Mise à jour 31 oct. 2024, 11:20 (UTC)
Notes de patch du 31 octobre 2024
Salutations aventuriers,
Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du jeudi 31 octobre 2024.
La note de patch d'aujourd'hui contient 122 mises à jour et fait approximativement 1,63 GB
Accessoires de Kharazad
De nouveaux accessoires, "Accessoires de Kharazad", ont été ajoutés dans Black Desert.
Ces accessoires de Kharazad sont de nouveaux objets conçus pour remplacer les accessoires de Deboreka existants.
En particulier, les accessoires de Deboreka présentaient un problème de difficulté d'optimisation trop élevée.
Mais pour les accessoires de Kharazad, le niveau d'optimisation se compose de 10 niveaux, et la difficulté de chaque niveau a été ajustée afin qu'elle soit inférieure à celle de Deboreka PEN (V). Ce changement vise à offrir de la valeur aux aventuriers qui n'ont pas encore acquis d'accessoires de Deboreka ou qui sont toujours en train de relever le défi. De plus, ceux qui ont réussi à obtenir les accessoires de Deboreka pourront les convertir en accessoires de Kharazad optimisés.
Depuis nos derniers commentaires des développeurs, de nombreux aventuriers ont manifesté leur intérêt pour les accessoires de Kharazad.
Nous vous remercions de votre enthousiasme et continuerons à faire de notre mieux pour que vous puissiez profiter du jeu de manière encore plus divertissante.
- 4 types d'accessoires de Kharazad ont été ajoutés.
- Collier de Kharazad, Ceinture de Kharazad, Anneau de Kharazad, Boucle d'oreille de Kharazad
- Les accessoires de Kharazad ne nécessitent pas le même accessoire pour l'optimisation. De plus, ils ne sont pas détruits en cas d'échec d'optimisation.
- Une fois équipé d'un accessoire de Kharazad, vous pouvez équiper un cristal spécialisé exclusif.
- Collier de Kharazad, Ceinture de Kharazad, Anneau de Kharazad, Boucle d'oreille de Kharazad
| Collier de Kharazad | Ceinture de Kharazad |
 |
 |
| Anneau de Kharazad | Boucle d'oreille de Kharazad |
 |
 |
- Ajout des matériaux suivants liés aux accessoires de Kharazad.
 Aura de l'aube
|
Obtention 1 : Acheter pour 5 millions de pièces auprès du PNJ Responsable de la Vieille lune des grandes villes
Utilisation 1 : Extraire l'Essence de l'aube en chauffant des accessoires de rareté jaune TET (IV) et PEN (V)
|
||||
 Essence de l'aube
|
Obtention 1 : Chauffer certains accessoires de rareté jaune TET (IV) et PEN (V) avec Aura de l'aube x1
Obtention 2 : Chauffer certains cristaux obtenus dans les zones de chasse de la Terre du matin radieux Obtention 3 : Échanger Essence de l'aube - Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive avec un ratio de 1:1 auprès du PNJ Dalissahine Utilisation 1 : Tenter d'optimiser les accessoires de Kharazad du niveau PRI (I) à NOV (IX)
Utilisation 2 : Fabriquer/reconvertir les accessoires de Kharazad/fabriquer les cristaux d'accessoires de Kharazad (Tous les PA) |
||||
 Essence de l'aube - Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive
|
Obtention 1 : Chauffer certains accessoires spécialisés de rareté jaune TET (IV) et PEN (V) avec l'Aura de l'aube
Obtention 2 : Chauffer certains cristaux obtenus dans les zones de chasse de la Terre du matin radieux. Utilisation 1 : Fabriquer les cristaux d'accessoires de Kharazad (Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive)
Utilisation 2 : Échanger contre Essence de l'aube via le PNJ Dalissahine
|
||||
 Pierre noire de l'aube
|
Obtention 1 : Vaincre les boss de la Faille obscure
Utilisation 1 : Matériaux d'optimisation d'accessoires de Kharazad (exclusivement pour le niveau X)
|
||||
Statistiques des accessoires de Kharazad
- Les accessoires de Kharazad de niveau Primordial possèdent un total de 10 niveaux d'optimisation et les statistiques suivantes.
 Collier de Kharazad |
 Ceinture de Kharazad |
 Anneau de Kharazad |
 Boucle d'oreille de Kharazad |
|||||
| Niveau d'optimisation | PA | Précision | PA | Précision | PA | Précision | PA | Précision |
| 0 | 24 | 10 | 16 | 5 | 16 | 5 | 14 | 4 |
| PRI (I) | 26 | 12 | 17 | 6 | 17 | 6 | 15 | 4 |
| DUO (II) | 28 | 14 | 18 | 7 | 18 | 7 | 15 | 7 |
| TRI (III) | 30 | 16 | 19 | 8 | 19 | 8 | 16 | 7 |
| TET (IV) | 32 | 18 | 20 | 9 | 20 | 9 | 16 | 10 |
| *PEN (V) | 34 | 20 | 21 | 10 | 21 | 10 | 17 | 10 |
| HEX (VI) | 36 | 22 | 22 | 11 | 22 | 11 | 17 | 13 |
| SEP (VII) | 38 | 24 | 23 | 12 | 23 | 12 | 18 | 13 |
| **OCT (VIII) | 40 | 26 | 24 | 13 | 24 | 13 | 19 | 13 |
| NOV (IX) | 42 | 28 | 25 | 14 | 25 | 14 | 20 | 14 |
| DEC (X) | 44 | 30 | 26 | 15 | 26 | 15 | 21 | 15 |
| Particularités des accessoires de Kharazad | ||||||||
|
* Les accessoires de Kharazad PEN (V) ont les mêmes PA que les accessoires de Deboreka TET (IV).
** Les accessoires de Kharazad OCT (VIII) ont les mêmes PA que les accessoires de Deboreka PEN (V).
|
||||||||
Comment obtenir les accessoires de Kharazad (1) : Manufacture
|
Accessoire de Karazad
|
|||
| Matériaux de fabrication (Manufacture (L)) | |||
|
Collier de Kharazad
|
Essence de l'aube x50 | Fragment magique x300 | Collier de Deboreka x1 |
|
Ceinture de Kharazad
|
Essence de l'aube x50 | Fragment magique x300 | Ceinture de Deboreka x1 |
|
Anneau de Kharazad
|
Essence de l'aube x50 | Fragment magique x300 | Anneau de Deboreka x1 |
|
Boucle d'oreille de Kharazad
|
Essence de l'aube x50 | Fragment magique x300 | Boucle d'oreille de Deboreka x1 |
* Les "Fragments magiques" peuvent être obtenus en grande quantité grâce à la transformation en masse des "Cristaux de magie noire scellé".
