---

Salutations aventuriers,


Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mercredi 2 mars 2022.

La note de patch d'aujourd'hui contient 63 mises à jour et fait approximativement 1,19 GB.

● Un nouvel objet « Artefact » a été ajouté.
- Il est possible d'équiper jusqu'à deux Artefacts par personnage, et chaque Artefact possède deux emplacements pour insérer des Pierres de lumière.
- Chaque Artefact possède des effets différents selon sa spécificité et une fois équipées, les Pierres de lumière permettent d'augmenter les capacités du personnage.
- Les Artefacts ne peuvent pas être inscrits au Marché commun.
- Les Pierres de marquage d'objet peuvent être utilisés sur les Artefacts.
- Il existe 4 différentes catégories d'Artefacts, et leurs effets varient comme suit :
- Les effets des Artefacts peuvent être obtenus selon les informations affichées dans Mes informations (P) - Statistique de combat - Type de combat. 

Artefact de Marsh	Effet offensif
Artefact de Lesha	Effet défensif
Artefact de Kehelle	Effet spécial
Artefact de Sesra	Effet de profession

 - Des informations plus détaillées sur les effets des Artefact et leurs différentes catégories sont disponibles via [Guide de l'aventurier - Artifact/Lightstone > List of Artifacts].

Emplacement des Artefacts

● Deux emplacements permettant d'équiper des Artefacts ont été ajoutés sur l'IU d'équipement.
- Il est désormais possible d'équiper un Artefact en faisant un Clic droit sur l'objet dans l'inventaire (I), et de consulter les informations relatives aux Artefacts équipés en cliquant sur le bouton « Effets d'Artefact ». 

Obtention d'Artefact

● Les Artefacts sont disponibles via les quêtes, la chasse, la Faille obscure, les Boss mondiaux, les Parchemins d'invocation de boss, les Raids de guilde et la récolte mais aussi à travers divers contenus en lien avec les professions.
- Des informations plus détaillées sur comment obtenir des Artefacts sont disponibles via [Guide de l'aventurier > Artifact/Lightstone > Artifacts].

Transformation des Artefacts

● Les Artefacts obtenus peuvent être modifiés grâce aux « Pierres de lumière purifiées » selon la méthode suivante : 
 - Faire un clic droit sur la Pierre de lumière purifiée dans l'inventaire (I) permet d'obtenir aléatoirement une Pierre de lumière. 

Matériaux	Mode de transformation	Résultat
1 type d'Artefact	Alchimie simple (L)	Pierre de lumière purifiée x1-2
1 type d'Artefact Pouvoir ancestral - Éclat rouge Sceau ancestral - Éclat noir	Alchimie simple (L)	Pierre de lumière purifiée x2-3

---

Pierre de lumière

● Les « Pierres de lumière » à équiper sur les Artefacts ont été ajoutées. 
- Il est possible d'équiper jusqu'à 2 Pierres de lumière sur chaque Artefact. Lorsque vous êtes équipé de 2 Artefacts, vous pourrez cumuler jusqu'à 4 Pierres de lumière. 
- Chaque Pierre de lumière possède des effets spécifiques, et lorsqu'elles sont combinées et équipées sur des Artefacts, elles permettent d'obtenir des Bonus de set supplémentaires. 
- Les Pierres de lumière, les Pierres de lumière imparfaites et les Pierres de lumière purifiées peuvent être inscrites au Marché commun. 
- Il existe 4 différentes catégories d'Artefacts et leurs Bonus varient comme suit : 

Pierre de lumière (feu)	Effet offensif
Pierre de lumière (terre)	Effet défensif
Pierre de lumière (vent)	Effet spécial
Pierre de lumière (verdure)	Effet de Profession

* Il existe une Pierre de lumière spéciale qui n'est pas incluse dans la liste ci-dessous, appelée « Pierre de lumière multicolore ». Selon la combinaison de Pierres de lumière que vous avez transfusées sur vos artefacts, celle-ci produit différents effets.
- Des informations plus détaillées sur les propriétés de chaque Pierre de lumière sont disponibles via [Guide de l'aventurier > Artifact/Lightstone > List of Lightstones].

