Mise à jour 17 oct. 2024, 10:00 (UTC)
Notes de patch du 17 octobre 2024
Salutations aventuriers,
Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du jeudi 17 octobre 2024.
La note de patch d'aujourd'hui contient 139 mises à jour et fait approximativement 1,85 GB
Table des matières
Évènements
● Retrouvez l'actualité des évènements de cette semaine !
L'intégral des coupons et évènements de Black Desert en un coup d'œil !
Nouveautés & Améliorations
Lors de la mise à jour de juin, le système de précision/esquive a été révisé pour qu'en cas d'esquive réussie, l'indication "Miss" apparaisse et que les dégâts réduits soient appliqués. Cependant, une amélioration a été apportée dans cette mise à jour pour corriger le problème où les dégâts spéciaux et "Miss" n'étaient pas tous affichés lorsqu'ils étaient appliqués ensemble.
Nous nous excusons de ne pas vous avoir informé à l'avance que nous recherchions des solutions à ce sujet, ce qui a pu causer une certaine confusion parmi les aventuriers.
Commun
- Modification apportée afin que l'icône "Miss" apparaisse même lorsque les dégâts spéciaux et l'esquive se produisent simultanément.
- Comme auparavant, lorsque des dégâts spéciaux et une esquive se produisent en même temps, la réduction des dégâts due à l'esquive est appliquée aux dégâts augmentés par les dégâts spéciaux.
- Amélioration apportée afin que le personnage descende de l'échelle de manière plus naturelle.
Arme principale
- Correction de l'erreur où la récupération de PM lors de l'utilisation de la compétence était supérieure à celle indiquée dans la description de la compétence.
Commun
- Correction de l'erreur où la compétence pouvait être utilisée même lorsque le poids dépassait 125 %.
Commun
- Correction de l'erreur où l'endurance était consommée lors de l'utilisation de la compétence Foulée aérienne sur un emplacement rapide alors que les effets des compétences Annihilatrice et Excellence : Charme pendulaire étaients en vigueur.
Éveil
- Correction de l'erreur où la mention "Effet non appliqué pendant le temps de recharge" ne s'affichait pas dans la description de la compétence concernant l'effet de Garde Avant.
- Modification apportée afin que les effest d'entrave pendant la démo de compétence correspondent aux effets réels.
Arme principale
- Correction de l'erreur où le temps de recharge des compétences Esprit occulte : Terres du sang noir I à Absolue était appliqué à 30 minutes.
Éveil
- Ajout d'une posture d'attente lors du passage en mode hors combat avec la Lame divine équipée.
- Cependant, cette posture ne s'applique pas lorsque certaines tenues avec des mouvements exclusifs sont portées.
- Correction de l'erreur où la compétence Flux : Pourfendeur de la brume s'activait de manière intermittente avec le Hwando après avoir appris la compétence Coups de pied du tigre.
- La description de la compétence a été améliorée.
- Modification apportée afin que vous puissiez atterrir et attaquer même s'il n'y a aucune cible ciblée lors de l'activation de la compétence depuis un endroit élevé.
- Correction de l''erreur où le double de l'endurance du 1er coup était consommé lors de l'utilisation de la compétence Brouillard tu tigre après avoir appris Essence : Brouillard du tigre.
- Correction de l'erreur où la compétence ne s'activait pas de manière intermittente même avec une endurance suffisante.
- Correction de l'erreur où les monstres étaient repoussés vers la gauche lors de l'utilisation de la compétence au même endroit.
- Correction de l'erreur où le taux de précision des dégâts appliqués lors de l'effet de Génération n'était pas indiqué dans la description de la compétence, bien qu'il soit correctement appliqué.
Fusion de compétence
- Correction de l'erreur où l'effet d'assistance au combat ne s'appliquait pas lors de l'utilisation de la compétence.
- L'effet d'assistance au combat peut être appliqué via la fonction reconmmandée pour les nouveaux aventuriers dans "Échap - Paramètres du jeu - Convivialité".
Contenus
Arène de Solare
La semaine dernière, suite à la modification de l'application des stats dans l'Arène de Solare, il a été possible d'obtenir plus de stats grâce à l'équipement et aux compétences. Cependant, comme il est impossible de remplacer l'équipement exclusif en cours de match, il était difficile de contrer efficacement l'adversaire même après avoir analysé ses équipements exclusifs.
Ainsi, avec la mise à jour d'aujourd'hui, nous avons procédé à une modification de l'équipement exclusif pour rééquilibrer les équipements et faciliter l'élimination des adversaires. Par ailleurs, certains accessoires utilisés pour la spécialisation des stats ont été temporairement rendus inutilisables.
Ces accessoires temporairement modifiés pourront à l'avenir être intégrés dans de nouvelles configurations d'équipement exclusif. Nous vons tiendrons informés des nouvelles à ce sujet via le Global Lab - Black Desert Online.