* Les accessoires de Kharazad ne nécessitent pas le même accessoire pour l'optimisation. De plus, ils ne sont pas détruits en cas d'échec d'optimisation.
Comment obtenir les accessoires de Kharazad (2) : Quête d'échange des accessoires de Deboreka TET/PEN → Kharazad PEN/NOV
Nous avons mis en place un système permettant d'échanger vos accessoires de Kharazad contre les accessoires de Deboreka existants de niveau TET (IV) et PEN (V).
Les accessoires de Deboreka TET (IV) peuvent être échangés contre des accessoires de Kharazad PEN (V) avec les mêmes statistiques.
Dans le cas des accessoires de Deboreka PEN (V), bien qu'ils aient les mêmes statistiques que les accessoires de Kharazad OCT (VIII), nous avons pris en compte leur valeur, et ils peuvent désormais être échangés contre des accessoires de Kharazad de niveau NOV (IX).
- Vous pouvez échanger les accessoires de Deboreka TET (IV) et PEN (V) contre des accessoires de Kharazad PEN (V) et NOV (IX) auprès d'Ain Greid, situé à l'Académie de l'équilibre d'Ulukita.
* Seuls les accessoires de Deboreka TET (IV) et PEN (V) non reconvertis avec un calice peuvent être échangés.
| Quête préalable | ||
| [Accessoire de Kharazad] Artefact de la dynastie Aksulp | ||
| Nom de quête | Objectif de la quête | Récompenses de quête |
|
[Artisanat] Accessoire de Kharazad PEN (V)
(Nom de quête différent selon la partie)
|
 Donner un accessoire de Deboreka TET (IV)
|
  Accessoire de Kharazad PEN (V) de la même partie remis
Cristal de l'aube JIN - Tous les PA x1 |
|
[Artisanat] Accessoire de Kharazad NOV (IX)
(Nom de quête différent selon la partie)
|
 Donner un accessoire de Deboreka PEN (V)
|
 Accessoire de Kharazad NOV (IX) de la même partie remis
Cristal de l'aube JIN - Tous les PA x1 |
※ Si vous abandonnez la quête après avoir remis l'accessoire pendant la quête, vous ne pourrez plus récupérer l'objet déjà remis.
※ Vous pouvez vérifier cette quête dans la fenêtre Quêtes (O) en activant le type de quête "Toutes" ou "Générale, Répétable".
• Après avoir terminé la quête préalable disponible une fois par famille, chaque quête d'échange devient répétable, sans limite quotidienne.
• Lors de la fabrication de l'accessoire Kharazad NOV (IX) via la quête “[Artisanat] Accessoire de Kharazad NOV (IX)”, le nom de famille de l'aventurier ayant accompli la quête y sera gravé, indépendamment du nom de famille existant.
Règles d'optimisation des accessoires de Kharazad
Les accessoires de Kharazad sont les premers objets de rareté violette, et nous avons donc voulu apporter des changements non seulement à leurs performances, mais aussi à leur méthode d'optimisation. Les accessoires existants avaient des règles d'optimisation différentes de celles des équipements, ce qui était une caractéristique propre aux accessoires, mais cela représentait également un obstacle majeur à l'optimisation. Ainsi, pour Kharazad, nous avons modifié le système afin qu'il ne soit plus nécessaire d'utiliser un accessoire identique pour l'optimisation, et pour que l'objet ne soit pas détruit en cas d'échec. Bien que ce changement dans les règles d'optimisation des accessoires puisse causer de la confusion parmi les aventuriers, nous avons jugé qu'il était préférable de procéder à cette modification pour l'avenir, et nous vous remercions de votre compréhension. - Les accessoires Kharazad utilisent certaines règles de l'équipement (arme/armure).
 Accessoire normal |
Accessoire de Kharazad
|
 Équipement normal (arme/armure)
|
|
Accessoire identique utilisé lors de la tentative d'optimisation
Destruction de l'objet en cas d'échec d'optimisation
-
40 % de chances que le niveau baisse en utilisant des Pierres de Cron
Si l'optimisation échoue, le Cumul d'échecs augmentera de 1
|
Accessoire identique non utilisé lors de la tentative d'optimisation
Si l'optimisation échoue, la durabilité max. diminue
Si l'optimisation échoue, le niveau d'optimisation diminue
Baisse de niveau empêchée en utilisant des Pierres de Cron
Si l'optimisation échoue, le Cumul d'échecs augmentera de 1
|
Équipement identique non utilisé lors de la tentative d'optimisation d'optimisation
Si l'optimisation échoue, la durabilité max. diminue
Baisse de niveau empêchée en utilisant des Pierres de Cron
Si l'optimisation échoue, le Cumul d'échecs augmente selon le niveau
|
Les accessoires de Kharazad suivent les règles d'optimisation des équipements généraux, et non celles des accessoires, il n'est donc pas nécessaire d'avoir un accessoire de Kharazad identique pour l'optimisation.
Au lieu de cela, un objet d'optimisation spécifique est requis, appelé Essence de l'aube. Celui-ci est utilisé pour la fabrication des accesoires de Kharazad et peut être obtenu dans les zones de chasse de la Terre du matin radieux.
De plus, pour le dernier niveau d'optimisation DEC (X), des matériaux distincts ont été définis pour limiter les sources d'obtention. Veuillez noter que ces sources peuvent être étendues en fonction du gameplay des aventuriers.
- Les accessoires de Kharazad peuvent être optimisés uniquement avec des matériaux d'optimisation exclusifs, et non avec des accessoires identiques.
Essence de l'aube(Tentative d'optimisation de +0 à IX)Pierre noire de l'aube(Tentative d'optimisation niveau X)
(Prix max au Marché commun : 100 millions de pièces) (Inscription sur le marché commun impossible)
- Les accessoires Kharazad possèdent les chances de réussite d'optimisation et les statistiques d'Essence d'Agris suivantes selon leur niveau d'optimisation.
| Niveau d'optimisation | Chances de réussite d'optimisation |
||||||
|
Matériau d'optimisation
Essence de l'aube
|
Probabilité par défaut (+0) | Exemple d'augmentation des stats | Chances d'optimisation ajoutées | Total des chances d'optimisation | Quantité consommée lors de l'utilisation de Pierre de Cron | Essence d'Agris | |
| +0 → PRI (I) | x1 | 16,3000% | 40 | 56,0720% | 72,3720% | - | 3 |
| PRI (I) → DUO (II) | x2 | 7,3000% | 60 | 43,8000% | 51,1000% | 120 | 5 |
| DUO (II) → TRI (III) | x3 | 4,5700% | 90 | 41,1300% | 45,7000% | 280 | 7 |
| TRI (III) → TET (IV) | x4 | 2,8900% | 130 | 37,5700% | 40,4600% | 540 | 8 |
| TET (IV) → PEN (V) | x6 | 1,9100% | 170 | 32,4700% | 34,3800% | 840 | 10 |
| PEN (V) → HEX (VI) | x8 | 1,2900% | 200 | 25,8000% | 27,0900% | 1090 | 12 |
| HEX (VI) → SEP (VII) | x10 | 0,8800% | 230 | 20,2400% | 21,1200% | 1480 | 15 |
| SEP (VII) → OCT (VIII) | x12 | 0,5700% | 260 | 14,8200% | 15,3900% | 1880 | 20 |
| OCT (VIII) → NOV (IX) | x15 | 0,3200% | 280 | 8,9600% | 9,2800% | 2850 | 25 |
| NOV (IX) → DEC (X) | Pierre noire de l'aube x1 | 0,1720% | 300 | 5,1600% | 5,3320% | 3650 | 30 |
• Le nom de famille est gravé sur les accessoires de Kharazad à partir du niveau OCT (VIII), si l'optimisation réussit.
• Les accessoires de Kharazad peuvent également être optimisés en groupe avec d'autres aventuriers.
• Les statistiques de l'Essence d'Agris des accessoires de Kharazad sont appliquées individuellement par emplacement, comme pour les autres accessoires.
- Toutefois, les accessoires reconvertis du même type partagent les statistiques que l'Essence d'Agris.
• Les accessoires de Kharazad peuvent également être optimisés en groupe avec d'autres aventuriers.
• Les statistiques de l'Essence d'Agris des accessoires de Kharazad sont appliquées individuellement par emplacement, comme pour les autres accessoires.
- Toutefois, les accessoires reconvertis du même type partagent les statistiques que l'Essence d'Agris.
Essence de l'aube
L'objet "Essence de l'aube" a été ajouté pour la fabrication des accessoires de Kharazad.
Pour faciliter la transition des accessoires existants vers ceux de Kharazad, vous pouvez obtenir cette essence en chauffant vos accessoires de rareté jaune TET (IV) et PEN (V) existants, ainsi qu'en chauffant des cristaux acquis dans les zones de chasse de la Terre du matin radieux.
En particulier, pour les accessoires spécialisés permettant d'obtenir des statistiques comme Précision et Esquive, le chauffage les transforme en matériau principal pour les cristaux spécialisés. Ceux-ci peuvent également être échangés avec un ratio de 1:1 contre une Essence de l'aube ordinaire via le PNJ Dalissahine.
- L'objet "Essence de l'aube" a été ajouté.
|
Essence de l'aube
(Prix max. au Marché commun : 100 millions de pièces d'argent) |
Obtention |
- Chauffer certains accessoires de rareté jaune TET (IV), PEN (V)
(Accessoires d'attaque tels que le Collier de Serap ou la Boucle d'oreille de sombre altération, etc.)
- En chauffant certains cristaux obtenus dans les zones de chasse de la Terre du matin radieux
- En échangeant Essence de l'aube - Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive avec un ratio de 1:1 auprès du PNJ Dalissahine |
||
| Utilisation |
- Tenter d'optimiser les accessoires de Kharazad des niveaux +0 NOV (IX)
- Fabrication/Reconversion/Modification (Tous les PA) des Accessoires de Kharazad
|
|||
   Essence de l'aube - Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive
(Prix max. au Marché commun : 100 millions de pièces d'argent) |
Obtention |
- Chauffer certains accessoires de rareté jaune TET (IV) et PEN (V)
(Accessoires Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive tels que Boucle d'oreille de Tungrad à Collier de fleuve ravivé, etc.)
- En chauffant certains cristaux obtenus dans les zones de chasse de la Terre du matin radieux
|
||
| Utilisation |
- Fabriquer des cristaux spécialisés des emplacements de cristaux exclusifs aux accessoires de Kharazad (Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive)
- Échanger contre l'Essence de l'aube via le PNJ Dalissahine
|
|||
- En chauffant un accessoire de rareté jaune de niveau TET (IV) ou PEN (V) avec 1 Aura de l'aube , vous pouvez obtenir un nombre spécifié d'Essence de l'aube selon l'accessoire.
- Pour certains accessoires spécialisés en Rage occulte, Précision, Réduction des dégâts ou Esquive, vous pouvez obtenir une "Essence de l'aube - Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive" correspondant.
• L'Aura de l'aube peut être achetée pour 5 millions de pièces auprès du PNJ [Responsable de la Vieille lune] dans chaque grande ville.
peut être achetée pour 5 millions de pièces auprès du PNJ [Responsable de la Vieille lune] dans chaque grande ville. |
Essence de l'aube
|
||
| Nom de l'objet | Chauffage (L) avec Aura de l'aube x1 |
|
| TET (IV) | PEN (V) | |
| Boucle d'oreille de sombre altération | 72 obtenus | 720 obtenus |
| Aube de Vaha | 72 obtenus | 720 obtenus |
| Anneau d'ogre | 30 obtenus | 300 obtenus |
| Pierre de puissance de Laytenn | 30 obtenus | 300 obtenus |
| Anneau de l'œil des ruines | 22 obtenus | 225 obtenus |
| Anneau de gardien du croissant | 20 obtenus | 200 obtenus |
| Ceinture éclipsée de Valtarra | 17 obtenus | 175 obtenus |
| Ceinture de basilic | 15 obtenus | 150 obtenus |
| Collier de Serap | 7 obtenus | 75 obtenus |
|
Accessoire de l'Aide de la Guilde de la Vieille lune
(Accessoire d'oreille de Narc, Boucle d'oreille de Tungrad, Anneau de gardien du croissant) |
- | 100 obtenus |
| Accessoire | Quantité obtenue lors du chauffage de l'accessoire avec Aura de l'aube x1 |
|||||||
|
Essence de l'aube - Rage occulte
|
Essence de l'aube - Précision
|
Essence de l'aube - Réduction des dégâts
|
Essence de l'aube - Esquive
|
|||||
|
Nom de l'objet
|
TET (IV) | PEN (V) | TET (IV) | PEN (V) | TET (IV) | PEN (V) | TET (IV) | PEN (V) |
| Anneau de Tungrad | x55 | x550 | ||||||
| Ceinture de Tungrad | x40 | x400 | - | - | - | - | - | - |
| Collier de Tungrad | x37 | x375 | - | - | - | - | - | - |
| Boucle d'oreille de Tungrad | x25 | x250 | - | - | - | - | - | - |
| Boucle d'oreille de l'aube | - | - | x78 | x780 | - | - | - | - |
| Anneau sinistre | - | - | x60 | x600 | - | - | - | - |
| Ceinture de Turo | - | - | x35 | x350 | - | - | - | - |
| Collier de lune ravivée | - | - | x25 | x250 | - | - | - | - |
| Anneau de gardien de Cadry | - | - | - | - | 25 | 250 | - | - |
| Accessoire d'oreille de Narc | - | - | - | - | 20 | 200 | - | - |
| Anneau des Ronaros forestiers | - | - | - | - | 10 | 100 | - | - |
| Collier de fleuve ravivé | - | - | - | - | - | - | 81 | 815 |
| Anneau de brume marine | - | - | - | - | - | - | 42 | 425 |
| Boucle d'oreille éthérée | - | - | - | - | - | - | 42 | 425 |
| Ceinture de centaure | - | - | - | - | - | - | 20 | 200 |
| Ceinture d'Orkinrad | - | - | - | - | - | - | 12 | 125 |
| Collier de Sicil | - | - | - | - | - | - | 9 | 90 |
|
ououou → L'objet "Essence de l'aube - Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive"
peut être échangé contre "Essence de l'aube" avec un ratio de 1:1 auprès du PNJ Dalissahine dans chaque ville.
(Au contraire, l'Essence de l'aube ne peut pas être échangée contre l'Essence de l'aube - Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive)
|
||||||||
Cristaux spécialisés exclusifs aux accessoires de Kharazad
Avec la mise à jour des accessoires de Kharazad, l'équilibre des statistiques comme la Précision et l'Esquive sur les accessoires de rareté jaune existants pourrait être affecté. Ainsi, nous offrons une solution aventageuse pour les aventuriers en possession d'accessoires spécialisés et ceux souhaitant acquérir de nouvelles statistiques spécialisées.
Les aventuriers qui possèdent déjà des accessoires spécialisés peuvent utilise des cristaux spécialisés avec des statistiques encore plus élevéees. Ceux qui souhaitent acquérir de nouvelles statstiques spécialisées peuvent également les obtenir dans les zones de chasse de la Terre du matin radieux.
Ainsi, vous pouvez mettre en place différentes configurations adaptées à votre classe ou à votre situation en fonction des cristaux équipés.
Emplacement de cristaux
- Ajout de 6 châsses de cristaux spécialisés exclusifs piuvant être utilisés lorsque les accessoires de Kharazad sont équipés.
- Lorsque les accessoires de Kharazad sont équipés, vous pouvez utiliser une châsse de cristaux spécialisés exclusifs par partie d'équipement.
| Châsses de cristal spécialisé exclusif |
 |
| Remarques |
|
- Pour chaque accessoire de Kharazad équipé, une châsse de cristal spécialisé exclusif aux accessoires Kharazad sera ouverte à l'endroit désigné.
- Seuls les cristaux du groupe "Aube" peuvent être équipés dans l'emplacement de cristaux spécialisés exclusifs, aucun autre cristal ne peut être équipé. - Les cristaux équipés dans les châsses de cristal spécialisé exclusifs ne sont pas détruits même si le personnage meurt. |
Cristaux spécialisés
Comme pour les accessoires spécialisés existants tels que Précision, etc., vous pouvez configurer diverses statistiques selon vos préférences grâce aux cristaux spécialisés des accessoires de Kharazad, et le système de cristaux JIN/BON/WON, déjà utilisé, a été appliqué à ces cristaux.
En particulier, ceux qui possèdent déjà des accessoires spécialisés peuvent les convertir en Essence de l'aube correspondant à leurs statistiques spécialisées pour fabriquer plus rapidement le cristal de l'aube de niveau JIN, le plus élevé.
De plus, grâce aux cristaux BON et WON, les aventuriers débutants en JcJ et ceux qui sont en pleine croissance peuvent accéder plus facilement à des configurations liées au JcJ.
- Ajout des cristaux de l'Aube JIN/BON/WON pouvant être équipés dans les châsses de cristaux spécialisés des accessoires de Kharazad.
- Chaque cristal peut être vendu/acheté via le Marché commun.
- Les effets d'équipement de chaque cristal sont les suivants :
| Cristal | Effet de Transfusion | ||
| Nom de l'objet | JIN | BON | WON |
  Cristal de l'aube JIN/BON/WON - Tous les PA
|
Tous les PA +4 | Tous les PA +3 | Tous les PA +2 |
   Cristal de l'aube JIN/BON/WON - Rage occulte
|
PA affichés -2
Rage occulte récupérable par soi-même +25 %
|
PA affichés -3
Rage occulte récupérable par soi-même +20 %
|
PA affichés -4
Rage occulte récupérable par soi-même +15 %
|
   Cristal de l'aube JIN/BON/WON - Précision
|
PA affichés -7
Tous types de précision +60
Endurance max. +50
|
PA affichés -8
Tous types de précision +55
Endurance max. +40
|
PA affichés -9
Tous types de précision +50
Endurance max. +30
|
   Cristal de l'aube JIN/BON/WON - Réduction des dégâts
|
PA affichés -25
PD affichés (Réduction des dégâts) +25
Réduction de tous les dégâts +4
PV max. +150
|
PA affichés -25
PD affichés (Réduction des dégâts) +23
Réduction de tous les dégâts +3
PV max. +125
|
PA affichés -25
PD affichés (Réduction des dégâts) +20
Réduction de tous les dégâts +2
PV max. +100
|
   Cristal de l'aube JIN/BON/WON - Esquive
|
PA affichés -25
PD affichés (Esquive) +25
Tous types d'esquive +23
PV max. +150
|
PA affichés -25
PD affichés (Esquive) +23
Tous types d'esquive +20
PV max. +125
|
PA affichés -25
PD affichés (Esquive) +20
Tous types d'esquive +17
PV max. +100
|
Fabrication de cristaux spécialisés exclusifs aux accessoires de Kharazad
Méthode de fabrication et d'obtention des Cristaux de l'aube
- Les Cristaux de l'aube JIN/BON/WON peuvent être obtenus de la manière suivante.
|
Cristal de l'aube JIN - Tous les PA/Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive
|
|||
| Nom de l'objet | Matériaux de fabrication (Chauffage (L)) | ||
| Cristal de l'aube JIN - Tous les PA | Essence de l'aube x30 | Poudre de pierre noire x10 | Fragment magique x300 |
| Cristal de l'aube JIN - Rage occulte | Essence de l'aube - Rage occulte x350 | Fragment magique x300 | - |
| Cristal de l'aube JIN - Précision | Essence de l'aube - Précision x450 | Fragment magique x300 | - |
| Cristal de l'aube JIN - Réduction des dégâts | Essence de l'aube - Réduction des dégâts x250 | Fragment magique x300 | - |
| Cristal de l'aube JIN - Esquive | Essence de l'aube - Esquive x450 | Fragment magique x300 | - |
| * Les objets "Essence de l'aube - Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive" peuvent être obtenus en chauffant les accessoires TET (IV) / PEN (V) correspondant à chaque statistique spécialisée, ou en chauffant les cristaux obtenus en éliminant des monstres dans les zones de chasse de la Terre du matin radieux. | |||
|
Cristal de l'aube BON, WON - Tous les PA/Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive
|
|||
| Nom de l'objet | Obtention | ||
|
Cristal de l'aube BON, WON -
Tous les PA/Rage occulte/Précision/Réduction des dégâts/Esquive
|
- Éliminer des monstres dans les zones de chasse de la Terre du matin radieux | ||
Démontage des cristaux spécialisés exclusifs aux accessoires de Kharazad
Dans les zones de chasse de la Terre du matin radieux, vous pouvez obtenir différents cristaux de l'aube. Et en les chauffant, vous pouvez obtenir l'Essence de l'aube correspondant à chaque cristal.
L'Essence de l'aube ordinaire peut être utilisée pour la fabrication ou l'optimisation des accessoires de Kharrazad, tandis que les Essences de l'aube spécialisées peuvent être utilisées pour fabriquer des cristaux spécialisés avec des statistiques spécialiées. Si vous ne souhaitez pas utiliser les Essences de l'aube spécialisées pour la fabrication de cristaux spécialisés, vous pouvez les échanger contre des Essences de l'aube ordinaires.
- Les cristaux de l'aube JIN/BON/WON peuvent être démontés via le Chauffage (L) pour obtenir les objets suivants.
| Nom de l'objet | Résultat du démontage obtenu via Chauffage (L) |
| Cristal de l'aube JIN - Tous les PA | Essence de l'aube x30 |
| Cristal de l'aube BON - Tous les PA | Essence de l'aube x10 |
| Cristal de l'aube WON - Tous les PA | Essence de l'aube x1 |
| Cristal de l'aube JIN - Rage occulte | Essence de l'aube - Rage occulte x350 |
| Cristal de l'aube BON - Rage occulte | Essence de l'aube - Rage occulte x10 |
| Cristal de l'aube WON - Rage occulte | Essence de l'aube - Rage occulte x1 |
| Cristal de l'aube JIN - Précision | Essence de l'aube - Précision x450 |
| Cristal de l'aube BON - Précision | Essence de l'aube - Précision x10 |
| Cristal de l'aube WON - Précision | Essence de l'aube - Précision x1 |
| Cristal de l'aube JIN - Réduction des dégâts | Essence de l'aube - Réduction des dégâts x250 |
| Cristal de l'aube BON - Réduction des dégâts | Essence de l'aube - Réduction des dégâts x10 |
| Cristal de l'aube WON - Réduction des dégâts | Essence de l'aube - Réduction des dégâts x1 |
| Cristal de l'aube JIN - Esquive | Essence de l'aube - Esquive x450 |
| Cristal de l'aube BON - Esquive | Essence de l'aube - Esquive x10 |
| Cristal de l'aube WON - Esquive | Essence de l'aube - Esquive x1 |
Reconversion des accessoires de Kharazad
Les accessoire de Kharazad peuvent être appliqués pour remplacer divers réglages existants tels que la précision et l'esquive via les cristaux spécialisés, comme mentionné ci-dessus. Cependant, dans ce processus, en utilisant un seul accessoire, vous pouvez créer un réglage offensif ou défensif, ce qui nécessite une attention particulière. Il s'agit d'un objet de reconversion d'accessoire qui permet d'améliorer légèrement les statistiques d'attaque/défense selon la nature de l'accessoire.
Les objets de reconversion existants sont divisés en deux types, généralement adaptés aux statistiques propres de l'accessoire. Les accessoires Kharazad sont conçus pour être utilisés avec un seul accessoire, sans avoir besoin d'en posséder plusieurs, et les statistiques peuvent être modifiées de manière flexible grâce à un cristal spécialisé. Un seul matériau de reconversion exclusif a été mis en place pour appliquer les deux types d'effets, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de posséder plusieurs accessoires Kharazad pour la même partie.
- Ajout de nouveaux objets de reconversion exclusivement pour les accessoires de Kharazad.
- Vous pouvez fabriquer ces objets en chauffant l'un des deux types de calices existants avec 20 Essences de l'aube.
| Objet de reconversion | Effet de reconversion |
Matériaux (Chauffage (L))
|
|
 Calice de l'aube sereine
|
[Reconversion de collier]
PV max. +300
|
 + Calice incliné de lune séchée + Essence de l'aube x20
|
|
 Calice du soleil indifférent
|
[Reconversion d'anneau]
PV max. +125, Dégâts de coup critique +3 %
|
 or  + Calice rempli du nuage solitaire ou Calice chargé d'étoiles fanées + Essence de l'aube x20
|
|
 Calice de la nuit tombante solitaire
|
[Reconversion de ceinture]
Tous les PA +3, Réduction de tous les dégâts +6
|
 or  + Calice du crépuscule morne ou Calice des marées esseulées + Essence de l'aube x20
|
|
 Calice de la lueur nocturne silencieuse
|
[Reconversion de boucle d'oreille]
Tous les PA +3, Endurance max. +100
|
 + Calice de la terre morne + Essence de l'aube x20
|
|
• Extraction de calice
- Vous pouvez extraire le calice en utilisant l'Essence d'émotions raffinées x1 et via la fonction d'extraction du forgeron de chaque ville (comme auparavant).
- Vous pouvez extraire le calice en utilisant l'Essence d'émotions raffinées x1 et via la fonction d'extraction du forgeron de chaque ville (comme auparavant).
• Suppression de calice
- Les accessoires Kharazad reconvertis avec le calice ne peuvent pas être supprimés via une quête. 
Événements
● Retrouvez l'actualité des évènements de cette semaine !
L'intégral des coupons et évènements de Black Desert en un coup d'œil !
- Amélioration apportée afin que les armes ne puissent pas être sorties lorsque vous descendez de votre monture dans une zone sûre.
Renaissance
- Modification apportée afin que les effets d'augmentation des chances de coup critique et d'augmentation des PA de la compétence Excellence : Héritier d'Unsa ne se cumulent pas avec certains effets similaires des compétences d'autres personnages.
- Ils se cumulent cependant avec l'effet bonus de la compétence "Peut mieux faire" de la classe Shai.
Modifications liées aux classes
- [Guerrier] Correction de l'erreur où la deuxième attaque de Flux : Brise-cheville ne se déclenchait pas de manière intermittente lors de l'utilisation de la compétence.
- [Rôdeuse] Correction de l'erreur où un effet d'entrave était appliqué sur une deuxième attaque réussie avec Excellence : Tir d'évitement explosif.
- [Rôdeuse] Amélioration du problème où le personnage ralentissait momentanément lors d'un coup réussi avec Flux : Tir explosif aérien.
- [Rôdeuse] Correction de l'erreur où l'arme principale n'apparaissait pas après la démo de compétence de Régénération et Esprit étoilé dans l'onglet de l'arme principale de la fenêtre Compétence (K).
- [Lame Sombre] Correction de l'erreur où l'effet de bonus d'augmentation de la vitesse d'attaque ne s'appliquait pas de manière intermittente lors du coup avec la compétence Destin dévoilé.
- [Kunoichi] Amélioration du problème où le personnage ralentissait momentanément lors d'un coup réussi avec Excellence : Cercle de colère.
- [Kunoichi] Correction de l'erreur où le bonus Ninjutsu : Esprit ne s'appliquait pas de manière intermittente lors de l'enchaînement de compétences après l'utilisation de Excellence : Cercle de colère avec Excellence : Coupe-cheville.
- [Kunoichi] Correction de l'erreur où l'effet d'invincibilité ne s'appliquait pas au début de la compétence Ninjutsu : Découpe-tendon.
- [Kunoichi] Amélioration des descriptions des compétences Ninjutsu : Ombre d'Oni et Ninjutsu : Découpe-tendon pour qu'elles correspondent à la réalité.
- [Ninja] Correction de l'erreur où l'effet d'augmentation de l'attaque au corps à corps s'appliquait à l'ennemi lors d'un coup avec la compétence Shuriken : Plongeon lunaire.
- [Érudite] Correction de l'erreur où les touches de commande des compétences Moulin à vent et Charge accélérée étaient incorrectes dans le guide de compétence.
Contenus
- Le nombre de ''j'aime'' des groupes de chat a été réinitialisé à l'issue de la maintenance d'aujourd'hui.
- Les aventuriers qui possèdent une icône de l'Esprit occulte d'or, d'argent ou de bronze ont reçu un titre de 90 jours en signe d'appréciation de leur persévérance.
- Les aventuriers qui possèdent une icône de l'Esprit occulte d'or, d'argent ou de bronze dans les groupes de chat de chaque classe du Hall des aventuriers ont reçu un titre de 90 jours.
- Les titres précédemment remis en récompense de classement des groupes de chat ont tous été supprimés lors de la maintenance de cette semaine.
| Noms des groupes de chat | Médaille d'or | Médaille d'argent | Médaille de bronze |
| Auberge du Halo lunaire | Protecteur des débutants | Sommité des débutants | Héraut des débutants |
| Taverne du Marlin dansant | Ô capitaine, mon capitaine | Second de confiance | Timonier infatigable |
| Arène de combat | Combattant légendaire | Combattant né | Combattant du quartier |
| Ruines d'Hystria | Assassin impitoyable | Chasseur perspicace | Pisteur habile |
| Assemblée de voisinage de Florin | Main de Midas | Artisan talentueux | Professionnel assidu |
| Troupe Garnier | Virtuose | Compositeur de génie | Choriste |
| Rues d'Heidel | Célébrité urbaine | Conteur de renom | Héraut de rue |
| Hall des aventuriers | Pionnier | Véritable modèle | Mentor |
Objets
- Une amélioration a été apportée afin que les objets suivants, obtenus en vainquant le boss d'événement [Sorcière sombre] Isabella, puissent être empilés dans un seul emplacement de l'inventaire.
- [Événement] Énergie de la sorcière sombre
- [Événement] Note d'Isabella
* En conséquence, les objets [Événement] Énergie de la sorcière sombre et [Événement] Note d'Isabella que vous aviez en possession ont été déplacés vers le dépôt d'Heidel.
- Le nombre d'emplacements d'inventaire à cristaux pouvant être étendus avec le Billet d'extension passe de 140 à 170.
Monstres
Zones de chasse de la Terre du matin radieux
Les zones de chasse Forêt des Dokkebis et Base de Honglim ont été ajoutées.
Avec l'ajout des accessoires de Kharazad, tous les aventuriers, des débutants aux plus avancés, ont besoin de l'Essence de l'aube.
Ainsi, nous avons divisé ces deux zones, la Forêt des Dokkebis étant pour les aventuriers les plus expérimentés et la Base de Honglim pour les aventuriers en croissance.
En particulier, dans la zone de chasse de la Base de Honglim, un appareil permettant d'utiliser 200 % de l'Esprit occulte a été installé pour ajouter un nouveau type de plaisir que vous n'avez pas encore ressenti dans les zones de chasse.
Malheureusement, bien qu'ils n'aient pas été ajoutés cette fois-ci, la Grotte des cochons dorés et le Plateau de Gowun seront présentés aux aventuriers dès que possible, et nous préparons des récompenses pour obtenir des accessoires jaunes optimisés.
- 2 nouvelles zones de chasse ont été ajoutées à la Terre du matin radieux.
Base de Honglim
| Stats recommandées | Description des zones de chasse |
|
PA recommandés : 270
PD recommandés : 360
|
Les sbires des bandits du Marché aux mille-pattes menacent les voyageurs passant par la base de Honglim.
Ils ont créé leur base marquée par leurs symboles à la base de Honglim et ont commencé à attaquer les voyageurs en plaçant des sentinelles.
Lorsque les sentinelles et les bandits sont éliminés par les voyageurs, le Feu de renard, capturé par les bandits du Marché aux mille-pattes, apparaît et commence à les poursuivre.
Lorsque l'énergie du Feu de renard se rassemble, elle invoque Gumiho, qui éliminera les bandits avec les voyageurs, tout en leur accordant un immense pouvoir avec une énergie bénéfique.
|
| Butins principaux |
Cristal de l'aube BON, WON - Tous les PA
Cristal de l'aube BON, WON - Rage occulte
Cristal de l'aube BON, WON - Précision
Cristal de l'aube BON, WON - Réduction des dégâts
Cristal de l'aube BON, WON - Esquive
* En chauffant chaque Cristal de l'aube obtenu, vous pouvez obtenir l'Essence de l'aube.
|
- Dans ces zones de chasse, vous pouvez obtenir les titres suivants en éliminant des monstres.
| Titre | Condition pour l'obtention du titre |
| Traître de la base de Honglim | Éliminer Bandit de la base de Honglim x5 000 |
| Royaume des animaux | Éliminer Bandit de la base de Honglim x10 000 |
| Deux visages | Éliminer Bandit de la base de Honglim x20 000 |
Forêt des Dokkebis
| Stats recommandées | Description de la zone de chasse |
|
PA recommandés : 310
PD recommandés : 420
|
Dans les profondeurs ombragées d'une forêt imprégnée d'une énergie sinistre, des Feux de Dokkebi influencés par des énergies obscures commencent à apparaître.
Attirés par les statues, les Feux de Dokkebi invoquent les Dokkebis cachés, et ces Dokkebis imprégnés de l'énergie des Feux de Dokkebi commencent le rituel pour réveiller le puissant Duoksini.
"Duoksini, le roi des Dokkebis"
Ses attaquent peuvent être fatales aux aventuriers, exigeant ainsi la plus grande prudence.
Lorsque la rage de Duoksini s'apaise, un moment de répit s'installe sur la statue de Dokkebi, absorbant l'énergie des Dokkebis apparus à proximité.
|
| Butins principaux |
Cristal de l'aube BON, WON - Tous les PA
Cristal de l'aube BON, WON - Rage occulte
Cristal de l'aube BON, WON - Précision
Cristal de l'aube BON, WON - Réduction des dégâts
Cristal de l'aube BON, WON - Esquive
* En chauffant chaque Cristal de l'aube obtenu, vous pouvez obtenir l'Essence de l'aube.
|
• Même si vous mourez à cause de Duoksini, surtout de ses attaques fatales, aucune pénalité de mort supplémentaire (telle que diminution d'EXP, destruction de cristaux, etc.) ne sera appliquée.
- Dans ces zones de chasse, vous pouvez obtenir les titres suivants en éliminant des monstres.
| Titre | Condition pour l'obtention du titre |
| Collectionneur de chapeaux | Éliminer Monstre de la Forêt des Dokkebis x5 000 |
| Conquérant de la Forêt des Dokkebis | Éliminer Monstre de la Forêt des Dokkebis x10 000 |
| Kkebi Kkebi | Éliminer Monstre de la Forêt des Dokkebis x20 000 |
Sanctuaire noir - Donghae (Solo)
- Amélioration de l'effet visuel lors de l'explosion du Feu de Dokkebi pendant le combat contre le boss Duoksini dans le contenu du Sanctuaire noir - Donghae (Solo).
[Sorcière sombre] Isabella
- Les modification ont été apportées lors du combat contre [Sorcière sombre] Isabella, le boss d'événement.
- Augmentation des PV de la [Sorcière sombre] Isabella, qui apparaît en premier, d'environ 2,5 fois par rapport à avant.
- Augmentation des PV de la [Sorcière sombre] Isabella, qui apparaît en deuxième, d'environ 2 fois par rapport à avant.
- Augmentation des PV de la [Sorcière sombre] Isabella, qui apparaît en troisième, d'environ 1,36 fois par rapport à avant.
- Augmentation des PV de Volkras, invoqué par la [Sorcière sombre] Isabella, d'environ 1,33 fois par rapport à avant.
- Augmentation des PV de Gairas, invoqué par la [Sorcière sombre] Isabella, d'environ 2 fois par rapport à avant.
- Lorsque le combat commence, la [Sorcière sombre] Isabella commence à s'infliger un bonus de réduction des dégâts.
- Correction de l'erreur où, l'attaque aérienne ne s'appliquait pas lorsque le Commandant de Cadry était sous effets d'entrave dans les airs, dans la zone de chasse des Ruines de Cadry [Lampe de Dehkia].
- Correction de l'erreur où le Gardien-chef de Cadry n'apparaissait pas dans la zone de chasse [Ruines de Cadry].
Quête & Connaissances
- Amélioration apportée afin que vous puissiez interagir librement avec les objectifs de quête en cours et d'engager des discussions pour atteindre les objectifs, sans devoir respecter l'ordre spécifié.
- [Calpheon] Foule de gens
- [Calpheon] Indifférence
- Amélioration apportée afin de vous garantir l'obtention des Connaissances du Bernard l'herbite océanique lors de l'acquisition de cet objet.
- Amélioration apportée afin que vous puissiez obtenir également les Connaissances de la Graine de ginseng lorsque vous réussissez le mini-jeu qui apparaît lors de la récolte et obtenez le Ginseng sauvage millénaire avec une faible probabilité.
- Suppression des connaissances suivantes qui ne pouvaient pas être obtenues de la liste des connaissances afin qu'elles ne soient plus affichées.
- Tête de sanglier empaillée spéciale d'artisan
- Tête de sanglier empaillée spéciale de maître
Géoconflit, Guerre de conquête
- Amélioration de l'interface du widget de Géoconflit pour faciliter la compréhension des règles d'occupation finale réussie lors du maintien du géopoint pendant 15 minutes avec 3 guildes ou plus (alliances) participant au Géoconflit de chaque territoire.
- Modification apportée afin que le widget de quête soit réactivé lors du changement de serveur ou de la déconnexion d'un serveur où le géoconflit est en cours.
- Correction de l'erreur où le client se déconnectait dans certaines situations lors d'un géoconflit.
- Modification des descriptions des bâtiments annexes dans la fenêtre de construction d'annexes après l'utilisation de [Guilde] Outil de construction d'annexe (géoconflit/guerre de conquête) pendant un géoconflit pour qu'elles correspondent à la réalité.
- Temps de production du Drapeau invincible sur le Socle de drapeau invincible : 3 min
- Matériaux requis pour l'amélioration de la Tour lance-flammes/Hwacha : Lingot de fer x10, Fragment de cuivre fondu x10
PNJ, Décors, Son
- Amélioration de l'affichage de l'arrière-plan pour qu'il apparaisse plus lumineux lors de la cinématique dans l'église des Ruines de Glish pendant la quête principale.
- Modification apportée afin que les effets bonus "Premier éveil" et "Pouvoir du premier éveil", qui étaient obtenus auprès du PNJ Freharau auparavant, puissent désormais être reçus auprès du PNJ Piarre dans le même village.
IU
- Ajustement de la distance de la caméra qui regarde le personnage lors de la première connexion au jeu.
- Ajout d'un paramètre permettant d'activer/désactiver la vue de la caméra du personnage appliquée lors de la première connexion au jeu.
- Menu (Échap) - Paramètres (F10) - Options - Autres - Paramètres Regarder la caméra lors de la connexion.
- Amélioration de la description concernant les dégâts de chute pour les compétences Ailes du vent, Vol, Ailes de célérité et Protection d'Okiara des chevaux oniriques et mythiques.
- Avant : Réduition des dégâts de chute de 100 % pendant 5 s à l'utilisation d'une compétence lors de l'atterrissage
- Après : Réduction des dégâts de chute de 100 % pendant 30 s à l'utilisation d'une compétence, et pendant 5 s après l'atterrissage en maintenant la charge
- Amélioration du contenu du message pop-up qui apparaît lorsque le problème de latence du réseau persiste longtemps pendant une partie en cours.
- Lorsque ce problème survient, le message suivant s'affiche.
- Reconnexion en cours en raison d'une connexion Internet instable. Veuillez vérifier l'état de votre connexion Internet actuelle. Cliquez sur le bouton "Quitter le jeu" pour quitter le jeu.
- Lorsque ce problème survient, le message suivant s'affiche.
- L'IU de création de personnage a été améliorée comme suit.
- Amélioration apportée afin que, après être entré dans le menu de personnalisation, vous puissiez revenir au menu précédent en utilisant le bouton Confirmer au lieu de la touche Échap.
- Amélioration apportée afin qu'un effet apparaisse dans la fenêtre de saisie du nom du personnage et le curseur de saisie soit activé lorsque vous appuyez sur le bouton de création de personnage sans avoir spécifié de nom.
- L'IU de sélection de personnage a été améliorée comme suit.
- Modification apportée afin que le bouton "Entrer" soit toujours visible pour le personnage sélectionné dans la liste des personnages.
- Suppression des boutons "Créer personnage normal" et "Créer personnage saisonnier" en bas de la liste des personnages, et ajout d'un bouton "Entrer" afin que vous puissiez vous connecter au jeu via ce bouton.
- Ajout du texte "Créer un personnage" à côté de l'icône dans les emplacements vides de la liste des personnages.
Web
- Amélioration apportée afin qu'il soit possible de vérifier une partie de votre adresse e-mail sur la page d'authentification lors de la connexion avec OpenID, si une vérification de sécurité supplémentaire est nécessaire.
Traduction
- Les termes suivants ont été modifiés et/ou unifiés.
- Le terme "Fissure des Sages" a été corrigé.
- Fissure des Sages → Fissure ancestrale
- Œil des sages → Œil ancestral
- Armes défensives des sages → Armes défensives ancestrales
Changements & Modifications
- Correction de l'erreur où les informations de la Galère de guilde étaient affichées comme celles de la caraque d'Epheria lorsque vous sortiez la Galère de guilde alors que la caraque d'Epheria était déjà sortie.
- Correction de l'erreur où certains IU apparaissaient de manière anormale dans certaines situations lors de l'ouverture de plusieurs objets de type Coffre en même temps.
- Correctino de l'erreur où l'affichage n'était pas naturel lors de l'entrée dans le Puits de l'abysse activé en appuyant plusieurs fois sur certaines touches de raccourci.
- Correction de l'erreur où le nom de la région s'affichait de manière incorrecte à certains endroits de la Cité des morts.
- Correction apportée afin que la navigation de la quête "[Clé du roi] : Tu vois ce que je vois ?" mène vers le bon emplacement.
- Modification de la description de la quête "[Sangoon] Un coeur ardent".
- Modification apportée afin que les mouvements de certains PNJ dans la région Unjongga de la Terre du matin radieux soient plus naturels.
- Correction de l'erreur où il était impossible de transporter un navire au quai de Grándiha dans la région de Kamasylvia.
- Correction de l'erreur où, en ouvrant la fenêtre de compétences via un PNJ Instructeur de compétences avec la démo de compétence désactivée, le contrôle du personnage n'était pas fluide par intermittence.
- [Valkyrie] Correction de l'erreur où l'apparence de l'Armure de Tyrie était différente.
- [Nova, Valkyrie, Hashashin, Musa, Ninja] Correction de l'erreur où l'apparence de la boucle d'oreille apparaissait lors du port d'une boucle d'oreille avec le Casque Marcheur de la pénombre.
- [Rôdeuse, Shai] Correction de l'erreur où l'apparence apparaissait de manière anormale lors du port de la tenue Marcheur de la pénombre.
- Correction de l'erreur où l'effet lumineux des objets [Manoir] Lustre brodé d'étoiles et [Manoir] Lustre de gloire solaire ne correspondait pas aux effets réels.
- Correction de l'erreur où le déplacement du personnage n'était pas fluide lorsqu'il était banni de la guilde alors qu'il se trouvait dans l'Arène d'Arsha.
- Correction de l'erreur où il était impossible de quitter le mode spectateur si le jeu était interrompu en mode spectateur de l'Arène d'Arsha.
- Correction de l'erreur où l'EXP d'alchimie n'augmentait pas lors de la fabrication de fragments de gemme noire via l'alchimie simple.
- Correction de l'erreur où le guide de commandes pour certaines fonctions n'apparaissait pas dans la liste d'amis lors de l'utilisation de l'IU manette.
- Correction de l'erreur où l'apparence de la tête du monstre Renard bandit de la Terre du matin radieux apparaissait de manière anormale lors de certains mouvements.
- Modification apportée afin que le message de quête accomplie apparaisse lors de l'accomplissement du Conte d'Imugi au lieu du Conte de Gu Mihyeon dans la Terre du matin radieux.
- Correction de l'erreur où la navigation conduisait aux mauvais emplacements lors de certaines scènes de l'histoire.
- Modification apportée afin que l'emplacement guidé par la navigation de la quête "[Mediah] L'enfant drapée de ténèbres" soit plus précis.
- Correction de l'erreur où le levier de la porte de Guerre de conquête ne fonctionnait pas correctement dans certaines situations.
Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.
Merci.
