Salutations aventuriers,

Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mercredi 16 mars 2022.

La note de patch d'aujourd'hui contient 62 mises à jour et fait approximativement 1,05 GB.

Événements

● Frappe torrentielle - Désormais, la compétence Loup chaotique ou Harpon perforant se déclenchera d'abord lorsque vous appuyez sur Maj + F ou Z + F après avoir utilisé la compétence.

● Les méthodes d'invocation avec un Livre de sorts de Pila Fe ont été modifiées comme suit :

* Vous pouvez également invoquer le boss en utilisant la méthode d'invocation existante.
- L'Ancien artefact terni est composé d'un total de 5 niveaux de monstres pouvant être invoqués. Le Livre de sorts de Pila Fe et les PA recommandés requis pour chaque niveau sont les suivants :

* La difficulté et les récompenses du boss sont liées au nombre de parchemins inscrits, indépendamment du nombre de membres dans le groupe. Nous vous conseillons donc fortement de vous allier avec le plus de membres possible.

Les missions de combat de guildes ont été améliorées. Tout d'abord, les récompenses pour chaque quête ont été ajustées afin qu'elles puissent être les mêmes en fonction de la taille de la mission. Ainsi, nous avons décidé d'appliquer les modifications suivantes : une réduction du nombre de monstres à éliminer durant les missions de combat existantes qui étaient peu prisées, une réorganisation de certaines missions de combat et l'ajout de nouvelles missions de combat. En revanche, les missions d'extermination de boss de guilde où vous pouvez obtenir des parchemins d'invocation d'extermination de boss de guilde ont été maintenues.

● Les récompenses en fonction de la taille de la mission de combat de guilde ont été modifiées comme suit.
- Désormais, quel que soit le type de mission de combat de guilde vous pouvez obtenir des récompenses plus nombreuses.
- Cette modification s'applique à l'[Extermination] et ne s'applique pas à l'[Extermination de boss] 

● Les nouvelles missions de combat de guilde suivantes ont été ajoutées.

● Le nombre de monstres éliminés requis pour les missions de combat de guilde pré-exsitantes suivantes, a été ajusté.
　- Les objectifs des missions de combat de guilde de la Mer de Margoria et ceux de l'Extermination de boss de guilde restent identiques.

● Les missions de combat de guilde suivantes ont été supprimées.
- Tuer les géants du poste des géants originels de Keplan
- Tuer les tréants au sud-ouest de Calpheon
- Tuer les cyclopes
- Tuer les squelettes du sanctuaire d'Hexe
- Tuer les manshas au sud-ouest de Calpheon
- Tuer les rhutums au sud-ouest de Calpheon
- Tuer le troupeau du sanctuaire de Calpheon
- Tuer les barbares de la mine de fer abandonnée de Mediah
- Tuer les helms de Mediah
- Tuer les sausans de Mediah
- Tuer les fidèles du Sanctuaire d'Elric de Mediah
- Tuer les bandits errants du repaire des bandits errants de Mediah

● Les gants qui faisaient partie de l'ensemble [Musa] Armure des régions sauvages sont désormais séparés.
- En conséquence, l'objet [Musa] Gants des régions sauvages a été ajouté au contenu de la boîte de tenue qui permet d'obtenir [Musa] Armure des régions sauvages.
* L'objet [Musa] Gants des régions sauvages a été ajouté au dépôt d'Heidel des aventuriers qui possédaient déjà [Musa] Armure des régions sauvages.
● Il est désormais possible d'acheter une Luciole d'Atanis et Petite luciole d'Atanis à la Boutique de camp.
　- Luciole d'Atanis : 200 pièces
　- Petite luciole d'Atanis : 100 pièces
● La description d'objet affichée dans les interfaces suivantes, a été modifiée.

● L'objet [Événement] Sceau de cheval spécial de Gula a été modifié comme suit.
　- Le chemin de navigation pour aller au PNJ Gula est maintenant indiqué lors d'un clic droit.
　- Comme l'objet indiqué peut désormais être échangé aurpsè du PNJ, la description de la date d'échange a été supprimée.
● Diné a été ajouté dans les informations d'utilisation d'Encensoir mythique.
● Le texte explicatif du concept de Plume mythique a été modifié.

● La différence de niveau requise pour que les monstres n'attaquent pas les aventuriers en premier a été modifé à 10 niveaux au lieu de 5, dans les zones suivantes :
- Pila Ku, Mine de soufre de Roud, Aakman, Hystria, Forêt Manshaum, Zone des Ronaros forestiers
● Des effets ont été ajoutés lorsque les statues Gyfin Rhasia invoquées se réveillent près de la Tour de transfusion Gyfin Rhasian.

L'Alpaga, qui s'est absenté pendant un moment, est de retour pour apporter un peu plus de douceur à vos voyages. Venez découvrir de nouvelles compétences de monture ainsi que de nouveaux effets remplis de tendresse et de rêveries de l'Alpaga.

● L'Alpaga tout doux est de retour plus mignon que jamais ! (Seule la Shai peut monter sur cette monture)
- Vous pouvez monter sur l'Alpaga après avoir inscrit la monture auprès du PNJ Palefrenier tout en étant muni du ''Emblème : Alpaga tout doux''. 


- La quête « Deviens l'ami de l'Alpaga tout doux » disponible auprès du PNJ Seiri de Duvencrune et permettant d'obtenir le ''Emblème : Alpaga tout doux'' a été ajoutée.
* Cette quête ne peut être acceptée qu'une seule fois par famille, uniquement avec une Shai de niveau 50 ou supérieur et peut être consultée dans Quêtes (O) - Suggérées.
* Une fois la quête ''Deviens l'ami de l'Alpaga tout doux'' terminée, la suivante sera disponible à partir de minuit (UTC). Cette quête peut être acceptée et terminée en 5 jours.
- L'Alpaga tout doux peut atteindre le niveau 15 maximum.
- Selon le niveau atteint, vous pouvez obtenir les compétences de monture (jusqu'à 7 au total) suivantes :
* Au niveau 1 l'Alpaga tout doux possède la compétence ''Crachat''. 

Compétence	Image	Description
Crachat		L'alpaga est si mécontent qu'il lance des crachats.
Je suis énervé !		L'alpaga se cabre de colère.
Gambadeur		Hop hop, l'alpaga saute très haut malgré ses pattes courtes.
Boing boing		L'alpaga fait semblant de marcher sur place.
Virevolte		L'alpaga tourne sur lui-même.
Pour de faux		L'alpaga fait le mort. Il se relève si on l'appelle.
Allez, hop !		Sprinte pour courir encore plus vite.

● L'Alpaga a été ajouté à la liste des montures figurant dans la description de ''Coupon de changement de compétences de monture'', ''Pierre de marquage de monture'' et ''Réinitialisation de croissance de monture''.
● Les textes concernant les montures disponibles dans les descriptions d'objets en lien avec les montures ont été modifiés.
● Les effets des compétences ''Terre de vie'' et ''Terre de protection'' de Diné ont été améliorés comme suit :
- La portée d'application des effets des deux compétences a augmenté de 30 %.
- PV +300, PF/PM/PS max +300 toutes les 3 s ne s'appliquent plus pendant 30 s mais 60 s.

Il était parfois difficile de plonger dans l’histoire lorsqu’il fallait constamment appuyer sur la touche R pour enchaîner les discussions durant les quêtes comprenant des doublages de PNJ dans certains contenus comme Atoraxion. C’est pourquoi nous avons décidé d’ajouter une fonction permettant de passer automatiquement au dialogue suivant lorsque le dialogue doublé se termine, et ce sans avoir à appuyer sur une touche. Vous aurez bien sûr la possibilité d’activer/désactiver cette nouvelle fonction.

● Une fonction permettant de passer au dialogue suivant sans avoir à appuyer sur R a été ajoutée pour les dialogues doublés. Les dialogues pourront automatiquement s'enchaîner lorsque le dialogue doublé se termine.
- En appuyant sur [Tab], vous pouvez passez au dialogue suivant à la même vitesse que la voix doublée pour les dialogues dont le doublage a été effectué. 

- Les dialogues ne peuvent pas être passés automatiquement lorsque vous acceptez ou terminez une quête, ou lorsque vous choisissez un menu de discussion.
- Les textes des dialogues du joueur ou les textes d'Aide ne peuvent pas être passés automatiquement. 


● Les exigences des quêtes ''[Qualifié à Gourou] Mieux vaut prévenir...'' de Wapra du Ranch de Queue-de-Pierre ont été modifiées.
- [Qualifié] Mieux vaut prévenir... : Capturer un cheval sauvage de tier 2 → Capturer un cheval sauvage de tier 2 ou inférieur
- [Professionnel] Mieux vaut prévenir... : Capturer un cheval sauvage de tier 2 → Capturer un cheval sauvage de tier 2 ou inférieur
- [Artisan] Mieux vaut prévenir... : Capturer un cheval sauvage de tier 3 → Capturer un cheval sauvage de tier 3 ou inférieur
- [Maître] Mieux vaut prévenir... : Capturer un cheval sauvage de tier 4 → Capturer un cheval sauvage de tier 4 ou inférieur
- [Gourou] Mieux vaut prévenir... : Capturer un cheval sauvage de tier 5 → Capturer un cheval sauvage de tier 5 ou inférieur 

● Les messages systèmes qui apparaissent dans les situations suivantes ont été modifiés pour plus de clarté :
- Un message d'information apparaît désormais lorsque vous tentez d’acheter un objet qui est déjà commandé dans le Marché commun.
- Un message d'information apparaît désormais lorsque vous tentez de vendre un objet que vous avez déjà mis en vente dans le Marché commun.
- Un message apparaît désormais lorsque vous vendez ou transformez une résidence où vos ouvriers travaillent pour informer que cette résidence été vendue ou transformée pour une autre utilité.
● Le texte explicatif en bas à droite de l'IU Cuisine et Alchimie peut désormais être vu entier même s'il est trop long lors de l'utilisation du mode d'IU manette.
● L'IU des Notes d'artisanat apparaît désormais correctement lorsque la langue définie est l'anglais.

● Avec le passage à l'heure d'été, l'apparition des Boss mondiaux, les Guerres de conquête/Géoconflits et le Wagon d'offrandes ont été retardés d'une heure dans les serveurs Amérique du Nord.

● La marge des images miniatures sur la page du panier des packs et de confirmation de paiement a été ajustée.
● Le passage à la ligne du texte dans la présentation de ''Un monde ouvert vaste et somptueux'' de la page principale a été modifié sur les appareils mobiles pour qu'il soit plus naturellement.
● Si l'OTP et l'enregistrement de PC sont activés, la vérification d'OTP ne sera plus demandée lorsque vous vous connectez au lanceur via un compte de réseaux sociaux sur un PC enregistré.
● Lorsque vous enregistrez une adresse e-mail secondaire, celle-ci pourra être utilisée en tant qu'adresse principale 72 heures après l'heure à laquelle elle a été enregistrée.
● Correction de l'erreur où l'IU avec la marque de l'Esprit occulte dans les Infos apparaissait anormalement dans certaines circonstances.
● Correction de l'erreur où aucun e-mail indiquant que le PC enregistré avait été désactvié n'était pas envoyé lorsque vous désactiviez l'enregistrement PC, après vous être connecté via un compte de réseaux sociaux.
● Correction de l'erreur où un message anormal apparaissait lors de l'échec de la désactivation de l'enregistrement PC.
● Correction de l'erreur où la fonction de recherche ne fonctionnait pas correctement.
● Les publications ci-dessous sont désormais affichées en fonction des posts publiés sur les 12 derniers mois.
- Créateurs populaires de l'Album de beauté du site officiel
- Photos populaires / Classements de la Galerie Photo du site officiel
● Le filtre ''Tout'' a été modifié en ''1 an'' dans l'Album de beauté du site officiel.
● Les textes de présentation des classes sur la page principale du site officiel sont désormais alignés à gauche.
● L'informatique décisionnelle (BI) de BDO TV a été remplacé.
● L'accès aux informations sur tous les sites de Pearl Abyss a été simplifié pour tous les aventuriers et via n'importe quel appareil.
● Le pseudonyme d'un membre ayant supprimé son compte a été modifié, et s'affiche désormais ent tant que ''Inconnu''.
● Lorsque vous êtes connecté, il est désormais possible de consulter les informations suivantes en cliquant sur la photo de profil figurant dans la barre principale.
- Informations sur le compte
- Informations sur la famille
- Activités
- Déconnexion

● Les mouvements de la position d'attente apparaissent désormais correctement lorsque le Berseker porte [Berserker] Armure d'Ulfhedinn.
● Correction de l'erreur où une partie de certains sous-vêtements de la Gardiana n'apparaissait pas correctement lorsque celle-ci était en position d'attente.
● Certains paysages dans la zone de la Trachée de Syca apparaissent désormais de manière plus naturelle.
● Correction de l'erreur où Faucheuse Gyfin Rhasian disparaissait après que vous en ayiez éliminé un certain nombre.
● Correction de l’erreur où Faucheuse Gyfin Rhasian apparaissait près de la Tour de transfusion alors que le combat était terminé.
● Correction de l’erreur où la description de certaines compétences dépassait l’écran dans l’IU Amélioration de compétence.
● Correction de l’erreur où l’image apparaissait floue lorsque l’éveil d'Arduanatt mythique réussissait avec une configuration graphique faible.
● Correction de l'erreur où le placement des meubles à Balenos 3-1 et Balenos 3-2 ne s'effectuait pas correctement.
● Les modifications suivantes ont été apportées au Style (album) :
- Correction de l'erreur où le message ''Cet article n'est pas actuellement en vente.'' s'affichait alors que l'article était bel et bien en vente lorsque vous cliquiez sur une partie d'une tenue figurant sur un post publié.
- Correction de l'erreur où le nom de la tenue dépassait de l'interface lorsque celui-ci était trop long.
- Le bouton permettant de supprimer une capture d'écran lors de la modification d'un post du Style (album) dans la Galerie de photos a été supprimé.
● Correction de l'erreur où il était impossible de quitter certaines interfaces telles que la Boutique de perles (F3) lorsque qu'une cinématique d'invocation d'un membre du groupe était en cours, avec la fonction Masquer l'IU plein écran désactivée.
● Il est désormais possible d'utiliser la fonction "Voir les sous-vêtements" à l'intérieur du Manoir en utilisant l'IU manette.
● Correction de l'erreur où tous les instruments de musique apparaissaient lorsque vous sélectionniez le Solrédo de la Shai dans la fenêtre Colorer (J).
● L'instrument n'est plus sélectionné par défaut lorsque vous sélectionnez le Solrédo de la Shai dans la fenêtre Colorer (J).
● Correction d'une erreur où cliquer sur la zone transparente à gauche du Coffre-fort de l'Esprit occulte renvoyait vers une page web invalide.
● Correction de l'erreur où le tri des objets ne s'effectuait pas correctement lorsque vous utilisiez en simultané un(e) domestique de transaction/dépôt et l'inventaire (I).

MàJ principales récentes

Pour aider nos tous nouveaux aventuriers ou ceux de retour, nous avons dressé une liste des principales mises à jour récemment effectuées. Jetez un coup d’œil ci-dessous pour en savoir plus !

 

♣ Pour les aventuriers orientés sur la progression :

	Artefacts et Pierres de lumière Artefacts et Pierres de lumière ont été ajoutés. Personnalisez votre personnage avec les Artefacts et Pierres de lumière que vous pouvez obtenir à travers vos aventures dans Black Desert !
	Pass de croissance pour les nouveaux aventuriers Vous voulez obtenir des récompenses tout en acquérant des connaissances sur le monde de Black Desert ? Explorez petit à petit le vaste monde de Black Desert avec le Pass de croissance !
	Équipement de Narchillan Équipement pour les nouveaux aventuriers pour vous aider à progresser !
	Qualité de vie : amélioration de l'optimisation Finie la longue préparation pour les optimisations ! Vous pouvez maintenant utiliser les Pierres noires pour augmenter directement vos chances d’optimisation.
	Série de quêtes pour une obtention garantie d’un équipement de boss PEN (V) Terminez la série de quêtes « Nouvelle proposition de la Guilde de la Vieille lune » pour obtenir un équipement de boss ayant le plus haut niveau d’optimisation : PEN (V) !
	Série de quêtes pour une obtention garantie d’un accessoire PEN (V) Obtenez un accessoire ayant le plus haut niveau d’optimisation grâce à une série de quêtes que vous pouvez accomplir une fois par Famille !

★ Pour les aventuriers orientés sur les combats :

	Nouveau Champ de bataille rouge – Ville de Valencia Un nouveau champ de bataille a été ajouté au contenu JcJ du Champ de bataille rouge. Développez des stratégies avec votre équipe pour obtenir des points dans ce tout nouveau champ de bataille, situé en plein cœur de la ville de Valencia !
	Amélioration des butins de monstres à Valencia Le système d’obtention de butins dans les zones de monstres de la région de Valencia a été revu pour vous être plus profitable !
	Nouvelle façon d’obtenir les Essences spirituelles d’Odore et Ornette De nouveaux sous-matériaux ont été ajoutés au jeu pour les Essences spirituelles d’Odore et Ornette.
	Augmentation des chances de butin avec les Pierres de Caphras Boostez votre progression et augmentez vos chances de butin dans les zones de monstres grâce aux Pierres de Caphras !
	Royaume d'Elvia Hadum a étendu sa sombre influence sur Serendia. Combattez les effroyables et puissants monstres du Royaume d’Elvia à Serendia !

♥ Pour les aventuriers orientés sur le divertissement :

Mini-jeu de Yar ! Un nouveau jeu de cartes, avec lequel tout le monde peut s’amuser, a été ajouté ! Jouez contre des PNJ et d’autres aventuriers dans ce mini-jeu de Yar !

* Pour en savoir plus sur nos dernières mises à jour, veuillez consulter l’[Historique des mises à jour] de Black Desert.

 

Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert !