Mise à jour 18 oct. 2023, 10:20 (UTC)
Notes de patch du 18 octobre 2023
Salutations aventuriers,
Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du mercredi 18 octobre 2023.
La note de patch d'aujourd'hui contient 104 mises à jour et fait approximativement 1.53 GB
Évènements
● Retrouvez l'actualité des évènements de cette semaine !
L'intégral des coupons et évènements de Black Desert en un coup d'œil !
New Additions and Improvements
Toutes les classes
Le Sergent instructeur a été amélioré afin que les aventuriers puissent s'entraîner à l'utilisation des compétences plus librement dans l'Arène de combat. Désormais, un Sergent instructeur est affecté aux niveaux débutant, intermédiaire et avancé dans chaque zone et il répondra aux différentes situations de manière appropriée. Par exemple, il peut se relever rapidement comme à l'aide de commande en cas de Trébuchement ou il peut riposter avec un effet d'entrave après s'être relevé. Nous espérons que cette amélioration vous sera utile lorsque vous rechercherez des combos de compétences bien structurés.Commun
Sergent instructeur de l'Arène de combat
- Les sergents instructeurs situés dans l’Arène de combat ont commencé à aider plus activement les aventuriers dans leur entraînement.
Effets d'attaque
- Désormais, les sergents instructeurs de l'Arène de combat indiquent les effets d'attaque. Vous pourrez ainsi utiliser de manière plus pratique les combos de compétences.
- Des effets d'attaque (attaque au sol, attaque dans le dos, coup critique etc.) sont affichés lorsque vous infligez un coup au sergent instructeur.
Entraînement selon les situations
- Désormais, les entraînements sont divisés en niveaux débutant/intermédiaire/avancé afin de vous proposer une variété de situations.
- Vous pouvez vérifier le niveau grâce au titre
du sergent instructeur situé dans l'Arène de combat.
- Vous pouvez vérifier le niveau grâce au titre
| Débutant | Intermédiaire | Avancé |
 |
 |
 |
| Se lève doucement en cas de Trébuchement | Se lève rapidement en cas de Trébuchement | Se lève rapidement lorsque l'effet Trébuchement est appliqué et, lorsque tous les effets d'entrave sont terminés, contre-attaque et inflige à son tour des effets d'entrave. (Étourdissement → Repoussement) |
Changements & Modifications de personnage
- [Lame Sombre] Correction de l'erreur où l'effet d'augmentation de tous les PD ne s'actualisait pas et disparaissait lors du maintien de la compétence Ombre Obscure en mode Vediant.
- [Gardiana] Correction de l'erreur où la compétence Excellence : Fend-roc était activée dès le 1er coup lorsque vous enchaîniez avec Excellence : Coups de hache sauvages lors d'une utilisation continue de la compétence.
- [Shai] Correction de l'erreur où les effets n'étaient pas actualisés lorsque les Shai d'un même groupe ou peloton utilisaient les compétences « Le soleil, la lune, les étoiles », « Heure de gloire », « Un cri vers le ciel », « Pluie d'été » entre eux.
- Cependant, l'effet le plus élevé utilisé par la Shai ayant le niveau d'amélioration de Solrédo plus haut sera appliqué.
Contenus
Le souci de la Ligue des loutres marchandes de Vellonia - Œil du grand océan, Khan (Cœur de Khan)
Khan, l'Œil du grand océan, est un boss de guilde que vous pouvez affronter grâce via les missions de guilde. C'est un boss que vous pouvez vaincre à travers la coopération et l'harmonie entre les membres. Et pour rendre ces activités de guilde plus significatives, des quêtes spéciales ont été ajoutées. Nous espérons que cela vous aidera à progresser en vous unissant avec les membres de votre guilde chaque semaine.- « Curio », le chef de la Ligue des loutres marchandes de Vellonia, s'inquièterait de la menace que représente « Khan, l'Œil du grand océan» apparaissant dans l'Œil d'Oquilla.
- Avec les loutres de la ligue marchande, Curio a étudié depuis longtemps la « Magie faible de Khan » d'une manière différente de celle des alchimistes.
- On raconte que l'aventurier qui vaincra Khan et protégera les côtes d'Oquilla sera récompensé par la « Magie faible de Khan ».
• Si vous récupérez 3 « Magies faibles de Khan », la récompense pour avoir terminé la quête « Problèmes de la Ligue marchande de Vellonia I à III », vous pourrez les utiliser à la place de « Magie concentrée de Khan (x1) » lors de la fabrication du Cœur de Khan : destruction/protection/profession.
| Nom de quête | Objectif de la quête | Récompense de quête |
| [Carrefour] [Difficulté 0 à 3] Souci de la Ligue marchande de Vellonia I (1 fois par famille) |
Vaincre Khan selon le niveau de difficulté de la quête que vous avez acceptée. |
 Magie faible de Khan x1
|
| [Carrefour] [Difficulté 0 à 3] Souci de la Ligue marchande de Vellonia II (1 fois par famille) |
Vaincre Khan selon le niveau de difficulté de la quête que vous avez acceptée. |
Magie faible de Khan x1
|
| [Carrefour] [Difficulté 0 à 3] Souci de la Ligue marchande de Vellonia III (1 fois par famille) |
Vaincre Khan selon le niveau de difficulté de la quête que vous avez acceptée. |
Magie faible de Khan x1
|
• Pour terminer la quête, vous devez vaincre Khan correspondant au niveau de difficulté de la quête que vous avez acceptée.
- La difficulté peut être définie lors de l'invocation du boss de guilde.
• Les quêtes « Souci de la Ligue marchande de Vellonia I à III » ne peuvent pas être acceptées en même temps, et vous devez terminer la quête précédente pour recevoir la quête suivante.
- Une méthode de transformation a été ajoutée pour fabriquer des Cœurs de Khan : destruction/protection/profession avec de la Magie faible de Khan.
- Vous pouvez fabriquer un Cœur de Khan : destruction/protection/profession en utilisant 3 Magies faibles de Khan et des matériaux via l'Alchimie simple (L).
 Cœur de Khan : destruction
|
 Cœur de Khan : protection
|
 Cœur de Khan : profession
|
| [Méthode de transformation actuelle] Magie concentrée de Khan x1 Fragment de pierre d'alchimie x400 Fragment magique x200 Trace de chaos x100 [Méthode de transformation ajoutée] Magie faible de Khan x3 Fragment de pierre d'alchimie x400 Fragment magique x200 Trace de chaos x100 |
[Méthode de transformation actuelle] Magie concentrée de Khan x1 Fragment de pierre d'alchimie x400 Fragment magique x200 Trace de désespoir x100 [Méthode de transformation ajoutée] Magie faible de Khan x3 Fragment de pierre d'alchimie x400 Fragment magique x200 Trace de désespoir x100 |
[Méthode de transformation actuelle] Magie concentrée de Khan x1 Fragment de pierre d'alchimie x400 Fragment magique x200 Trace de forêt x100 [Méthode de transformation ajoutée] Magie faible de Khan x3 Fragment de pierre d'alchimie x400 Fragment magique x200 Trace de forêt x100 |
Temps de recharge des objets de type récupération (réparation) de monture
- Le temps de recharge des objets de type récupération (réparation) de monture a été réduit et est passé de 5 min → 1 min.
| Cheval, âne, éléphant miniature | - Carotte, Carotte de haute qualité, Carotte spéciale, Confit de carottes, [Oasis] Carotte | ||
| Chameau | - Ronces séchées, Feuille d'acacia, Feuille d'acacia de haute qualité, Feuille d'acacia spécial | ||
| Wagon | - Matériel de réparation de wagon, Matériel de réparation de wagon de haute qualité | ||
Les problèmes où vous ne pouviez pas utiliser une partie des consommables, comme ouvrir des objets de type boîte ou encore déplacer des poissons que vous avez pêchés via l'Aquarium mystérieux de Shim Cheong lorsque vous pêchiez en étant assis sur la Chaise de pêche ont été améliorés.- Vous pouvez désormais utiliser certains objets consommables tels que l'Aquarium mystérieux de Shim Cheong lorsque vous êtes assis sur la Chaise de pêche.
Abyss One : Magnus
- Wuju, le responsable des veines de l'abysse de Abyss One : Magnus, a préparé un petit cadeau pour célébrer le premier anniversaire de sa rencontre avec les aventuriers.
- Le montant des pièces consommées lors d'un déplacement via les veines de l'abysse est réduit de 50 % pendant la période indiquée ci-dessous.
| Réduction des dépenses en pièce de 50 % | Du mercredi 18 octobre 2023 (après la maintenance) au mercredi 1er novembre 2023 (avant la maintenance) | ||
Monstres
Poste des géants originels [Elvia]
- Correction de l'erreur où certains monstres de la zone de chasse du Poste des géants originels [Elvia] étaient situés à l'intérieur des murs.
Destructeur Mirumok Offin
- Correction de l'erreur où le Gardien Offin Tett ne disparaissait pas lorsque le Destructeur Mirumok Offin était tué plus rapidement que le Gardien Offin Tett.
Monture
Le problème où la navigation ne s'effectuait pas normalement lorsque vous montiez à bord d'un navire pour faire du Troc ou pour naviguer et où vous deviez la reparamétrer a été amélioré.- Correction de l'erreur où la navigation ne s'effectuait pas normalement lorsque vous embarquiez sur un navire après avoir paramétré la navigation à destination de la mer ou d'une île.
Quête & Connaissances
- L'objectif de la quête "[Hebdomadaire] Trophée : Offin" a été modifié.
- Éliminer le Gardien Offin Tett → Éliminer le Destructeur Mirumok Offin
- Les matériaux de fabrication nécessaires à la quête « [Éveil de Sage] Complètement ravivé » ont été modifiés comme suit.
| Avant | Après | ||
| Morceau d'Origenus x1 Fragment de fer fondu x49 Poudre de flamme x49 Poudre de pierre noire x100 Planche de sureau x100 |
Morceau d'Origenus x1 Fragment de fer fondu x49 Poudre de pierre noire x100 |
-
- Suite à ce changement des matériaux de fabrication, la Poudre de flamme et les Planches de sureau ont été retiré de la description de l'objet « Morceau d'Origenus ».
Géoconflit, Guerre de conquête
- Correction de l'erreur où, lorsque vous retiriez un Drapeau invincible installé, le texte « Retirer fort ou poste de commandement » s'affichait.
PNJ, Décors, Son
Nid de Garmoth et Kukao
Deux escaliers ont été placés sur l'autel menant au géopoint du Nid de Garmoth. Désormais, une fois Garmoth, le dragon écarlate éliminé, vous pourrez plus facilement vous rendre auprès de Kukao, qui a dépeint la scène de bataille acharnée entre vous et Garmoth.- Kukao, qui voulait peindre Garmoth, le dragon écarlate dans le Nid de Garmoth, s'est déplacé vers le bas de l'autel afin de dessiner Garmoth plus en détail, malgré le danger.
- Afin d'aider les aventuriers qui cherchent à arrêter Garmoth dans le Nid de Garmoth, les soldats de l'Avant-poste du corbeau nocturne et de l'Avant-poste de la brume matinale ont construit des escaliers en pierre menant à l'autel du Nid de Garmoth une fois leur travail terminé.
- Vous pouvez désormais vous rendre auprès de Kukao sans retourner à l'Autel sinistre.
| Kukao en pleine création artistique et les escaliers menant à l'autel | |||
 |
Trouver un PNJ de bonus de pièces d'argent proche
Le bouton permettant d'être guidé jusqu'au PNJ de bonus de pièces d'argent proche a été ajouté à la fonction « PNJ proche (Loupe) », vous permettant ainsi de trouver le PNJ de bonus de pièces d'argent de chaque ville, que les aventuriers vont souvent voir, sans avoir à lancer de recherche.- Un bouton permettant d'être guidé vers l'emplacement d'un PNJ de bonus de pièces d'argent proche a été ajouté.
- Utilisez la fonction « PNJ proche » via le bouton Loupe situé en haut à droite de l'écran et appuyez sur le bouton « Lieu saint (Église) » pour lancer la navigation.
UI
- Le design de la fenêtre d'invitation à rejoindre une Guilde a été modifié, permettant ainsi de voir plus facilement le bouton pour changer de page lorsque vous recevez 2 invitations de guilde ou plus.
- Il est désormais possible d'appuyer sur la barre d'espace ou la touche Entrer dans la fenêtre de confirmation apparaissant lorsque vous cliquez sur une Boîte de lot au choix.
Système
- La fonction et les paramètres de Paramètres généraux - Autres - Éclairage LED ont été supprimés.
Web
- Les éléments suivants ont été ajoutés et modifiés sur le site web de Black Desert.
- L'emplacement du message d'erreur qui apparaissait lors d'une saisie incorrecte de la date de naissance lors de la création de compte été amélioré afin d'être plus intuitif.
- Le design de la page « Mon historique de connexion » a été modifié.
• Vous pouvez vérifier votre historique de connexion en allant sur le Site officiel → Information du compte → Sécurité du compte (En bas de la page). - Votre identifiant de l'e-mail est désormais conservé lors d'un échec de connexion.
- Une indication concernant l'enregistrement de votre numéro de téléphone a été ajoutée à la section Sécurité de la page Information du compte.
- Si vous synchronisez un compte Twitch qui est déjà lié à un autre compte Pearl Abyss, celui-ci sera désynchronisé pour se synchroniser à votre compte actuel.
• La synchronisation de compte peut être effectuée via le Site officiel → Information du compte → Synchroniser un compte → Autres.
- Une fonction « Partager » a également été ajoutée en bas des posts dans Actualités.
- Une section permettant de laisser de courts commentaires a été ajoutée en bas de la page [Général - À propos du jeu]
- Correction de l'erreur où il arrivait qu'un écran blanc s'affiche lors de connexion sur le lanceur de Black Desert ou le site officiel.
- L'écran ne sera plus agrandi lorsque vous cliquez sur la barre de recherche avec un appareil IOS.
Translation
- Les termes suivants ont été modifiés et/ou unifiés :
- Pourfendeur de Tungrad/Bourreau de Tungrad → Pourfendeur de Tungrad
- Coffre de bonus au choix du lapin → Coffre de lapin au choix
- Coffre de bonus au choix du Nouvel an → Coffre de sélection du Nouvel An
- [Halloween] Papier peint d'épines → [Halloween] Papier peint d'Arbrépine
- [Halloween] Bougie en crane rose → Bougie crâne avec des roses
- [Halloween] Vase rose d'Halloween → Vase citrouille avec des roses
- [Halloween] Crane chandelier effrayant → Chandelier de crâne effrayant
- [Halloween] Étagère en crocs de citrouille → Étagère avec des citrouilles à crocs
- Cristal de champ de bataille rouge (Addis) → Cristal de champ de bataille rouge - Addis
- Cristal de champ de bataille rouge (Hystria) → Cristal de champ de bataille rouge - Hystria
- Cristal de champ de bataille rouge (Cobelinus) → Cristal de champ de bataille rouge - Cobelinus
- Cristal de champ de bataille rouge (Pouvoir) → Cristal de champ de bataille rouge - Pouvoir
- Cristal de champ de bataille rouge (Carmae) → Cristal de champ de bataille rouge - Carmae
- Cristal de champ de bataille rouge (Vipère) → Cristal de champ de bataille rouge - Vipère
- Cristal de champ de bataille rouge (Harphia) → Cristal de champ de bataille rouge - Harphia
- Cristal de champ de bataille rouge (Adamantine) → Cristal de champ de bataille rouge - Adamantine
- Cristal de champ de bataille rouge (Géant) → Cristal de champ de bataille rouge - Géant
- Cristal de champ de bataille rouge (Robustesse) → Cristal de champ de bataille rouge - Robustesse
- Cristal de champ de bataille rouge (Esprit combatif) → Cristal de champ de bataille rouge - Esprit combatif
- Cristal de champ de bataille rouge (Géant) → Cristal de champ de bataille rouge - Géant
- Cristal de champ de bataille rouge (Robustesse) → Cristal de champ de bataille rouge - Robustesse
- Cristal de champ de bataille rouge (Esprit combatif) → Cristal de champ de bataille rouge - Esprit combatif
- Améliorateur de PA magique → Amplificateur de PA magique
- Améliorateur de résistance au repoussement/à la projection → Amplificateur de résistance au repoussement/à la projection
- Améliorateur de résistance aux prises → Amplificateur de résistance aux prises
- Améliorateur de précision → Amplificateur de précision
- Améliorateur de résistance au trébuchement/fauchage → Amplificateur de résistance au trébuchement/fauchage
- Améliorateur de PA à distance → Amplificateur de PA à distance
- Améliorateur de PA au corps à corps → Amplificateur de PA au corps à corps
- [Oasis] Améliorateur de PA magique → [Oasis] Amplificateur de PA magique
- [Oasis] Améliorateur de PA à distance → [Oasis] Amplificateur de PA à distance
Changements & Modifications
- [Sorcière, Rôdeuse] Le problème où l'effet d'énergie noire des ailes ne s'affichait pas lorsque vous équipiez l'Armure de Garzar déchu a été amélioré.
- [Corsaire] Correction de l'erreur où le personnage fronçait les sourcils lorsqu'il effectuait son mouvement exclusif en portant l'Armure de Selaine.
- Correction de l'erreur où le nom de l'objet recherché et le texte « Retirer » se chevauchaient lorsque vous recherchiez un objet.
- Le retour à la ligne a été corrigé dans la description du Parchemin d'augmentation de butin pour plus de naturel.
- La description de la marque d'Hadum qui peut être obtenue auprès du Marchand de graines Urahr au cours de la quête « [Elvia] Destin de Glish » a été corrigée.
- Correction de l'erreur où lorsque vous jouiez au mini-jeu de la traite des vaches après avoir interagi avec une vache du Domaine agricole de Duvencrune, l'écran se mettait parfois à trembler.
- Correction de l'erreur où des herbes sauvages (ressources) apparaissaient à l'intérieur des rochers à certains endroits des Hautes terres d'Asula.
- La navigation vous permettant de trouver le Gérant de dépôt proche dans la zone de la plage de Terrmian a été corrigée.
- Correction de l'erreur où les informations sur le géopoint de production s'affichaient de manière erronée lorsque vous placiez le curseur de votre souris sur l'île de Lema dans la carte du monde (M).
- Correction de l'erreur où la navigation automatique ne s'effectuait pas correctement dans certaines zones d'Altinova et d'Atessahra.
- Correction de l'erreur où le personnage tombait parfois sous le pont du Fleuve Junaid lors d'un déplacement vers la région d'Ulukita.
- Correction de l'erreur où l'arrière-plan des résidences suivantes n'était pas naturel.
- Porte d'entrée de la résidence Pièce 3, N° 8-1, Heidel
- Sol du RDC, N° 8, Porte Est de Calpheon
- Plafond de l'entrée intérieure et carrelage extérieur du N° 3-1, Velia
- Correction de l'erreur où la sélection d'installations dans le Mode installer de la résidence était annulée dans certaines situations.
- Correction de l'erreur où l'arrière-plan des fontaines à certains endroits de la Cité de Calpheon n'était pas naturel.
- [Woosa, Maegu] Correction de l'erreur où certaines parties des tenues n'apparaissait pas de manière naturelle lorsque vous portiez des tenues de Marniste.
- Correction de l'erreur où il était impossible de réparer la Canne à pêche de Fughar.
- Correction de l'erreur où les personnages non permutables étaient affichés comme pouvant être permutés dans la fenêtre de permutatio de personnage.
- Correction de l'erreur où certaines statues placées dans le Panthéon de l'Arène de Solare de l'Arène de combat étaient affichées de manière anormale.
- Correction de l'erreur où, lorsque vous achetiez un meuble dans la Boutique de perles (F3) avec votre inventaire ouvert, le nombre de perles possédées ne s'actualisait pas.
- La fenêtre de liste du contenu ne s'affiche plus lors de la vérification de l'article sélectionné dans la Boutique de perles (F3).
- Correction de l'erreur où il était impossible de faire une recherche dans le Menu Échap si celle-ci comprenait le caractère « ( ».
- Correction des problèmes suivants lors l'utilisation de l'IU manette.
- Correction de l'erreur où, le déplacement entre un personnage d'essai et un personnage normal dans la fenêtre de Sélection du personnage était peu naturel.
- Correction de l'erreur où une carotte était utilisée lorsque vous la sélectionniez après avoir ouvert l'inventaire de monture alors que vous étiez dessus.
- Correction de l'erreur où, après avoir consulté le dépôt d'une autre ville via un PNJ Gérant de dépôt, la fonction « Chargement auto au dépôt » ne fonctionnait plus.
Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.
Merci.
-
[Mise à jour] Notes de patch du 25 octobre 2023 Ajout de marqueurs de terrain pour Oquilla et de la fonction Débarquer, refonte des zones de chasse de la Lampe de Dehkia, etc. 25 oct. 2023 (UTC) -
[Mise à jour] Détails de la dernière mise à jour du 19 octobre 19 oct. 2023 (UTC) -
[Mise à jour] Notes de patch du 11 octobre 2023 Amélioration des Cœurs de Khan, du Destructeur Mirumok Offin, de la difficulté des mini-jeux de Dépeçage et bien plus ! 11 oct. 2023 (UTC) -
[Mise à jour] Détails de la dernière mise à jour du 27/09/2023 27 sept. 2023 (UTC)
Post(s) récent(s)
- [Notes de GM] Rapport de Bataille de la Guerre des Roses du 20 avril 2024 25 avr. 2025 (UTC)
- [Terminé] Information sur la maintenance du Marché commun du 25/4/2025 25 avr. 2025 (UTC)
- [Mise à jour] [Module de sécurité] Détails de la dernière mise à jour du 25 avril 2025 25 avr. 2025 (UTC)
- [Notes de GM] Retrouvez l'actualité des évènements de cette semaine ! 24 avr. 2025 (UTC)