Le Dosa, vu de près.

D'une Pipe qui génère des nuages

aux lettres gravées de l'épée Hwando !

En attendant le 3 juillet, voici le Dosa de plus près !

Lueur du matin #DosadeSangdô

#Épaules #Détails

#PoèteYunseondo #Chansondescinqamis

« La lumière du nuage est belle, mais elle s'assombrit souvent.
Le son du vent est clair, mais souvent il s'éloigne.
N'y a-t-il que l'eau qui reste pure et ne se sépare jamais ? »

▲ L'arme principale du Dosa le « Hwando »

Inspiré de l'épée de l'Amiral de Joseon Yi Sun-sin, le Hwando symbolise les énergies lumineuses (ou yang).

#PoèteYunseondo #BrumematinaledeNouvellechansondanslesmontagnes

« Le brouillard recouvre les hauts sommets du mont Ahshi,
mais bientôt les rayons du soleil éclairciront le ciel. »

▲ L'arme secondaire de la nouvelle classe « La pipe » peut invoquer des soldats de nuage.

* Traduction moderne de la chanson des cinq amis sur la robe dont la source est l'Institut national de l'histoire de la Corée.

* Traduction moderne de la Brume matinale de Nouvelle chanson dans les montagnes gravée sur le Hwando dont la source est l'Académie d'Études de la Corée.

- Le mont Wolchul est décrit en Sijo (Poésie traditionnelle Coréenne) → représenté en Mont Ahshi dans Black Desert

Nouvelle classe: Dosa !

Sortie le mercredi 3 juillet 2024.