• La zone où vous pouvez pêcher des « [Saison] Cœlacanthes » via la Pêche pendant la Saison de Printemps a été élargie et de nouvelles zones ont été ajoutées.
  
  • Zone élargie : Velia     

• Zones ajoutées : Ville de Valencia, Duvencrune, Grána    

• Correction de l'erreur où la canne à pêche de Fughar pouvait être équipée lorsque vous étiez sur une monture.       

• Port Ratt qui se trouvait au bout du Grand océan a changé de nom pour "Nampo". Avec l'ouverture de ce port, la Terre du matin radieux se dévoile. Les personnages de Port Ratt qui autrefois échangeaient très activement avec les aventuriers ont été envoyés à Oquilla sous le nom de la « Délégation de Ratt » comme représentants de la Terre du matin radieux, pour échanger avec le continent de l’autre côté de la mer.
  • Toutefois, Port Nampo (anciennement Port Ratt) ne sera pas accessible avant le lancement de la Terre du matin radieux.              
    * Les PNJ, montures, jardins, etc. qui se trouvaient à Port Ratt, dans la Mer de Vadabin, la Mer de Juur, sur l'île de Nada, l'île de Mariul et l'île de Zagam ont été déplacés vers l'Œil d'Oquilla.        

• Avec la révélation d'un nouveau continent, le centre du Grand océan n’est plus Port Ratt mais l’Œil d'Oquilla. Par conséquent, lorsque vous ressusciterez dans le Grand Océan, vous ne serez plus réanimé à Port Ratt ou l'Île de Lema mais à l'Œil d'Oquilla.
  
  • Désormais les passages à l'Œil d'Oquilla seront plus fréquents pour pouvoir traverser le Grand océan. C'est pourquoi leurs habitants ont peur de subir des préjudices causés par les hors-la-loi.
    * Certaines zones de l'Œil d'Oquilla sont désormais des zones sûres.
    * Modifications apportées afin que vous ressuscitiez dans une zone sûre de l'Œil d'Oquilla.
    * Vous serez déplacé vers l'Œil d'Oquilla et non vers Port Ratt lorsque vous utiliserez une Fusée de détresse de la Vieille lune.
                
• Le [Commandant adjoint] Herrad Romsen a laissé son poste de commendant adjoint à Ravikel pour devenir [Gérant de dépôt] et accueillir les futurs aventuriers.
• Une série de quêtes disponible 1 fois par famille, permettant d'obtenir l'objet Jukebox pour logement « Souvenirs de Port Ratt » en allant saluer la délégation de Ratt de la part du nouveau gérant de dépôt d'Oquilla Herrad Romsen, a été ajoutée.
  
  • Vous obtiendrez le titre [En souvenir de Ratt] une fois les quêtes terminées.

 

Grand océan

• Une réparation des vieux navires de fret qui passaient par Port Ratt est programmée. Par conséquent, ils seront hors service pendant un certain temps.
• Certains courants, vents marins et zones de la Margoria, de la Mer de Juur et Vadabin ont été modifiés.
• Haran et son groupe se sont installés dans un nouvel endroit, emportés par les courants marins près de la Mer de Margoria.
  
  • L'emplacement de l'Épave de navire de fret a été déplacé.
• Le Territoire des pirates de Goldmont, l'Habitat des Rouilles noires et l'Habitat des Requins-raies qui se situaient près de Port Ratt ont été déplacés vers un endroit plus proche de l'Œil d'Oquilla.

En savoir plus sur les modifications 

Catégories	Type	Modifications à venir
Personnages et objets en possession, montures	Monture, jardin, personnage se trouvant au Port Ratt, la Mer de Vadabin/Juur, l'île de Nada/Marieul/Zagam	Monture, personnage : Déplacement vers l'Œil d'Oquilla Clôture : Envoyée vers le dépôt de l'Œil d'Oquilla
	Navire de fret traversant le Port Ratt (régulier)	Hors service
Objets	Objets chargés sur les montures et objets dans les Dépôts de camp se trouvant dans la Mer de Vadabin/Juur/Margoria près de la Terre du matin radieux	Envoyés vers le dépôt de l'Œil d'Oquilla
	Billet d'extension de quai de Port Ratt utilisé ou en possession	Modifié en Billet d'extension de quai de Port Nampo et envoyé dans le dépôt d'Heidel
	Objets entreposés dans le dépôt de Port Ratt, monture entreposé au quai de Port Ratt	Envoyés vers le dépôt de l'Œil d'Oquilla et déplacé vers le quai de l'Œil d'Oquilla
	Matériaux de fabrication de [Manoir] Bassin d'eau bénie	Déplacement du coffre au trésor utilisé avec une Clé de la frontière de la mer
	Fusée de détresse de la Vieille lune	Déplacée vers l'Œil d'Oquilla et non le Port Ratt après l'avoir utilisée dans le Grand Océan
Contenus	Points de contribution investis dans le géopoint et au géopoint de production de l'île de Nada/Zagam/Mariul	Restitution des points de contribution investis à la famille
	Ouvriers travaillant dans les Champs de Séchage de poisson 1 et 2 de l'île de Nada	Ouvrier : Tâche en cours terminée Produits : Envoyés vers le dépôt de l'Œil d'Oquilla
	Origine des objets de commerce	Changement Port Ratt → Mer de Margoria
	Utilisation du quai (ravitaillement, réparation etc.)	Utilisation du quai de Port Ratt impossible, utilisation du quai de l'Œil d'Oquilla possible
	Marchands de Port Ratt actuel	Indisponible
	Récolte dans les zones modifiées	Récolte impossible
Décors	Zone de l'emplacement de l'ancien Port Ratt	Inaccessible
	Courants, vents marins	Modification de certains courants et vents marins de la Mer de Margoria, Juur et Vadabin
Monstres	Monstres du Grand océan	Modification de l'emplacement des zones de chasse du Territoire des pirates de Goldmont, de l'Habitat des Rouilles noires, de l'Habitat des Requins-raies
PNJ	Tous les PNJ de Port Ratt et de l'île de Nada/Zagam/Mariul	Déplacés vers l'Œil d'Oquilla
	PNJ de troc de l'Étoile de Margoria du Grand océan	Modification de emplacement de l'Épave de navire de fret
	Dialogues des PNJ	Modification de certains dialogues
Quêtes	Quêtes disponibles dans le Port Ratt et l'île de Nada/Zagam/Mariul	Acceptables auprès des PNJ désormais situés à l'Œil d'Oquilla
Connaissances	Description des connaissances (Contenu)	Modification de certaines descriptions de connaissance
	Catégorie de connaissances « Habitants de port Ratt »	Modification du nom de la catégorie de connaissance en « Ceux qui ont quitté Nampo » Connaissances de personnage : Obtenues ven parlant avec les PNJ de la délégation de Ratt (Méthode d'obtention identique)
	Catégorie de connaissances « Mer de Margoria »	Connaissances sur les mers et Margoria : Obtenues en explorant des lieux (Méthode d'obtention identique) • Pour les îles Zagam/Mariul/Nada dont l'exploration est impossible, obtention en parlant avec Zawoon/Daenata/Katio de la délégation de Ratt
	Catégorie de connaissances « Créatures océaniques »	Obtenue en parlant avec la délégation de Ratt (Méthode d'obtention identique)
	Catégorie de connaissances « Journal d'aventure de Margoria I »	Obtenue via une série de quêtes (Méthode d'obtention identique)
	Connaissance « Océan de la destinée »	Obtenue via la série de quêtes « Peinture mystérieuse 4 : Flotte de Goldmont » (Méthode d'obtention identique)

* L'origine des objets de commerce en possession ayant été modifiée de Port Ratt à la Mer de Margoria, le prix de ventes des objets de commerces peut être différent après la mise à jour.

 

• Une quête pour visiter les terrains de transport en Griffon et les lieux de pêche de Velia a été ajoutée à la quête principale de Balenos.

• Certains objets situés à des endroits spécifiques de Calpheon ont été supprimés pour faciliter les déplacements lors de la course auto sur une monture.

• L'IU qui vous guide à travers les contenus de Black Desert a été modifiée.
  
  • Cette IU s'affiche lorsque vous entrez dans une zone sûre après avoir atteint un certain niveau.
    
    • Cette IU s'affiche désormais au niveau 57, au lieu des niveaux 50-52.
  • Le contenu présenté a été modifié et une icône ''NEW" a été ajoutée aux nouveaux contenus ajoutés.

 

• Des améliorations ont été apportées pour que vous puissiez tourner les pages de la bibliothèque de journaux d'aventure en cliquant sur les pages de gauche ou de droite en plus des boutons en bas à gauche et à droite.
• La description des pré-requis d'acquisition de la compétence de guilde « Ordre de rassemblement ! » a été modifiée pour être plus claire.
• Un guide de l'aventurier a été ajouté à l'écran « Offrir » du dépôt de guilde.
  
  • La fonction « Offrir » peut seulement être utilisée par le maître de Guilde/Alliance du Seigneur.            
• Le message qui s'affiche lorsque le seigneur offre une « Étoile d'Epheria » à un membre de la guilde a été amélioré.
• Correction de l'erreur où les explications relatives aux matériaux nécessaires pour améliorer un bâtiment ne correspondaient pas au contenu réel dans la liste de bâtiments pouvant être construits qui s'affiche lors de l'utilisation d'outil de construction d'annexe pendant un Géoconflit/Guerre de conquête.
• Correction de l'erreur où l'IU Dépôt de guilde apparaissait pour les aventuriers ayant reçu une récompense via la fonction « Offrir » de la guilde.
• Des modifications ont été apportées afin que vous puissiez voir plus clairement les raisons pour lesquelles l'accès à Abyss one : Magnus a échoué.
• Correction du problème où un Journal d'aventure vide s'ouvrait lorsque vous y aviez placé un repère.
  
  • Les repères des Journaux d'aventure de tous les aventuriers ont été réinitialisés en conséquence.

• Il est désormais possible de vérifier l'historique de connexion même si l'authentification OTP échoue.
• Correction de l'erreur où l'emplacement de la fenêtre pop-up de connexion au site officiel ne s'affichait pas correctement par intermittence.
• Des améliorations ont été apportées afin que les contenus que vous aviez saisis ne disparaissent pas après une réinitialisation de la page lorsque vous joigniez une image trop lourde à une publication de la Communauté.
• Le tag « Réalisation » a été ajouté au Forum - Feedback.
• La section Rapport de bugs a été ajoutée dans le Forum.
  • Les posts rédigés avec le tag « Bug » seront déplacés vers la section « Rapport de bugs ».

• Les termes suivants ont été modifiés et/ou unifiés :
  
  • Personnage à l'essai, Essai de personnage, Personnage d'essai → Personnage d'essai (unifiés)
  • Sihuram → Si Huram
  • Siyunchae → Si Yunchae

• [Magicien] Correction du problème où les tenues suivantes ne s'affichaient pas correctement :
  • Lorsque vous équipiez l'Armure Lune croissante avec une durabilité réduite
  • Lorsque vous effectuiez certains mouvements après avoir équipé l'Armure de Tailleur citrouille
  • Lorsque vous effectuiez certains mouvements après avoir équipé les Vêtements cantabile
  • Lorsque vous équipiez des Gants du Gala hivernal ou de Salanar après avoir équipé l'Armure de Tailleur citrouille
  • Lorsque vous équipiez la Robe de Kibelius 
• [Magicien, Nova (Éveil), Woosa, Maegu] Correction du problème où l'effet de plume n'apparaissait pas lorsque vous équipiez l'Armure Divinus de Kibelius.
  • Correction du problème où votre personnage pouvait passer à travers les monstres lors d'un combat pendant une cinématique.
• Correction du problème où Ulutuka se déplaçait sur une distance anormalement grande dans certaines situations.
• Le message d'échec de l'optimisation a été modifié pour correspondre à la réalité lorsque vous enregistrez un vêtement de profession brodé d'argent dans la fenêtre d'optimisation.
• Correction de l'erreur où seule une partie des pénalités étaient appliquée lorsqu'un personnage avec un karma négatif mourrait.
• Correction de l'erreur où il était possible d'utiliser un marchand d'arsenal militaire d'un autre niveau que celui du géoconflit auquel vous participiez.
• [Magicien] Correction de l'erreur où les sourcils et la barbe disparaissaient lorsque vous portiez la Robe de Tempyrion.
• Correction de l'erreur où le texte dépassait de l'IU d'achat rapide de Billet d'extension d'emplacements de personnage.
• Correction du problème où lorsque vous sélectionniez un géopoint de production sans aucun point de contribution investi, celui-ci apparaissait comme si l'investissement de points de contribution avait été établi lors de l'utilisation de l'IU manette.
• Correction du problème où le jeu se fermait parfois anormalement lorsque vous étiez sur une page de chargement pendant l'utilisation du contenu Abyss one : Magnus.
• Correction du problème où des pierres apparaissaient de manière anormale à certains endroits des Hautes terres d'Asula.
• [Magicien] Correction du problème où les épaules n'apparaissaient pas correctement lorsque le personnage portait la tenue flocon.
• [Magicien] Correction du problème où les épaules n'apparaissaient pas correctement lorsque le personnage portait la tenue de la lune croissante.

Seulement pour les aventuriers nouveaux
et de retour ! Découvrez les avantages pour les
aventuriers nouveaux et de retour !

Voulez-vous en savoir plus sur les dernières mises à jour majeures ? Découvrez les dernières mises à jour majeures !

Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.
Merci.