de Valencia a été revu pour vous être plus profitable !
	Nouvelle façon d’obtenir les Essences spirituelles d’Odore et Ornette De nouveaux sous-matériaux ont été ajoutés au jeu pour les Essences spirituelles d’Odore et Ornette.
	Augmentation des chances de butin avec les Pierres de Caphras Boostez votre progression et augmentez vos chances de butin dans les zones de monstres grâce aux Pierres de Caphras !
	Royaume d'Elvia Hadum a étendu sa sombre influence sur Serendia. Combattez les effroyables et puissants monstres du Royaume d’Elvia à Serendia !

♥ Pour les aventuriers orientés sur le divertissement :

Mini-jeu de Yar ! Un nouveau jeu de cartes, avec lequel tout le monde peut s’amuser, a été ajouté ! Jouez contre des PNJ et d’autres aventuriers dans ce mini-jeu de Yar !

* Pour en savoir plus sur nos dernières mises à jour, veuillez consulter l’[Historique des mises à jour] de Black Desert.

 

Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.

Merci.