Obtention des Pierres de lumière

● Les Pierres de lumière sont obtenues en pratiquant l'Alchimie sur les « Pierres de lumière imparfaites » que vous pouvez récupérer via les quêtes, la chasse, la Faille obscure, les Boss mondiaux, les Parchemins d'invocation de boss, les Raids de guilde, la récolte mais aussi à travers divers contenus en lien avec les contenus de professions.
- Les « Pierres de lumière imparfaites » sont disponibles via les quêtes, la chasse, la Faille obscure, les Boss mondiaux, les Parchemins d'invocation de boss, les Raids de guilde etc...
- Des informations plus détaillées sur les « Pierres de lumière imparfaites » sont disponibles via [Guide de l'aventurier - Artifact/Lightstone > Imperfect Lightstones].
- Vous avez des chances d'obtenir « Pierre de lumière purifiée » lors de la transformation de « Pierre de lumière imparfaite » en Pierre de lumière ou durant l'utilisation de l'alchimie. 

Équipement, extraction et retrait des Pierres de lumière

● Les Pierres de lumière peuvent être équipées sur les Artefacts avec Clic droit dans l'inventaire (I) ou via le Menu Echap (Nouveau) - Personnage (F2) - Pierre de lumière. 


● Un « Outil d'extraction de pierre de lumière » est nécessaire afin de pouvoir extraire une Pierre de lumière d'un Artefact.
- L'outil d'extraction de pierre de lumière peut être obtenu via les PNJ Forgeron de chaque village ou ville avec 10 000 000 pièces. 


● Les Pierres de lumière équipées sur un Artefact peuvent être retirées avec Clic droit sur l'interface d'équipement des Pierres de lumière.
- Contrairement au procédé d'extraction, les Pierres de lumière retirées seront détruites.
● Les Pierres de lumière équipées sur un Artefact ne sont pas détruites à la mort de votre personnage.
- Cependant, les Pierres de lumière équipées peuvent être détruites lors de la mort d'un personnage ayant un karma inférieur à 0.
● Les Artefacts et les Pierres de lumière équipées peuvent être partagés avec les autres personnages grâce à la copie d'objet.
- Comme pour les équipements défensifs, aucun frais supplémentaire n'est requis lors de la copie d'Artefacts et de Pierres de lumière équipées.
- Comme pour les autres équipements, lors de la mort d'un personnage ayant un karma inférieur à 0, la copie de l'objet (Artefact) sera détruite.
● Lors de la copie d'un Artefact via la Copie d'objet, les Pierres de lumière équipées sur celui-ci ne peuvent pas être extraites mais seulement retirées ou détruites. 

Bonus de set des Pierres de lumière

● Un maximum de 4 Pierres de lumière peuvent être équipées sur 2 Artefacts en tout et octroient un bonus de set spécifique selon leur combinaison.
- Vous pouvez consulter tous les bonus de set des Pierres de lumière via [Lightstone Combinations] du Guide de l'aventurier.
- Les bonus de set ne peuvent pas être obtenus en doublon. 

Quêtes d'Artefacts / Pierres de lumière

● Grâce à l'engouement pour les Pierres de lumière, le célèbre PNJ de Black Desert, Dalissahine, l'alchimiste nomade, connu pour ses prouesses, a effectué des travaux sur les Pierres de lumière et en est venu aux résultats suivants :
* Le PNJ Dalissahine est situé dans chaque grande ville et peut être facilement trouvé via la fonction Trouver un PNJ si vous possédez des connaissances sur lui. 

Nom des villes
Velia Heidel Cité de Calpheon Altinova	Ville de Valencia Grána Duvencrune O'draxxia

[#1 Purification des Pierres de lumière imparfaites]
● Si vous effectuez la quête préalable disponible 1 seule fois par famille, avec un personnage de Niv. 57 ou plus, vous pourrez immédiatement réaccepter les quêtes ci-dessous et les effectuer en tant que Quête répétable. 

Quête préalable	Condition pour accomplir la quête	Récompense de quête
Eurêka ! Une nouvelle découverte	Aller lui (Dalissahine) demander plus de détails sur cette substance	EXP de contribution 100

Répétables	Condition pour accomplir la quête	Récompense de quête
Pierre de lumière imparfaite (feu)	Donner Pierre de lumière imparfaite (feu) à Dalissahine Donner Lingot d'or 100 G x2 à Dalissahine	Pierre de lumière purifiée (feu) x1
Purification de Pierre de lumière imparfaite (terre)	Donner Pierre de lumière imparfaite scellée (terre) à Dalissahine Donner Lingot d'or 100 G x2 à Dalissahine	Pierre de lumière purifiée (terre) x1
Purification de Pierre de lumière imparfaite (vent)	Donner Pierre de lumière imparfaite scellée (vent) à Dalissahine Donner Lingot d'or 100 G x2 à Dalissahine	Pierre de lumière purifiée (vent) x1
Purification de Pierre de lumière imparfaite (verdure)	Donner Pierre de lumière imparfaite scellée (verdure) à Dalissahine Donner Lingot d'or 100 G x2 à Dalissahine	Pierre de lumière purifiée (verdure) x1

- Vous ne pouvez pas effectuer les 4 quêtes répétables ci-dessus simultanément.
- Vous pouvez obtenir une Pierre de lumière lors de l'ouverture de l'objet Pierre de lumière purifiée obtenue pour récompense d'une quête. 

[#2 Méthode de recyclage efficace des Pierres de lumière] 
● Une quête d'échange permettant d'obtenir une Pierre de lumière purifiée en remettant à Dalissahine 3 Pierres de lumière inutiles après avoir effectué « Eurêka ! Une nouvelle découverte », a été ajoutée.
- Les quêtes ci-dessous sont des quêtes répétables disponibles à nouveau dès qu'elles sont terminées : 

Nom de quête	Condition pour accomplir la quête	Récompense de quête
[Éch] Recyclage de Pierre de lumière inutile	Donner Pierre de lumière inutile x3 à Dalissahine	Pierre de lumière purifiée x1

- Vous pouvez obtenir une Pierre de lumière lors de l'ouverture de l'objet Pierre de lumière purifiée obtenue pour récompense d'une quête.
● Avec la découverte des Pierres de lumière et des Artefacts possédant différentes capacités mystérieuses dans le monde de Black Desert, l'Esprit Occulte a préparé un cadeau surprise pour chaque aventurier. Vous pouvez obtenir des récompenses en parlant avec l'Esprit occulte après avoir terminé les quêtes principales ci-dessous.
- Veuillez noter que les 6 quêtes ci-dessous ne peuvent être acceptées qu'une seule fois par famille. 

Nom de quête	Conditions de la quête	Récompense de la quête
Cadeau pour un bond en avant I	Accomplir l'une des quêtes ci-dessous ▼ « Pierre noire », « Le silence des adultes » « [Progression spéciale] Mémo de Fughar - Chapitre 6 »	Artefact de Marsh - Dégâts supplémentaires contre les monstres x1 EXP de contribution 150
Cadeau pour un bond en avant II	Accomplir l'une des quêtes ci-dessous ▼ « Pierre noire », « Le silence des adultes » « [Progression spéciale] Mémo de Fughar - Chapitre 6 »	Pierre de lumière (vent) : élan (combat) x1 EXP de contribution 150
Cadeau pour un bond en avant III	Accomplir l'une des quêtes ci-dessous ▼ « Trois jours obscurs », « Avant-poste de Sarma », « Site d'excavation des ruines antiques » « [Progression spéciale] Mémo de Fughar - Chapitre 7 »	Pierre de lumière (vent) : élan (compétence) x1 EXP de contribution 150
Cadeau pour un bond en avant IV	Accomplir l'une des quêtes ci-dessous ▼ « [Boss] Esprit occulte éveillé », « [Coop] Esprit occulte éveillé » « [Progression spéciale] Mémo de Fughar - Chapitre 8 »	Artefact de Lesha - Réduction des dégâts de monstre x1 EXP de contribution 150
Cadeau pour un bond en avant V	Accomplir la quête « [Valencia] Vers le prince Barhan »	Pierre de lumière (feu) : prédateur x1 EXP de contribution 200
Cadeau pour un bond en avant VI	Accomplir la quête « [Valencia] Secret révélé »	Pierre de lumière (feu) : prédateur x1 EXP de contribution 200

* Chacune des quêtes permettant de recevoir celle du « Cadeau pour un bond en avant I à IV » peut être effectuée par les personnages ci-dessous en tant que quête principale selon les conditions suivantes : 

Nom de quête	Condition
Une étrange découverte, Trois jours obscurs, Avant-poste de Sarma, [Boss] Esprit occulte éveillé	Personnage ayant accompli les quêtes principales de Mediah (après renouvellement)
Le silence des adultes, Site d'excavation des ruines antiques, [Coop] Esprit occulte éveillé	Personnage ayant accompli les quêtes principales de Mediah (avant renouvellement)
Les quêtes de [Progression spéciale]	Personnage avec lequel vous avez choisi d'effectuer les quêtes principales simplifiées

● La quête [Extra] Trouver un nouveau marché pour Dalissahine a été ajoutée.
- Les chances de recevoir cette quête sont faibles. Elle est disponible en effectuant la livraison impériale de poisson (Pêche), la livraison impériale (Commerce), la livraison équine impériale ou la livraison impériale d'artisanat (Cuisine/Alchimie).
- Vous obtiendrez un Artefact de Sesra ou une Pierre de lumière imparfaite (verdure) en accomplissant cette quête.
* Cependant, si vous avez déjà plus de 30 quêtes en cours, vous ne pourrez pas obtenir cette quête en plus. 

Événements

Personnages

● Le personnage n'attire plus l'attention des monstres pendant un certain temps lors de l'invocation de l'Esprit occulte dans les régions : Balenos, Serendia, Calpheon, Mediah, Valencia.
- Toutefois, ce changement ne s'applique pas sur les zones de chasse de groupe, les Gardiens-chefs, les monstres d'événement, de chasse ou de quête.

● Décapitation soudaine - Les effets sonores sont désormais générés correctement lors de l'utilisation de la compétence en mode Surado. 

● La méthode de calcul des dégats infligés a été modifiée pour que vous subissiez un peu moins de dégâts qu'avant proportionnellement à la valeur de la "Réduction des dégâts des monstres". 

Avant	Après
[Événement] Parchemin de maîtrise des professions • Inventaire de perle	Livre secret de Florin • Inventaire de perle
[Événement] Parchemin d'augmentation de butin • Inventaire normal	Parchemin d'augmentation de butin • Inventaire de perle
[Événement] Parchemin d'augmentation de butin : avancé • Inventaire normal	Parchemin d'augmentation de butin : avancé • Inventaire de perle
[Événement] Catalyseur spécial de Valentin • Inventaire normal	[Événement] Catalyseur spécial de Valentin • Inventaire de perle

- En conséquence les objets de type Coffre et les récompenses de quêtes, de Pass de croissance, d’événement ainsi que les objets échangeables avec les PNJ ont été modifiés en ceux de la colonne "Après". De ce fait, les textes (titre et description) des quêtes relatives à ces objets ont été également revus. 
● Le nom des objets ci-dessous a été modifié de façon plus intuitive.
- [Événement] Parchemin d'EXP de compétence → [Événement] Parchemin d'EXP de compétence (temp.)
- [Événement] Parchemin d'EXP de profession → [Événement] Parchemin d'EXP de profession (50 %)
- [Événement] Parchemin d'EXP de profession → [Événement] Parchemin d'EXP de profession (10 %)
- [Événement] Parchemin d'EXP de monture → [Événement] Parchemin d'EXP de monture (1 heure)
- [Événement] Parchemin d'EXP de monture → [Événement] Parchemin d'EXP de monture (10 heures)
- Boîte d'élixir premium → [Événement] Boîte d'élixir premium
- Extension d'inventaire +16 → [Événement] Extension d'inventaire +16
- Mégaphone → [Événement] Mégaphone 
● Les gants qui faisaient partie de l'ensemble de [Lame Sombre] Armure de Sin Terrna sont désormais séparés.
- En conséquence, l'objet [Lame Sombre] Gants de Sin Terrna a été ajouté au contenu de la boîte de tenue qui permet d'obtenir [Lame Sombre] Armure de Sin Terrna.
* L'objet [Lame Sombre] Gants de Sin Terrna a été ajouté au dépôt d'Heidel des aventuriers qui possédaient déjà [Lame Sombre] Armure de Sin Terrna.
● Les gants et chaussures qui faisaient partie de l'ensemble de [Mystique] Armure de Sin Terrna sont désormais séparés.
- En conséquence, les objets [Mystique] Gants de Sin Terrna et [Mystique] Chaussures de Sin Terrna ont été ajoutés au contenu de la boîte de tenue qui permet d'obtenir [Mystique] Armure de Sin Terrna.
* Les objets [Mystique] Gants de Sin Terrna et [Mystique] Chaussures de Sin Terrna ont été ajoutés au dépôt d'Heidel des aventuriers qui possédaient déjà [Mystique] Armure de Sin Terrna.
● Le nombre maximum de parchemins utilisables est désormais indiqué dans l'IU du Parchemin d'augmentation de butin lors de la recharge de temps.
● Lorsque l'effet "Augmentation des chances de butin" (récolte ou chasse) appliqué grâce à des objets tels que les parchemins dépassent les 80 %, un effet supplémentaire équivalent au surplus est désormais appliqué lors de l'utilisation d'outils de profession de type Porte-bonheur ou Ensorcelé.
- Suite aux modifications mentionnées ci-dessus, la valeur des Chances de butin basique/spécial/rare indiquée dans Mes infos (P) - Profession lorsque vous êtes équipé d'outils de type Porte-bonheur ou Ensorcelé a été modifiée. En effet, désormais la valeur correspondra à celle avant le port des outils de profession (et non 0 %).
● Une explication a été ajoutée dans la description de certains Mousquets indiquant qu'une puissante attaque peut être effectuée en appuyant sur la touche F lorsque la rage occulte est à 100 % ou plus. (Ajouté)

Objet	Effets
Livre secret de Florin	Maitrise de profession +100 (60 min) EXP de profession +20 %

- Vous pouvez obtenir un Livre secret de Florin via l'Alchimie simple (L).

Objet	Obtention
Livre secret de Florin x1	+ Pétale de Floramos + Catalyseur de Liana
	+ +   Pétale de Floramos + Catalyseur de Ludowig + Parchemin d'augmentation de butin (60 min)
	+ [Événement] Catalyseur spécial de Valentin + Parchemin d'augmentation de butin (60 min) x1 ou Parchemin d'augmentation de butin (30 min) x2
Catalyseur de Liana	Achat dans la boutique des PNJ Liana et Ludowig (Achat possible 1 fois par semaine et se réinitialise tous les lundis à minuit (UTC)
Catalyseur de Ludowig	Achat dans la boutique des PNJ Liana et Ludowig (Achat possible 2 fois par semaine et se réinitialise tous les lundis à minuit (UTC)

- Le Pétale de Floramos, le Catalyseur de Ludowig et le Livre secret de Florin seront tous placés l'inventaire de perle.
● Les quêtes journalières [Récolte] [Cuisine] [Alchimie] [Chasse] de Liana et de Ludowig, ont été ajoutées.
- Les quêtes journalières sont disponibles auprès du PNJ Liana qui se trouve dans les grandes villes.
● Les quêtes journalières ci-dessous apparaissent en fonction du niveau de profession de chaque personnage.
- Vous pouvez accomplir seulement une des quêtes [Journalière][Récolte] ci-dessous, et ce une fois par jour.

Nom de quête	Objectif	Récompense
[Journalière][Récolte] Étude d'une Pierre mystérieuse	Néophyte Niv. 1 à Apprenti Niv. 10 : Obtenir Pierre incrustée de joyaux x2	EXP de récolte (65 % au niveau Apprenti Niv. 10)
	Qualifié Niv. 1 à Qualifié Niv. 10 : Obtenir Pierre incrustée de joyaux x3	EXP de récolte (60 % au niveau Qualifié Niv. 10)
	Professionnel Niv. 1 à Professionnel Niv.10 : Obtenir Pierre incrustée de joyaux x4	EXP de récolte (11 % au niveau Professionnel Niv. 10)
	Artisan Niv. 1 à Artisan Niv. 10 : Obtenir Pierre incrustée de joyaux x6	EXP de récolte (3,83 % au niveau Artisan Niv. 10)
	À partir de Maître Niv. 1 : Obtenir Pierre incrustée de joyaux x8	EXP de récolte (1,7 % au niveau Maître Niv. 10) ▼ Récompense au choix Trace de la Terre x5 Trace de sauvagerie x5 Trace de bataille x5 Trace de désespoir x5 Trace de mort x5 Trace d'ascension x5
[Journalière][Récolte] Étude de joyaux mystérieux	Néophyte Niv. 1 à Apprenti Niv. 10 : Obtenir Ambre d'insecte intacte x3	EXP de récolte (65 % au niveau Apprenti Niv. 10)
	Qualifié Niv. 1 à Qualifié Niv. 10 : Obtenir Ambre d'insecte intacte x4	EXP de récolte (60 % au niveau Qualifié Niv. 10)
	Professionnel Niv. 1 à Professionnel Niv. 10 : Obtenir Ambre d'insecte intacte x6	EXP de récolte (11 % au niveau Professionnel Niv. 10)
	Artisan Niv. 1 à Artisan Niv. 10 : Obtenir Ambre d'insecte intacte x8	EXP de récolte (3,83 % au niveau Artisan Niv. 10)
	À partir de Maître Niv. 1 : Obtenir Ambre d'insecte intacte x10	EXP de récolte (1,7 % au niveau Maître Niv. 10) ▼ Récompense au choix Trace de la Terre x5 Trace de sauvagerie x5 Trace de bataille x5 Trace de désespoir x5 Trace de mort x5 Trace d'ascension x5
[Journalière][Récolte] Étude d'un insecte mystérieux	Néophyte Niv. 1 à Apprenti Niv. 10 : Obtenir Kermès femelle x3	EXP de récolte (65 % au niveau Apprenti Niv. 10)
	Qualifié Niv. 1 à Qualifié Niv. 10 : Obtenir Kermès femelle x4	EXP de récolte (60 % au niveau Qualifié Niv. 10)
	Professionnel Niv. 1 à Professionnel Niv.10 : Obtenir Kermès femelle x6	EXP de récolte (11 % au niveau Professionnel Niv. 10)
	Artisan Niv. 1 à Artisan Niv. 10 : Obtenir Kermès femelle x8	EXP de récolte (3,83 % au niveau Artisan Niv. 10)
	À partir de Maître Niv. 1 : Obtenir Kermès femelle x10	EXP de récolte (1,7 % au niveau Maître Niv. 10) ▼ Récompense au choix Trace de la Terre x5 Trace de sauvagerie x5 Trace de bataille x5 Trace de désespoir x5 Trace de mort x5 Trace d'ascension x5
[Journalière][Récolte] Étude d'une patte mystérieuse	Néophyte Niv. 1 à Apprenti Niv. 10 : Obtenir Patte bien lustrée x3	EXP de récolte (65 % au niveau Apprenti Niv. 10)
	Qualifié Niv. 1 à Qualifié Niv. 10 : Obtenir Patte bien lustrée x4	EXP de récolte (60 % au niveau Qualifié Niv. 10)
	Professionnel Niv. 1 à Professionnel Niv.10 : Obtenir Patte bien lustrée x6	EXP de récolte (11 % au niveau Professionnel Niv. 10)
	Artisan Niv. 1 à Artisan Niv. 10 : Obtenir Patte bien lustrée x8	EXP de récolte (3,83 % au niveau Artisan Niv. 10)
	À partir de Maître Niv. 1 : Obtenir Patte bien lustrée x10	EXP de récolte (1,7 % au niveau Maître Niv. 10) ▼ Récompense au choix Trace de la Terre x5 Trace de sauvagerie x5 Trace de bataille x5 Trace de désespoir x5 Trace de mort x5 Trace d'ascension x5
[Journalière][Récolte] Étude du sang mystérieux	Néophyte Niv. 1 à Apprenti Niv. 10 : Obtenir Sang cristallisé x4	EXP de récolte (65 % au niveau Apprenti Niv. 10)
	Qualifié Niv. 1 à Qualifié Niv. 10 : Obtenir Sang cristallisé x5	EXP de récolte (60 % au niveau Qualifié Niv. 10)
	Professionnel Niv. 1 à Professionnel Niv.10 : Obtenir Sang cristallisé x7	EXP de récolte (11 % au niveau Professionnel Niv. 10)
	Artisan Niv. 1 à Artisan Niv. 10 : Obtenir Sang cristallisé x9	EXP de récolte (3,83 % au niveau Artisan Niv. 10)
	À partir de Maître Niv. 1 : Obtenir Sang cristallisé x12	EXP de récolte (1,7 % au niveau Maître Niv. 10) ▼ Récompense au choix Trace de la Terre x5 Trace de sauvagerie x5 Trace de bataille x5 Trace de désespoir x5 Trace de mort x5 Trace d'ascension x5

- Vous pouvez accomplir seulement une des quêtes [Journalière][Cuisine] ci-dessous, et ce une fois par jour.

Nom de quête	Objectif	Récompense
[Journalière][Cuisine] Courir pour la livraison impériale	Néophyte Niv. 1 à Qualifié Niv. 10 : Préparer Vinaigre x100	EXP de cuisine (65 % au niveau Apprenti Niv. 10) Outil de réparation d'ustensile de cuisine avancé x1 Pomme x30
	Professionnel Niv. 1 à Artisan Niv.10 : Préparer des légumes marinés dans le vinaigre x100, de la Bière x100 ou de la Viande d'oiseau grillée x100 (Aléatoire)	EXP de cuisine (11 % au niveau Professionnel Niv. 10) Outil de réparation d'ustensile de cuisine avancé de Baermalo Hona x1 Caisse d'épices simples x1 ▼ Récompense au choix Lait x50 Œuf x100
	Maître Niv. 1 à Maître Niv. 30 : Obtenir 27 500 000 pièces d'argent en effectuant la livraison impériale de Boîte de cuisinier maître	EXP de cuisine (0,88 % au niveau Maître Niv. 10) Outil de réparation d'ustensile de cuisine avancé de Baermalo Hona x1 Caisse d'épices simples x1 ▼ Récompense au choix Lait x100 Œuf x200
	Gourou Niv.1 - : Obtenir 40 000 000 pièces d'argent en effectuant la livraison impériale de Boîte de cuisinier gourou	EXP de cuisine (0,26 % au niveau Gourou Niv. 10) Outil de réparation d'ustensile de cuisine avancé de Baermalo Hona x1 Caisse d'épices simples x1 ▼ Récompense au choix Lait x150 Œuf x300
* En ouvrant la Caisse d'épices simples, vous obtiendrez l'un des objets suivants aléatoirement : Poivre x50 / Piment x50 / Ail x50 / Oignon x50.

- Vous pouvez accomplir seulement une des quêtes [Journalière][Alchimie] ci-dessous, et ce une fois par jour.

Nom de quête	Objectif	Récompense
[Journalière][Alchimie] Courir pour la livraison impériale	Néophyte Niv. 1 à Qualifié Niv. 10 : Fabriquer Réactif de liquide clair x100 ou Réactif de poudre pure x100	EXP d'alchimie (65 % au niveau Apprenti Niv. 10) Outil de réparation d'outil d'alchimie avancé de Lomerun x1 Eau purifiée x50
	Professionnel Niv. 1 à Artisan Niv.10 : Fabriquer Sang de la bête légendaire x100, Sang de tyran x100, Sang de clown x100, Sang de pécheur x100, Sang de sage x100 (Aléatoire)	EXP d'alchimie (11 % au niveau Professionnel Niv. 10) Outil de réparation d'outil d'alchimie avancé de Lomerun x1 Boîte de trace impériale x1 ▼ Récompense au choix Sang de loup x60 Sang de lézard x60 Sang de cochon x60 Sang d'ours x60 Sang de renard x60
	À partir de Maître Niv. 1 : Fabriquer Huile de régénération x100, Huile de tempête x100, Huile de courage x100, Huile de la corruption x100, Huile de tranquillité x100 (Aléatoire)	EXP d'alchimie (1,17 % au niveau Maître Niv. 10) Outil de réparation d'outil d'alchimie avancé de Lomerun x1 Boîte de trace impériale x1 ▼ Récompense au choix Fruit de la nature x30 Fruit d'abondance x30 Fruit du soleil x30 Fruit de la flamme pourpre x30 Fruit de pouvoir magique x30

- Vous pouvez accomplir seulement une des quêtes [Journalière][Chasse] ci-dessous, et ce une fois par jour.

Nom de quête	Objectif	Récompense
[Journalière][Chasse] Kamasylvia sauvage	Néophyte Niv. 1 à Artisan Niv.10 : Chasser Loup à plumes x10	EXP de chasse (11 % au niveau Professionnel Niv. 10) Aube du chasseur x1 Médaille de chasseur x5
	À partir de Maître Niv. 1 : Chasser Loup à plumes x30	EXP de chasse (1,7 % au niveau Maître Niv. 10) Aube du chasseur x1 Médaille de chasseur x10
[Journalière][Chasse] Narcion sauvage	Néophyte Niv. 1 à Artisan Niv.10 : Émiliner 5 monstres de chasse dans la région de Narcion	EXP de chasse (11 % au niveau Professionnel Niv. 10) Aube du chasseur x1 Médaille de chasseur x5
	À partir de Maître Niv. 1 : Émiliner 15 monstres de chasse dans la région de Narcion	EXP de chasse (1,7 % au niveau Maître Niv. 10) Aube du chasseur x1 Médaille de chasseur x10
[Journalière][Chasse] Ruche en bois sauvage	Tous les niveaux : Retirer Ruche en bois x50	EXP de chasse (5,72 % au niveau Professionnel Niv. 10) Aube du chasseur x1 Médaille de chasseur x5

- Parmi les quêtes quotidiennes de profession ci-dessus, vous pouvez terminer celles de type [Récolte] et [Chasse], auprès de Ludowig qui se trouve dans un petit village qui se situe à proximité des endroits où les activités de profession sont très actives.
● Les PNJ Liana et Ludowig se trouvent dans les grandes villes ci-dessous.

Liana	Ludowig
Velia Heidel Cité de Calpheon Altinova Ville de Valencia Grána O'draxxia Duvencrune	Ferme Toscani Florin Behr Kusha Ferme de Kasula Avant poste Acher Lac Flondor	Narcion Avant-poste du Rocher Havre du Pèlerin Port intérieur d'Ancado Ville d'Arehaza Autel de Gayak Camp forestier de Khimut

● Il est possible d'obtenir des connaissances sur Ludowig lorsque vous discutez pour la première fois avec Liana pour recevoir la quête.
- Une fois les connaissances sur Ludowig obtenues, cherchez son nom via Trouver un PNJ à gauche de la mini-carte pour savoir où se trouve le PNJ Ludowig le plus proche de l'endroit où vous vous trouvez.

● Improved so that you can skip cutscenes via Interaction (Y) without using the Gamepad UI in Gamepad UI mode.

● La fonction "Cuisine terminée récemment" a été ajoutée dans le contenu de Cuisine et d'Alchimie. Vous pouvez ainsi voir les recettes préparées récemment.
- Cette fonction s'active lorsque vous utilisez un ustensile de cuisine ou un outil d'alchimie.
- La sauvegarde s'effectue après la mise à jour des informations des recettes préparées récemment.
- Vous pouvez sauvegarder ou télécharger les informations sauvegardées dans Options sauvegardées. 


● La fonction "Voir les sous-vêtements" a été ajoutée afin que vous puissiez vérifier les sous-vêtements (tenue) portés par le personnage dans le Manoir. 


● Lorsque la durabilité de l'Artefact équipé diminue, une indication apparaît désormais dans l'IU signalant la baisse de la durabilité, à droite de l'écran.
● Avec l'ajout des Artefacts et des Pierres de lumière, il est désormais possible de savoir le lieu d'obtention de ces objets dans l'IU Objets en butin.
● Les Formules d'alchimie des Pierres de lumière de type Feu / Terre / Vent / Verdure ont été ajoutées dans les Notes d'artisanat (F2).
● Il est désormais possible de vérifier les compétences améliorées dans le menu Amélioration de compétence de la fenêtre Compétence (K) lorsque vous utilisez l'IU manette. 

● La distance appliquée au comptage du nombre de monstres éliminés et au partage de butin en groupe a été augmentée lorsque le paramètre de partage de butin en groupe est réglé en mode Butin à tour de rôle ou Butin aléatoire.
- Cette augmentation s'applique lorsqu'un membre du groupe élimine un monstre pendant que le signal de groupe est actif dans la liste des membres du groupe.

● Une explication sur la méthode d'obtention des Récompenses de cumul de tours terminés ont été ajoutées dans l'IU de récompenses de tour complet de l'Aventure occulte.
● Désormais, l'arrière-plan de la page de renvoi de la Montagne de l'hiver éternel apparaîtra sour forme de vidéo.
● La page principale du site officiel a été renouvelée.

● Correction de l'erreur où la partie de pieds n'apparaissait pas correctement lorsque le personnage portait [Lame Sombre] Vediant Rose des ténèbres avec certaines tenues.
● Correction de l'erreur où la partie des pieds n'apparaissait pas correctement lorsque le personnage portait [Sorcière] Armure de La Orzeca.
● Le Hameau de Viv Foretta apparait désormais correctement lorsque vous choisissez la catégorie "Agriculture" via la fonction Filtre de production du géopoint sur la carte du monde.
● Certains paysages des zones suivantes apparaissent désormais de manière plus naturelle.
- Montagnes de Balenos, Nid des corbeaux, Atoraxion : Sycrakea
● Correction de l'erreur où un message d'erreur apparaissait durant une quête lors de l'utilisation de l'IU en mode manette.
● Une partie des textes de la quête [Hebdomadaire] Moi aussi j'aimerais avoir des ailes a été modifiée pour être plus naturelle.
● Les dialogues durant [Aide] Échange d'arme Narchillan du PNJ Fughar ont été rectifiés.
● Correction de l'erreur où les matériaux utilisés n'étaient pas visibles lorsque vous commenciez le polissage d'une Pierre d'alchimie.
● Un message apparaît désormais lorsque vous terminez un Défi (Y) ou une quête (O).

 

Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert !