L'amélioration des zones de chasse du Grand océan et la réduction de la difficulté d'amélioration des navires présentées dans les Notes de GM a été appliquée.

 

Tout d'abord, nous avons amélioré les récompenses et les chances d'obtention de butin dans les zones de chasse du Grand océan, et nous avons ajouté des caractéristiques pour chaque zone de chasse comme celles sur la terre, afin que vous puissiez choisir la zone de chasse dont vous avez besoin en fonction de votre situation.
De plus, la difficulté de la zone de chasse des crocodiles marins a été réduite afin que vous puissiez chasser seul, mais nous avons maintenu l'obtention de butin pour un groupe de 2 pour ceux qui aiment chasser en groupe.

 

La difficulté d'amélioration des navires a été également améliorée pour ceux qui souhaitent profiter du contenu du Grand océan.
Ainsi, une zone de chasse où vous pouvez obtenir des ''Pierres noire verdoyantes'', une quête de région avec laquelle vous pouvez obtenir une grande quantité de ''Fluides de monstre marin'' et une nouvelle recette pour la ''Colle pour l'amélioration'' ont été ajoutées.
En plus de ces nouveaux contenus, nous ferons de notre mieux afin de vous offrir plus de confort pour que vous puissiez découvrir plus facilement le Grand océan.

Nous remercions tous ceux qui montrent un grand intérêt pour l'océan de Black Désert.        

● Les récompenses et les chances d'obtention de butin pouvant être obtenues après avoir éliminé les monstres du Grand océan ont été augmentées et ajustées.            

● La difficulté recommandée pour l'habitat des crocodiles marins est passée de celle pour un groupe de 2 à celle pour 1 joueur.            
- En même temps, les PV des monstres de l'habitat des crocodiles marins ont été réduits d'environ 40 %.            
- Les butins peuvent toujours être obtenus comme auparavant même en jouant dans un groupe de deux personnes.            
● La quantité d'EXP de marin ainsi que celle de combat et de navigation du personnage pouvant être acquise en vainquant [Hors-la-loi de la Mer de Vadabin], [Flotte principale] et Petit/Moyen/Grand cuirassé de Goldmont a été augmentée.            
● Des objets pouvant être obtenus en éliminant des monstres marins ont été ajoutés.             
- Cristal de vitalité de créature marine féroce : un objet qui peut être vendu dans la boutique et grâce auquel vous pouvez appliquer l'effet d'augmentation de la quantité d'objets obtenus.            

- Étrange croc de créature marine : un objet pouvant être obtenu avec une faible chance en éliminant certains monstres marins et qui peut être échangé contre les objets ci-dessous auprès des PNJ [Échange de pièces des corbeaux] et [Échange de marchandises].            
* Étrange croc de créature marine x1 → Huile de baleine bleue            
* Étrange croc de créature marine x1 → Tendon de baleine bleue

● Le prix maximum des objets suivants sur le marché commun a été augmenté :            
- Potion de tendon de baleine : 1 600 000 pièces             
- Potion de tendon de baleine supérieure : 4 200 000 pièces            
- Élixir au tendon de baleine : 5 400 000 pièces            
- Élixir au tendon de baleine puissant : 17 600 000 pièces            
- Huile de baleine bleue : 16 700 000 pièces            
- Tendon de baleine bleue : 16 000 000 pièces            
- Cristal de corail : 9 000 000 pièces            
- Élixir de mer abyssale : 20 000 000 pièces            
● La charge de travail de la Pierre noire du crépuscule a été considérablement réduite.             
- Charge de travail : 10 000 → 600            
* Prend environ 20 minutes sur la base d'un ouvrier avec une vitesse de travail de 150.            
* Vous pouvez le vérifier à l'Atelier de pièces de bateau de Chiro sur l'Île d'Iliya (N° 3).            
* Si vous avez un ouvrier déjà en train de travailler, son travail sera terminé et l'objet fini sera stocké dans l'entrepôt de l'île d'Iliya.            
● Morco de la Guilde marchande des corbeaux à Velia, a conclu un contrat dans le but d'échanger un ''Coupon de troc de la guilde marchande des corbeaux'' contre une ''Pierre noire verdoyante''.            
● Des quêtes de régions permettant d'obtenir le ''Fluide de monstre marin'', le matériau nécessaire pour l'amélioration, dans la Mer d'Arsha autour de l'Île d'Iliya et la mer de Nox autour de l'Île de Lema ont été ajoutées.      

● 3 nouvelles recettes permettant de fabriquer ''Colle pour l'amélioration'', l'un des matériaux d'amélioration pour la Caravelle et la Galéasse d'Epheria, ont été ajoutées. (Chauffage)           
- Fluide de monstre marin x1, Sève de cèdre blanc x300            
- Fluide de monstre marin x1, Sève d'acacia x300            
- Fluide de monstre marin x1, Sève de sureau x300            
* (Ancienne recette) Fluide de monstre marin x1, Sève de cèdre blanc x100, Sève d'acacia x100, Sève de sureau x100          
 

● Le nombre de matériaux requis pour améliorer la Galéasse et la Caravelle d'Epheria a été réduit.            
- Le nombre de ''Tige d'algue'' requise pour améliorer la Caravelle a été réduit de 6 à 4.            
- Le nombre de ''Carré de bois standardisé de la mer'' requis pour améliorer la Galéasse a été réduit de 6 à 3.            
● La description des matériaux suivants, utilisés pour l'amélioration de navires, a été améliorée.       
- Ajout des descriptions modifiées concernant l'utilisation et l'obtention des objets suivants.            

Événements

Toutes les classes

● Les attaques des invocations s'appliquent désormais correctement dans la Chambre secrète de Marni.

● Entaille crépusculaire - L'effet ''Tous les PD +10 pendant 15 s'' s'applique désormais correctement lors d'un enchaînement au 2e coup après les compétences suivantes :        
- Frappe sismique, Lance frénétique, Assaut de bouclier, Vague de bouclier

● Correction de l'erreur où le nombre de coups qui était différent lors de l'utilisation de la compétence Excellence : Cauchemar d'apocalypse IV via la compétence Renaissance : Cataclysme imminent.                      

● Excellence : Broyeur de croûte - Correction de l'erreur où aucun effet sonore n'était généré lors de l'utilisation de la compétence pendant Sérénité.            

● Correction de l'erreur où la compétence Ultime : Coup de poignard éclair ne s'activait pas correctement par intermittence lors du coup réussi de la compétence Coup de poignard éclair.            

● Excellence : Coupe tendon - Correction de l'erreur où le dernier coup de la compétence ne s'appliquait pas à une certaine distance.            .

● Esprit occulte : Déchaînement de Surado - L'attaque au sol et l'attaque dans le dos s'appliqueront désormais correctement.            

● Renaissance : Piège d'illusion - Il est désormais impossible d'effectuer un mouvement avec la souris pendant la compétence.            

● La méthode d'invocation et les butins de la Pierre du Manshaum Narc ont été réorganisés comme suit :

- Il est désormais possible d'invoquer un boss puissant en utilisant 5 Pierres du Manshaum Narc à la fois et de jouer en groupe.

- Il est également possible d'activer l'appareil d'invocation via l'Ancien artefact terni au nord de la Tour d'observation de Lemoria.            
* Vous pouvez aussi utiliser le parchemin d'invocation en faisant un clic droit.            

* Butins pouvant être obtenus

- Narc Brishka et Voraro invoqués à l'aide de la Pierre du Manshaum Narc ont été modifiés comme suit :            
* Les PV de Narc Brishka ont été multipliés par 2,4 environ.            
* Les PD de Narc Brishka ont été réduits de 11 %.            
* Les PA de Narc Brishka ont été multipliés par 1,8 environ.            
* Les PV de bouclier que Narc Brishka utilise ont été multipliés par 10,4 environ.            
* Les PV de Voraro ont été multipliés par 1,9 environ.            
* Les PD de Voraro ont été réduits de 11 %.            
* Les PA de Voraro ont été multipliés par 1,6 environ.            
* Les effets de malus ne s'appliquent plus à Narc Brishka et à Voraro.            
● Correction de l'erreur qui provoquait parfois une fermeture soudaine du client du jeu lorsque vous pénétriez dans la Palmeraie d'Areha à l'Arène de Solare.            
● Les modifications suivantes ont été apportées à l'Arène de Solare :            
- Les effets et la couleur des messages d'informations apparaissant lors de l'apparition des Souffles de verdure et de la Fraîcheur de l'eau sont désormais plus naturels.            
- L'icône des bonus Chant du vent, Chaleur du feu et Fraîcheur de l'eau a été modifiée.            
- Le cristal suivant peut désormais être équipé sur les casques des équipements exclusifs à l'arène :            
* Cristal de champ de bataille rouge (Harphia)            
- Correction de l'erreur qui empêchait parfois l'affichage des informations de classement dans l'Arène de Solare.            
- Les familiers sortis lorsque vous entrez dans le champ de bataille se mettront désormais automatiquement à l'abri.            
- Il n'est désormais plus possible de cibler un adversaire lorsque celui-ci utilise ''Dernier recours''.            
- Il n'est désormais plus possible d'utiliser les Salles de discussion générale utilisant des Macros de discussion sur le champ de bataille.            
- Les effets sonores accompagnant le compte à rebours avant le début de chaque manche ont été améliorés.            
- Correction de l'erreur où la partie en cours se terminait immédiatement par intermittence si un aventurier quittait l'arène pendant le match.

● Les agents de troc ont signé un contrat pour échanger des marchandises contre de nouveaux objets et ont annoncé que certains objets ne pourront plus être acceptés.            
- La liste des marchandises disponibles pour le Troc niv. 1 a été modifiée comme suit.            
* 40 nouveaux objets échangeables ont été ajoutés. 

Parmi les améliorations annoncées dans les Notes de GM, celle concernant la réduction du poids des Boîtes de livraison impériale d'artisanat et des objets pouvant être restaurés depuis la poubelle a été appliquée.
Nous vous remercions pour vos retours et nous ferons de notre mieux afin que vous puissiez découvrir les autres éléments annoncés.

● Les poids des boîtes de cuisinier et des coffres d'alchimie pour la livraison impériale d'artisanat ont été modifiés à 10 LT.

● Les objets suivants ont été ajoutés à la liste de ceux qui peuvent être récupérés directement de la poubelle après les avoir supprimés.            
- Les règles de récupération des objets de la poubelle restent identiques.            
* Vous pouvez vérifier les objets pouvant être récupérés pour chaque personnage. Seuls les objets ayant été supprimés les 30 derniers jours sont affichés.            

● Le prix maximum des Pierres d'esprit de destruction, de gardien et de vie sur le marché commun a été augmenté.            
- Rareté bleue : 8 100 000 de pièces            
- Rareté verte : 5 400 000 de pièces            
● Le prix maximum de la Poudre fine de Vell s'élève à 4 680 000 pièces.           
- Par conséquent, la ''Boîte de poudre fine de Vell'' dans la boutique de pièces des corbeaux a été supprimée de la liste des ventes.            
● Le prix maximum des Pierres de lumière suivantes s'élève désormais à 5 000 000 000 de pièces    

De nouvelles formules d'alchimie pour les Pierres de lumière purifiées ont été ajoutées. 
Avec les nouvelles formules d'alchimie, vous pouvez fabriquer une Pierre de lumière purifiée en utilisant des ''Gemmes de pierre de lumière magique'' à la place des ''Fragments de gemme noire'' via l'alchimie. Vous pouvez obtenir des Gemmes de pierre de lumière magique auprès de Dalissahine, l'alchimiste nomade, contre des Pierres de lumière imparfaites ou contre des pierres que vous n'utilisez pas avec un personnage de niveau d'Alchimie Gourou 1 ou plus.       

● De nouvelles formules d'alchimie pour les Pierres de lumière purifiée ont été découvertes.    

Nouvelles formules d'alchimie	Objet obtenu
Pierre de lumière imparfaite (feu) x1 Gemme de pierre de lumière magique x10 Pierre noire (arme) ou Pierre noire (armure) x10 Poudre de flamme x50 Réactif de liquide clair x50	Pierre de lumière purifiée (feu)
Pierre de lumière imparfaite (terre) x1 Gemme de pierre de lumière magique x10 Pierre noire (arme) ou Pierre noire (armure) x10 Poudre de la terre x50 Réactif de poudre pure x50	Pierre de lumière purifiée (terre)
Pierre de lumière imparfaite (vent) x1 Gemme de pierre de lumière magique x10 Pierre noire (arme) ou Pierre noire (armure) x10 Poudre de la faille x50 Réactif de liquide clair x50	Pierre de lumière purifiée (vent)
Pierre de lumière imparfaite (verdure) x1 Gemme de pierre de lumière magique x10 Pierre noire (arme) ou Pierre noire (armure) x10 Poudre du temps x50 Réactif de poudre pure x50	Pierre de lumière purifiée (verdure)

- Vous pouvez obtenir les ''Gemmes de pierre de lumière magique'' requis pour les nouvelles formules d'alchimie en donnant la Pierre de lumière suivante à Dalissahine, l'alchimiste nomade, avec un personnage de niveau d'Alchimie Gourou 1 ou plus.

* La quantité de ''Gemmes de pierre de lumière magique'' que vous pouvez recevoir varie en fonction de celle des Pierres de lumière que vous lui donnez.

● Les durée des plats et des parchemins (115 objets) qui différaient ont été modifiées et ajustées par tranches de 30 minutes.

- Ex) Parchemin au message sacré (100 min) → Parchemin au message sacré (120 min)             
- Durée : 40 minutes, 45 minutes → Durée : 60 minutes            
- Durée : 75 minutes → Durée : 90 minutes            
- Durée : 90 minutes, 110 minutes → Durée : 120 minutes            
- Durée : 120 minutes → Durée : 150 minutes            
- Voici la liste détaillée des objets :            

● Les descriptions de chaque objet ont été améliorées pour plus de clarté sur leur méthode d'obtention et d'utilisation.  

● Les gants qui faisaient partie de l'ensemble [Gardiana] Gants de Mueburus sont désormais séparés.            
- En conséquence, l'objet [Gardiana] Gants de Mueburus a été ajouté au contenu de la boîte de tenue qui permet d'obtenir [Gardiana] Mueburus.            
* L'objet [Gardiana] Gants de Mueburus a été ajouté au dépôt de Heidel des aventuriers qui possédaient déjà [Musa] Armure de Mueburus.            
• Si les informations des colorants que vous utilisez sur la tenue ont été modifiées, veuillez contacter le Service client en joignant la capture d'écran de l'info-bulle de l'objet permettant de vérifier ces informations.            
● Le nom de l'objet Parchemin d'augmentation de butin a été modifié ainsi que sa description. (Les effets restent identiques)

- Parchemin d'augmentation de butin (60 min) → Parchemin d'augmentation de butin             
- [Événement] Parchemin d'augmentation de butin (60 min) → [Événement] Parchemin d'augmentation de butin            
- Parchemin d'augmentation de butin (30 min) → Parchemin d'augmentation de butin             
- Parchemin d'augmentation de butin : avancé (60 min) → Parchemin d'augmentation de butin : avancé            
- [Événement] Parchemin d'augmentation de butin : avancé (60 min) → [Événement] Parchemin d'augmentation de butin : avancé            
● La méthode de fabrication de « Breuvage de frénésie possédé » a été ajoutée à la partie Utilisation de la description de « Breuvage de frénésie ».            
● Le Morceau de la faille qui était de rareté verte est désormais un objet de rareté bleue.            
● L'icône de la Dague Sombrétoile a été modifié pour que la direction de la dague soit identique à celle des autres dagues déjà existantes.            
● Correction de l'erreur où les effets des objets Armure du dieu déchu plaintif et Armure du dieu déchu destructeur n'apparaissaient pas pour certaines classes lorsqu'ils étaient équipés avec certains objets.            

Les butins du Sous-sol du Temple de Gyfin Rhasia ont été modifiés.
Les chances de butin de certains objets tels que la Furie de la forêt, Elkarr etc. ont été revues à la baisse, et elles ont été revues à la hausse pour les Pierres de Caphras. Par ailleurs les Pierres d'esprit de destruction ont été ajoutées.
Nous tenons à vous informer que notre but n'est pas de réduire les chances d'obtention de butin. En effet, ces modifications ont été apportées pour ajuster l'équilibre des valeurs de chaque butin en se basant sur toutes les zones de chasse.

● Les éléments ci-dessous ont été modifiés dans le Sous-sol du Temple de Gyfin Rhasia (sous-sol) :            
- Les chances d'obtention de Pierres de Caphras ont été multipliées par environ 1,15.            
- Vous pouvez désormais obtenir des Pierres d'esprit de destruction en butin.            
- Vous pouvez désormais obtenir des Traces de souvenir en butin.            
- Les chances d'obtention d'Elkarr ont été réduites d'environ 75 %.            
- Les chances d'obtention des Pierres originelles de Krogdalo ont été réduites d'environ 85 %.            
- Les chances d'obtention des Furies de la forêt ont été réduites d'environ 69 %.            
- Les chances d'obtention des Éclats de vent balayant ont été réduites d'environ 52 %.            
- Les chances d'obtention des Souffles de la forêt ont été réduites d'environ 69 %.            
● Correction de l'erreur où des mouflons apparaissaient dans des endroits anormaux dans certaines zones du Nord de Mediah.            
● Les éléments ci-dessous ont été modifiés dans [Elvia] Plaine de Gehaku :            
- De nouvelles attaques ont été ajoutées au répertoire des Gehakus du Poste des géants originels.            
- La fréquence d'utilisation des attaques chargées des Gehakus du Poste des géants originels a été réduite.            
- La visibilité des ennemis [Affamé] Géant, Lutteur géant et Gehaku a été améliorée au Poste des géants originels.            
- L'animation de concentration de rancune des ''Âmes recherchant le repos'' a été modifiée. (Les Âmes recherchant le repos apparaissent lorsque vous éliminez des géants.)             
● Les éléments ci-dessous ont été modifiés dans [Elvia] Colline de Quint :            
- La zone d'apparition des ennemis [Scellé] Chaman troll a été modifiée.            
- La zone d'apparition des ennemis [Réveillé] Troll ancien a été modifiée.            
● L'étendue de la faille du désespoir au Royaume d'Elvia de Calpheon a été légèrement augmentée.

Actuellement l'utilisation de certaines compétences durant la Course auto est devenue un avantage destiné aux aventuriers ayant un niveau de dressage élevé. En effet, ce changement a été apporté pour que ces compétences puissent être utilisées à partir du niveau de dressage Artisan en tenant compte de la difficulté d’amélioration du niveau de la profession Dressage. Toutefois, en constatant leur faible taux d’utilisation, les compétences peuvent désormais être utilisées à partir du niveau de dressage Professionnel. 

● Les conditions d'utilisation de compétences automatiques des montures pendant une Course auto ont été assouplies.            

De petites histoires ont été ajoutées pour des aventures encore plus trépidantes dans le monde de Black Desert.
Nous prévoyons d'ajouter ce genre d'histoires petit à petit pour apporter plus de dynamisme au jeu, en faisant en sorte que même une action paraissant peu significative puisse changer l'histoire, ou en apportant plus de détails sur les personnages du jeu.

● Des petites histoires commencent à s'ébruiter dans le monde de Black Desert.            
- Vous entendez dans les rues de Calpheon qu'un enfant timide n'oserait pas chanter devant les autres malgré sa belle voix.

- Vous entendez dire que des gardes affectés à la frontière de la forteresse de Trina sont épuisés.            
- Il semblerait qu'une personne de la Ferme Falres du Domaine agricole de Bain de Calpheon demande de l'aide.            
- Il semblerait qu'un chasseur de prime se trouvant dans la taverne du Marlin de Velia aimerait vous faire part d'une aventure étrange qu'il a vécue.            
- Constante, le propriétaire de l'auberge du Crapaud doré vous raconte une histoire sur de belles retrouvailles avec habitant venu de Balenos. (Disponible avec un personnage ayant accompli la quête [Balenos][Carrefour] Dernier cadeau du vieux chef pour son peuple)            
- Vous entendez qu'un marchand de Valencia n'est plus revenu depuis qu'il a quitté l'Oasis d'Ibellab.            
- Il parait que Benns Joanna du Gang de Lamute de l'île de Papua Loutrena donnerait des informations sur la relation amicale qu'elle entretient sur cette île.            
● La quête « [Elvia] Champ de bataille saunil des ténèbres » a été ajoutée aux quêtes suggérées « [Combat] L'histoire de l'Arme Bog-Ayed ».            
• Cette quête permet d'obtenir une grande quantité de Résidus de soleil embrasé. (1 fois par famille)            
● ''Merindora'', le plus ancien esprit de Grána, veut vous dévoiler la vérité sur les ''armes Bog-Ayed''. Désormais, vous n'aurez plus besoin de posséder une arme Sombrétoile TET (IV) pour découvrir les secrets qui se cachent derrière celles-ci.            
- Les conditions de la quête ''[Arme Bog-Ayed] L'appel de Merindora'' ont été modifiées comme suit :            
* Avant : Posséder une arme Sombrétoile TET (IV)            
* Après : Avoir un Niv. 60 ou plus            
- Les conditions des quêtes ''[Arme Bog-Ayed] Au nom du dieu déchu'', qui permettent d'échanger une arme Sombrétoile TET (IV) contre une arme Bog-Ayed, ont été modifiées comme suit :            
* Avant : Terminer la quête ''[Arme Bog-Ayed] L'appel de Merindora'' et posséder une arme Sombrétoile            
* Après : Posséder une arme Sombrétoile            
● Nurio, le cartographe de la Côte du bec de pierre, voudrait vous parler d'un rêve spécial qu'il a fait hier.            
- Vous pouvez obtenir le titre "Vole, vole, petite Nuri !" en accomplissant les quêtes du rêve de Nurio.            
● Les connaissances sur « Le vieux journal de Caphras I à IV » peuvent être désormais acquises en discutant avec le PNJ O'Arma.            
● L'objectif « Utiliser le Parchemin d'invocation de cristal de relique ancienne et vaincre le boss » du Pass saisonnier peut être désormais accompli en utilisant la fonction permettant d'effectuer plusieurs invocations à la fois.            
● L'objectif de la quête « [Quête saisonnière] Jour 29 : Un parchemin rempli d'étranges symboles » a été modifié.            
- Objectif de la quête : Utiliser le parchemin rédigé dans une langue ancienne → Éliminer le Khalk après avoir utilisé le parchemin rédigé dans une langue ancienne            
* La quête peut être accomplie via la fonction permettant d'effectuer plusieurs invocations à la fois.            
● Les quêtes suivantes ont été retirés de la liste de celles suggérées pendant les quêtes principales simplifiées avec un personnage saisonnier.            
- [Saison] Premier pas vers la grandeur, Balenos, [Saison] Vers le Monde enchevêtré, Serendia, [Saison] Destin, Justice et pouvoir, Calpheon, [Saison] Mediah, le redresseur des temps troublés            

● Correction de l'erreur où il était impossible de passer les cinématiques avec le clavier lorsque seule l'option « Utiliser la manette » était activée et pas l'option « Utiliser IU manette » dans les paramètres.            
● Correction de l'erreur où il était impossible de passer les cinématiques avec la manette lors de l'utilisation du mode d'IU de manette.            

● Arène de Solare - Un panneau d'interface permettant de consulter les informations textuelles de Solare a été ajouté dans les informations de classement.            
● Correction du message d'erreur qui apparaissait dans le menu de production d'une résidence principale du village d'Eil depuis la carte du monde (M), lors de l'utilisation de l'IU Manette.            
● Correction d'une erreur relative aux contrôles lorsque vous consultiez les informations d'une zone de chasse depuis la carte du monde (M), lors de l'utilisation de l'IU Manette.            
● Le message d'information qui apparait lorsque vous cliquez sur le bouton ''Déposer'' dans la liste des membres de la guilde s'affichera désormais correctement, lors de l'utilisation de l'IU Manette.            
● Correction de l'erreur où vous ne pouviez pas utiliser l'IU de modification d'IU.

Comme nous vous l’avons indiqué via les notes de GM, nous avons changé les conditions d’affichage des notifications d’obtention d’objets en haut de l’écran. Désormais une notification apparaîtra au cours de la chasse lors de l'obtention d’objets de rareté bleu (au lieu de vert actuellement) et celle-ci fournira des informations plus significatives.
En ce qui concerne les Pierres noires, celles-ci n’étant plus aussi importantes qu'autrefois, nous avons décidé de supprimer également leurs notifications d'obtention bien que ce soit un objet de rareté rouge.

● Les conditions d'affichage des notifications d'obtention d'objet personnel apparaissant en haut de l'écran ont été modifiées comme suit :            
- Les notifications apparaissent désormais uniquement pour les objets de rareté bleue obtenus via la Fabrication, Démontage, Coffre au trésor, Butin, Récolte, Quêtes, Discussion avec les PNJ etc.            
* En ce qui concerne les équipements de rareté bleue, une notification s'affichera uniquement pour ceux qui peuvent être inscrits au marché.            
* Aucune notification apparaîtra lors de l'obtention de Pierres noires, peu importe leur niveau de rareté.            
● L'animation d'acclamation lors d'obtention de gemmes noires a été supprimée.            
● Correction de l'erreur où des fichiers ne pouvaient pas être téléchargés dans les Options sauvegardées dans certaines circonstances.            
● Correction de l'erreur où le mode JcJ Forcé s'activait en cas d'attaque d'un autre aventurier lorsqu'un personnage avec un karma négatif se trouvait dans un canon installé par un membre de guilde ayant un karma supérieur à 1.            
● Correction de l'erreur où la lumière mystérieuse de la grotte sous-marine ne générait aucun effet sonore.            
● Correction de l'erreur qui provoquait un affichage anormal des écrans de chargement lorsque vous entrez dans le champ de bataille rouge.            
● IU Manette - Correction de l'erreur qui provoquait une fermeture soudaine du client du jeu lorsque la manette était débranchée pendant une cinématique.  

● À l'occasion du lancement du service indépendant de Black Desert Online en Amérique du Sud, des vidéos en portugais et en espagnol (sud-américain) ont été ajoutées dans la liste des programmes de BDO TV.            
● Les détails de l'article ''Pack de la Montagne de l'hiver éternel'' s'afficheront désormais correctement pour les petits écrans.

● Forum - Les icônes de filtres ont été modifiées dans la liste des publications.            
● Le texte du bouton d'inscription a été changé ''Créer un compte Pearl Abyss'' sur les appareils mobiles.            
● L'erreur d'affichage qui affectait certains cadres dans le Guide de l'aventurier a été corrigée.            
● Tableau de l'aventurier - Les filtres de l'interface ''Signaler un post'' ont été améliorés dans l'Oasis du savoir.            
● Site officiel - L'affichage des méthodes de paiement a été modifiée sur la page de sélection du mode de paiement au moment de régler un achat.            
● Correction de l'erreur qui provoquait une superposition de texte lorsque vous sélectionniez l'option 'pour afficher le mot de passe dans le champ de saisie d'un mot de passe.            

● Certains termes ont été modifiés et/ou unifiés :            
- Guerrier rhutum d'honneur > Guerrier rhutum glorieux.            
- Cristal du soleil brut embrasé > Cristal brut de soleil embrasé.            
- Combinaison > Enchaînement.            
- EXP de profession, EXP d'objet vital > EXP d'objet de profession.            
- Vêtements de Coco > Habits de Coco. 

● [Lahn] Correction de l'erreur où la posture d'attente se répétait lorsque le personnage portait l'Armure Fleur éternelle.

● [Nova] Lorsque vous équipez l'objet Casque de Comtesse sanglante seul ou avec une partie d'une autre tenue, la partie en cuir noir au niveau du coup ne sera désormais plus visible.            
● [Nova] Correction de l'erreur où les chaînes au niveau du torse se superposaient avec le doublage en cuir lors de certaines personnalisations des parties de la tenue Comtesse sanglante.            
● [Shai] Les effets du 2e et du 3e coup de la compétence ''Un, deux, trois'' changeront désormais correctement de couleur avec les Vêtements d'étoile brillante équipés.
● Les descriptions et certains dialogues des quêtes suivantes ont été modifiés :            
- [Journalière] Livraison de provisions (Île de Tinberra), [Journalière] Livraison de provisions (Œil d'Oquilla), [Journalière] Livraison de provisions (Île d'Iliya), [Extra] Livraison de provisions (Île des Pirates), Celle que la forêt ne pouvait aimer, Celle qui cherche le feu, Celle qui poursuit les flammes, Œuvre d'art avec un secret            
● La description de l'objet « Mon petit ange » a été modifiée.            
● Parmi les quêtes suggérées, les titres des quêtes ci-dessous ont été modifiés :            
- C'est pas que je m'inquiète mais bon !, À la recherche du maître, Vers l'Œil d'Oquilla, Alors ? C'est assez facile, non ?, Kakuo, un peintre de génie            
● Correction d'erreurs typographiques dans les mots-clés de connaissance suivantes :            
- Tour de sable d'Argos, Énergie d'obsidienne Argos, Entrepôt d'artefacts Argos            
● Correction d'erreurs typographiques dans la description de l'objet Cristal du soleil embrasé.            
● Vous pourrez désormais récolter des Lakiaro normalement avec le Sac à outils de Liana équipé.            
● Il est désormais impossible d'effectuer une tentative de récolte lorsque la durabilité de votre outil de récolte a atteint 0.

● Les ennemis ''Capitaine de siège saunil'' (Normal/Éveillé) invoqués via un parchemin d'invocation disparaîtront désormais correctement au bout de 30 minutes.            
● Correction de l'erreur qui provoquait un affichage anormal du nom de certains objets dans l'historique d'optimisation de Mes infos (P) > Journal.            
● Correction de l'erreur qui provoquait un affichage anormal de la description de l'icône ''Aide'' lorsque vous étiez équipé d'une Canne à pêche.            
● La description des conditions de lancement des quêtes suivantes s'affichera désormais correctement (Quêtes (O) > Répétables > [Contribution] [Niv. 60 Elvia]) :            
- [Elvia - Hebdomadaire] Gigagord, [Elvia - Hebdomadaire] Serviteur du cauchemar            
● La description des conditions d'obtention des titres suivants disponibles dans [Elvia] Calpheon s'affichera désormais correctement :            
- Où est passée la 3e vertèbre cervicale ?, Je suis plus fort qu'Hexe, Efforts acharnés            
● Correction de l'erreur qui rendait visible le bouton d'extension d'emplacement dans les quais et les écuries de guilde.

● Correction de l'erreur qui rendait invisible la quantité de montures enregistrées dans un quai.            
● Correction de l'erreur qui provoquait un affichage anormal de certaines icônes d'interface dans les descriptions simplifiées.

● Correction de l'erreur où la liste de l'IU du classement de l'Arène de Solare n'apparaissait pas correctement la première fois que vous l'utilisiez.            

MàJ principales

Pour aider nos tous nouveaux aventuriers ou ceux de retour, nous avons dressé une liste des principales mises à jour récemment effectuées. Jetez un coup d’œil ci-dessous pour en savoir plus !

 

♣ Pour les aventuriers orientés sur la progression :

La voie vers la Montagne de l'hiver éternel est ouverte La Montagne de l'hiver éternel a ouvert ses portes aux aventuriers. Lancez-vous dans une nouvelle série de quêtes principales avec la nouvelle classe ou votre personnage préféré. Explorez une nouvelle région avec de nouveaux objets et de nouvelles zones de monstres !

	Artefacts et Pierres de lumière Artefacts et Pierres de lumière ont été ajoutés. Personnalisez votre personnage avec les Artefacts et Pierres de lumière que vous pouvez obtenir à travers vos aventures dans Black Desert !
	Pass de croissance pour les nouveaux aventuriers Vous voulez obtenir des récompenses tout en acquérant des connaissances sur le monde de Black Desert ? Explorez petit à petit le vaste monde de Black Desert avec le Pass de croissance !
	Équipement de Narchillan Équipement pour les nouveaux aventuriers pour vous aider à progresser !
	Qualité de vie : amélioration de l'optimisation Finie la longue préparation pour les optimisations ! Vous pouvez maintenant utiliser les Pierres noires pour augmenter directement vos chances d’optimisation.
	Série de quêtes pour une obtention garantie d’un équipement de boss PEN (V) Terminez la série de quêtes « Nouvelle proposition de la Guilde de la Vieille lune » pour obtenir un équipement de boss ayant le plus haut niveau d’optimisation : PEN (V) !
	Série de quêtes pour une obtention garantie d’un accessoire PEN (V) Obtenez un accessoire ayant le plus haut niveau d’optimisation grâce à une série de quêtes que vous pouvez accomplir une fois par Famille !

★ Pour les aventuriers orientés sur les combats :

	Nouveau Champ de bataille rouge – Ville de Valencia Un nouveau champ de bataille a été ajouté au contenu JcJ du Champ de bataille rouge. Développez des stratégies avec votre équipe pour obtenir des points dans ce tout nouveau champ de bataille, situé en plein cœur de la ville de Valencia !
	Amélioration des butins de monstres à Valencia Le système d’obtention de butins dans les zones de monstres de la région de Valencia a été revu pour vous être plus profitable !
	Nouvelle façon d’obtenir les Essences spirituelles d’Odore et Ornette De nouveaux sous-matériaux ont été ajoutés au jeu pour les Essences spirituelles d’Odore et Ornette.
	Augmentation des chances de butin avec les Pierres de Caphras Boostez votre progression et augmentez vos chances de butin dans les zones de monstres grâce aux Pierres de Caphras !
	Royaume d'Elvia Hadum a étendu sa sombre influence sur Serendia. Combattez les effroyables et puissants monstres du Royaume d’Elvia à Serendia !

♥ Pour les aventuriers orientés sur le divertissement :

	Alpaga tout doux Partons à l'aventure en chevauchant le "compa-mignon" de Shai, l'Alpaga ! Vous pouvez apprendre jusqu'à 7 types de compétences qui contiennent les rêves et l'amour de l'Alpaga.
	Mini-jeu de Yar ! Un nouveau jeu de cartes, avec lequel tout le monde peut s’amuser, a été ajouté ! Jouez contre des PNJ et d’autres aventuriers dans ce mini-jeu de Yar !

* Pour en savoir plus sur nos dernières mises à jour, veuillez consulter l’[Historique des mises à jour] de Black Desert.

Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert !