Salutations aventuriers,

Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mercredi 23 mars 2022.

La note de patch d'aujourd'hui contient 71 mises à jour et fait approximativement 1,07 GB.

Événement

Personnages

Tachros, l’instructeur de compétences de Velia, est arrivé dans l’Arène de combat afin de faciliter la modification des fonctions d’amélioration et de présélection des compétences. En effet, nous avons décé d’affecter [Instructeur de l'Arène de combat] Tachros dans l’arène et grâce à lui, vous pouvez désormais acquérir des compétences, les améliorer mais également changer vos présélections. En constatant que le rôle de l’arène de combat devenait de plus en plus important, nous avions envisagé au départ d’en faire un village à part entière. Mais nous avons finalement jugé plus pertinent d’apporter des améliorations au niveau de son utilisation étant donné que les compétences exercent une influence directe sur les combats. Nous espérons que ces modifications vous plairont et nous vous attendons nombreux dans l’arène.

● Tachros,[Instructeur de l'Arène de combat], est arrivé dans l'Arène de combat.
- Grâce à lui, vous pouvez acquérir des compétences ou modifier les améliorations de compétence.
- Vous le retrouverez au point de départ en entrant dans l'arène.
* Vous pouvez entrer/quitter l'Arène de combat via Menu (Échap) - Guerre (F7) - Arène de combat. Lorsque vous quittez l'arène, vous serez positionné à l'endroit où vous étiez en y entrant.


● Une modification a été apportée afin qu'un personnage d'essai puisse être capable d'activer le mode JcJ forcé (Alt+C).
● Correction de l'erreur où l'apparence des autres aventuriers se trouvant dans une zone de chasse n'était pas visible par intermittence.

● Chaos : Lune rouge I à III, Absolue : Lune rouge - L'explication sur les effets de l'augmentation de PD a été modifiée comme ci-dessous pour correspondre à ses effets réels.
- Avant : Tous les PD +20 pendant 10 s lors de l'utilisation de la compétence
- Après : Tous les PD +20 pendant 20 s lors de l'utilisation de la compétence

● Il est désormais possible d'utiliser la compétence ''Youpi !'' depuis un emplacement rapide.

Nous avons ajouté des quêtes relatives au contenu Agriculture pour tous ceux qui souhaitent se lancer dans l’exploitation agricole. En accomplissant toutes les quêtes, vous pouvez obtenir 1 clôture qui ne demande aucune utilisation de point de Contribution, donc nous espérons que ces nouvelles quêtes apporteront également un petit coup de pouce à nos agriculeurs expérimentés. Sachez que pour effectuer cette série de quêtes, vous devez simplement avoir les points de Contribution nécessaires à la "location" d’une "Petite clôture" sans avoir besoin de retirer les clôtures déjà installées.

● Une nouvelle série de quêtes a été ajoutée. Elle vous permettra d'apprendre à cultiver vos plantes et d'obtenir 1 clôture qui ne demande aucune utilisation de point de Contribution.
- La série de quêtes "[Agriculture] Que savez-vous sur l'agriculture ?" a été ajoutée. Vous pouvez accepter la quête avec un personnage de niv. 20 ou plus, auprès du PNJ [Meilleur élève de Valentin] Liana qui se trouve dans chaque village. (1 fois par famille)
- Vous obtiendrez 1 "Clôture sole de Finto" en terminant toute la série de quêtes.

* Les effets de la Clôture sole de Finto sont entiques à ceux d'une clôture sole ordinaire et vous pouvez en installer 10 maximum. (Nombre d'emplacements : 10)
● Une quête permettant d'échanger la ''Clôture sole de Martina Finto'' en ''Clôture de la Vieille Lune de Klau'' a été ajoutée.
- La quête ''Échange d'une vieille clôture contre une nouvelle'' a été ajoutée. Vous pouvez accepter la quête avec un personnage ayant le niveau Maître 1 ou plus en Agriculture, auprès du PNJ [Responsable de la Vieille lune] Klau de Velia. (1 fois par famille)
- Vous obtiendrez 1 "Clôture de la Vieille Lune de Klau" en lui donnant 3 "Graines mystérieuses" nécessaires pour ses recherches sur les graines, 2 "Lingots d'or 100 G" et une "Clôture sole de Martina Finto".
* Les effets de la "Clôture de la Vieille Lune de Klau" sont identiques à ceux d'une clôture de la Vieille lune ordinaire et vous pouvez en installer 10 maximum. (Nombre d'emplacements : 10)
● Le nombre de [Sauvage] Monstres de chasse ci-dessous a été augmenté d'environ 20 %.
- Région de Calpheon : Sanglier géant, Wapiti géant, Loup géant
- Région de Valencia : Renard géant, Lionne géante, Lion géant
- Région de Drieghan : Bouc de Drieghan, Chèvre de Drieghan, Lama, Yak
- Région de Kamasylvia : Gazelle, Loup à plumes, Ferrica, Ferrina
- Région de Narcion : Rhinodactyle, Chevreuil des prés, Biche des prés, Loup des ombres, Lion des ombres

● Les légumes utilisés comme ingrédient de base dans les plats ci-dessous ont été modifiés et leur consommation sera proportionnelle à celle des autres légumes.
- Crevettes à la vapeur : Poivron → Chou
● Il est désormais possible de fabriquer des objets de type ''[Événement] Immortel :'' en combinant [Événement] Huile corrompue d'immortalité et les éléments ci-dessous via l'Alchimie simple (L).
- Breuvage d'armure
- Parfum enchanteur
● La description des objets ci-dessous a été modifiée et une mention indiquant qu'ils sont utilisés lors d'éveil des chevaux mythiques y a été ajoutée.
- Fleur de l'oubli, Racine de fougère royale, Poudre mythique, Encensoir de la Vieille lune, Moule à encensoir de la Vieille lune
● La mention ''EXP de cheval +'' a été modifiée en ''EXP de monture +'' dans la description des objets ci-dessous et les icônes de bonus.
- Élixir de monture, Breuvage de célérité, Repas de vent de Queue-de-Pierre
● Une mention indiquant qu'il est possible de vérifier le type de combat de chacun dans la fenêtre Mes informations (P) a été ajoutée pour la description des 6 artefacts divisés en 3 catégories (Corps à corps, À distance, Magique).
● Des informations sur l'utilisation de la Fleur de l'oubli ont été ajoutées dans le message apparaissant lors de la Livraison impériale.
● Les répétitions ont été supprimées de la description de la Pierre de marquage de monture.
● ''Artefact de Marsh - Dégâts supplémentaires contre les monstres'' a été modifié en ''Artefact de Marsh - PA supplémentaires contre les monstres'' pour que le nom corresponde aux effets de l'objet.
● Le prix minimum des objets ci-dessous vendus dans les boutiques de PNJ a été revu à la hausse, étant inférieur au prix de vente minimum (incluant commission ou autres) dans le Marché commun.
* En conséquence, les commandes et les ventes en attente des objets ci-dessous ont été annulées, et les objets envoyés dans l'Entrepôt.
- Tapis en peau d'ours
- Tête de renard empaillée
- Belette empaillée
- Décoration de citrouille taillée
- Décoration de hallebarde du marais
- Décoration des gants du ferailleur
- Tête de wapiti empaillée
● Les Pierres de cron ne peuvent désormais plus être vendues dans les boutiques.

Nous avons augmenté le nombre de [Fragment de désespoir] Faucheuses Gyfin Rhasian invoquées pour que vous puissiez en éliminer davantage. Nous avons également effectué un ajustement au niveau des récompenses et des effets reçus en éliminant au moins deux [Désespoir] Faucheuses Gyfin Rhasian simultanément. Vous pouvez désormais obtenir plus de butins via la chasse ique de [Fragment de désespoir] Faucheuses Gyfin Rhasian. Par ailleurs, nous avons également déplacé et supprimé certaines Tours de transfusion pour que les combats soient plus stables, sans qu'aucun monstre ne reste coincé dans certaines zones.

● Les éléments ci-dessous ont été modifiés dans le Temple de Gyfin Rhasia (sous-sol) :
- Le nombre de [Fragment de désespoir] Faucheuses Gyfin Rhasian invoquées a été augmenté de 50 %.
- Les chances d'obtenir des butins des [Fragment de désespoir] Faucheuses Gyfin Rhasian ont été réduites de 20 %.
- Les EXP de combats et de compétence obtenues après avoir éliminé [Fragment de désespoir] Faucheuses Gyfin Rhasian ont été réduites de 30 %.
- Les monstres apparaissent désormais correctement près de la Tour de transfusion une fois les [Désespoir] Faucheuses Gyfin Rhasian éliminées.
- Une deuxième [Fragment de désespoir] Faucheuse Gyfin Rhasian n'apparait plus même en éliminant deux [Désespoir] Faucheuses Gyfin Rhasian ou plus pendant un court instant autour de la Tour de transfusion.
- Certaines Tours de transfusion ont été déplacées ou supprimées.
- Correction de l'erreur où [Apocalyptique] Boucher de Gyfin Rhasia restait coincé dans certaines zones ou ne bougeait pas à certains endroits.

● Une amélioration a été apportée afin que les mouvements s'enchainent plus naturellement après un saut (Espace) tout en chevauchant un cheval de tier 1 à 8, onirique ou mythique.
● Correction de l'erreur où il était impossible d'utiliser les compétences de cheval comme Charge, Cabrade et Ruade dans des zones d'eau peu profonde ou les marécages tels que le Camp des hommes poissons-chats, Naga des marais, Fogan des marais, Ruines de Tshira etc.

● Une amélioration a été apportée afin qu'il soit possible d'obtenir les connaissances ''Le jour des vents pourpres, la mémoire de Galieva I, II'' tout en étant en possession du Casque et Armure Nouverikant.
- Si vous avez fabriqué le Casque et l'Armure Nouverikant sans avoir obtenu ces connaissances, vous pourrez les obtenir en retrouvant le PNJ Galieva solitaire de la Colline du tyran avec ces équipements.

● Correction de l'erreur où il était possible d'installer un fort pour un géoconflit dans un endroit où il n'est pas possible d'en installer, avec la fonction d'installation à distance de fort.
● Correction de l'erreur où le chemin de navigation vers le Fort/poste de commandement/QG de terrain n'apparaissait pas lorsque vous installiez à distance des annexes.

● La porte du Château de Cron a été fermée afin que personne ne puisse accéder à la pointe du château, et les vestiges aux alentours ont été nettoyés.

Il est désormais possible de sélectionner et jeter les objets choisis sans avoir à les faire glisser un à un. Vous pouvez évidemment continuer à utiliser la méthode existante, donc vous pouvez opter pour celle que vous préférez.

● Une fonction qui vous permet de jeter plusieurs objets à la fois a été ajoutée dans l'inventaire.
- Après avoir sélectionné la poubelle dans l'inventaire, vous pouvez sélectionner plusieurs objets et cliquer sur le bouton "Jeter" pour tous les jeter en même temps.
- Vous pouvez désélectionner les objets avec le clic droit.
- Si vous sélectionnez un objet que vous possédez en plusieurs exemplaires, vous pouvez entrer la quantité d'objets à jeter.
- Suite aux modifications ci-dessus, la fonction ''Récupération'' a été modifiée et elle est désormais disponible via un bouton qui apparait en sélectionnant la poubelle.
- Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Tout jeter dans certaines circonstances, telles que dans l'IU Colorer et celle de la Boutique de perles.
- Vous pouvez aussi utiliser la méthode actuelle en faisant glisser les objets vers l'icône Poubelle.

● La fonction de tri automatique des objets a été ajoutée dans l'entrepôt du marché commun.
- En plus du tri automatique, vous pouvez trier par ordre croissant/décroissant selon le rang, le niveau d'optimisation, le poids (LT), le volume de l'entrepôt (VT) et les parties équipées.


● Le Mode privé a été modifié comme suit :
- Le message de notification de la Cloche dorée ne s'affiche plus à l'écran.
- L'invitation à l'Arène d'Arsha ne peut pas être envoyée aux utilisateurs en mode privé.
- Lors de la connexion en mode privé, la marque de connexion ne sera plus affichée dans la liste de chat de guilde de l'application Black Desert+.
● Le texte affiché lorsqu'une invitation (groupe, peloton, partie de Yar ou Arène d'Arsha) est rejetée ou a échoué est désormais plus intuitif.

La fonction Mode privé a été améliorée afin que certaines fonctions telles que l'invitation, les notifications etc. ne s'affichent plus, pour se conformer au principe de ce mode.

● Le design de l’IU de fermeture du jeu a été remplacé par l’image du Musa après la refonte.


● Le texte qui s'affiche dans la fenêtre de classement de la saison du Grand Prix de la Vieille lune lorsque votre classement  n'y figure pas a été modifié.
● L'IU Informations sur la récolte dans le jardin se trouve désormais à gauche de l'écran.
● Désormais, le Coupon de changement de compétence de monture s'affiche dans l'IU d'achat lorsque vous essayez de changer une compétence de votre monture auprès du PNJ palefrenier sans etre en possession de ce Coupon.
● La bannière d'informations de la saison qui apparaît en bas à droite de l'écran du jeu a été supprimée.

● La sécurité des Options sauvegardées a été renforcée.

● Une modification a été apportée afin que seuls le titre et le contenu du commentaire enregistré dans la Galerie de photos puissent être modifiés.
● Un bouton de lecture a été ajouté au thumbnail de la vidéo dans la partie média de la page principale du site officiel.
● Correction d'une erreur d'affichage où les symboles de l'image de l'Archer se chevauchaient dans la présentation de la classe sur la page principale du site officiel.
● Une partie de la présentation du contenu Professions sur la page principale du site officiel a été modifiée.
● La méthode d'affichage de la date et de l'heure du message système a été améliorée.
● L'accès aux informations sur les sites de Pearl Abyss a été simplifié pour tous les aventuriers et les appareils utilisés.
● Une fois un code coupon utilisé, celui-ci sera effacé pour que vous puissiez immédiatement en saisir un autre.
● La phrase suivante a été ajoutée aux informations du Dépôt web :
- Les informations d'un personnage d'une famille nouvellement créée seront appliquées après 1h.
● La page détaillée du profil s'affiche désormais lorsque vous cliquez sur le profil de l'auteur d'un post dans la liste des publications de la Communauté.
● Un texte explicatif s'affiche désormais lorsque vous placez le curseur de la souris sur le bouton ''Envoyer la demande de modification'' en haut de la page du ''Gue de l'aventurier''.
● Un bouton "Demander une modification" a été ajouté en bas de la page du Guide de l'aventurier.
● Le menu sur le côté gauche du Guide de l'aventurier a été amélioré afin qu'il s'adapte à la résolution de l'écran.
● Correction d'erreurs typographiques dans la présentation du Sage sur la page principale du site officiel.
● Correction de l'erreur où la bannière en haut du menu Actualités s'affichait anormalement dans certaines situations.
● La quantité de ''[Événement] Coffre de domestique au choix'' est désormais indiquée dans les packs et les lots.
● La marge des images de la page d'affichage de l'album de beauté du site officiel a été ajustée.
● Le pseudonyme d'un membre ayant supprimé son compte s'affiche désormais en "Inconnu".
● Les tags JcE et JcJ ont été ajoutés à la section Classes sur le forum du site officiel.
● Correction de l'erreur où certaines publications sur le forum du site officiel n'étaient pas accessibles.
● Il est désormais possible de se connecter à l'application Black Desert+ via Facebook sur le système d'exploitation Andro (AOS).
● La position et la couleur de surbrillance de la bannière du "Pack Cadeau GRATUIT" ont été améliorées. 

● Certains termes ont été modifiés et unifiés.
- "ardent Sombrétoile" a été remplacé par "Sombrétoile ardent".
- "ardente Sombrétoile" a été remplacée par "Sombrétoile ardente".
- "ardents Sombrétoile" ont été remplacés par "Sombrétoile ardents".
- ""ardentes Sombrétoile"" ont été remplacées par ""Sombrétoile ardentes"". 
- "Partie d'arme Sombrétoile" a été remplacée par "Morceau d'arme Sombrétoile".
- ""Partie d'arme d'éveil Sombrétoile"" a été remplacée par ""Morceau d'arme d'éveil Sombrétoile"". 
- "Baguette" a été remplacée par "Brindille".
- "Mousquet des Verti" a été remplacé par "Mousquet de Verti".

● Correction de l'erreur où des effets anormaux apparaissaient temporairement lorsque le personnage retirait [Nova] Armure d'Adamas.
● Correction de l'erreur où l'apparence des bras du personnage s'affichait anormalement dans certaines postures lorsque le personnage portait [Kunoichi] Gants en écailles dorées.
● Correction de l'erreur où la tenue s'affichait anormalement lorsque le personnage portait [Musa] Gants ou l'Armure des régions sauvages avec des pièces d'autres tenues.
● Correction de l'erreur où la pointe des cheveux de certaines classes apparaissait anormalement lorsque vous portiez les Casques suivants :
- [Lame Sombre] Casque de Lahr Arcien (R), [Mystique] Casque de Lahr Arcien, [Valkyrie] Casque de Lahr Arcien (R), [Kunoichi] Casque de Lahr Arcien (R), [Mystique] Casque Camouflage de tréant
● Corrections d'erreurs typographiques du Coffre de combat ou profession.
● Correction apportée afin qu'il soit impossible de se déplacer vers un emplacement anormal près de la zone d'occupation au Champ de bataille rouge : Ville de Valencia.
● Correction de l'erreur où les objets exclusifs d'Atoraxion n'avaient pas été supprimés après avoir terminé Vahmalkea, en ayant un Mousquet de Vahmalkea expiré.
● Correction de l'erreur où certains effets de la zone d'Atoraxion : Cœur de Vaha n'étaient pas naturels.
● Correction de l'erreur où l'effet "Atténuation de la perte de durabilité des équipements +30 %"de [Bénédiction du forgeron] du set de Pierres de lumière ne s'appliquait pas correctement.
● Correction de l'erreur où l'effet "Chances de coup critique +10 %" parmi ceux de [Coup mortel] du set de Pierres de lumière ne s'appliquait pas correctement.
● Correction de l'erreur où les commandes du Mousquet n'apparaissaient pas correctement durant les quêtes "[Journalière] Un alligator épicurien" et "[Journalière] Léger comme un papillon et vif comme une abeille".
● Correction de l'erreur où les icônes de guilde et d'occupation de territoire ne s'alignaient pas correctement.
● Correction de l'erreur où les mouvements du personnage pouvaient parfois paraître anormaux après avoir terminé une conversation avec un PNJ.

MàJ principales récentes

Pour aider nos tous nouveaux aventuriers ou ceux de retour, nous avons dressé une liste des principales mises à jour récemment effectuées. Jetez un coup d’œil ci-dessous pour en savoir plus !

 

♣ Pour les aventuriers orientés sur la progression :

	Artefacts et Pierres de lumière Artefacts et Pierres de lumière ont été ajoutés. Personnalisez votre personnage avec les Artefacts et Pierres de lumière que vous pouvez obtenir à travers vos aventures dans Black Desert !
	Pass de croissance pour les nouveaux aventuriers Vous voulez obtenir des récompenses tout en acquérant des connaissances sur le monde de Black Desert ? Explorez petit à petit le vaste monde de Black Desert avec le Pass de croissance !
	Équipement de Narchillan Équipement pour les nouveaux aventuriers pour vous aider à progresser !
	Qualité de vie : amélioration de l'optimisation Finie la longue préparation pour les optimisations ! Vous pouvez maintenant utiliser les Pierres noires pour augmenter directement vos chances d’optimisation.
	Série de quêtes pour une obtention garantie d’un équipement de boss PEN (V) Terminez la série de quêtes « Nouvelle proposition de la Guilde de la Vieille lune » pour obtenir un équipement de boss ayant le plus haut niveau d’optimisation : PEN (V) !
	Série de quêtes pour une obtention garantie d’un accessoire PEN (V) Obtenez un accessoire ayant le plus haut niveau d’optimisation grâce à une série de quêtes que vous pouvez accomplir une fois par Famille !

★ Pour les aventuriers orientés sur les combats :

	Nouveau Champ de bataille rouge – Ville de Valencia Un nouveau champ de bataille a été ajouté au contenu JcJ du Champ de bataille rouge. Développez des stratégies avec votre équipe pour obtenir des points dans ce tout nouveau champ de bataille, situé en plein cœur de la ville de Valencia !
	Amélioration des butins de monstres à Valencia Le système d’obtention de butins dans les zones de monstres de la région de Valencia a été revu pour vous être plus profitable !
	Nouvelle façon d’obtenir les Essences spirituelles d’Odore et Ornette De nouveaux sous-matériaux ont été ajoutés au jeu pour les Essences spirituelles d’Odore et Ornette.
	Augmentation des chances de butin avec les Pierres de Caphras Boostez votre progression et augmentez vos chances de butin dans les zones de monstres grâce aux Pierres de Caphras !
	Royaume d'Elvia Hadum a étendu sa sombre influence sur Serendia. Combattez les effroyables et puissants monstres du Royaume d’Elvia à Serendia !

♥ Pour les aventuriers orientés sur le divertissement :

Mini-jeu de Yar ! Un nouveau jeu de cartes, avec lequel tout le monde peut s’amuser, a été ajouté ! Jouez contre des PNJ et d’autres aventuriers dans ce mini-jeu de Yar !

* Pour en savoir plus sur nos dernières mises à jour, veuillez consulter l’[Historique des mises à jour] de Black Desert.

 

Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert !