Mise à jour 19 déc. 2024, 11:00 (UTC)
Notes de patch du 19 décembre 2024
Salutations aventuriers,
Nous sommes heureux de vous présenter les détails de la dernière mise à jour du jeudi 19 décembre 2024.
La note de patch d'aujourd'hui contient 73 mises à jour et fait approximativement 2.03 GB
Merci aux aventuriers d'avoir participé au FESTA de Black Desert.
- Merci aux aventuriers d'avoir célébré avec nous le 10e anniversaire de Black Desert et le FESTA de Black Desert.
- En signe de gratitude, nous vous offrons un coupon pour obtenir le Marteau originel, le Marteau ancien et le Billet de changement d'apparence de fée de l'Esprit occulte.
- Vous pouvez enregistrer le coupon dans le menu du jeu (ESC) → Aide pour aventurier (F11) → [Utiliser coupon].
- Vous pouvez également enregistrer le coupon via le menu [Utiliser coupon] sur le site officiel, puis l'envoyer depuis le dépôt web vers la Boîte aux lettres (B) en jeu.
Marteau originel
Marteau ancien
Billet de changement d'apparence de fée de l'Esprit occulte
ToAnother10Years
Période de validité du coupon : Jusqu'au 30 juin 2025 (23h59 UTC)
| Marteau originel | Marteau ancien |
 |
 |
| [Événement] Billet de changement d'apparence de fée de l'Esprit occulte | |
 |
|
Évènements
- Évènement 1. 10 années avec nos aventuriers illustrées par les quatre saisons ! - [En savoir plus]
- Période de l’événement :Du vendredi 20 septembre 2024 à 0h00 (UTC) au mercredi 26 février 2025 à 23h59 (UTC).
- Évènement 2. Le whisky de Toshi, le tonneau de Deadeye, et la porte dimensionnelle fantastique de Marni ! - [En savoir plus]
- Période de l’événement : Du jeudi 19 décembre 2024 (après la maintenance) au jeudi 2 janvier 2025 (avant la maintenance)
- Évènement 3. Sapin du festival d'hiver et paquets cadeaux cachés ! - [En savoir plus]
- Période de l’événement : Du jeudi 19 décembre 2024 (après la maintenance) au jeudi 9 janvier 2025 (avant la maintenance)
- Évènement 4. Nouveaux aventuriers et aventuriers de retour, rejoignez une guilde dès aujourd'hui ! - [En savoir plus]
- Période de l’événement : Du jeudi 19 décembre 2024 (après la maintenance) au jeudi 9 janvier 2025 (avant la maintenance).
Nouveautés & Améliorations
Contenus
Fée - Main généreuse : Amélioration du temps de recharge
La compétence "Main généreuse" de la fée est utilisée comme une fonction utile non seulement pour les professions, mais aussi pour les aventuriers qui apprécient particulièrement la chasse. Parmi eux, il est particulièrement important que ces effets de bonus soient maintenus sans interruption pour les aventuriers qui explorent des zones de chasse de haut niveau.
Désormais, avec la compétence Main généreuse de la fée, la réutilisation de plats/élixirs est plus rapide, permettant ainsi de maintenir les effets de bonus de manière plus stable.
- La fonction d'utilisation auto (Plats/Élixirs) via la compétence Main généreuse de la fée a été améliorée comme suit.
- Lorsque l'effet du bonus est terminé, le temps de recharge pour réutiliser un plat ou un élixir a été modifié de 5 secondes à 1 seconde.
Œuvre gagnante du festival des arts du 10e anniversaire de Black Desert - Journal d'aventure d'un aventurier
Des récits d'aventures acharnées pour obtenir des trésors, aux épisodes des temps anciens de combat contre des monstres malgré une maîtrise encore hésitante de l'aventure, les histoires des auteurs du monde entier, lauréats de l'événement du festival des arts du 10e anniversaire de Black Desert, ont été enregistrées dans le journal d'aventure du jeu.
Nous remercions tous les aventuriers qui continuent encore de consigner leurs aventures dans le journal d'aventure de Black Desert. Nous adressons également un remerciement spécial aux auteurs qui, à l'occasion du 10e anniversaire de Black Desert, ont partagé leurs histoires et expériences personnelles avec d'autres aventuriers.
- Ajout de la bibliothèque "L'histoire d'un aventurier" qui retrace le voyage des aventuriers du monde entier.
- Vous pouvez la consulter dans le Menu du jeu (ESC) - Aventure (F5) - Bibliothèque de journaux d'aventure - Journal d'aventure d'événement.
Objets
Arme/armure Sombrétoile, Arme Bog-Ayed : Réduction des statistiques de l'Essence d'Agris (Enclume ancienne)
Via la mise à jour d'aujourd'hui, les valeurs de l'Essence d'Agris (Enclume ancienne) pour les armes/armures Sombrétoile et les armes Bog-Ayed ont été réduites de moitié par rapport à avant.
Les armes Sombrétoile/Bog-Ayed sont des équipements qui sont d'une aide assez importante pour affronter des zones de chasse plus difficiles.
Nous espérons que ce patch sera utile tant pour les aventuriers débutants qui tentent une arme Sombrétoile TET (IV) que pour les aventuriers expérimentés qui s'attaquent aux armes Sombrétoile PEN (V) et aux armes Souveraines.
De plus, pour les aventuriers qui ont déjà atteint les nouvelles valeurs de l'Essence d'Agris avant la maintenance régulière, l'Enclume ancienne (Optimisation garantie à 100 %) sera activée après la connexion donc cela devrait concrétiser le fruit de vos efforts.
- Les statistiques de l'Essence d'Agris, requises pour l'optimisation garantie des armes et armures Sombrétoile, ainsi que des armes Bog-Ayed ont été réduites.
- Arme et armure Sombrétoile
| Arme et armure Sombrétoile | ||
| Niveau d'optimisation | Avant | Après |
| TRI → TET | 25 | 12 |
| TET → PEN | 40 | 20 |
- Arme Bog-Ayed
| Arme Bog-Ayed | ||
| Niveau d'optimisation | Avant | Après |
| +0 → PRI | 20 | 10 |
| PRI → DUO | 25 | 12 |
| DUO → TRI | 30 | 15 |
| TRI → TET | 40 | 20 |
| TET → PEN | 50 | 25 |
Suppression de la durée de validité des objets avec effet d'augmentation des chances de butin
Dans le cas des objets d'augmentation des chances de butin que vous pouviez obtenir lors d'événements ou autres, vous deviez souvent les utiliser rapidement avant leur expiration. Désormais, vous pouvez les conserver séparément et les utiliser quand vous le souhaitez.
Ces objets ne s'empilaient pas dans une seule case de l'inventaire en raison de leur date d'expiration mais à partir de maintenant, ils ne seront plus différenciés par date d'expiration, ce qui permet de les empiler dans une seule case de l'inventaire.
- La période d'expiration des parchemins et objets avec l'effet d'augmentation des chances de butin a été supprimée.
- Désormais, ces objets n'expirent plus et peuvent être utilisés à tout moment selon vos besoins.
| Objets dont la période de validité a été supprimée | ||
| Bénédiction du dragon [Événement] Alcool traditionnel de la Terre du matin radieux Parchemin de chance de la Vieille lune Parchemin de bénédiction de la Vieille lune Parchemin glorieux d'augmentation des chances de butin [Événement] Préparation à l'extermination Récompense de victoire passionnée |
Récompense de victoire fougueuse Récompense de victoire déterminée Parchemin spécial de J [Événement] Parchemin intermédiaire de la Vieille lune [Événement] Parchemin avancé de la Vieille lune [Événement] Traité secret de la Vieille lune [Événement] Parchemin suprême de la Vieille lune [Événement] Cookie Tic-tac d'Halloween [Événement] Cookie Gosphie d'Halloween |
[Événement] Côte de bœuf braisée tendre [Événement] Souvenir de ce jour [Événement] Élixir magique d'Ellie [Événement] Ginseng sauvage de 3 333 ans Bénédiction du cochon doré [Événement] Parchemin du glorieux champ de bataille Pack pour un voyage exceptionnel Cœur gelé de sirène Épopée pour les héros |
- Avec la suppression de laa période de validité de ces objets, une amélioration a été effectuée pour que les objets avec le même effet s'empilent dans un seul emplacement de l'inventaire.
• Les objets fréquemment utilisés, tels que le Parchemin de chance de la Vieille lune et le Parchemin de bénédiction de la Vieille lune pouvant maintenant s'empiler dans un seul emplacement de l'inventaire, vous pouvez également stocker plusieurs objets dans un seul emplacement via l'Inventaire de famille pour les utiliser.
• Amélioration pour que les boîtes contenant les objets ci-dessus s'empilent dans un seul emplacement de l'inventaire, et suppression de la période de validité pour certaines boîtes dont la période était définie lors de l'obtention.
- De plus, le message concernant la période de validité a été supprimé de la notification affichée lors de l'ouverture des boîtes contenant cet objet.
- Afin que davantage d'aventuriers puissent collectionner les œuvres et les jukebox des aventuriers qui ont illuminé le festival des arts du 10e anniversaire, le prix de vente en boutique de chaque œuvre et jukebox a été modifié de 100 millions de pièces à 10 000 pièces.
- Les aventuriers ayant déjà acheté chaque œuvre et jukebox ont reçu la différence en pièces.
- Veuillez noter que les œuvres et jukebox des aventuriers qui ont illuminé le festival des arts du 10e anniversaire ne peuvent être achetés que pendant la durée de l'événement.
- [Événement] L'aventure transformée en art
- Ajout d'informations concernant l'élimination des Boss mondiaux dans la description de l'objet Fragment glacial.
Monstres
World/Field Bosses and Atoraxxion Monsters
Les combats contre les Boss mondiaux/errants qui apparaissent dans divers endroits de Black Desert se déroulent principalement avec les différents personnages de la famille des aventuriers qui combattent chacun à leur position.
Via cette mise à jour, une modification a été apportée afin que les pénalités de mort telles que la destruction de cristaux ou la diminution d'EXP ne s'appliquent pas lors des combats contre ces Boss mondiaux/errants.
En particulier, cette modification s'applique également lors des combats contre des Boss optimisés avec un risque élevé de périr (comme Nouver sanguinaire, Kutum tempétueux, etc.).
Ainsi, les aventuriers peuvent équiper les cristaux qu'ils utilisent habituellement et profiter des combats contre les Boss plus activement sans se soucier de la diminution d'EXP.
De plus, dans le cas d'Atoraxion, les pénalités de mort qui s'appliquaient lors de la mort contre des monstres normaux et certains Boss de niveau moyen (comme Kratenn) en difficulté Elvia ont également été supprimées.
Changed so that death penalties (crystal destruction and EXP decrease) are not applied when dying to World Bosses and Field Bosses.- Amélioration apportée pour que la pénalité de mort (destruction de modification et diminution d'EXP) ne s'applique pas en cas de mort face aux boss mondiaux et errants.
- Amélioration apportée pour que la pénalité de mort (destruction de modification et diminution d'EXP) ne s'applique pas en cas de mort face aux monstres rencontrés dans Atoraxion.
| Boss mondial | - Nouver, Kzarka, le seigneur de la corruption, Karanda, Kutum l'ancien, Gardien Mirumok Offin | ||
| Boss optimisé | - Nouver sanguinaire, Kzarka cauchemardesque, Karanda, la porte-tempête, Kutum tempétueux | ||
| Boss errant | - Nez Rouge, Bheg le Lâche, Esprit des arbres d'Hebetate, Katzvariak, Ombre noire, Boustre | ||
| Atoraxion | - Monstres apparaissant dans Vahmalkea, Sycrakea, Yolunakea et certains boss de niveau moyen (comme Kratenn) | ||
- [Sanctuaire noir - Hwanghae (Groupe)] Correction de l'erreur où, lors de la 2e phase du boss Bihyeong, le modèle de ciblage d'un ennemi spécifique ne se déroulait pas de manière fluide de façon intermittente.
Quête & Connaissances
- L'itinéraire et la commodité de trois quêtes principales de la région de Valencia ont été améliorés.
| Intitulé de la quête | Améliorations | ||
| [Valencia] Preuve indéniable | Amélioration permettant de poursuivre la quête suivante sans retourner au PNJ de départ après avoir terminé la quête. | ||
| [Valencia] Guide de traversée du désert | Amélioration permettant d'accomplir la quête en discutant avec le PNJ Sameh, sans avoir à chercher directement le PNJ cible de la quête. | ||
| [Valencia] L'élixir de sobriété | Amélioration permettant d'accomplir la quête en remettant directement l'objet requis par le PNJ, sans avoir à choisir la bonne réponse à une question. | ||
- Amélioraion apportée afin que la catégorie de la quête ci-dessous s'affiche dans la fenêtre Quêtes (O) - Quêtes répétables.
- Catégorie de quête répétable ajoutée : "[Artisanat] La canne à pêche à triple flotteur de Gerold".
- Ainsi, en plus de la catégorie "[Artisanat] La canne à pêche à triple flotteur d'Abelin", vous pouvez également consulter les quêtes de la catégorie ci-dessus.
- Ajout de nouvelles conditions pour accepter les quêtes exclusivement réservées aux nouveaux et aux aventuriers de retour.
- En plus des conditions existantes, vous pouvez accepter les quêtes auprès de Cliff après avoir accompli la quête "[Calpheon] Épilogue III".
- [Nouveaux/de retour] Mission dans la Forêt des manshas
- [Nouveaux/de retour] Arrêter Nez Rouge éveillé
- [Nouveaux/de retour] Mission au Lac Kaia
- [Nouveaux/de retour] Arrêter Giath éveillé
- [Nouveaux/de retour] Mission au Sanctuaire d'Hexe
- [Nouveaux/de retour] Arrêter Bheg éveillé
- En plus des conditions existantes, vous pouvez accepter les quêtes auprès de Cliff après avoir accompli la quête "[Calpheon] Épilogue III".
PNJ, Décors, Son
- Correction de l'erreur où le déplacement entre la végétation et les objets près de la 5e zone d'occupation du Champ de bataille rouge : Ville de Valencia n'était pas fluide.
- En conséquence, la végétation et les objets à proximité de cet emplacement dans le Champ de bataille rouge : Ville de Valencia ont été déplacés.
- La végétation et les objets qui se trouvaient au même emplacement dans la région de la Ville de Valencia ont également été déplacés.
UI
- La notification affichée lorsque des amis se connectent au jeu a été améliorée comme suit.
- Correction de l'erreur où le nom du personnage ou le nom de famille s'affichait lors de l'activation de "Afficher le nom de l'aventurier".
System
- Amélioration des performances lors de l'ouverture et de la fermeture de la carte du monde (M) pour que la carte du monde soi affichée de manière plus fluide.
| Avant | Après | ||
 |
 |
||
| Le problème de bégaiement de l'écran lors du chargement de la carte du monde a été corrigé, rendant la transition entre les écrans plus fluide. | |||
- Amélioration apportée pour que vous soyez automatiquement connecté lorsque la synchronisation avec un compte SNS est terminée sur le site officiel.
Changements & Modifications
- [Rôdeuse, Érudite] Correction de l'erreur où l'apparence apparaissait anormalement lorsque le personnage portait la tenue Flamme pourpre après avoir appliqué une certaine personnalisation.
- [Shai] Correction de l'erreur où le Sac à dos de pêche de bébé Crio s'affichait de manière anormale lorsque le personnage attaquait à mains nues sans arme.
- Correction de l'erreur où les arbres et les rochers apparaissaient de manière anormale à certains endroits de la Plantation de Delmira et des Montagnes de Gervish.
- Correction de l'erreur où le Puits de l'abysse de la Rue Yookjo dans la Province de Hwanghae de la Terre du matin radieux ne fonctionnait pas correctement dans la situation suivante.
- Lorsque vous aviez en possession "[Connaissance] Séoul" et "[Connaissance] Veines de l'Abysse : Terre du matin radieux"
- Ajout d'une fenêtre de confirmation lors de l'ouverture des Boîtes de récompense de la Ligue des guildes suivantes.
- Boîte de récompense de la Ligue des guildes glorieuse (1ère place)
- Boîte de récompense de la Ligue des guildes glorieuse (2e place)
- Boîte de récompense de la Ligue des guildes glorieuse (3e place)
- Boîte de récompense de la Ligue des guildes glorieuse
- Boîte de récompense de la Ligue des guildes pleine de fierté
- Boîte de récompense de la Ligue des guildes pleine de passion
- Correction de l'erreur où le retrait d'un équipement déjà porté devenait étrange lorsque vous portiez un équipement occupant plusieurs pièces de l'équipement de la monture.
- Modification apportée pour que l'échelle de grand navire d'un autre aventurier, à l'exception des aventuriers de guilde/peloton/groupe, ne puisse pas être utilisée lorsque le mode Attaque forcée (JcJ) est activé.
- Correction de l'erreur où les détails d'investissement dans l'Atelier royal n'étaient pas reflétés dans le statut d'utilisation affiché lors du survol de la souris sur les Points de contribution en haut à gauche de l'écran du jeu.
- Correction de l'erreur où les raccourcis modifiés à l'intérieur de l'Abyss One : Magnus revenaient à leur état d'origine en quittant Magnus.
- Correction de l'erreur où le message de temps de recharge s'affichait après avoir annulé puis immédiatement tenté de puiser de l'eau.
- Correction de l'erreur où l'activation du Parchemin d'augmentation de butin et l'ajout de temps étaient impossibles lors de l'utilisation de l'IU manette.
- Correction de l'erreur où il était impossible de confirmer les informations de l'objet dans le message pop-up d'augmentation des chances de butin, lors de l'utilisation de l'IU manette.
- [Sorcière] Correction de l'erreur où l'enchaînement rapide avec la compétence Profanation ne se faisait pas après le 4e coup de la compétence Essence : Chasse fatale.
- [Sorcière] Correction de l'erreur où, après l'utilisation de la compétence Esprit occulte : Lacération retournée, la compétence Lacération retournée était annulée et se combinait lentement avec Lames obscures.
- [Musa] Correction de l'erreur où le son ne se produisait pas lors de l'enchaînement de Excellence : Tempête grondante avec certaines compétences.
- [Kunoichi] Amélioration du problème où le bonus [Ninjutsu : Esprit] ne s'appliquait pas de manière intermittente lors de l'utilisation de la compétence Excellence : Coupe-cheville.
- [Kunoichi] Amélioration du problème où le bonus [Ninjutsu : Fantôme] ne s'appliquait pas de manière intermittente lors de l'utilisation de la compétence Ninjutsu : Permutation.
- [Ninja] Correction de l'erreur où le son ne se produisait pas lors de certaines actions de dégainage.
- [Kunoichi, Ninja] Correction de l'erreur où l'endurance ne se récupérait pas lors de la conversion à l'arme principale en allant à gauche avec l'arme d'éveil.
- Correction de l'erreur où la durée affichée lors de l'application de l'effet bonus des meubles suivants différait de la durée indiquée dans l'info-bulle de l'objet.
- [Événement] Corne décorative de Piku rassasié, [Événement] Corne décorative de Piku habile
- Modification de la classification des quêtes [Atoraxion] Yolunakea Récupération de Connaissance I,II dans la fenêtre des quêtes pour les classer comme Aventure.
- Correction apportée pour que la description des conditions de lancement de la quête "[Pêche] Ce qu'un pêcheur doit savoir" affichée dans la fenêtre Quêtes (O) corresponde pas à la réalité.
- Correction de l'erreur où, dans certaines situations, il était impossible d'effectuer la quête "Une requête d'Eileen" du groupe de quêtes "[Soutien] Extension d'inventaire !".
- Correction de l'erreur où l'équipement ne pouvait pas être équipé sur le cheval de course exclusivement dédié au Grand prix de la Vieille lune dans l'écurie.
Nous vous souhaitons d'agréables aventures dans le monde de Black Desert.
Merci.
-
[Mise à jour] [Module de sécurité] Détails de la dernière mise à jour du 20 décembre 2024 20 déc. 2024 (UTC) -
[Mise à jour] [Black Desert+] Détails de la dernière mise à jour du 20/12/2024 20 déc. 2024 (UTC) -
[Mise à jour] Notes de patch du 12 décembre 2024 Puit de l'abysse dans la Terre du Matin - Hwanghae - Rue Yookjo, etc. 12 déc. 2024 (UTC) -
[Mise à jour] Notes de patch du 5 décembre 2024 Amélioration du butin des Boss mondiaux et autres 5 déc. 2024 (UTC)
Post(s) récent(s)
- [Maintenances] Information sur la maintenance régulière du 09/01/2025 7 janv. 2025 (UTC)
- [Boutique de perles] [Nouvelle tenue] Noonbora - Jeudi 9 janvier 2025 6 janv. 2025 (UTC)
- [Terminé] Information sur la maintenance du Marché commun du 03/01/2025 3 janv. 2025 (UTC)
- [Mise à jour] [Module de sécurité] Détails de la dernière mise à jour du 3 janvier 2025 3 janv. 2025 (UTC)