- Les équipements exclusifs de l'Arène de Solare ont été modifiés comme suit.
| Équipement exclusif | Modifications apportées | ||
| Arme | Les niveaux d'optimisation et les statistiques de Caphras ont été modifiés pour les armes suivantes : | ||
| Arme principale de Kzarka TET (IV) (Optimisation de Caphras Niv. 2) → Arme principale de Kzarka PEN (V) (Optimisation de Caphras Niv. 13) | |||
| Arme d'éveil de Dandelion TET (IV) (Optimisation de Caphras Niv. 0) → Arme d'éveil de Dandelion PEN (V) (Optimisation de Caphras Niv. 9) | |||
| Arme secondaire de Nouver TET (IV) (Optimisation de Caphras Niv. 1) → Arme secondaire de Nouver PEN (V) (Optimisation de Caphras Niv. 1) | |||
| Arme secondaire de Kutum PEN (V) (Optimisation de Caphras Niv. 1) → Arme secondaire de Kutum PEN (V) (Optimisation de Caphras Niv. 7) | |||
| Équipement défensif | Les statistiques de Caphras ont été modifiées pour les équipements défensifs suivants : | ||
| [Casque] Heaume de griffon, Casque de Giath : Optimisation de Caphras Niv. 7 → Optimisation de Caphras Niv. 9 | |||
| [Gants] Gants de Bheg, Gants de Leebur : Optimisation de Caphras Niv. 7 → Optimisation de Caphras Niv. 9 | |||
| [Armure] Armure de l'Esprit des arbres d'Hebetate, Armure du sage endormi : Optimisation de Caphras Niv. 7 → Optimisation de Caphras Niv. 9 | |||
| [Chaussures] Chaussures d'Urugon, Chaussures de Muskan : Optimisation de Caphras Niv. 7 → Optimisation de Caphras Niv. 9 | |||
| Accessoire | Les niveaux d'optimisation ont été modifiés pour les accessoires suivants : | ||
| TET (IV) Ceinture de Basilis → PEN (V) Ceinture de Basilic | |||
| Anneau d'ogre TRI (III) → Anneau d'ogre TET (IV) | |||
| Boucle d'oreille de Tungrad TRI (III) → Boucle d'oreille de Tungrad TET (IV) | |||
| Boucle d'oreille du voyageur paisible TRI (III) → Boucle d'oreille du voyageur paisible TET (IV) | |||
| Anneau de gardien du croissant TET (IV) → Anneau de gardien du croissant PEN (V) | |||
| Modification apportée pour empêcher l'équipement des accessoires exclusifs suivants : | |||
| Ceinture de l'œil de la tempête TET (IV), Ceinture de Turo TET (IV) | |||
| Collier de Sicil TET (IV), Collier de lune ravivée TRI (III) | |||
| Boucle d'oreille de l'aube TRI (III) | |||
| Anneau de l'œil de la tempête TET (IV), Anneau sinistre TET (IV), Anneau des Ronaros forestiers TET (IV) | |||
- Ajout de titres pouvant être obtenus en vainquant les monstres de la région d'Ulukita.
| Zone de chasse | Titre |
 Refuge des disciples des ténèbres
|
Consumé par les ténèbres |
| Sauveur des ténèbres | |
| La mort est le seul salut | |
| Lumière crépusculaire montante | |
 Hautes terres d'Yzrahid
|
Broyeur de jambe |
| Pulvérisateur de machine d'Ulukita | |
| Roi des Hautes terres | |
| Conquérant des Hautes terres d'Yzrahid | |
 Cité des morts
|
Collectionneur d'os |
| Os qui craquent | |
| Encyclopédie des squelettes | |
| Professeur d'ostéologie | |
 Ruines de Tungrad
|
Explorateur des ruines |
| Contrôleur des ruines | |
| Toi qui es dans l'abysse | |
| Celui qui fait face à l'abysse |
Objets
- La fonction d'échange d'objets contre des cumuls d'échecs a été étendue.
- Le cumul d'échecs échangeable via la Pierre noire a été augmenté jusqu'à +45.
- Il est désormais possible d'échanger le Désespoir cristallisé pour obtenir un cumul d'échecs jusqu'à +100.
| Conseils de Valks | Objets requis | ||
| Conseils de Valks (+5) | Pierre noire x5 | ||
| Conseils de Valks (+10) | Pierre noire x12 | ||
| Conseils de Valks (+15) | Pierre noire x21 | ||
| Conseils de Valks (+20) | Pierre noire x33 | ||
| Conseils de Valks (+25) | Pierre noire x53 | ||
| Conseils de Valks (+30) | Pierre noire x84 | ||
| Conseils de Valks (+35) | Pierre noire x136 | ||
| Conseils de Valks (+40) | Pierre noire x230 | ||
| Conseils de Valks (+45) | Pierre noire x406 | ||
| Conseils de Valks (+50) | Désespoir cristallisé x4 | ||
| Conseils de Valks (+60) | Désespoir cristallisé x8 | ||
| Conseils de Valks (+70) | Désespoir cristallisé x15 | ||
| Conseils de Valks (+80) | Désespoir cristallisé x25 | ||
| Conseils de Valks (+90) | Désespoir cristallisé x35 | ||
| Conseils de Valks (+100) | Désespoir cristallisé x50 |
- Ajout d'une mention dans la description des objets de type champignon pour que vous puissiez vérifier leur utilisation.
- Correction de l'erreur où l'emplacement d'obtention des Girolles, Amanites rougissantes, Mesimas et Dames voilées n'était pas indiqué correctement.
- Correction de l'erreur où la méthode d'obtention des Girolles, Amanites rougissantes, Mesimas et Dames voilées de haute qualité et spéciaux n'était pas indiquée correctement dans la description des objets.
- La description des objets de type Hyphe de champignon a été modifiée comme suit :
- Ingrédients pour l'alchimie → Ingrédients pour l'alchimie et la cuisine
- Ajout de nouveaux types de champignons pouvant être utilisés pour la fabrication de la Salade de champignons aux fruits de mer.
- Champignon houppe, Leccinum, Champignon pourpre, Champignon tourte, Pézize en bouclier, Champignon anis étoilé, Champignon parapluie bleu, Champignon parapluie volcanique, Champignon trompette rose, Champignon à fleur blanc, Girolle, Amanite rougissante, Mesima, Dame voilée, Champignon Reishi, Truffe blanche
- Les nouveaux champignons peuvent également être remplacés par des champignons de haute qualité ou spéciaux, tout comme les champignons existants.
- Ajout de la date de suppression prévue à la description des objets "Montre de poche de Patrigio" et "Boîte de départ rayonnante" obtenus via la Saison++.
- Modification apportée afin que l'objet "Livre secret du forgeron" soit utilisé qu'en mode attente.
Monstres
- La PA des monstres invoqués pendant le combat contre Karanda qui apparaît durant la quête principale "La saga de Jordine" a été réduite d'environ 10 % à 15 %.
- Harpie, Petite harpie, Guerrière harpie, Magicienne harpie, Harpie noire d'élite
- Amélioration apportée afin que la portée d'attaque apparaisse lors de la charge d'une attaque puissante en rassemblant l'énergie de la main droite pendant le combat de rue contre Muraka à Calpheon de la quête principale "La saga de Jordine".
- Correction de l'erreur où l'affichage de la portée de certaines attaques de Muraka n'était pas correcte.
- Modification apportée afin que le double de Muskan n'apparaisse pas lors d'une série d'attaques de poing gauche/droite pendant le combat au Monastère sanglant de la quête principale "La saga de Jordine".
- Modification apportée afin que la Statue de pierre des cultistes situées dans le Monastère sanglant de la quête principale "La saga de Jordine" n'attaque pas les aventuriers au-dessus d'un certain niveau.
- Cependant, cela ne s'applique pas si vous êtes déjà en combat.
- Amélioration apportée afin que la portée d'attaque soit affichée pendant le combat contre Kzarka dans le Sanctuaire de Kzarka de la quête principale "La saga de Jordine", et réduction des PV de 50 % par rapport à avant.
- Les monstres dispersés en petit nombre près des géopoints ou le long des routes du Camp Bashim, des Ruines de Cadry, de la Mine de soufre de Roud et de la Prison de Pila Ku se sont regroupés pour former de grands groupes afin qu'ils se préparent aux embuscades des aventuriers.
- Les éléments suivants de la zone de chasse des Ruines de Cadry [Lampe de Dehkia] ont été améliorés et corrigés.
- Amélioration apportée afin que le commandant de Cadry apparaisse plus rapidement après l'affichage du message de son apparition.
- Correction de l'erreur où la portée d'attaque de certaines attaques du canon de Cadry différait de l'effet réel.
- Correction de l'erreur où le nom du monstre s'affichait avant son apparition.
Quête & Connaissances
Quêtes d'illustration de la Terre du matin radieux - Province de Hwanghae
De nouvelles histoires attendent l'aide des voyageurs dans la province de Hwanghae.
Pour la province de Hwanghae existante, des histoires illustrées ont été préparées pour permettre aux aventuriers de s'immerger davantage dans le récit. Mais cette fois-ci, nous avons également préparé de petites histoires pour prolonger le voyage des aventuriers même après la fin du grand voyage à la Terre du matin radieux.
- De nouveaux contes sont arrivés dans la Province de Hwanghae de la Terre du matin radieux.
| Conte | Description et conditions | ||
| [Conte] Col des trois ans | Parmi les villageois d'Unjongga, une rumeur circule à propos du Col maudit. - Aucune limite de niveau |
||
| [Conte] Les frères Transforme-kkebis | Dans le village de Godoo, des témoignanges se répandent sur un balai hanté - Aucune limite de niveau |
||
| [Conte] Gyeonwoo et Jiknyeo | À Bukpo, une rumeur se propage sur un homme prétendant être descendu du ciel - Aucune limite de niveau |
||
| [Conte] Les bons frères | Une rumeur selon laquelle un incident étrange s'est produit entre deux frères à Bukpo se répand dans toute la province de Hwanghae. - Aucune limite de niveau |
||
| [Conte] Le rat qui a mangé des ongles | Un enfant, connu pour son mauvais comportement, se trouve dans une situation délicate à cause de ses ongles. - Aucune limite de niveau |
||
| [Conte] L'histoire de la distillerie | Il paraît que la distillerie du village de Godoo, situé dans la province de Hwanghae, est en pleine activité pour la production d'alcool. - Aucune limite de niveau |
- Les conditions minimales pour l'apprentissage des connaissances sur les objets de commerce auprès des PNJ [Chef de commerce] Siuta et [Orfèvre] Dora Fonti ont été modifiées au niveau 60.
- Ajout de 3 connaissances qui peuvent être obtenues via la quête d'éveil du Dosa.
- Nom des connaissances : "Rencontre avec la Déesse renarde", "Une lune glaciale", "Lueur des étoiles d'une nuit sans nuage"
- Si vous avez déjà terminé la quête d'éveil du Dosa, vous pouvez obtenir ces 3 connaissances en parlant à l'Esprit occulte.
- Nom des connaissances : "Rencontre avec la Déesse renarde", "Une lune glaciale", "Lueur des étoiles d'une nuit sans nuage"
- Si vous avez supprimé l'objet "Lame divine d'entraînement" et ne parvenez pas à poursuivre les quêtes d'éveil du Dosa, vous pouvez la recevoir à nouveau en parlant au PNJ Kang Hee.
- Vous devez avoir accompli la quête "[Éveil de Dosa] Kang Hee retrouvée" pour recevoir la Lame divine d'entraînement du PNJ Kang Hee.
- Les conditions pour retourner à Shinhyang via Illen Raige lors de la quête d'éveil du Dosa ont été modifiées comme suit :
- Accomplir la quête "[Éveil de Dosa] L'École du Sang-Dô contenant les souvenirs de ce jour-là" → Accomplir la quête "[Éveil de Dosa] Poursuivre la femme jusqu'aux ruines".
- Correction de l'erreur où l'emplacement du guide pour la quête "[Balenos][Boss] Chevalier spectral, grâce au sang royal" ne correspondait pas à la destination réelle.
Géoconflit, Guerre de conquête
[Géoconflit] Modification des limites de statistiques
- Les limites sur le nombre de membres et les statistiques dans les territoires où le géoconflit se déroule ont été modifiées.
| Groupe de territoires de géoconflit | Avant | Après |
| Balenos & Serendia | [Nombre de participants : 30 max.] PA : 395 Esquive : 738 Taux d'esquive : 0 % Réduction des dégâts : 311 Taux de réduction des dégâts : 14 % Précision : 750 Taux de précision : 0 % Tous types de résistance : 30 % PV : 6 500 |
[Nombre de participants : 50 max.] PA : 606 Esquive : 888 Taux d'esquive : 0 % Réduction des dégâts : 420 Taux de réduction des dégâts : 28 % Précision : 900 Taux de précision : 0 % Tous types de résistance : Aucun PV : 11 000 |
| Mediah & Valencia | [Nombre de participants : 50 max.] PA : 606 Esquive : 888 Taux d'esquive : 0 % Réduction des dégâts : 420 Taux de réduction des dégâts : 28 % Précision : 900 Taux de précision : 0 % Tous types de résistance : Aucun PV : 11 000 |
[Nombre de participants : 75 max.] Aucune limite de stats |
| Calpheon & Kamasylvia | [Nombre de participants : 75 max.] Aucune limite de stats |
[Nombre de participants : 30 max.] PA : 395 Esquive : 738 Taux d'esquive : 0 % Réduction des dégâts : 311 Taux de réduction des dégâts : 14 % Précision : 750 Taux de précision : 0 % Tous types de résistance : 30 % PV : 6 500 |
- Le niveau du fort dans le territoire où se déroule le géoconflit a été modifié.
| Territoire | Géopoint | Avant | Après |
| Balenos | Château de Cron | Niveau 1 | Niveau 4 |
| Falaise de Terrmian | Niveau 1 | Niveau 1 | |
| Côte d'Olvia | Niveau 1 | Niveau 1 | |
| Colline d'Ehwaz | Niveau 2 | Niveau 5 | |
| Grotte des gobelins | Niveau 2 | Niveau 4 | |
| Ferme Casta | Niveau 2 | Niveau 1 | |
| Forêt du pillage | Niveau 3 | Niveau 5 | |
| Ferme Bartali | Niveau 3 | Niveau 5 | |
| Collines aux loups | Niveau 3 | Niveau 2 | |
| Grotte côtière | Niveau 4 | Niveau 3 | |
| Ancienne salle de pierre | Niveau 4 | Niveau 3 | |
| Porte ouest | Niveau 4 | Niveau 2 | |
| Autel d'Agris | Niveau 5 | Niveau 2 | |
| Poste de garde ouest | Niveau 5 | Niveau 3 | |
| Ferme Toscani | Niveau 5 | Niveau 4 | |
| Serendia | Frontière orientale | Niveau 1 | Niveau 3 |
| Zone neutre sud | Niveau 1 | Niveau 1 | |
| Repaire de Biraghi | Niveau 1 | Niveau 1 | |
| Ferme Alejandro | Niveau 2 | Niveau 3 | |
| Sanctuaire de Serendia | Niveau 2 | Niveau 5 | |
| Forteresse Bradie | Niveau 2 | Niveau 1 | |
| Plaine nord de Serendia | Niveau 3 | Niveau 2 | |
| Monastère sanglant | Niveau 3 | Niveau 2 | |
| Ruines du château | Niveau 3 | Niveau 5 | |
| Ruines de Glish | Niveau 4 | Niveau 4 | |
| Plantation Moretti | Niveau 4 | Niveau 5 | |
| Camp des orcs | Niveau 4 | Niveau 2 | |
| Marais de Glish | Niveau 5 | Niveau 3 | |
| Cienaga sud | Niveau 5 | Niveau 4 | |
| Ferme Costa | Niveau 5 | Niveau 4 | |
| Calpheon | Poste des géants originels | Niveau 1 | Niveau 3 |
| Grotte des khurutos | Niveau 1 | Niveau 5 | |
| Site du château de Calpheon | Niveau 1 | Niveau 3 | |
| Ruines de l'arbre de Bree | Niveau 2 | Niveau 5 | |
| Carrière abandonnée du nord de Keplan | Niveau 2 | Niveau 5 | |
| Poste de sentinelle de Longuefeuille | Niveau 2 | Niveau 1 | |
| Sanctuaire d'Hexe | Niveau 3 | Niveau 2 | |
| Colline de Quint | Niveau 3 | Niveau 4 | |
| Forêt des tréants | Niveau 3 | Niveau 1 | |
| Camp des saunils | Niveau 4 | Niveau 3 | |
| Monastère abandonné | Niveau 4 | Niveau 1 | |
| Camp des hommes poissons-chats | Niveau 4 | Niveau 2 | |
| Fort Trina | Niveau 5 | Niveau 4 | |
| Montagne nord de Kaia | Niveau 5 | Niveau 4 | |
| Poste avancé des rhutums | Niveau 5 | Niveau 2 | |
| Kamasylvia | Forêt de Caduil | Niveau 1 | Niveau 1 |
| Temple de Gyfin Rhasia | Niveau 1 | Niveau 1 | |
| Forêt de cendres | Niveau 1 | Niveau 1 | |
| Forêt Ombreuse | Niveau 2 | Niveau 3 | |
| Forêt distordue | Niveau 2 | Niveau 2 | |
| Forêt de Polly | Niveau 2 | Niveau 5 | |
| Forêt Manshaum | Niveau 3 | Niveau 2 | |
| Tour d'observation de Lemoria | Niveau 3 | Niveau 4 | |
| Forêt aux fées des dents | Niveau 3 | Niveau 2 | |
| Steppe de Navarn | Niveau 4 | Niveau 5 | |
| Ruines Mirumok | Niveau 4 | Niveau 3 | |
| Cabane de fée des dents | Niveau 4 | Niveau 3 | |
| Camp central de Lemoria | Niveau 5 | Niveau 4 | |
| Lac Flondor | Niveau 5 | Niveau 5 | |
| Forêt de bois blanc | Niveau 5 | Niveau 4 | |
| Mediah | Hautes terres de Mediah nord | Niveau 1 | Niveau 4 |
| Falaise d'Hasrah | Niveau 1 | Niveau 1 | |
| 2e laboratoire de Marni | Niveau 1 | Niveau 1 | |
| Mine de fer abandonnée | Niveau 2 | Niveau 1 | |
| Forêt de Tungrad | Niveau 2 | Niveau 2 | |
| Garnison des sausans | Niveau 2 | Niveau 5 | |
| Poste des helms | Niveau 3 | Niveau 5 | |
| Littoral de Mediah | Niveau 3 | Niveau 4 | |
| Cimetière des soldats | Niveau 3 | Niveau 3 | |
| Canyon de la corruption | Niveau 4 | Niveau 5 | |
| Temple de Kamasylve | Niveau 4 | Niveau 3 | |
| Croisée des hautes terres | Niveau 4 | Niveau 2 | |
| Grotte de lave d'Omar | Niveau 5 | Niveau 3 | |
| Planque des manes | Niveau 5 | Niveau 4 | |
| Repaire des bandits errants | Niveau 5 | Niveau 2 | |
| Valencia | Terres désolées d'ivoire | Niveau 1 | Niveau 1 |
| Canyon de Kmach | Niveau 1 | Niveau 1 | |
| Palmeraie d'Areha | Niveau 1 | Niveau 5 | |
| Falaise d'Ivero | Niveau 2 | Niveau 2 | |
| Sanctuaire du pèlerin - Obéissance | Niveau 2 | Niveau 1 | |
| Dune de sable nord | Niveau 2 | Niveau 4 | |
| Grand cratère de Gavinya | Niveau 3 | Niveau 3 | |
| Site du château de Valencia | Niveau 3 | Niveau 5 | |
| Côte d'Ancado | Niveau 3 | Niveau 2 | |
| Fabrique de soufre de Roud | Niveau 4 | Niveau 3 | |
| Sanctuaire du pèlerin - Jeûne | Niveau 4 | Niveau 2 | |
| Château de Valencia | Niveau 4 | Niveau 5 | |
| Observatoire de Rakshan | Niveau 5 | Niveau 3 | |
| Domaine agricole d'Atlas | Niveau 5 | Niveau 4 | |
| Mine de soufre de Roud | Niveau 5 | Niveau 4 |
- L'emplacement des forts des géoconflits suivants ont été modifiés
| Zone de géoconflit où l'emplacement du fort neutre a été modifiée | |||
| Calpheon (30 participants max.) | - Carrière abandonnée du nord de Keplan, Grotte des khurutos, Site du château de Calpheon, Poste des géants originels | ||
| Valencia (30 participants max.) | - Forêt de Polly, Steppe de Navarn, Camp central de Lemoria, Tour d'observation de Lemoria, Forêt manshaum | ||
| Balenos (50 participants max.) | - Colline d'Ehwaz, Forêt du pillage, Ferme Bartali, Grotte des gobelins, Château de Cron, Poste de garde ouest | ||
| Serendia (50 participants max.) | - Plantation Moretti, Sanctuaire de Serendia, Ruines de Glish, Forteresse Bradie, Repaire de Biraghi | ||
| Mediah (75 participants max.) | - Garnison des sausans, Poste des helms, Hautes terres de Mediah nord, Littoral de Mediah | ||
| Valencia (75 participants max.) | - Château de Valencia, Site du château de Valencia, Palmeraie d'Areha, Dune de sable nord | ||
Fonction d'affichage du point d'impact des boulets de canon (Ping)
- Une fonction permettant d'afficher le point d'impact d'un tir au canon a été ajoutée.
- La fonction d'affichage du point d'impact s'applique à tous les types de canons et vous pouvez la voir sur la carte du monde (M) et depuis la perspective du personnage de l'aventurier ayant tiré.
- L'affichage du point d'impact reste visible pendant environ 20 secondes après la chute du boulet, puis disparaît automatiquement.
- Cependant, dans le désert, vous devez être en possession d'une boussole pour que la fonction d'affichage du point d'impact soit appliquée.
| Perspective du personnage |
 |
| Carte du monde |
 |
- Les horaires de publication de la guilde dirigeante de la Guerre des Roses ont été modifiés pour ne pas qu'ils se chevauchent avec ceux de la conquête.
| Postuler pour la guilde dirigeante | Candidature à la 3e Divison | |
| Avant | Du Samedi 00:00 au Dimanche 00:10 | Dimanche de 00:10 à 15:05 |
| Après | Du Samedi 00:00 au Dimanche 01:10 | Dimanche de 01:10 à 15:05 |
- Correction de l'erreur où, dans certaines situations, vous ne pouviez pas obtenir les récompenses individuelles de Guerre de conquête si vous étiez sélectionné en tant que guilde dirigeante de la Guerre des Roses.
* Les aventuriers qui n'ont pas pu obtenir les récompenses de Guerre de conquête en raison de ce problème recevront une récompense lors de la maintenance régulière de la semaine prochaine.
PNJ, Décors, Son
Modification de certains éléments de la topographie
Afin de permettre une meilleure expérience de jeu nous avons apporté des modifications à certains élements tels que les mares, clôtures des zones de chasse et les routes de déplacement automatique avec le cheval, etc..Les modifications apportées cette fois-ci ont été faites en priorité sur les points souvent mentionnés par les aventuriers via le site officiel ou le service client.
Nous comptons poursuivre ces ajustements régulièrement et nous remercions les aventuriers qui ont partagé leurs avis.
- La topographie et les objets de 23 zones, y compris les zones de chasse, les routes principales de déplacement auto du cheval, et les escaliers en rondin en spirale, ont été modifiés.
| Image d'exemple |
 ▲ Ajustement de la hauteur de la surface de l'eau dans la flaque de la Vallée d'Olun
|
 ▲ Modification de l'objet à l'entrée de la Grotte de lave d'Omar
|
 ▲ Modification de la topographie du Socle de l'inquisition à Astralle
|
-
- Vallée d'Olun
- Grotte de lave d'Omar
- Forêt de cendres
- Astralle
- Arête de Karanda
- Drieghan
- Altinova
- Plantation de Valencia
- Croisée des hautes terres
- Nécropole des Sherekhans
- Refuge des disciples des ténèbres
- Porte de Nampo
- Village de Godoo
- Village de Dongmakgol
- Yoowoonlu
- Hanji
- Atoraxion - Yolunakea
- Atoraxion - Sycrakea
- L'emplacement du palefrenier Gabril du marché de Calpheon a été modifiée. Vous pouvez maintenant interagir avec Gabril sans que les objets de récolte et les PNJ environnants n'interfèrent.
IU
- Modification de l'ordre de certaines icônes parmi les Boutons de fonctionnalités affichés à gauche de la mini-carte.
- Les icônes du Pass saisonnier, des Fonds d'échange et du Pass de croissance sont affichés de gauche à droite.
- Correction apportée afin que, lors de la création de personnage, il soit possible de vérifier si le nom est déjà utilisé en appuyant sur le bouton de création de personnage, sans avoir à appuyer sur le bouton de vérification.
- Si le nom est déjà utilisé, un message vous informant qu'il est déjà utilisé apparaîtra.
- Si le nom n'est pas déjà utilisé, un message vous informant que le nom est disponible et vous demandant si vous créer le personnage apparaîtra.
- Vous pouvez toujours vérifier si le nom est utiliser via le bouton de vérification.
- Correction de l'erreur où l'IU de saisie du nom de famille et l'IU d'application de l'apparence populaire se chevauchaient sur l'écran de création de personnage, selon les paramètres de l'interface.
- Il est désormais possible de lancer le tutoriel sur l'augmentation du cumul d'échecs après avoir accepté la quête [Calpheon] Artefact en haut de l'arête.
- Pour que le tutoriel sur l'augmentation du cumul d'échecs se déroule de manière plus fluide, les Conseils de Valks (+10) ont été ajoutés comme récompense d'accomplissement de la quête précédente "[Calpheon] Retrouvailles avec Yaz".
- Amélioration des fonctionnalités de l'IU en forme de liste déroulante, telles que le filtre du Marché équin et la fonction de Transport.
- Lorsque l'IU déployée est repliée puis redéployée, l'élément précédemment sélectionné est affiché, et s'il y a un défilement, il s'ouvre à la dernière position de défilement.
\Traduction
- Les termes suivants ont été unifiés et/ou modifiés.
- [Calpheon] Sous les tirs → [Calpheon] Dans le feu
- Frères inséparables → Les bons frères
- Certains noms de champignons et d'hyphes de champignon ont été unifiés et/ou modifiés comme suit.
- Champignon-nuage XX → Champignon nuage XX (ex. : Champignon nuage spécial → Champignon nuage spécial)
- Hyphe de champignon-nuage XX → Hyphe de champignon nuage XX (ex. : Hyphe de champignon-nuage spécial → Hyphe de champignon nuage spécial)
- Champignon-flèche XX → Champignon flèche XX (ex. : Champignon-flèche spécial → Champignon flèche spécial)
- Hyphe de champignon-flèche XX → Hyphe de champignon flèche XX (ex. : Hyphe de champignon-flèche magique → Hyphe de champignon flèche magique)
- Champignon bluffé XX → Champignon bluffeur XX (ex. : Champignon bluffé magique → Champignon bluffeur magique)
- Hyphe de champignon bluffé XX → Hyphe de champignon bluffeur XX (ex. : Hyphe de champignon bluffeur spécial → Hyphe de champignon bluffé spécial)
Changements & Modifications
- [Érudite] Correction de l'erreur où le personnage ne faisait pas les mouvements appropriés lorsqu'il utilisait le lit ou s'allongeait en portant la tenue sanglante.
- [Gardiana] Correction de l'erreur où l'apparence de l'armure Labluen s'affichait de manière anormale dans certaines situations.
- Correction de l'erreur où le personnage Drakania apparaissait avec une canne à pêche et une arme principale équipées dans certaines cinématiques.
- Amélioration de l'expression de Kanghee et du Dosa dans certaines cinématiques liées à la quête [Éveil de Dosa] pour qu'elles soient plus naturelles.
- [Éveil de Dosa] Correction de l'erreur où il fallait s'approcher plus près pour interagir avec le PNJ permettant d'accepter la quête d'éveil, qu'avec les autres PNJ normaux.
- [Éveil de Dosa] Correction de l'erreur où des interactions se produisaient par intermittence avec des PNJ non liés au contenu de la quête d'éveil en cours.
- [Éveil de Dosa] Correction de l'erreur où les noms de certains PNJ permettant d'accepter la quête d'éveil s'affichaient différemment.
- [Éveil de Dosa] Correction de l'erreur où les mouvements des gangsters du Marché aux mille-pattes étaient peu naturels au début du combat pendant la quête "Souvenirs de l'École du Sang-Dô".
- Correction de l'erreur où l'arme du Dosa n'apparaissait pas correctement durant la quête "[Éveil de Dosa] L'École du Sang-Dô contenant les souvenirs de ce jour-là".
- [Éveil de Dosa] Ajustement de la durée des sous-titres des vidéos illustratives pour qu'ils correspondent à l'audio pendant la quête d'éveil.
- Correction de l'erreur où il était possible d'obtenir plusieurs fois des Morceaux d'arme lors de la quête de fabrication d'arme Sombrétoile.
- Correction de l'erreur où, après la cinématique de la quête "[Serendia] Ambiance inhabituelle", le personnage se déplaçait parfois vers un endroit anormal.
- Correction de l'erreur où les points de connaissances augmentaient temporairement lors de l'obtention de connaissances supérieures dans une catégorie autre que les connaissances (écosystème).
- Correction de l'erreur où le jeu ne se terminait pas correctement par intermittence en appuyant sur la touche Échap dans la fenêtre de tentative de reconnexion.
- Correction de l'erreur où le cheval mythique sur lequel vous étiez monté était automatiquement sélectionné si vous sélectionniez un autre cheval mythique en étant sur la monture et en étant en possession de la Demeure de Krogdalo.
- Correction de l'erreur où le personnage ne bougeait pas lorsque vous entriez dans le Sanctuaire noir - Hwanghae à partir de chaque sanctuaire.
- Correction de l'erreur où les des noms de certains PNJ, les dialogues et la caméra des géopoints de steppe de Séoul de la Terre du matin radieux étaient anormaux.
- Correction de l'erreur où l'écran pouvait apparaître flou lors du réglage de l'échelle de résolution dans les paramètres d'affichage de Windows.
- Correction de l'erreur où certaines lumières ne s'activaient pas lorsqu'un grand nombre de lumières étaient installées dans Hyeonrokdang.
- Correction apportée afin que l'emplacement rapide correspondant apparaisse lorsque vous modifiez l'emplacement rapide fixe.
- Les points suivants ont été corrigés et modifiés en mode utilisation de la manette.
- Modification apportée afin que le curseur de la souris se déplace automatiquement vers le manoir du membre de guilde qui a été défini comme Manoir de guilde lorsque vous recherchez l'aventurier avec son nom de famille.
- Modification apportée afin que le nom de famille des membres de guilde possédant un manoir soit affiché dans le texte qui apparaît lorsque vous vous déplacez vers le Manoir de guilde.
- Correction de l'erreur ou la liste des marins ne s'ancrait (snapait) pas dans l'onglet des informations des marins.
- Correction apportée afin que les quêtes principales de certaines régions de Balenos se déroulent plus naturellement.
- Correction de l'erreur où vous sortiez parfois de la région d'Hystria après le tutoriel d'Illezra.
- Correction de l'erreur où certains objets de la Forêt de Polly étaient peu naturels.
- Correction de l'erreur où la frontière entre l'eau et la terre était peu naturelle à certains endroit spécifiques du Portail de Beombawi.
- Correction de l'erreur où le personnage restait coincé et ne pouvait pas s'extraire lorsqu'il tombait à certains endroits spécifiques du Château d'O'dyllita.
- [Mystique] Correction des fautes de frappe dans le nom des compétences dans certaines descriptions des compétences sur lesquelles l'effet Esprit combatif est appliqué.
- Modification du message qui apparaît lorsque vous utilisez la fonction "Optimisation de l'IU" dans la fenêtre des paramètres du jeu pour qu'il soit plus naturel.
Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.
Merci.
-
[Mise à jour] Notes de patch du 24 octobre 2024 Amélioration des conditions pour changer de présélection de compétences, nouvelle règle de Géoconflit, et plus. 24 oct. 2024 (UTC) -
[Mise à jour] [Module de sécurité] Détails de la dernière mise à jour du 18 octobre 2024 18 oct. 2024 (UTC) -
[Mise à jour] [Module de sécurité] Détails de la dernière mise à jour du 16 octobre 2024 16 oct. 2024 (UTC) -
[Mise à jour] [Module de sécurité] Détails de la dernière mise à jour du 11 octobre 2024 11 oct. 2024 (UTC)