Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mercredi 12 avril 2023.
Évènements
Nouveautés & Améliorations
- Correction du problème où seuls les trois premiers coups de la compétence étaient appliqués.
- La description des objets de commerce a été améliorée et inclut désormais le type de l'objet de commerce.
- Vous pouvez désormais consulter les objets de commerce par type dans la fenêtre Contrat de commandes.
- Des améliorations ont été apportées afin que vous puissiez voir vos bénéfices de vente via la fenêtre « Vendre » lorsque vous vendez tous vos objets de commerce.
- La fenêtre de Contrats de commande ne sera désormais plus affichée lorsque vous entrez dans la fenêtre Commerce et qu'aucun contrat de commande n'est disponible pour le géopoint correspondant.
- La fenêtre de Contrats de commande sera affichée si au moins un contrat (de commande) est en cours.
- Une mystérieuse guilde marchande de grande envergure achetant tous les objets de commerce lorsque les prix chutent et les revendant lorsque ceux-ci se stabilisent a fait son apparition.
- Si tous les stocks sont achetés par la mystérieuse guilde marchande de grande envergure, l'achat d'objets de commerce ne sera pas possible pendant un certain temps suite à une pénurie de réserve et les prix du marché resteront alors stables et ne changeront pas pendant une période donnée.
- La mystérieuse guilde marchande de grande envergure vendra son stock et l'achat des objets de commerce sera disponible lorsque les prix du marché seront rétablies par le manque de stcke et la hausse de la demande.
Condition | Maintien de la fluctuation du prix du marché à moins de 40 % du prix original 3 fois | ||
Période d'indisponibilité d'achat | Les objets de commerce ne peuvent pas être achetés pendant 42 fluctuations de prix du marché (soit 7 jours) et les prix ne fluctuent pas (Vous pouvez vendre les objets de commerce que vous avez achetés précédemment) | ||
Après la période d'indisponibilité d'achat | Changement du prix des objets de commerce par le prix original |
- La fenêtre de Contrats de commandes a été améliorée et affiche désormais le prix auquel les objets ont été achetés, ainsi que le prix actuel de la vente.
- Suite à la suppression de certains objets de commerce, les objets de commerce nécessaires aux quêtes suivantes ont été modifiés.
Nom de quête | Objet de commerce nécessaire (avant) | Objet de commerce nécessaire (après) |
Demande urgente de l'atelier de Calpheon | Minerai de fer pur | Pack d'outils nains (Porte est) |
Les indispensables pour les dames de Calpheon | Cristal | Cristal translucide (Poste de garde ouest) |
Petite fille rêveuse | Philtre d'amour | Philtre d'amour mystérieux n° 6 (Olvia) |
Article de luxe des nobles d'Altinova | Sébum des Fogans | Robe de fête (Glish) |
Parade de recherches | Fils de toile d'araignée de buisson | Fils de toile d'araignée de buisson rare (Glish) |
- Le texte du [Bulletin de la guilde de la Vieille lune] renfermant les nouvelles sur les fluctuations de prix du marché a été amélioré.
- Les chefs de commerce de Calpheon Harden et Lindsiyana Herba ont recommencé à acheter des objets de commerce.
- Correction du problème où il était impossible de vendre des objets de commerce en fonction de l'emplacement depuis lequel vous parliez avec le PNJ Wolfgang de Calpheon.
- Il est désormais possible d'effectuer la Livraison impériale d'artisanat auprès de Bech, le responsable des livraisons impériales d'artisanat de Calpheon.
- Il est désormais possible d'effectuer la Livraison impériale de poisson auprès des PNJ de Livraison impériale de poisson dans les régions en dehors des villages représentatifs et des grandes villes.
- Avec la suppression du commerce impérial, le titre [Livraison impériale] a été retiré aux PNJ qui le possédaient.
- Correction du problème où le menu de Contrats de commandes n'apparaissait pas dans la liste des menus récemment utilisés.
- Correction du problème où l'onglet Acheter apparaissait lorsque vous consultiez les prix du marché auprès des marchands de certaines grandes villes sur la carte du monde.
- L'effet de Riche marchand qui s'appliquait lorsque le prix total des objets de commerce achetés dépassait un certain montant a été supprimé.
- Correction apportée afin que la quête "[Commerce] Mission de livraison urgente", qui pouvait être effectuée en utilisant un objet de commerce avant la refonte, n'apparaisse plus.
- Correction de l'erreur où, lors de l'affichage des prix du marché des objets de commerce dont l'achat est restreint, la quantité en stock apparaissait comme 50.
- La remise des diplômes par [Chef de la Guilde marchande des corbeaux] Fughar a commencé afin que les personnages saisonniers ayant terminé la Saison de printemps puissent être convertis en personnages normaux.
Période d'obtention du diplôme | Du 12 avril 2023 (après la maintenance) au 10 mai 2023 (avant la maintenance) | ||
Condition d'obtention du diplôme | Recevoir les récompenses après avoir terminé tous les Défis du Pass saisonnier pour les aventuriers n'ayant pas acheté le [Événement] Pass de l'Esprit occulte Recevoir les récompenses après avoir terminé tous les Défis du Pass de l'Esprit occulte et du Pass saisonnier pour les aventuriers ayant acheté le [Événement] Pass de l'Esprit occulte Ne pas posséder le Chronomètre de Fughar |
- La méthode pour obtenir le diplôme de la Saison de printemps est la suivante.
Nom de quête | PNJ de la quête | Exigences de quête | PNJ pour terminer la quête |
[Diplôme de serveur saisonnier] À la croisée des chemins | [Scribe de la guilde marchande des corbeaux] Leyla à l'atelier de Velia | Parler à Fughar après avoir terminé la quête [Saison] Le Chronomètre spécial de Fughar | Fughar |
[Diplôme de serveur saisonnier] À la découverte d'un monde plus vaste | Fughar | Utiliser le Certificat d'aventurier respectable | Fughar |
-
- En utilisant le Certificat d'aventurier respectable, le personnage saisonnier sera converti en personnage normal.
- Vous pouvez obtenir la [Saison] Boîte de pierres de conversion de Tuvala, la Boîte cadeau remplie de souvenirs et la Lettre d'encouragement de Fughar en accomplissant les quêtes ci-dessus.
- La Boîte cadeau remplie de souvenirs contient :
Contenu de la Boîte cadeau remplie de souvenirs
|
|||
[Saison] Coupon d'échange d'équipement de boss x1 Chapeau de diplômé x1 Conseils de Valks (+60) x1 Toge de diplômé dorée x1 Pierre de Cron x100 [Événement] Livre secret de la Vieille lune (7 jours) x1 [Événement] Larme d'Elion x10 [Événement] Parchemin d'augmentation de butin x5 [Événement] Parchemin de soutien de Giovan Grolin x5 [Événement] Pierre d'esprit de Tachros x1 Parchemin au message sacré x5 Boîte d'élixir premium x3 Jus rassasiant/sucré/frais de Finto (Souffle, Force, Santé) x10 (de chaque) |
Notes sur l'obtention du diplôme
- La quête « Cadeau spécial saisonnier », qui peut être effectuée via la Saison de printemps a été ajoutée.
Nom de quête | PNJ de la quête | Condition de quête | Exigences de quête | Récompenses |
[Cadeau spécial saisonnier] Rêve qui germe avec fraicheur | Fughar | Avoir un personnage saisonnier de niveau 20 ou plus ou un personnage ayant terminé « [Diplôme de serveur saisonnier] À la découverte d'un monde plus vaste » |
Parler à Fughar |
Coupon d'échange de cadeau spécial saisonnier x1 Pierre de Cron x50 Coffret cadeau de jus x10 Jus de baie sauvage sucré x10 Jus d'orange frais x10 |
-
- Le « Coupon d'échange de cadeau spécial saisonnier » obtenu lors de la quête ci-dessus peut être échangé contre l'une des récompenses spéciales ci-dessous auprès du PNJ Fughar.
- Cependant, si vous avez déjà obtenu une récompense spéciale saisonnière, vous ne pouvez plus recevoir la même récompense.
- Les aventuriers qui n'ont pas pu obtenir toutes les récompenses spéciales saisonnières pourront obtenir celles de la saison précédente au cours des suivantes.
- Le « Coupon d'échange de cadeau spécial saisonnier » obtenu lors de la quête ci-dessus peut être échangé contre l'une des récompenses spéciales ci-dessous auprès du PNJ Fughar.
Catégorie | Récompense spéciale saisonnière | ||
Saison de printemps 2020 |
PEN (V) : Boucle d'oreille de Capotia ou PEN (V) : Anneau de Capotia
|
||
Saison d'été 2020 |
Étoile de Perilla
|
||
Saison d'hiver 2020 |
PEN (V) : Ceinture de Capotia
|
||
Saison d'été 2021 |
PEN (V) : Collier de Capotia
|
||
Saison+ 2021 |
Conseils de Valks (+100)
|
||
Saison d'hiver 2021 Saison : Drakania Saison : Aube des dragons Saison d'automne 2022 Saison d'hiver Saison de printemps |
Boîte de Conseils de Valks (+100)
|
- Vous pouvez échanger l'équipement de Tuvala contre un équipement de boss avec le « [Saison] Coupon d'échange d'équipement de boss » contenu dans la « Boîte cadeau remplie de souvenirs » qui s'obtient via les quêtes ci-dessous.
- Vous pouvez effectuer ces quêtes en allant voir Fughar tout en possédant le « [Saison] Coupon d'échange d'équipement de boss ». Vous ne pouvez pas accepter d'autres quêtes pendant qu'une est en cours, mais seulement une fois celle-ci terminée.
Nom de quête | |||
[Saison] Une arme encore plus affûtée : Arme principale de Kzarka [Saison] Une arme encore plus affûtée : Arme secondaire de Kutum [Saison] Une arme encore plus affûtée : Arme d'éveil de Dandelion [Saison] Une armure encore plus solide : Casque de Giath [Saison] Une armure encore plus solide : Armure de l'Esprit des arbres d'Hebetate [Saison] Une armure encore plus solide : Chaussures de Muskan [Saison] Une armure encore plus solide : Gants de Bheg |
- Le nombre de "j'aime" des groupes de chat sera réinitialisé après la maintenance du mercredi 19 avril.
- Un titre temporaire qui durera 90 jours sera délivré à tous les aventuriers qui disposent des icônes de l'Esprit occulte en or, argent et bronze pour les remercier pour tous leurs efforts.
- En ce qui concerne le groupe de chat Hall des aventuriers, les aventuriers qui disposent de l'icône de l'Esprit occulte en or, argent ou bronze dans les 24 groupes de chat obtiendront aussi un titre temporaire qui durera 90 jours.
- Les titres qui avaient été distribués le mercredi 18 janvier en tant que récompense de classement du groupe de chat seront tous supprimés après la maintenance du mercredi 19 avril.
Nom du groupe de chat | Médaille d'or | Médaille d'argent | Médaille de bronze |
Auberge du Halo lunaire | Protecteur des débutants | Sommité des débutants | Héraut des débutants |
Taverne du Marlin dansant | Ô capitaine, mon capitaine | Second de confiance | Timonier infatigable |
Arène de combat | Combattant légendaire | Combattant né | Combattant du quartier |
Place d'Hystria | Assassin impitoyable | Chasseur perspicace | Pisteur habile |
Assemblée de voisinage de Florin | Main de Midas | Artisan talentueux | Professionnel assidu |
Troupe Garnier | Virtuose | Compositeur de génie | Choriste |
Rue d'Heidel | Célébrité urbaine | Conteur de renom | Héraut de rue |
Hall des aventuriers | Pionnier | Véritable modèle | Mentor |
- Le [Saison] Cœlacanthe que vous pouviez obtenir via la pêche dans chaque village sur les serveurs saisonniers (Saison de printemps) est désormais également disponible sur les serveurs normaux.
- Cet événement se tiendra jusqu'à la fin de la Saison de printemps.
Zones de pêche | |
- Le nom de la destination de chaque Veine de l'abysse dans Magnus est désormais affiché au-dessus de celle-ci.
Web
- Le message d'erreur qui s'affiche en cas d'erreur dans le lanceur a été modifié.
Traduction
- Les termes suivants ont été modifiés et/ou unifiés.
- [Shai] Boucles d'oreilles de ciel étoilé/[Shai] Clous d'oreille étoilés → [Shai] Boucles d'oreilles de ciel étoilé (통일)
- Portrait des âems → Portrait possédé par une âme
Changements & Modifications
- [Maegu, Woosa] Correction du problème où l'effet noir n'apparaissait pas lorsque vous équipiez la Visière de l'œil pourpre.
- Correction du problème où l'apparence de l'île située à proximité des Ruines sous-marines de Sycraia était anormale.
- Correction du problème où l'apparence de certains rochers du Poste de commerce abandonné était anormale.
- Correction du problème où les effets de certains objets supprimés étaient toujours visibles à des endroits spécifiques de Calpheon.
- Correction du problème où l'action de fermer la fenêtre « Mes infos » avec un raccourci lorsque les fenêtres « Mes infos » (P) et « Inventaire (I) » étaient ouvertes avait pour conséquence de fermer les deux fenêtres en même temps.
- Correction du problème où ouvrir la fenêtre de Compétences (K) lors de la course auto sur une route définie par la navigation empêchait le déplacement de s'effectuer correctement.
- Correction du problème où vous ne pouviez pas consulter correctement les journaux de la Bibliothèque de journaux d'aventure dans certaines situations lors de l'utilisation de l'IU manette.
- Correction du problème où l'IU « Spécial (quotidien) » se chevauchait avec les guides de commande lors de l'utilisation de l'IU manette.
- Correction du problème où l'affichage des effets des cristaux d'une présélection de cristaux débordait de l'écran dans certaines situations.
- Correction du problème où le prix de vente était affiché comme étant de 0 pièce lors de la livraison impériale d'artisanat/de poisson.
- Correction du problème où certaines parties du Bulletin de la guilde de la Vieille lune étaient affichées dans d'autres langues.
- [Magicien] Correction du problème où une partie de l'Armure Soleil de minuit n'apparaissait pas correctement lorsque vous la portiez après l'avoir colorée avec les graphismes en mode remastérisé.
- [Sage] Correction du problème où une partie de l'apparence n'apparaissait pas correctement lorsque vous portiez le [Événement] Mousquet de chasseur débutant.
- Correction du problème où la visée n'était pas fluide lorsque vous visiez les Mouettes sensibles qui vivent dans la région de Balenos avec un Fusil de précision.
- Correction du problème où vous pouviez déplacer le meuble installé en premier alors que vous aviez placé un autre meuble au-dessus de la Commode de Velia.
- Correction du problème où des icônes et des descriptions anormales apparaissaient dans l'IU de la catégorie Récolte.
- Correction du problème où la fenêtre de troc spécial se fermait en dernier lorsque vous fermiez les fenêtres avec la touche Échap alors que vous consultiez les informations du troc spécial via le boute-à-port.
- Correction de l'erreur où le prix était apparaissait superposé à la mention sur les frais de stockage dans l'IU des Contrats de commande pour certaines langues.
- Correction de l'erreur où la mention sur le type de commerce apparaissait superposée pour certaines langues.
- Correction d'erreurs typographiques et des conditions qui n'étaient pas correctes pour les quêtes de niveau supérieur en commerce.
- La condition d'accomplissement de la quête "[Pêche] Maomaos locaux" a été modifiée et consiste désormais à acheter des poissons auprès d'un chef de commerce.
- La condition d'accomplissement de la quête "[Pêche] Maomaos locaux" a été modifiée et consiste désormais à acheter des poissons auprès d'un chef de commerce.
Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.
Merci.
-
[Mise à jour] Notes de patch du 26 avril 2023 Améliorations des quêtes de commerce et des zones de chasse 26 avr. 2023 (UTC)
-
[Mise à jour] Notes de patch du 19 avril 2023 Amélioration de l'Archer et de la gestion de la guilde 19 avr. 2023 (UTC)
-
[Mise à jour] Détails de la dernière mise à jour du 07/04/2023 7 avr. 2023 (UTC)
-
[Mise à jour] Notes de patch du 6 avril 2023 Ajout de la refonte du commerce ! 6 avr. 2023 (UTC)
Post(s) récent(s)
- [Annonce des gagnants] [Festival des 10 ans de Black Desert] Concert des aventuriers Annonce des gagnants ♬ 28 nov. 2024 (UTC)
- [Événement] [Soldes d'automne] Offres sur les Packs et les Kits 27 nov. 2024 (UTC)
- [Annonce] Problèmes Connus (MàJ le 27/11/2024 à 15h20 UTC) 27 nov. 2024 (UTC)
- [Maintenances] Information sur la maintenance régulière du 28/11/2024 26 nov. 2024 (UTC)